| dbo:abstract |
«Spanish Ladies» (en español, «Damas españolas») es una canción tradicional de la marina británica que describe un viaje desde España a los Downs, una rada en el sur del Mar del Norte, cerca del Canal de la Mancha, frente a la costa oriental de Kent, entre Foreland Norte y Sur, en el sur de Inglaterra, desde el punto de vista de los marineros de la Marina Real Británica. (es) Spanish Ladies (euskaraz Espainiar Andereak) britainiar itsasgizonen abesti herrikoi bat da, halere herrialde anglosaxoi guztietako arrantza edo itsasgizonen giroan oso ezaguna da. Ingelesez sea shanty izenez deitu ohi den abesti mota bat da, hots, itsasgizonen abestia. Abestia XVI-XVII. mendekoa dela uste da, bertan Espainiatik Ingalaterrako eskualderako Royal Navyko itsasgizonen bidaia deskribatzen delarik. (eu) "Spanish Ladies" (Roud 687) is a traditional British naval song, describing a voyage from Spain to the Downs from the viewpoint of ratings of the Royal Navy. (en) „Hiszpańskie dziewczyny” ((ang.) Spanish Ladies) – piosenka szantowa. Pieśń powstała prawdopodobnie przed 1796 rokiem kiedy to wspomniano o niej w dzienniku okrętowym HMS Nellie. Geneza tytułu sięga okresu pomiędzy 1793 a 1796 rokiem, kiedy to flota angielska cumowała w dokach hiszpańskich portów. W okresie tym oba mocarstwa morskie były sprzymierzeńcami przeciw rewolucji francuskiej. Polską wersję utworu wykonywał pierwotnie zespół Ryczące dwudziestki (utwór otwierał debiutancką płytę zespołu – Live). W późniejszych latach piosenkę śpiewały również m.in. EKT Gdynia oraz Trzy Majtki. Polskie słowa utworu napisał Andrzej Mendygrał (z pomocą Grzegorza Wasielewskiego). Melodia Spanish Ladies wykorzystana została również w piosence „”. (pl) «Испанские леди» (англ. Spanish Ladies) — британская военно-морская песня-шанти. Описывает отбытие британских моряков Королевского флота из Испании в Даунс. Согласно индексу народных песен Рауда имеет номер 687. (ru) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Buttersworth_-_flying_cloud.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://g.co/maps/puyed http://www.contemplator.com/america/yankeewh.html http://www.contemplator.com/canaus/rantroar.html http://lyricsplayground.com/alpha/songs/s/spanishladies.shtml |
| dbo:wikiPageID |
9380333 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
18630 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1078603397 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Canaan,_Vermont dbr:Beachy_Head dbr:Robert_Shaw_(actor) dbr:Royal_Navy dbr:Sarah_Blasko dbr:Shank_painter dbr:Bluenose dbr:Homicide:_Life_on_the_Street dbr:Hornblower_(TV_series) dbr:John_Tams dbr:Patrick_Jane dbr:Patrick_O'Brian dbr:Peninsular_War dbr:United_Kingdom dbr:United_States dbr:Up_(Great_Big_Sea_album) dbr:Ushant dbr:Vermont dbr:Depth_sounding dbr:International_maritime_signal_flags dbr:Post_Captain_(novel) dbc:Year_of_song_unknown dbr:Master_and_Commander:_The_Far_Side_of_the_World dbr:England dbr:English_Channel dbr:Frederick_Marryat dbr:Gloucestershire dbr:Grand_Fleet dbr:Grande_Armée dbr:Moby-Dick dbr:Monsuno dbr:The_Mentalist dbr:Smarden dbr:Start_Point,_Devon dbr:Portland_Bill dbr:Southwest_(direction) dbr:Square_(sailing) dbr:Swallows_and_Amazons dbr:Tack_(sailing) dbr:British_Army_during_the_Napoleonic_Wars dbr:Turn:_Washington's_Spies dbr:Walter_Pardon dbr:War_of_the_First_Coalition dbr:Wilbur_Smith dbr:Drover_(Australian) dbr:Heaving_to dbr:League_(unit) dbr:Dungeness_(headland) dbr:Edith_Fowke dbr:Fairlight,_East_Sussex dbr:Fathom dbr:Brisbane_Ladies dbr:British_Library_Sound_Archive dbr:Norfolk dbr:Nova_Scotia dbr:Fantasia_on_British_Sea_Songs dbr:The_Downs_(ship_anchorage) dbr:Naval_rating dbr:Rame_Head dbr:Gossip_Girl_(TV_series) dbr:Helen_Creighton dbr:Helen_Hartness_Flanders dbr:Herman_Melville dbr:Isle_of_Wight dbr:Isles_of_Scilly dbr:Jaws_(film) dbr:The_Adventures_of_Jimmy_Neutron:_Boy_Genius dbr:The_Buccaneers_(TV_series) dbr:Arthur_Ransome dbr:Assassin's_Creed_IV:_Black_Flag dbr:Aubrey–Maturin_series dbc:18th-century_songs dbc:Sea_shanties dbr:Kent dbr:Latitude dbr:Laura_Boulton dbr:Missee_Lee dbr:The_Ryans_and_the_Pittmans dbr:Dodman_Point dbr:Dover dbr:Boston,_Massachusetts dbr:Plymouth dbr:South_Foreland_Lighthouse dbr:Spain dbr:Spanish_Empire dbr:St._John's,_Newfoundland_and_Labrador dbr:Great_Big_Sea dbr:Napoleonic_Spain dbr:Iberian_peninsula dbr:Kingdom_of_England dbr:Kingston_upon_Hull dbr:Napoleonic_Wars dbr:Newfoundland_and_Labrador dbr:Assassin's_Creed:_Rogue dbr:Sea_shanties dbr:Sharpe_(TV_series) dbr:Sheet_(sailing) dbr:World_War_II dbr:Yorkshire dbr:Merchant_marine dbr:Roud_Folk_Song_Index dbr:Sea_shanty dbr:Treason's_Harbour dbr:Poor_Jack dbr:Peter_Duck dbr:First_French_Republic dbr:Turn_(TV_series) dbr:Stationer's_Company dbr:Cat_stopper dbr:Main_yard dbr:Clewgarnets dbr:Henry_J._Wood dbr:File:Buttersworth_-_flying_cloud.jpg dbr:HMS_Nellie |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Distinguish dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Short_description dbt:In5 dbt:Verify-inline |
| dcterms:subject |
dbc:Year_of_song_unknown dbc:18th-century_songs dbc:Sea_shanties |
| gold:hypernym |
dbr:Song |
| rdf:type |
owl:Thing yago:WikicatSeaShanties yago:Artifact100021939 yago:Hovel103547054 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Single yago:Shelter104191595 yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
«Spanish Ladies» (en español, «Damas españolas») es una canción tradicional de la marina británica que describe un viaje desde España a los Downs, una rada en el sur del Mar del Norte, cerca del Canal de la Mancha, frente a la costa oriental de Kent, entre Foreland Norte y Sur, en el sur de Inglaterra, desde el punto de vista de los marineros de la Marina Real Británica. (es) Spanish Ladies (euskaraz Espainiar Andereak) britainiar itsasgizonen abesti herrikoi bat da, halere herrialde anglosaxoi guztietako arrantza edo itsasgizonen giroan oso ezaguna da. Ingelesez sea shanty izenez deitu ohi den abesti mota bat da, hots, itsasgizonen abestia. Abestia XVI-XVII. mendekoa dela uste da, bertan Espainiatik Ingalaterrako eskualderako Royal Navyko itsasgizonen bidaia deskribatzen delarik. (eu) "Spanish Ladies" (Roud 687) is a traditional British naval song, describing a voyage from Spain to the Downs from the viewpoint of ratings of the Royal Navy. (en) «Испанские леди» (англ. Spanish Ladies) — британская военно-морская песня-шанти. Описывает отбытие британских моряков Королевского флота из Испании в Даунс. Согласно индексу народных песен Рауда имеет номер 687. (ru) „Hiszpańskie dziewczyny” ((ang.) Spanish Ladies) – piosenka szantowa. Pieśń powstała prawdopodobnie przed 1796 rokiem kiedy to wspomniano o niej w dzienniku okrętowym HMS Nellie. Geneza tytułu sięga okresu pomiędzy 1793 a 1796 rokiem, kiedy to flota angielska cumowała w dokach hiszpańskich portów. W okresie tym oba mocarstwa morskie były sprzymierzeńcami przeciw rewolucji francuskiej. Melodia Spanish Ladies wykorzystana została również w piosence „”. (pl) |
| rdfs:label |
Spanish Ladies (es) Spanish Ladies (eu) Hiszpańskie dziewczyny (pl) Spanish Ladies (en) Испанские леди (ru) |
| owl:differentFrom |
dbr:Lady_of_Spain dbr:Spanish_Lady |
| owl:sameAs |
freebase:Spanish Ladies http://musicbrainz.org/work/05183475-2ddb-4310-a9ba-8c0b7b4663f1 wikidata:Spanish Ladies yago-res:Spanish Ladies dbpedia-es:Spanish Ladies dbpedia-eu:Spanish Ladies dbpedia-pl:Spanish Ladies dbpedia-ru:Spanish Ladies https://global.dbpedia.org/id/3TpQd |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Spanish_Ladies?oldid=1078603397&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Buttersworth_-_flying_cloud.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Spanish_Ladies |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Beachy_Head dbr:Rogue's_Gallery:_Pirate_Ballads,_Sea_Songs,_and_Chanteys dbr:English_folk_music dbr:List_of_folk_songs_by_Roud_number dbr:Culture_of_England dbr:Ushant dbr:Master_and_Commander:_The_Far_Side_of_the_World dbr:1796_in_Great_Britain dbr:England dbr:The_Shark_Is_Still_Working dbr:Streets_of_Laredo_(song) dbr:Music_of_Massachusetts dbr:Walter_Pardon dbr:White_Cliffs_of_Dover dbr:Brisbane_Ladies dbr:Fantasia_on_British_Sea_Songs dbr:The_Downs_(ship_anchorage) dbr:Rame_Head dbr:The_Buccaneers_(TV_series) dbr:The_Ryans_and_the_Pittmans dbr:Dodman_Point dbr:South_Foreland_Lighthouses dbr:Spanish_Lady dbr:Sharpe's_Enemy_(TV_programme) dbr:Sea_shanty dbr:The_Voice_of_the_People dbr:Lady_of_Spain_(disambiguation) dbr:The_Fringes_of_the_Fleet |
| is dbp:title of |
dbr:Rogue's_Gallery:_Pirate_Ballads,_Sea_Songs,_and_Chanteys dbr:The_Voice_of_the_People |
| is owl:differentFrom of |
dbr:Spanish_Lady |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Spanish_Ladies |
