El presidente de la Cámara de los Comunes (en inglés: Speaker of the House of Commons, en francés: Président de la Chambre des communes) es el portavoz de la cámara baja del Parlamento de Canadá, es elegido al inicio de cada periodo parlamentario. (es)
Au Canada, le président de la Chambre des communes (anglais : Speaker of the House of Commons) est l'officier qui préside dans la chambre basse du Parlement du Canada et est élu par les députés de la Chambre au commencement de chaque nouvelle législature. Le rôle du président est le même dans tous les pays dont le Parlement est basé sur le système de Westminster. Le président actuel de la Chambre des communes est le député Anthony Rota, en poste depuis le 5 décembre 2019. La personne qui occupe le poste le plus longtemps est Peter Milliken, qui se maintient pendant dix ans. Jeanne Sauvé est la seule femme à avoir exercé la fonction. Le président est généralement un député du parti au pouvoir. Toutefois, lorsqu'il y a un gouvernement minoritaire, le président provient parfois d'un parti de l'opposition. Il y a d'autres exemples dans lesquels le président est issu de l'opposition comme dans le gouvernement de Arthur Meighen en 1926 ou durant le mandat de Joe Clark en 1979 ; dans les deux cas, le président est un député libéral. En 1957, lorsque John Diefenbaker prend le pouvoir avec un gouvernement progressiste-conservateur minoritaire, il offre le poste de président à Stanley Knowles du Parti social démocratique, qui décline cependant la nomination. (fr)
The speaker of the House of Commons (French: président de la Chambre des communes) is the presiding officer of the lower house of the Parliament of Canada. A member of Parliament (MP), they are elected at the beginning of each new parliament by fellow MPs. The speaker's role in presiding over Canada's House of Commons is similar to that of speakers elsewhere in other countries that use the Westminster system. The 37th and current speaker of the House of Commons is Anthony Rota, since December 5, 2019. The speaker with the longest tenure is Peter Milliken who was elected for four consecutive terms lasting 10 years, 124 days. (en)
No Canadá, o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá, ou Orador (em inglês: Speaker of the House of Commons; em francês: Président de la Chambre des Communes) é o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá. É escolhido pelos Membros do Parlamento em eleições de voto secreto. O Presidente é o responsável pela enforçar a agenda prevista em uma dada sessão da Casa dos Comuns, e controla os debates realizado na última. Em debates, é o Presidente que autoriza um dado Membro do Parlamento a discussar. Se um Membro do Parlamento acredita que uma regra (Standing Order) foi violada, ele ou ela pode alegar "ponto de vista" (point of order), na qual o Presidente faz uma decisão, que não pode ser relacionada diretamente com o assunto discutido no debate. O Presidente também pode punir Membros do Parlamento que violam regras da Casa dos Comuns. Ao presidir, o Presidente, que, como os Membros do Senado, possui afiliação política, precisa ser imparcial - seja contra membros de seu partido ou contra membros de outros partidos políticos. O Presidente é o principal administrador da Casa dos Comuns. O atual Presidente da Casa dos Comuns do Canadá é O Honorável Geoff Regan MP, do Partido Liberal do Canadá. (pt)
В Канаде председа́тель Пала́ты о́бщин (англ. Speaker of the House of Commons, фр. Président de la Chambre des communes) — спикер нижней палаты Парламента Канады, избираемый депутатами Палаты в начале каждого нового созыва после выборов, и председательствующий на её заседаниях. Председатель Палаты общин Канады сходен с председателями нижних палат во всех парламентах, использующих вестминстерскую систему. Действующим председателем является Энтони Рота. Председателем, занимавшим этот пост наиболее долго, был Питер Милликен, служивший в течение десяти лет. Обычно председателем является депутат из партии власти. Однако во время правительства меньшинства председатель иногда принадлежит к партии оппозиции. Существуют и другие примеры, когда председатель происходил из оппозиции, например, в правление Артура Мейена в 1926 или во время полномочий Джо Кларка в 1979; в обоих этих случаях председателем был либеральный депутат. В 1957, когда Джон Дифенбейкер пришёл к власти с прогрессивно-консервативным правительством меньшинства, он предложил пост председателя из , но тот отказался от назначения. (ru)
加拿大國會下議院議長（英語：President of the Canadian House of Commons；法語：Président de la Chambre des communes）是加拿大國會下議院職位最高的議員。雖然議長在下議院的身份特殊，但是議長亦都是一位由全國選舉產生的議員。 下議院議長的主要工作是在下議院辯論時維持秩序。此外，下議院議長亦會作為加拿大國會其他兩部分（「加拿大君主」和加拿大國會上議院）的聯繫人。 雖然議長通常都有政黨背景，但需要在議會內保持中立。議長在一般情況下不能投票，並只能在支持及反對雙方票數相同時投票。議長的一票只能為政府保持現狀或為保持議會運作而投。 (zh)
El presidente de la Cámara de los Comunes (en inglés: Speaker of the House of Commons, en francés: Président de la Chambre des communes) es el portavoz de la cámara baja del Parlamento de Canadá, es elegido al inicio de cada periodo parlamentario. (es)
加拿大國會下議院議長（英語：President of the Canadian House of Commons；法語：Président de la Chambre des communes）是加拿大國會下議院職位最高的議員。雖然議長在下議院的身份特殊，但是議長亦都是一位由全國選舉產生的議員。 下議院議長的主要工作是在下議院辯論時維持秩序。此外，下議院議長亦會作為加拿大國會其他兩部分（「加拿大君主」和加拿大國會上議院）的聯繫人。 雖然議長通常都有政黨背景，但需要在議會內保持中立。議長在一般情況下不能投票，並只能在支持及反對雙方票數相同時投票。議長的一票只能為政府保持現狀或為保持議會運作而投。 (zh)
Au Canada, le président de la Chambre des communes (anglais : Speaker of the House of Commons) est l'officier qui préside dans la chambre basse du Parlement du Canada et est élu par les députés de la Chambre au commencement de chaque nouvelle législature. Le rôle du président est le même dans tous les pays dont le Parlement est basé sur le système de Westminster. Le président actuel de la Chambre des communes est le député Anthony Rota, en poste depuis le 5 décembre 2019. La personne qui occupe le poste le plus longtemps est Peter Milliken, qui se maintient pendant dix ans. Jeanne Sauvé est la seule femme à avoir exercé la fonction. (fr)
The speaker of the House of Commons (French: président de la Chambre des communes) is the presiding officer of the lower house of the Parliament of Canada. A member of Parliament (MP), they are elected at the beginning of each new parliament by fellow MPs. The speaker's role in presiding over Canada's House of Commons is similar to that of speakers elsewhere in other countries that use the Westminster system. (en)
No Canadá, o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá, ou Orador (em inglês: Speaker of the House of Commons; em francês: Président de la Chambre des Communes) é o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá. É escolhido pelos Membros do Parlamento em eleições de voto secreto. O Presidente é o responsável pela enforçar a agenda prevista em uma dada sessão da Casa dos Comuns, e controla os debates realizado na última. Em debates, é o Presidente que autoriza um dado Membro do Parlamento a discussar. Se um Membro do Parlamento acredita que uma regra (Standing Order) foi violada, ele ou ela pode alegar "ponto de vista" (point of order), na qual o Presidente faz uma decisão, que não pode ser relacionada diretamente com o assunto discutido no debate. O Presidente também pode punir Membros do Parlamen (pt)
В Канаде председа́тель Пала́ты о́бщин (англ. Speaker of the House of Commons, фр. Président de la Chambre des communes) — спикер нижней палаты Парламента Канады, избираемый депутатами Палаты в начале каждого нового созыва после выборов, и председательствующий на её заседаниях. Председатель Палаты общин Канады сходен с председателями нижних палат во всех парламентах, использующих вестминстерскую систему. Действующим председателем является Энтони Рота. Председателем, занимавшим этот пост наиболее долго, был Питер Милликен, служивший в течение десяти лет. (ru)