St. Joseph's Cathedral, Hanoi (original) (raw)
La cathédrale Saint-Joseph (en vietnamien : Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse) ou cathédrale de Hanoï (en vietnamien : Nhà thờ Lớn Hà Nội) est une église de la rue Nha Chung dans le district de Hoàn Kiếm à Hanoï au Viêt Nam.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La catedral de San José (Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse) es una iglesia situada en la calle Nha Chung, en el distrito Hoàn Kiếm de Hanoi, Vietnam. Es una iglesia de estilo neogótico de finales del siglo XIX que sirve de catedral de la arquidiócesis de Hanói de la Iglesia católica. La catedral lleva el nombre de San José, el santo patrón de Vietnam. La construcción comenzó en 1886, y el estilo arquitectónico se describe como parecido al de Notre Dame de París. La iglesia fue una de las primeras estructuras construidas por el gobierno colonial francés en Indochina cuando se inauguró en diciembre de 1886. Es la iglesia más antigua de Hanoi. La catedral celebra misa varias veces durante el día. Para la misa del domingo por la tarde, a las 18:00 horas, grandes multitudes salen a la calle. Se retransmiten los himnos de oración y los católicos que no pueden entrar en la catedral se congregan en la calle y escuchan los himnos. En las navidades de 2004 la catedral tuvo más de 4000 visitas. (es) La cathédrale Saint-Joseph (en vietnamien : Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse) ou cathédrale de Hanoï (en vietnamien : Nhà thờ Lớn Hà Nội) est une église de la rue Nha Chung dans le district de Hoàn Kiếm à Hanoï au Viêt Nam. (fr) St. Joseph's Cathedral (Vietnamese: Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse; French: Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï) is a Catholic church on Nhà Chung Street, in the Hoàn Kiếm District of Hanoi, Vietnam. It is a late 19th-century Gothic Revival (Neo-Gothic style) church that serves as the cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Hanoi. The cathedral is named after Joseph, the patron saint of Vietnam. Construction began in 1884, with an architectural style resembling the Notre Dame de Paris. The church was one of the first structures built by the French colonial government in French Indochina when it opened in December 1886. It is the oldest church in Hanoi. The cathedral conducts Mass several times during the day. For Sunday evening mass at 6:00 PM, large crowds spill out into the streets. The prayer hymns are broadcast; Catholics who are unable to enter the cathedral congregate in the street and listen to hymns. (en) 聖ヨセフ大聖堂（せいヨセフだいせいどう、ベトナム語: Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse、フランス語: Cathédrale Saint-Joseph）は通常「ハノイ大聖堂」と呼ばれる。ベトナム国ハノイ・ホアンキエム区のニャチョン通り（教会通り）にある。 19世紀後半のゴシック・リバイバル様式（ネオゴシック様式）の大聖堂で、ローマカトリック教会の約400万人カトリック教徒からなるの大聖堂として機能している。大聖堂の名称は、ベトナムとインドシナの守護聖人である聖ヨセフにちなんで名付けられた。 1884年に建設が始まり、1886年12月に献堂した。フランス領インドシナ政府によって建てられた初期の建造物の1つであり、ハノイで最も古い教会になる。その建築様式はノートルダム大聖堂に似ていると説明されている。 大聖堂では、日中に何度かミサが行われる。日曜日の午後6時のミサでは、大勢の人が通りにあふれる。祈りの聖歌が放送され、中に入れないカトリック教徒は通りに集まり聖歌を聞く。 (ja) 성요셉 성당(베트남어: Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse)은 베트남 하노이 호안끼엠 냐토 (교회) 거리에 위치한 성당이다. 이 성당은 19세기말 고딕 복고풍의 신고딕 양식으로 지어졌고, 약 4백만명의 신도가 있는 하노이 로마카톨릭 대주교구 소속의 성당이다. 건축은 1886년에 시작되었으며, 노트르담 대성당을 닮은 건축 양식으로 묘사된다. 이 성당은 1886년 12월에 문을 열었고, 인도차이나에서 프랑스 식민지 정부가 건설한 최초의 건축물 중 하나였다. 현재는 하노이에서 가장 오래된 교회당이다. 대성당은 하루 여러 차례 미사를 행하고 있다. 저녁 6시에 거행되는 일요일 미사에는 수 많은 사람들이 거리로 쏟아져 나온다. 기도 찬송가는 방송되며 성당에 입장할 수 없는 교인들은 거리에서 모여 찬송가를 듣는다. (ko) La cattedrale di San Giuseppe (in lingua vietnamita: Nhà thờ chính tòa Thánh Giuse) è una chiesa cattolica situata nel Distretto di Hoàn Kiếm di Hanoi in Vietnam. (it) Собор Святого Йосипа (в'єт. Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse; фр. Cathédrale Saint-Joseph) - це церква на вулиці Nha Chung (в'єт. - Церква) в районі Хоан Кіeм, Ханой, В'єтнам. Це церква готичного відродження кінця 19 століття (неоготичний стиль), яка служить собором Римсько-католицької архієпархії Ханоя. Собор був названий на честь Йосипа, покровителя В'єтнаму. Будівництво розпочалося в 1886 році, архітектурний стиль нагадує Собор Паризької Богоматері. Церква була однією з перших споруд, побудованих французьким колоніальним урядом в Індокитаї. Відкриття відбулось в грудні 1886 року. Це найстаріша церква в Ханої. Собор проводить месу кілька разів протягом дня. На недільну вечірню месу о 18:00 великі натовпи збираються на вулиці. Молитви транслюються через колонки, а католики, які не можуть увійти до собору, збираються на вулиці та слухають їх. (uk) 圣若瑟主教座堂（越南语：Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse／家祠正座聖GIUSE），又名河內大教堂（越南语：Nhà thờ Lớn Hà Nội／家祠𡘯河内），是罗马天主教河内总教区的主教座堂，位于越南河内。大教堂從1884年開始興建，Puginier主教自行燒煉紅磚和瓦，1888年完工。每天举行多场弥撒，在周末和宗教节日通常较为拥挤。2004年圣诞节有4000多人进堂。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Vietnam |
| dbo:location | dbr:Hoàn_Kiếm_District dbr:Hanoi |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/St._Joseph's_Cathedral_-_Hanoi,_Vietnam.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://chinhtoa.tgphanoi.org/ https://www.tonggiaophanhanoi.org/ |
| dbo:wikiPageID | 25781703 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13627 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124110574 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bell_tower dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Hanoi dbr:Notre_Dame_de_Paris dbr:Battle_of_Hanoi_(1873) dbr:Hoàn_Kiếm_District dbr:Hoàn_Kiếm_Lake dbr:Huế dbr:Joseph_Vũ_Văn_Thiên dbc:Roman_Catholic_churches_in_Hanoi dbr:Viet_Minh dbr:Vietnam dbr:Vietnamese_language dbr:Stained_glass dbr:Saint_Joseph dbr:Nave dbr:Christmas_Eve dbr:French_Indochina dbr:Gothic_Revival_architecture dbc:19th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Vietnam dbc:French_Colonial_architecture_in_Vietnam dbc:Gothic_Revival_church_buildings_in_Vietnam dbc:Roman_Catholic_churches_completed_in_1886 dbr:Altar_(Catholicism) dbc:Conversion_of_non-Christian_religious_buildings_and_structures_into_churches dbr:Patron_saint dbr:Catholic_Church_in_Vietnam dbr:Francis_Garnier dbr:North_Vietnam dbr:Parish dbr:Four_Great_Treasures_of_Annam dbr:Granite dbr:Geneva_Conference_(1954) dbr:Roman_Catholic_Church dbr:Hanoi dbr:Jean_Dupuis dbr:Tonkin dbr:Expropriation dbr:Phát_Diệm_Cathedral dbr:French_colonial_empire dbr:Apostolic_vicar dbr:Imperial_Citadel_of_Thăng_Long dbr:Cathedral dbr:Chapel dbc:Roman_Catholic_cathedrals_in_Vietnam dbr:Mass_in_the_Catholic_Church dbr:Sanctuary dbr:Catholics dbr:Lý_Dynasty dbr:St._Joseph dbr:Paul-François_Puginier |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:archbishop | dbr:Joseph_Vũ_Văn_Thiên |
| dbp:archdiocese | dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Hanoi |
| dbp:completedDate | December 1886 (en) |
| dbp:consecratedDate | 1886-12-24 (xsd:date) |
| dbp:dedication | dbr:St._Joseph |
| dbp:denomination | dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbp:footer | Left: Regina Pacis , St. Joseph's Cathedral; right: Interior view towards the altar and sanctuary of the cathedral (en) |
| dbp:functionalStatus | Active (en) |
| dbp:image | St Joseph Cathedral Hanoi 0378.JPG (en) Statue of our Lady, St. Joseph's Cathedral, Hanoi.jpg (en) |
| dbp:imagesize | 210 (xsd:integer) |
| dbp:location | Nhà Chung Street, Hoàn Kiếm District, Hanoi (en) |
| dbp:name | St. Joseph's Cathedral (en) |
| dbp:status | dbr:Cathedral |
| dbp:width | 175 (xsd:integer) 200 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:French_Colonial_Architecture_in_Vietnam dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Dts dbt:Flag dbt:Infobox_church dbt:Multiple_image dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Small dbt:Hanoi_Tourism |
| dcterms:subject | dbc:Roman_Catholic_churches_in_Hanoi dbc:19th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Vietnam dbc:French_Colonial_architecture_in_Vietnam dbc:Gothic_Revival_church_buildings_in_Vietnam dbc:Roman_Catholic_churches_completed_in_1886 dbc:Conversion_of_non-Christian_religious_buildings_and_structures_into_churches dbc:Roman_Catholic_cathedrals_in_Vietnam |
| gold:hypernym | dbr:Church |
| georss:point | 21.02861111111111 105.8488888888889 |
| rdf:type | owl:Thing schema:LandmarksOrHistoricalBuildings wikidata:Q41176 yago:WikicatChurchesInHanoi geo:SpatialThing yago:WikicatRomanCatholicChurchesInVietnam dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:Wikicat19th-centuryRomanCatholicChurchBuildings yago:WikicatReligiousBuildingsCompletedIn1886 |
| rdfs:comment | La cathédrale Saint-Joseph (en vietnamien : Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse) ou cathédrale de Hanoï (en vietnamien : Nhà thờ Lớn Hà Nội) est une église de la rue Nha Chung dans le district de Hoàn Kiếm à Hanoï au Viêt Nam. (fr) 聖ヨセフ大聖堂（せいヨセフだいせいどう、ベトナム語: Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse、フランス語: Cathédrale Saint-Joseph）は通常「ハノイ大聖堂」と呼ばれる。ベトナム国ハノイ・ホアンキエム区のニャチョン通り（教会通り）にある。 19世紀後半のゴシック・リバイバル様式（ネオゴシック様式）の大聖堂で、ローマカトリック教会の約400万人カトリック教徒からなるの大聖堂として機能している。大聖堂の名称は、ベトナムとインドシナの守護聖人である聖ヨセフにちなんで名付けられた。 1884年に建設が始まり、1886年12月に献堂した。フランス領インドシナ政府によって建てられた初期の建造物の1つであり、ハノイで最も古い教会になる。その建築様式はノートルダム大聖堂に似ていると説明されている。 大聖堂では、日中に何度かミサが行われる。日曜日の午後6時のミサでは、大勢の人が通りにあふれる。祈りの聖歌が放送され、中に入れないカトリック教徒は通りに集まり聖歌を聞く。 (ja) 성요셉 성당(베트남어: Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse)은 베트남 하노이 호안끼엠 냐토 (교회) 거리에 위치한 성당이다. 이 성당은 19세기말 고딕 복고풍의 신고딕 양식으로 지어졌고, 약 4백만명의 신도가 있는 하노이 로마카톨릭 대주교구 소속의 성당이다. 건축은 1886년에 시작되었으며, 노트르담 대성당을 닮은 건축 양식으로 묘사된다. 이 성당은 1886년 12월에 문을 열었고, 인도차이나에서 프랑스 식민지 정부가 건설한 최초의 건축물 중 하나였다. 현재는 하노이에서 가장 오래된 교회당이다. 대성당은 하루 여러 차례 미사를 행하고 있다. 저녁 6시에 거행되는 일요일 미사에는 수 많은 사람들이 거리로 쏟아져 나온다. 기도 찬송가는 방송되며 성당에 입장할 수 없는 교인들은 거리에서 모여 찬송가를 듣는다. (ko) La cattedrale di San Giuseppe (in lingua vietnamita: Nhà thờ chính tòa Thánh Giuse) è una chiesa cattolica situata nel Distretto di Hoàn Kiếm di Hanoi in Vietnam. (it) 圣若瑟主教座堂（越南语：Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse／家祠正座聖GIUSE），又名河內大教堂（越南语：Nhà thờ Lớn Hà Nội／家祠𡘯河内），是罗马天主教河内总教区的主教座堂，位于越南河内。大教堂從1884年開始興建，Puginier主教自行燒煉紅磚和瓦，1888年完工。每天举行多场弥撒，在周末和宗教节日通常较为拥挤。2004年圣诞节有4000多人进堂。 (zh) La catedral de San José (Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse) es una iglesia situada en la calle Nha Chung, en el distrito Hoàn Kiếm de Hanoi, Vietnam. Es una iglesia de estilo neogótico de finales del siglo XIX que sirve de catedral de la arquidiócesis de Hanói de la Iglesia católica. La catedral lleva el nombre de San José, el santo patrón de Vietnam. (es) St. Joseph's Cathedral (Vietnamese: Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse; French: Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï) is a Catholic church on Nhà Chung Street, in the Hoàn Kiếm District of Hanoi, Vietnam. It is a late 19th-century Gothic Revival (Neo-Gothic style) church that serves as the cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Hanoi. The cathedral is named after Joseph, the patron saint of Vietnam. (en) Собор Святого Йосипа (в'єт. Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse; фр. Cathédrale Saint-Joseph) - це церква на вулиці Nha Chung (в'єт. - Церква) в районі Хоан Кіeм, Ханой, В'єтнам. Це церква готичного відродження кінця 19 століття (неоготичний стиль), яка служить собором Римсько-католицької архієпархії Ханоя. Собор був названий на честь Йосипа, покровителя В'єтнаму. (uk) |
| rdfs:label | Catedral de San José (Hanói) (es) Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï (fr) Cattedrale di San Giuseppe (Hanoi) (it) 성요셉 성당 (하노이) (ko) 聖ヨセフ大聖堂 (ハノイ) (ja) St. Joseph's Cathedral, Hanoi (en) Собор Святого Йосипа (Ханой) (uk) 圣若瑟主教座堂 (河内) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:St. Joseph's Cathedral, Hanoi yago-res:St. Joseph's Cathedral, Hanoi wikidata:St. Joseph's Cathedral, Hanoi http://arz.dbpedia.org/resource/كاتدرائيه_القديس_يوسف_(هانوى) dbpedia-es:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-fr:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-it:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-ja:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-ko:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-sl:St. Joseph's Cathedral, Hanoi http://tl.dbpedia.org/resource/Katedral_ng_San_Jose,_Hanoi dbpedia-uk:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-vi:St. Joseph's Cathedral, Hanoi dbpedia-zh:St. Joseph's Cathedral, Hanoi https://global.dbpedia.org/id/qWn3 |
| geo:geometry | POINT(105.84889221191 21.028610229492) |
| geo:lat | 21.028610 (xsd:float) |
| geo:long | 105.848892 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:St._Joseph's_Cathedral,_Hanoi?oldid=1124110574&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/St_Joseph_Cathedral_Hanoi_0378.jpg wiki-commons:Special:FilePath/St._Joseph's_Cathedral_-_Hanoi,_Vietnam.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Statue_of_our_Lady,_St._Joseph's_Cathedral,_Hanoi.jpg |
| foaf:homepage | https://chinhtoa.tgphanoi.org/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:St._Joseph's_Cathedral,_Hanoi |
| foaf:name | St. Joseph's Cathedral (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cathédrale_Saint-Joseph_de_Hanoï dbr:St._Joseph's_Cathedral_(Hanoi) dbr:Saint_Joseph_Cathedral_(Hanoi) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Hanoi dbr:List_of_cathedrals_in_Vietnam dbr:List_of_churches_named_after_Saint_Joseph dbr:Hoàn_Kiếm_district dbr:Joseph-Marie_Trịnh_Như_Khuê dbr:French_Indochina dbr:Great_Hanoi_Rat_Massacre dbr:Catholic_Church_in_Vietnam dbr:Timeline_of_Hanoi dbr:List_of_Buddhist_temples_in_Hanoi dbr:Notre-Dame_Cathedral_Basilica_of_Saigon dbr:Four_Great_Treasures_of_Annam dbr:List_of_Gothic_Revival_architecture dbr:Hanoi dbr:French_colonial_architecture dbr:Cathédrale_Saint-Joseph_de_Hanoï dbr:St._Joseph's_Cathedral_(Hanoi) dbr:Saint_Joseph_Cathedral_(Hanoi) |
| is dbp:cathedral of | dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Hanoi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:St._Joseph's_Cathedral,_Hanoi |
