ملعب سانت سيمفوريان (بالفرنسية: Stade Municipal Saint-Symphorien) هو ملعب لكرة القدم يقع في مدينة متز بفرنسا، بُني في عام 1932، وتبلغ السعة الأجمالية للمتفرجين حوالي 25,636 متفرج. و يعتبر المقر الرئيسي لنادي ميتز لكرة القدم. (ar)
L'Estadi Municipal Saint Symphorien és un estadi de futbol de la ciutat de Metz, França. va ser inaugurat el 1923 amb una capacitat per 10.000 persones, ha estat sotmès a variades renovacions, l'última d'elles el 2001 on va aconseguir el seu aforament actual de 26.700 espectadors. És l'estadi del FC Metz, club de la Ligue 1. Té una capacitat per a més de 25.000 espectadors. L'estadi recorda el nom del sant cristià del Segle II Sant Simforian de Magun. (ca)
Das Stade Saint-Symphorien ist ein Fußballstadion im französischen Longeville-lès-Metz, an der südwestlichen Stadtgrenze zu Metz gelegen. In der Anlage trägt der Fußballverein FC Metz seine Heimspiele aus. Die Sportstätte wurde wie die Moselinsel, auf der es liegt, nach dem heiligen Symphorianus, einem christlichen Märtyrer des 2. Jahrhunderts, benannt. (de)
Stade Municipal Saint-Symphorien Frantziako Metz hirian dagoen kirol anitzeko estadioa da. Bertan FC Metz futbol talde frantziarrak jokatzen du eta 25.636 lagunentzako tokia du. 1923an inauguratu zuten eta 2001ean zaharberritu. (eu)
El Stade Municipal Saint Symphorien es un estadio de fútbol de la ciudad de Metz, Francia. fue inaugurado en 1923 con una capacidad para 10 000 personas, ha sido sometido a variadas renovaciones la última de ellas en 2001 en donde alcanzó su aforo actual de 25 636 espectadores. Es el estadio del FC Metz club de la Ligue 1. El estadio recuerda el nombre del santo cristiano del siglo II Sinforiano. (es)
Le stade Saint-Symphorien est l'enceinte sportive principale de l'agglomération messine. Ce un stade consacré au football est utilisé par le Football Club de Metz. C'est le plus grand stade de Lorraine et après les travaux en cours, il sera également le plus grand stade de la région Grand Est, devant le stade de la Meinau de Strasbourg. (fr)
Stade Municipal Saint-Symphorien is a multi-purpose stadium located on the "island Saint-Symphorien" in Longeville-lès-Metz, near Metz, France. It is currently used mostly for football matches, by FC Metz. The stadium is able to hold 30,000 people and was built in 1923. (en)
Lo stadio Saint Symphorien (in francese Stade Saint-Symphorien) è un impianto sportivo di Metz, in Francia. Inaugurato nel 1923, lo stadio Saint Symphorien ha una capienza di 25.636 spettatori ed ospita le partite di calcio casalinghe del Football Club de Metz. L'impianto sorge nell'Isola Saint Symphorien, situata lungo il corso della Mosella, tra i comuni di Longeville-lès-Metz e Montigny-lès-Metz, a poca distanza dal capoluogo Metz. Il nome deriva da quello di un santo borgognone, Symphorien, che fu decapitato nel 180. Tre secoli più tardi, dei monaci edificarono alla sua memoria un'abbazia su un'isola nei pressi del fiume Mosella, che per questo divenne nota come l'isola Saint Symphorien. L'abbazia venne distrutta nel 1565 e quindi ricostruita all'interno della città di Metz. Nel sito dove anticamente sorgeva l'abbazia fu invece costruito, nel 1923, uno stadio: lo stadio Saint-Symphorien. (it)
Het Stade Saint-Symphorien is een voetbalstadion in het Franse Metz. De voetbalclub FC Metz speelt haar thuiswedstrijden in het stadion. Het heeft een capaciteit van 26.700 toeschouwers en werd gebouwd in 1923. Het stadion ligt vlak langs de Franse autosnelweg A31. (nl)
Stade Municipal Saint-Symphorien albo Stade Saint-Symphorien – stadion piłkarski w Metz, we Francji. Został otwarty w 1923 roku. Obiekt może pomieścić 25 636 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu FC Metz. (pl)
Stade Saint-Symphorien, é um estádio de futebol localizado na cidade de Metz, França. É a casa do time FC Metz. O estádio tem capacidade para quase 29 000 pessoas. (pt)
聖桑福里安市政體育場 （法語：Stade Municipal Saint-Symphorien）是一座位於法國梅斯多功能體育場。目前體育場主要用於足球比賽，並且是法國足球甲級聯賽球隊梅斯足球俱乐部的主場球場。體育場在1923年建成，目前容納人數可達25,636人 (zh)
Сен-Симфорьен (фр. Stade Saint-Symphorien) — главная спортивная арена Меца . Этот футбольный стадион используется футбольным клубом «Мец». Это самый большой стадион в Лотарингии, и после незавершенных работ он также станет самым большим стадионом в регионе Гранд-Эст, опередив в Страсбурге. (ru)
«Стад Сен-Симфор'єн» (фр. Stade Saint-Symphorien) — футбольний стадіон у Меці, Франція, домашня арена ФК «Мец». Стадіон відкритий у 1923 році. У 1998 та 2001 роках був реконструйований. Арена розташована у районі Меца «Острів Сен-Симфор'єн», від чого і пішла її назва. (uk)
ملعب سانت سيمفوريان (بالفرنسية: Stade Municipal Saint-Symphorien) هو ملعب لكرة القدم يقع في مدينة متز بفرنسا، بُني في عام 1932، وتبلغ السعة الأجمالية للمتفرجين حوالي 25,636 متفرج. و يعتبر المقر الرئيسي لنادي ميتز لكرة القدم. (ar)
L'Estadi Municipal Saint Symphorien és un estadi de futbol de la ciutat de Metz, França. va ser inaugurat el 1923 amb una capacitat per 10.000 persones, ha estat sotmès a variades renovacions, l'última d'elles el 2001 on va aconseguir el seu aforament actual de 26.700 espectadors. És l'estadi del FC Metz, club de la Ligue 1. Té una capacitat per a més de 25.000 espectadors. L'estadi recorda el nom del sant cristià del Segle II Sant Simforian de Magun. (ca)
Das Stade Saint-Symphorien ist ein Fußballstadion im französischen Longeville-lès-Metz, an der südwestlichen Stadtgrenze zu Metz gelegen. In der Anlage trägt der Fußballverein FC Metz seine Heimspiele aus. Die Sportstätte wurde wie die Moselinsel, auf der es liegt, nach dem heiligen Symphorianus, einem christlichen Märtyrer des 2. Jahrhunderts, benannt. (de)
Stade Municipal Saint-Symphorien Frantziako Metz hirian dagoen kirol anitzeko estadioa da. Bertan FC Metz futbol talde frantziarrak jokatzen du eta 25.636 lagunentzako tokia du. 1923an inauguratu zuten eta 2001ean zaharberritu. (eu)
El Stade Municipal Saint Symphorien es un estadio de fútbol de la ciudad de Metz, Francia. fue inaugurado en 1923 con una capacidad para 10 000 personas, ha sido sometido a variadas renovaciones la última de ellas en 2001 en donde alcanzó su aforo actual de 25 636 espectadores. Es el estadio del FC Metz club de la Ligue 1. El estadio recuerda el nombre del santo cristiano del siglo II Sinforiano. (es)
Le stade Saint-Symphorien est l'enceinte sportive principale de l'agglomération messine. Ce un stade consacré au football est utilisé par le Football Club de Metz. C'est le plus grand stade de Lorraine et après les travaux en cours, il sera également le plus grand stade de la région Grand Est, devant le stade de la Meinau de Strasbourg. (fr)
Stade Municipal Saint-Symphorien is a multi-purpose stadium located on the "island Saint-Symphorien" in Longeville-lès-Metz, near Metz, France. It is currently used mostly for football matches, by FC Metz. The stadium is able to hold 30,000 people and was built in 1923. (en)
Het Stade Saint-Symphorien is een voetbalstadion in het Franse Metz. De voetbalclub FC Metz speelt haar thuiswedstrijden in het stadion. Het heeft een capaciteit van 26.700 toeschouwers en werd gebouwd in 1923. Het stadion ligt vlak langs de Franse autosnelweg A31. (nl)
Stade Municipal Saint-Symphorien albo Stade Saint-Symphorien – stadion piłkarski w Metz, we Francji. Został otwarty w 1923 roku. Obiekt może pomieścić 25 636 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu FC Metz. (pl)
Stade Saint-Symphorien, é um estádio de futebol localizado na cidade de Metz, França. É a casa do time FC Metz. O estádio tem capacidade para quase 29 000 pessoas. (pt)
聖桑福里安市政體育場 （法語：Stade Municipal Saint-Symphorien）是一座位於法國梅斯多功能體育場。目前體育場主要用於足球比賽，並且是法國足球甲級聯賽球隊梅斯足球俱乐部的主場球場。體育場在1923年建成，目前容納人數可達25,636人 (zh)
Сен-Симфорьен (фр. Stade Saint-Symphorien) — главная спортивная арена Меца . Этот футбольный стадион используется футбольным клубом «Мец». Это самый большой стадион в Лотарингии, и после незавершенных работ он также станет самым большим стадионом в регионе Гранд-Эст, опередив в Страсбурге. (ru)
«Стад Сен-Симфор'єн» (фр. Stade Saint-Symphorien) — футбольний стадіон у Меці, Франція, домашня арена ФК «Мец». Стадіон відкритий у 1923 році. У 1998 та 2001 роках був реконструйований. Арена розташована у районі Меца «Острів Сен-Симфор'єн», від чого і пішла її назва. (uk)
Lo stadio Saint Symphorien (in francese Stade Saint-Symphorien) è un impianto sportivo di Metz, in Francia. Inaugurato nel 1923, lo stadio Saint Symphorien ha una capienza di 25.636 spettatori ed ospita le partite di calcio casalinghe del Football Club de Metz. L'impianto sorge nell'Isola Saint Symphorien, situata lungo il corso della Mosella, tra i comuni di Longeville-lès-Metz e Montigny-lès-Metz, a poca distanza dal capoluogo Metz. (it)