dbo:abstract
- شتافيلكابيتين هو منصب (وليس رتبة) في وحدات الطيران ( شتافن) للوفتفافه الألمانية التي تعادل قائد سلاح الجو الملكي / القوات الجوية الأمريكية. عادة ما شتافينكابيتين برتية من أوبرسلوبمينت أو رتبة رائد. في لوفتفافه ضمن الفيرماخت، احتل شتافينكابيتين عادة رتبة ملازم أول أو هاوبتمان. في الأسابيع الأولى من مهمته كان يعرف باسم Staffelführer (قائد السرب)، حتى تم تأكيده في هذا المنصب. إذا تم تكليف ضابط صف بهذا الدور، فقدتتم الإشارة إليه أيضًا باسم Staffelführer. (ar)
- Staffelkapitän es un puesto (mando, cargo o empleo) de la Luftwaffe (no es un rango militar). Un Staffelkapitän es el jefe o líder de un Staffel (escuadrón). Normalmente, en la Luftwaffe un Staffelkapitän tenía el rango de Oberleutnant, o Hauptmann. Las unidades de cazas de la Luftwaffe estaban organizadas de la siguiente manera: * Geschwader (Ala de cazas) comandada por un Geschwaderkommodore (jefe de ala), integrada por varios * Gruppen (Grupo) bajo el mando de un Gruppenkommandeur (jefe de grupo), integrado por varios * Staffel (Escuadrón) bajo el mando de un Staffelkapitän (jefe de escuadrón). (es)
- Staffelkapitän is a position (not a rank) in flying units (Staffel) of the German Luftwaffe that is the equivalent of RAF/USAF Squadron Commander. Usually today a Staffelkapitän is of Oberstleutnant or Major rank. In the Luftwaffe of the Wehrmacht the Staffelkapitän usually held the rank of an Oberleutnant or Hauptmann. For the first weeks of his assignment he was known as a Staffelführer (Squadron Leader), until he was confirmed in this position. If a Non-commissioned officer was tasked with this role, he was also referred to as a Staffelführer. This title is not to be confused with Staffelführer, a rank in the SS. (en)
- Staffelkapitän est une position — et non un rang militaire — dans la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est l'équivalent de chef d'escadrille ou d'un Squadron Commander dans la Royal Air Force. Le Staffelkapitän possédait généralement le rang d'Oberleutnant ou d'Hauptmann au début de la guerre, plus rarement celui de Leutnant. Il commandait une Staffel (escadrille). Plus la fin de la guerre approchait, et plus le grade se généralisait vers celui de Leutnant ou parfois d'Oberfeldwebel, voir encore un grade inférieur dans de rares cas, pénuries d'officiers obliges. Dans le cas où le Staffelkapitän était temporaire à ce poste, sa désignation changeait en Staffelführer. * Portail de l’aéronautique * Portail de l’Allemagne * Portail de la Seconde Guerre mondiale (fr)
- 中隊長(ちゅうたいちょう)とは第二次世界大戦のドイツ空軍における飛行隊 (Gruppe) に次ぐ戦闘部隊単位である中隊 (Staffel) の指揮官を指す呼称 Staffelkapitän あるいは Staffelführer の訳語の一つである。エーリヒ・ハルトマンは東部戦線の第52戦闘航空団第III飛行隊第9中隊 (9./III./JG52) の中隊長を務めた。戦闘機中隊は通常中尉、あるいは大尉が指揮する。編制については戦闘航空団司令を参照。 * 英空軍では 中隊長は Squadron Leader と呼ばれる。 (ja)
- Staffelkapitän é uma posição (não uma patente) da Luftwaffe dada para um líder de Staffel, equivalente na Royal Air Force/US Air Force como Líder de Esquadrão (em inglês: Squadron Leader). Geralmente um Staffelkapitän é um oficial com a patente de Leutnant, Oberleutnant ou Hauptmann. (pt)
rdfs:comment
- شتافيلكابيتين هو منصب (وليس رتبة) في وحدات الطيران ( شتافن) للوفتفافه الألمانية التي تعادل قائد سلاح الجو الملكي / القوات الجوية الأمريكية. عادة ما شتافينكابيتين برتية من أوبرسلوبمينت أو رتبة رائد. في لوفتفافه ضمن الفيرماخت، احتل شتافينكابيتين عادة رتبة ملازم أول أو هاوبتمان. في الأسابيع الأولى من مهمته كان يعرف باسم Staffelführer (قائد السرب)، حتى تم تأكيده في هذا المنصب. إذا تم تكليف ضابط صف بهذا الدور، فقدتتم الإشارة إليه أيضًا باسم Staffelführer. (ar)
- 中隊長(ちゅうたいちょう)とは第二次世界大戦のドイツ空軍における飛行隊 (Gruppe) に次ぐ戦闘部隊単位である中隊 (Staffel) の指揮官を指す呼称 Staffelkapitän あるいは Staffelführer の訳語の一つである。エーリヒ・ハルトマンは東部戦線の第52戦闘航空団第III飛行隊第9中隊 (9./III./JG52) の中隊長を務めた。戦闘機中隊は通常中尉、あるいは大尉が指揮する。編制については戦闘航空団司令を参照。 * 英空軍では 中隊長は Squadron Leader と呼ばれる。 (ja)
- Staffelkapitän é uma posição (não uma patente) da Luftwaffe dada para um líder de Staffel, equivalente na Royal Air Force/US Air Force como Líder de Esquadrão (em inglês: Squadron Leader). Geralmente um Staffelkapitän é um oficial com a patente de Leutnant, Oberleutnant ou Hauptmann. (pt)
- Staffelkapitän es un puesto (mando, cargo o empleo) de la Luftwaffe (no es un rango militar). Un Staffelkapitän es el jefe o líder de un Staffel (escuadrón). Normalmente, en la Luftwaffe un Staffelkapitän tenía el rango de Oberleutnant, o Hauptmann. Las unidades de cazas de la Luftwaffe estaban organizadas de la siguiente manera: (es)
- Staffelkapitän is a position (not a rank) in flying units (Staffel) of the German Luftwaffe that is the equivalent of RAF/USAF Squadron Commander. Usually today a Staffelkapitän is of Oberstleutnant or Major rank. (en)
- Staffelkapitän est une position — et non un rang militaire — dans la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est l'équivalent de chef d'escadrille ou d'un Squadron Commander dans la Royal Air Force. Le Staffelkapitän possédait généralement le rang d'Oberleutnant ou d'Hauptmann au début de la guerre, plus rarement celui de Leutnant. Il commandait une Staffel (escadrille). Plus la fin de la guerre approchait, et plus le grade se généralisait vers celui de Leutnant ou parfois d'Oberfeldwebel, voir encore un grade inférieur dans de rares cas, pénuries d'officiers obliges. (fr)