Stary Sącz (original) (raw)
Stary Sącz (česky historicky Starý Sadec,německy Alt Sandez) je město a stejnojmenná městská a vesnická gmina v okrese Nowy Sącz v Malopolském vojvodství v jižním Polsku. Rozkládá se na ploše 15 km² v nadmořské výšce 320 metrů. K roku 2016 zde žilo 9054 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 16.56 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Stary Sącz (česky historicky Starý Sadec,německy Alt Sandez) je město a stejnojmenná městská a vesnická gmina v okrese Nowy Sącz v Malopolském vojvodství v jižním Polsku. Rozkládá se na ploše 15 km² v nadmořské výšce 320 metrů. K roku 2016 zde žilo 9054 obyvatel. (cs) Stary Sącz (deutsch Alt Sandez) ist eine Stadt sowie Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Nowosądecki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der historischen Region Sandezer Land. (de) Το Στάρι Σοντς (πολωνικά: Stary Sącz, προφέρεται: [ˈstarɨ ˈsɔnt͡ʂ]) είναι μικρή ιστορική πόλη στο Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας της νότιας Πολωνίας. Είναι η έδρα του (δήμος) και μια από τις παλαιότερες πόλεις της χώρας, η οποία ιδρύθηκε τον 13ο αιώνα. (el) Stary Sącz estas urbo en Malgrandopolio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Nowosądecki. Stary Sącz urbiĝis en la 13-a jarcento. La urbon trapasas sukcena vojo, ĝi estas pilgrimloko de hungaroj kaj poloj. (eo) Stary Sącz est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Stary Sącz, dans le powiat de Nowy Sącz. (fr) Stary Sącz [ˈstarɨ ˈsɔnt͡ʂ] is a small historic town in Lesser Poland Voivodeship of southern Poland. It is the seat of the Gmina Stary Sącz (commune), and one of the oldest towns in the country, having been founded in the 13th century. (en) 스타리송치(폴란드어: Stary Sącz, 독일어: Alt Sandez 알트잔데츠[*])는 폴란드 남부 마워폴스카주에 위치한 도시로, 면적은 15km2, 높이는 320m, 인구는 9056명(2017년 기준), 인구 밀도는 604명/km2이다. 스타리송치는 13세기에 도시 특권을 받고 폴란드에서도 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. (ko) Stary Sącz is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Nowosądecki. De oppervlakte bedraagt 16,56 km², het inwonertal 9034 (2005). De Duitse benaming is "Altsandez", uit de streek "Sandecz". Het klooster van Stary Sącz is opgericht door de heilige Cunegonda van Polen. Cunegonda is beschermheilige van Polen en Litouwen en beschermvrouwe van de zoutmijnwerkers in Wieliczka. (nl) Stary Sącz – miasto w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Stary Sącz. Prywatne miasto duchowne Sądecz Stary, własność klasztoru klarysek w Starym Sączu, położone było w drugiej połowie XVI wieku w powiecie sądeckim województwa krakowskiego. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. nowosądeckiego. Jedno z najstarszych miast w Polsce, uzyskało prawa miejskie w XIII w. Leży na szlaku bursztynowym. (pl) Stary Sącz é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Sącz. Estende-se por uma área de 15 km², com 9 054 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 603,6 hab/km². (pt) Стары-Сонч (польск. Stary Sącz) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новосонченский повят. Занимает площадь 16,56 км². Население — 9107 человек (на 2013 год). Город входит в состав городско-сельской гмины Стары-Сонч и исполняет функцию её административного центра. (ru) Старий Сонч, Старий Санч (пол. Stary Sącz) — місто в південній Польщі, в місці впадання Попраду в Дунаєць. Належить до Новосондецького повіту Малопольського воєводства. Розташоване на теренах Лемківщини — української етнічної території, на якій здавна проживала етнографічна група українців — лемки.Втім, у 1910 році українців в районі Altsandez було менше 2%, (uk) 舊松奇是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積16.56平方公里，海拔高度320米，2010年人口9,200。在瓜分波蘭中，該鎮被納入奧地利管治範圍。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 16560000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:elevation | 320.000000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Stary_Sącz__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 9211 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 33-340 |
| dbo:subdivision | dbr:Gmina_Stary_Sącz dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Nowy_Sącz_County |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stary_Sącz._Zespół_klasztorny_Klarysek_07..jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.stary.sacz.pl http://www.sztetl.org.pl/en/city/stary-sacz/ |
| dbo:wikiPageID | 2337549 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5276 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1044832620 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casimir_III_the_Great dbr:Bolesław_V_the_Chaste dbr:Denmark dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Magdeburg_law dbr:Gmina_Stary_Sącz dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Slovakia dbc:Nowy_Sącz_County dbc:Kraków_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Béla_IV_of_Hungary dbr:Above_mean_sea_level dbr:Dunajec dbr:Early_Middle_Ages dbc:Cities_and_towns_in_Lesser_Poland_Voivodeship dbc:Kingdom_of_Galicia_and_Lodomeria dbc:Populated_places_established_in_the_13th_century dbc:Kraków_Voivodeship_(14th_century_–_1795) dbr:Nowy_Sącz dbr:Nowy_Sącz_County dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Gmina dbr:Kinga_of_Poland dbr:Poland dbr:Poprad dbr:Poprad_Landscape_Park dbr:Polish_car_number_plates dbr:Franciscan_order dbr:Poprad_River dbr:Kotlina_Sądecka |
| dbp:areaTotalKm | 16.560000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | KNS (en) |
| dbp:blankName | dbr:Polish_car_number_plates |
| dbp:elevationM | 320 (xsd:integer) |
| dbp:establishedDate | 1257 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Town rights (en) |
| dbp:imageCaption | Poor Clare Nuns monastery in Stary Sącz (en) |
| dbp:imageFlag | POL Stary Sącz flag.svg (en) |
| dbp:imageShield | POL Stary Sącz COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Stary Sącz. Zespół klasztorny Klarysek 07..JPG (en) |
| dbp:leaderName | Jacek Lelek (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Stary Sącz (en) |
| dbp:populationAsOf | 2021 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 9211 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 33 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gmina_Stary_Sącz dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Nowy_Sącz_County |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.stary.sacz.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commonscat dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Unreferenced dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Stary_Sącz |
| dct:subject | dbc:Nowy_Sącz_County dbc:Kraków_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Cities_and_towns_in_Lesser_Poland_Voivodeship dbc:Kingdom_of_Galicia_and_Lodomeria dbc:Populated_places_established_in_the_13th_century dbc:Kraków_Voivodeship_(14th_century_–_1795) |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 49.5625 20.636388888888888 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInLesserPolandVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe13thCentury |
| rdfs:comment | Stary Sącz (česky historicky Starý Sadec,německy Alt Sandez) je město a stejnojmenná městská a vesnická gmina v okrese Nowy Sącz v Malopolském vojvodství v jižním Polsku. Rozkládá se na ploše 15 km² v nadmořské výšce 320 metrů. K roku 2016 zde žilo 9054 obyvatel. (cs) Stary Sącz (deutsch Alt Sandez) ist eine Stadt sowie Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Nowosądecki der Woiwodschaft Kleinpolen in Polen in der historischen Region Sandezer Land. (de) Το Στάρι Σοντς (πολωνικά: Stary Sącz, προφέρεται: [ˈstarɨ ˈsɔnt͡ʂ]) είναι μικρή ιστορική πόλη στο Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας της νότιας Πολωνίας. Είναι η έδρα του (δήμος) και μια από τις παλαιότερες πόλεις της χώρας, η οποία ιδρύθηκε τον 13ο αιώνα. (el) Stary Sącz estas urbo en Malgrandopolio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Nowosądecki. Stary Sącz urbiĝis en la 13-a jarcento. La urbon trapasas sukcena vojo, ĝi estas pilgrimloko de hungaroj kaj poloj. (eo) Stary Sącz est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Stary Sącz, dans le powiat de Nowy Sącz. (fr) Stary Sącz [ˈstarɨ ˈsɔnt͡ʂ] is a small historic town in Lesser Poland Voivodeship of southern Poland. It is the seat of the Gmina Stary Sącz (commune), and one of the oldest towns in the country, having been founded in the 13th century. (en) 스타리송치(폴란드어: Stary Sącz, 독일어: Alt Sandez 알트잔데츠[*])는 폴란드 남부 마워폴스카주에 위치한 도시로, 면적은 15km2, 높이는 320m, 인구는 9056명(2017년 기준), 인구 밀도는 604명/km2이다. 스타리송치는 13세기에 도시 특권을 받고 폴란드에서도 가장 오래된 도시 가운데 하나이다. (ko) Stary Sącz is een stad in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, gelegen in de powiat Nowosądecki. De oppervlakte bedraagt 16,56 km², het inwonertal 9034 (2005). De Duitse benaming is "Altsandez", uit de streek "Sandecz". Het klooster van Stary Sącz is opgericht door de heilige Cunegonda van Polen. Cunegonda is beschermheilige van Polen en Litouwen en beschermvrouwe van de zoutmijnwerkers in Wieliczka. (nl) Stary Sącz – miasto w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Stary Sącz. Prywatne miasto duchowne Sądecz Stary, własność klasztoru klarysek w Starym Sączu, położone było w drugiej połowie XVI wieku w powiecie sądeckim województwa krakowskiego. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. nowosądeckiego. Jedno z najstarszych miast w Polsce, uzyskało prawa miejskie w XIII w. Leży na szlaku bursztynowym. (pl) Stary Sącz é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Sącz. Estende-se por uma área de 15 km², com 9 054 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 603,6 hab/km². (pt) Стары-Сонч (польск. Stary Sącz) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новосонченский повят. Занимает площадь 16,56 км². Население — 9107 человек (на 2013 год). Город входит в состав городско-сельской гмины Стары-Сонч и исполняет функцию её административного центра. (ru) Старий Сонч, Старий Санч (пол. Stary Sącz) — місто в південній Польщі, в місці впадання Попраду в Дунаєць. Належить до Новосондецького повіту Малопольського воєводства. Розташоване на теренах Лемківщини — української етнічної території, на якій здавна проживала етнографічна група українців — лемки.Втім, у 1910 році українців в районі Altsandez було менше 2%, (uk) 舊松奇是波蘭的城鎮，位於該國南部，由小波蘭省負責管轄，始建於十三世紀，面積16.56平方公里，海拔高度320米，2010年人口9,200。在瓜分波蘭中，該鎮被納入奧地利管治範圍。 (zh) |
| rdfs:label | Stary Sącz (cs) Stary Sącz (de) Στάρι Σοντς (el) Stary Sącz (en) Stary Sącz (eo) Stary Sącz (fr) 스타리송치 (ko) Stary Sącz (nl) Stary Sącz (pl) Stary Sącz (pt) Стары-Сонч (ru) Старий Сонч (uk) 舊松奇 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Stary Sącz geodata:Stary Sącz http://viaf.org/viaf/245390396 http://d-nb.info/gnd/4399291-2 http://viaf.org/viaf/130394151 dbpedia-commons:Stary Sącz http://d-nb.info/gnd/16163077-7 http://viaf.org/viaf/173818622 wikidata:Stary Sącz wikidata:Stary Sącz dbpedia-be:Stary Sącz dbpedia-bg:Stary Sącz http://ceb.dbpedia.org/resource/Stary_Sącz_(lungsod) dbpedia-cs:Stary Sącz dbpedia-de:Stary Sącz dbpedia-el:Stary Sącz dbpedia-eo:Stary Sącz dbpedia-et:Stary Sącz dbpedia-fr:Stary Sącz dbpedia-he:Stary Sącz dbpedia-hu:Stary Sącz http://jv.dbpedia.org/resource/Stary_Sącz dbpedia-ko:Stary Sącz http://lv.dbpedia.org/resource/Stari_Sonča dbpedia-ms:Stary Sącz dbpedia-nl:Stary Sącz dbpedia-pl:Stary Sącz dbpedia-pt:Stary Sącz dbpedia-ro:Stary Sącz dbpedia-ru:Stary Sącz dbpedia-sk:Stary Sącz dbpedia-sr:Stary Sącz dbpedia-uk:Stary Sącz dbpedia-vi:Stary Sącz dbpedia-zh:Stary Sącz https://global.dbpedia.org/id/K1Qw |
| geo:geometry | POINT(20.636388778687 49.5625) |
| geo:lat | 49.562500 (xsd:float) |
| geo:long | 20.636389 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Stary_Sącz?oldid=1044832620&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/POL_Stary_Sącz_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Stary_Sącz_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Stary_Sącz._Zespół_klasztorny_Klarysek_07..jpg |
| foaf:homepage | http://www.stary.sacz.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Stary_Sącz |
| foaf:name | Stary Sącz (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Józef_Tischner |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Kinga_of_Poland |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Stary_Sacz |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Przysietnica,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Elisabeth_of_Świdnica dbr:Bolesław_V_the_Chaste dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:Culture_of_Poland dbr:Culture_of_medieval_Poland dbr:Deaths_in_November_2020 dbr:Jadwiga_of_Kalisz dbr:List_of_pastoral_visits_of_Pope_John_Paul_II dbr:List_of_saints_canonized_by_Pope_John_Paul_II dbr:Third_Mongol_invasion_of_Poland dbr:Constance_of_Świdnica dbr:George_Baksa dbr:National_roads_in_Poland dbr:Gaboń dbr:Gaboń-Praczka dbr:Gmina_Stary_Sącz dbr:Gołkowice_Dolne dbr:Gołkowice_Górne dbr:Mongol_invasion_of_Europe dbr:Monika_Bulanda dbr:Mostki,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Moszczenica_Niżna dbr:Moszczenica_Wyżna dbr:Myślec dbr:Armorial_of_Poland dbr:Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Leszek_II_the_Black dbr:Levoča dbr:Liptovský_Hrádok dbr:Skrudzina dbr:Stanislaus_Papczyński dbr:Stibor_of_Stiboricz dbr:Zakliczyn dbr:Łazy_Biegonickie dbr:Feliks_Jan_Szczęsny_Morawski dbr:Josephine_colonization dbr:Kraków_Voivodeship_(14th_century_–_1795) dbr:Music_of_Poland dbr:Barcice,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Barcice_Dolne dbr:Bronisława_Janowska dbr:Tomasz_Łubieński dbr:Tylicz dbr:2015_CCC–Sprandi–Polkowice_season dbr:Ada_Sari dbr:2010_Central_European_floods dbr:Dunajec dbr:Nowy_Sącz dbr:Nowy_Sącz_County dbr:Nowy_Sącz_Ghetto dbr:Kazimierz_Piechowski dbr:List_of_Jewish_ghettos_in_German-occupied_Poland dbr:Marian_Cycoń dbr:Jacek_Małachowski dbr:Hungarian_exonyms dbr:Stary_Sacz dbr:Józef_Tischner dbr:Keszthely dbr:Kinga_of_Poland dbr:Szepes_County dbr:Henryk_Świebocki dbr:Austrian_occupation_of_Spiš_and_Podhale dbr:Bolko_II_of_Opole dbr:Pieniny_National_Park_(Poland) dbr:Podegrodzie,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Podolínec dbr:Poland dbr:Popowice,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Poprad_(river) dbr:Poprad_River_Gorge dbr:Gryfina_of_Halych dbr:Wola_Krogulecka dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Hungary dbr:Union_of_Horodło dbr:Voivodeship_road |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Józef_Tischner |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Kinga_of_Poland |
| is dbp:seat of | dbr:Gmina_Stary_Sącz |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Stary_Sącz |
