Stasimon (original) (raw)
Lo stasimo (dal greco στάσιμον, sottinteso μέλος = «canto a piè fermo») è un momento dell'antica tragedia greca in cui il coro esegue un canto e una danza per commentare, illustrare e analizzare la situazione che si sta sviluppando sulla scena, costituito da uno o più gruppi triadici di strofe, antistrofe ed epodo. Formalmente è composto da strofe liriche e dall'impiego del dialetto dorico. Era cantato con accompagnamento di lira, doppio flauto o altri strumenti.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le stasimon (grec ancien στάσιμον, sous-entendu μέλος = « chant de pied ferme ») est un moment de la tragédie grecque antique dans lequel le chœur, statique dans l’orchestra mais montrant ses émotions, commente et analyse la situation dramatique, grâce à une interruption de l'action. Selon la Souda, c'est le célèbre citharède Arion de Méthymne qui joua le premier stasimon. Le stasimon est composé traditionnellement de strophes et d'antistrophes lyriques écrites en dialecte dorien, et accompagnées de la lyre ou de la flûte. Alors que les parties parlées de la tragédie utilisent surtout des rythmes iambiques, les parties chorales recourent à une plus grande variété de mètres, mêlant souvent iambes et dactyles. Aristote dans sa Poétique affirme que le stasimon est fondamentalement « un chant choral sans anapeste ni trochée ». La musique du stasimon ne suit pas en effet un rythme de marche. Les stasima, schématiquement, viennent après : * le prologue (précédant l'entrée du chœur), parlé ; * la parodos (grec πάροδος, párodos), chant d’entrée du chœur, sur un rythme de marche. Les stasima alternent avec les épisodes, parlés. Les stasima prennent place avant l’exodos (grec ἔξοδος, éxodos), sortie parlée du chœur. Dans les tragédies, plusieurs couples épisode/stasimon se succèdent, dont le nombre varie de deux à cinq. (fr) Stasimon (Ancient Greek: στάσιμον) in Greek tragedy is a stationary song, composed of strophes and antistrophes and performed by the chorus in the orchestra (Ancient Greek: ὀρχήστρα, "place where the chorus dances"). Aristotle states in the Poetics (1452b23) that each choral song (or melos) of a tragedy is divided into two parts: the parodos (Ancient Greek: πάροδος) and the stasimon. He defines the latter as "a choral song without anapaests or trochaics". This comment about the absence of anapest and trochee has been interpreted to mean that the music was not based on the usual “walking” meters, since the chorus sings the stasimon while remaining in the orchestra. After making its entrance singing the parodos, it does not usually leave the orchestra until the end of the play. The Suda, an 11th-century Byzantine encyclopedia, attributes the establishment of the choral singing of a stasimon to the celebrated kitharode Arion of Hermione. (en) Lo stasimo (dal greco στάσιμον, sottinteso μέλος = «canto a piè fermo») è un momento dell'antica tragedia greca in cui il coro esegue un canto e una danza per commentare, illustrare e analizzare la situazione che si sta sviluppando sulla scena, costituito da uno o più gruppi triadici di strofe, antistrofe ed epodo. Formalmente è composto da strofe liriche e dall'impiego del dialetto dorico. Era cantato con accompagnamento di lira, doppio flauto o altri strumenti. (it) Het stasimon (Oudgrieks στάσιμον, wat eigenlijk ’standlied’ betekent) is, in de Oudgriekse literatuur, de technische term voor het lyrische, door het koor gezongen intermezzo dat twee ’epeisodia’ (’bedrijven’) in een tragedie van elkaar scheidde. Er zijn dus meerdere stasima in een drama en zij onderscheiden de diverse epeisodia. In het stasimon krijgt het koor de gelegenheid om te reflecteren over het voorafgaande epeisodion. De term stasimon moet enkel gehanteerd worden ter onderscheiding van de parodos, het intochtslied waarmee het koor bij het begin van de tragedie binnenschreed, en betekent niet dat bij de uitvoering van een stasimon geen dans- of andere choreografische bewegingen te pas kwamen. Soms wordt het stasimon als intermezzo tussen twee epeisodia vervangen door een kommos, een klaaglied in dialoog tussen een acteur en het koor. (nl) Stasimon (gr. stásimon od stásimos – stojący, nieruchomy) – w starożytnym teatrze greckim pieśń wykonywana przez chór stojący na orchestrze, pod przewodnictwem koryfeusza. Stasima oddzielały partie dialogowo-monologowe odgrywane przez aktorów – epejsodia. (pl) Ста́сим (др.-греч. στάσιμον, от др.-греч. στάσιμος — стоячий, неподвижный) в древнегреческом театре (трагедии и комедии) — хоровая песня, которая исполнялась хором не в движении (не во время выхода или входа), а в центральной части пьесы, когда хор находился в орхестре. Определяя части трагедии в «Поэтике», Аристотель выделяет три жанра хоровой песни (др.-греч. χορικόν) — парод (др.-греч. πάροδος), стасим и коммос (др.-греч. κομμός). Согласно его описанию, в трагедии после (декламационного, без музыки) Пролога на сцену выходил хор. Во время (медленного) движения — по особым проходам-коридорам, которые назывались «пародами» — из-за кулис в орхестру хор распевал первую песню. Описывая стасим, Аристотель упоминает лишь характерную особенность его метрики (в ней «нет анапеста или трохея»). Это важное уточнение означает, что музыка стасима не могла быть основана на «маршевых» метрах, т.е. таких, которые использовались во время движения. Из других описаний (в т.ч. археологических) очевидно, что хор, выйдя через боковые проходы на орхестру, далее оставался («стоял») на ней, отсюда этимология термина. Позднейшие греческие словари и справочники (Суда, «Ономастикон» Поллукса, словарь «Etymologicum magnum», Псевдо-Пселл) с вариантами воспроизводят те же определения Аристотеля. Стасим (как и парод) были частями не только трагедии, но и комедии, обладавшей и собственными структурными особенностями. Куаленовский трактат (предположительно конспект утраченной, второй части «Поэтики», посвящённой комедии) не различает парод и стасим и говорит только о «хоровой песне» (др.-греч. χορικόν) в целом. Парод и стасим, как предполагается, были монодическими и исполнялись хором в унисон. Поскольку полных нотных образцов стасимов (впрочем, как и других жанров хоровой театральной музыки) не сохранилось, говорить о более частных композиционно-технических их особенностях (например, о музыкальной ритмике и гармонии) затруднительно. (ru) Стасим (дав.-гр. στάσιμον та дав.-гр. στάσιμος — нерухомий) в давньогрецькому театрі (трагедії і комедії) — хорова пісня, яка виконувалася хором не в русі (не під час виходу або входу), а в центральній частині п'єси, коли хор перебував в орхестрі, тобто була протилежною пароду. Ці пісні наповнюють собою перерви драматичної дії, тобто виконуються між епізодами вистави. В них виражається співчуття хору до головного героя п'єси. Зазвичай у трагедіях їх було 3. Визначаючи частини трагедії в «Поетиці», Арістотель виділяє три жанри хорової пісні - парод, стасим та коммос. Згідно з його опису, в трагедії після прологу на сцену виходив хор. Під час руху - особливими проходами-коридорами, які називалися «пародами» - з-за лаштунків в орхестру хор співав першу пісню. Описуючи стасим, Арістотель згадує лише характерну особливість його метрики (в ній «немає анапеста чи хорея»). Це важливе уточнення означає, що музика стасиму не могла бути заснована на основі «маршових» метрів, тобто таких, які використовувалися під час руху. З інших описів зрозуміло, що хор, після виходу через бічні проходи на орхестру, далі залишався на ній, звідси етимологія терміну. Пізніше деякі грецькі словники і довідники (Суда, «Ономастикон» Поллукса, словник «Etymologicum magnum», Псевдо-Пселл) відтворюють класичні визначення Арістотеля. Стасим (як і парод) були частинами не лише трагедії, а також і комедії, що володіла і власними структурними особливостями. (імовірно конспект втраченої, другої частини «Поетики», присвяченій комедії) не розрізняє парод і стасим та каже лише про «хорову пісню» в цілому. Вважається, що парод і стасим виконувалися хором в унісон. (uk) |
| dbo:wikiPageID | 24770497 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-fr:Tragédie_grecque |
| dbo:wikiPageLength | 2432 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108354549 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Parodos dbr:Antistrophe dbr:Theatre_of_ancient_Greece dbr:Ancient_Greek_theatre dbr:Anapaest dbc:Ancient_Greek_theatre dbc:Ancient_Greek_songs dbr:Arion dbr:Aristotle dbc:Doric_Greek dbr:Greek_chorus dbr:Poetics_(Aristotle) dbr:Suda dbr:Citharede dbr:Strophe dbr:Trochaic |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lang-grc dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Ancient_Greek_theatre dbc:Ancient_Greek_songs dbc:Doric_Greek |
| gold:hypernym | dbr:Song |
| rdf:type | yago:WikicatAncientGreekSongs yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Music107020895 yago:MusicalComposition107037465 dbo:Single yago:Song107048000 |
| rdfs:comment | Lo stasimo (dal greco στάσιμον, sottinteso μέλος = «canto a piè fermo») è un momento dell'antica tragedia greca in cui il coro esegue un canto e una danza per commentare, illustrare e analizzare la situazione che si sta sviluppando sulla scena, costituito da uno o più gruppi triadici di strofe, antistrofe ed epodo. Formalmente è composto da strofe liriche e dall'impiego del dialetto dorico. Era cantato con accompagnamento di lira, doppio flauto o altri strumenti. (it) Stasimon (gr. stásimon od stásimos – stojący, nieruchomy) – w starożytnym teatrze greckim pieśń wykonywana przez chór stojący na orchestrze, pod przewodnictwem koryfeusza. Stasima oddzielały partie dialogowo-monologowe odgrywane przez aktorów – epejsodia. (pl) Stasimon (Ancient Greek: στάσιμον) in Greek tragedy is a stationary song, composed of strophes and antistrophes and performed by the chorus in the orchestra (Ancient Greek: ὀρχήστρα, "place where the chorus dances"). The Suda, an 11th-century Byzantine encyclopedia, attributes the establishment of the choral singing of a stasimon to the celebrated kitharode Arion of Hermione. (en) Le stasimon (grec ancien στάσιμον, sous-entendu μέλος = « chant de pied ferme ») est un moment de la tragédie grecque antique dans lequel le chœur, statique dans l’orchestra mais montrant ses émotions, commente et analyse la situation dramatique, grâce à une interruption de l'action. Selon la Souda, c'est le célèbre citharède Arion de Méthymne qui joua le premier stasimon. Les stasima, schématiquement, viennent après : * le prologue (précédant l'entrée du chœur), parlé ; * la parodos (grec πάροδος, párodos), chant d’entrée du chœur, sur un rythme de marche. (fr) Het stasimon (Oudgrieks στάσιμον, wat eigenlijk ’standlied’ betekent) is, in de Oudgriekse literatuur, de technische term voor het lyrische, door het koor gezongen intermezzo dat twee ’epeisodia’ (’bedrijven’) in een tragedie van elkaar scheidde. Er zijn dus meerdere stasima in een drama en zij onderscheiden de diverse epeisodia. In het stasimon krijgt het koor de gelegenheid om te reflecteren over het voorafgaande epeisodion. Soms wordt het stasimon als intermezzo tussen twee epeisodia vervangen door een kommos, een klaaglied in dialoog tussen een acteur en het koor. (nl) Ста́сим (др.-греч. στάσιμον, от др.-греч. στάσιμος — стоячий, неподвижный) в древнегреческом театре (трагедии и комедии) — хоровая песня, которая исполнялась хором не в движении (не во время выхода или входа), а в центральной части пьесы, когда хор находился в орхестре. (ru) Стасим (дав.-гр. στάσιμον та дав.-гр. στάσιμος — нерухомий) в давньогрецькому театрі (трагедії і комедії) — хорова пісня, яка виконувалася хором не в русі (не під час виходу або входу), а в центральній частині п'єси, коли хор перебував в орхестрі, тобто була протилежною пароду. Ці пісні наповнюють собою перерви драматичної дії, тобто виконуються між епізодами вистави. В них виражається співчуття хору до головного героя п'єси. Зазвичай у трагедіях їх було 3. (uk) |
| rdfs:label | Stasimo (it) Stasimon (fr) Stasimon (nl) Stasimon (pl) Stasimon (en) Стасим (ru) Стасим (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Stasimon yago-res:Stasimon wikidata:Stasimon dbpedia-fr:Stasimon dbpedia-hr:Stasimon dbpedia-it:Stasimon dbpedia-nl:Stasimon dbpedia-pl:Stasimon dbpedia-ru:Stasimon dbpedia-sh:Stasimon dbpedia-sq:Stasimon dbpedia-sr:Stasimon dbpedia-uk:Stasimon https://global.dbpedia.org/id/332V7 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Stasimon?oldid=1108354549&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Stasimon |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:Theatre_of_ancient_Greece dbr:Orestes_(play) dbr:Antigone_(Mendelssohn) dbr:Ancient_Greek_dialects dbr:Ancient_Greek_phonology dbr:Katolophyromai dbr:List_of_Greek_and_Latin_roots_in_English/S dbr:Greek_tragedy |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Stasimon |