Statute of Marlborough (original) (raw)
The Statute of Marlborough (52 Hen 3) is a set of laws passed by the Parliament of England during the reign of Henry III in 1267. The laws comprised 29 chapters, of which four are still in force. Those four chapters constitute the oldest piece of statute law in the United Kingdom still in force as of 2022.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das Statut von Marlborough ist ein englisches Gesetz, das im November 1267 nach dem Ende des Zweiten Kriegs der Barone erlassen wurde. Nachdem auch das am 30. Oktober 1266 erlassene Dictum of Kenilworth den verzweifelten Kampf der Enterbten, den verbliebenen Anhängern der Reformpartei von Simon de Montfort, nicht beenden konnte, erließ König Heinrich III. das Statut von Marlborough. Das auf einer Parlamentsversammlung im November 1267 in Marlborough erlassene Gesetz bestand aus 29 Kapiteln und griff Elemente der Provisions of Oxford und der von Westminster auf, die vor dem Krieg der Barone von der Reformpartei erlassen worden waren. Es bestätigte die Magna Carta, doch vor allem regelte es Entschädigungen für kleinere Landbesitzer und enthielt Bestimmungen zu Beschlagnahmung und Landübertragung. Von großer Bedeutung war die nominelle Abschaffung des Heimfallrechts des Lehnsherrn, das auch für den König als obersten Lehnsherrn galt. Danach konnte ein Lehnsherr nur noch formal von dem Land seines verstorbenen Lehnsmannes Besitz ergreifen, um seine Lehnsherrschaft zu dokumentieren, faktisch blieb es im Besitz des Erben. Die Kapitel IV und XV beschränkten das Recht von Gläubigern, den Grundbesitz von ihren Schuldnern zu besetzen. Obwohl sie in der Rechtspraxis lange überholt waren, wurden sie formal erst 2015 außer Kraft gesetzt. Kapitel I, nach dem Streitfragen um erlittene Schäden nur vor Gericht und nicht durch Fehde geklärt werden können, gilt weiterhin als gültiges britisches Recht. (de) The Statute of Marlborough (52 Hen 3) is a set of laws passed by the Parliament of England during the reign of Henry III in 1267. The laws comprised 29 chapters, of which four are still in force. Those four chapters constitute the oldest piece of statute law in the United Kingdom still in force as of 2022. (en) Lo Statuto di Marlborough (52 Henry 3) era una serie di leggi approvate dal re Enrico III d'Inghilterra nel 1267. Era composto da ventinove capitoli, di cui quattro sono ancora in vigore. Il titolo completo era Viene chiamato così perché è stato approvato a Marlborough, dove si era riunito il Parlamento. Il preambolo lo data come "...il due e cinquantesimo anno del regno del re Enrico, figlio del re Giovanni, nell'utas di San Martino...", che darebbe la data del 19 novembre 1267; "utas" è un termine arcaico per indicare l'ottava, cioè l'ottavo giorno dopo una festa, in questo caso, il giorno della festa di san Martino. È la più antica norma giuridica di Statute law nel Regno Unito che non è ancora stata abrogata. I capitoli in corso di validità sono c.1, c.4, e c.15 (spesso definiti come il Distress Act 1267), che cercano di regolamentare il pagamento del risarcimento ("pignoramento") e rendono illegale ottenere risarcimento per danni in modi diversi da quelli ottenibili attraverso i tribunali, e c.23 (the Waste Act 1267) - (la legge sui rifiuti 1267), che cerca di impedire ai coloni di "fare discarica rifiuti" la terra dove sono in affitto. Il Capitolo 15 definisce luoghi in cui sono proibite l'adozione delle "afflizioni"; questi includono le grandi strade reali e la pubblica via. In altre parole, azioni per porre rimedio a una violazione di qualche tipo da una persona nei confronti di un'altra non possono essere prese in strada, ecc. I capitoli abrogati includono le norme sulla resistenza ai pubblici ufficiali del Re, la conferma dei privilegi, tutela, , abiti di Corte, regole sugli sceriffi, beaupleader, atti reali, , giurie, guardiani dello , sentenze e sanzioni per mancanza di comparizione, dichiarazioni false dell'imputato o della difesa, , proprietari terrieri senza vincoli (chi detiene beni allodiali), inchiesta, omicidio, beneficio del clero, e prelati. Nel Regno Unito, il capitolo 1 del presente statuto può essere citato come "the Distress Act 1267". Nella Repubblica d'Irlanda, i capitoli 1, 4 e 15 possono essere citati insieme al Distress Act 1267. (it) Marlboroghstatutet (The Statute of Marlborough) är en uppsättning lagar från 1267 som instiftades av Henrik III av England. Lagarna utgjordes av 29 kapitel. Fyra av kapitlen gäller fortfarande och utgör idag de äldsta gällande skrivna lagtexterna (statute law) i Storbritannien. Det kan tilläggas att Magna Carta, med den första kodifierade bestämmelsen om habeas corpus, utfärdades i skrift 1215, under Kung Johan I, men att den utgåva som numera åberopas utfärdades av Henrik III:s son Edward 1297. (sv) Статут Мальборо (англ. Statute of Marlborough) — набор законов, принятых королём Генрихом III в Англии в 1267 году. Является старейшей частью статутного права Великобритании, которая ещё не была заменена. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.davros.org/legal/oddities.html http://www.legislation.gov.uk/1267 |
| dbo:wikiPageID | 1400676 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11817 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1075217400 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Amercement dbr:Beau_pleader dbr:Benefit_of_clergy dbr:Provisions_of_Oxford dbr:Quia_Emptores dbr:Scottish_Law_Commission dbr:England_and_Wales dbr:John_of_England dbr:Replevin dbr:Richard_the_Lionheart dbr:United_Kingdom dbr:Dower dbr:Statutes_of_Mortmain dbr:Tribunals,_Courts_and_Enforcement_Act_2007 dbc:13th_century_in_England dbr:Essoin dbr:Statute_Law_Revision_Act_1948 dbr:Socage dbr:Edward_I_of_England dbr:Frederick_Maitland dbc:Henry_III_of_England dbr:Magna_Carta dbr:Statute_of_Merton dbr:Wiltshire dbc:1267_in_England dbr:Parliament_of_England dbr:Charter_of_the_Forest dbr:Beaupleader dbr:Fairs_Act_1204 dbr:Henry_III_of_England dbr:Historic_counties_of_England dbc:Acts_of_the_Parliament_of_England_still_in_force dbr:John,_King_of_England dbr:Henry_de_Bracton dbr:Tourn dbr:Distraint dbc:1260s_in_law dbc:English_laws dbr:Marlborough,_Wiltshire dbr:Martin_of_Tours dbr:Pope_Adrian_V dbr:King_of_the_Romans dbr:Statute_Law_Revision_and_Civil_Procedure_Act_1881 dbr:Law_Commission dbr:Papal_legate dbr:Statute_Law_Revision_Act_1863 dbr:Royal_Mines_Act_1424 dbr:Statute_law dbr:Wardship dbr:Inclusive_counting dbr:Richard,_Earl_of_Cornwall dbr:Redisseisin |
| dbp:amendments | Various, see text (en) |
| dbp:norig | yes) (en) |
| dbp:parliament | Parliament of England (en) |
| dbp:path | /aep/Hen3c23/52/23/contents (en) aep/Hen3cc1415/52/1/contents (en) |
| dbp:revisedText | http://www.legislation.gov.uk/1267 |
| dbp:shortTitle | Statute of Marlborough (en) |
| dbp:status | Amended (en) |
| dbp:statuteBookChapter | 52 (xsd:integer) |
| dbp:territorialExtent | dbr:England_and_Wales |
| dbp:title | Statute of Marlborough 1267, c. 23 (en) Statute of Marlborough 1267, cc 1, 4, 15 (en) |
| dbp:type | aep (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:UK-LEG dbt:As_of dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource dbt:UK_legislation dbt:Infobox_UK_legislation dbt:Documents_of_the_English_Baronial_Reform_Movement,_1258–1267 |
| dbp:year | 1267 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:13th_century_in_England dbc:Henry_III_of_England dbc:1267_in_England dbc:Acts_of_the_Parliament_of_England_still_in_force dbc:1260s_in_law dbc:English_laws |
| gold:hypernym | dbr:Set |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Act106532095 yago:Collection107951464 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Group100031264 yago:Law108441203 yago:LegalDocument106479665 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:WikicatActsOfTheParliamentOfEnglandStillInForce yago:WikicatEnglishLaws |
| rdfs:comment | The Statute of Marlborough (52 Hen 3) is a set of laws passed by the Parliament of England during the reign of Henry III in 1267. The laws comprised 29 chapters, of which four are still in force. Those four chapters constitute the oldest piece of statute law in the United Kingdom still in force as of 2022. (en) Marlboroghstatutet (The Statute of Marlborough) är en uppsättning lagar från 1267 som instiftades av Henrik III av England. Lagarna utgjordes av 29 kapitel. Fyra av kapitlen gäller fortfarande och utgör idag de äldsta gällande skrivna lagtexterna (statute law) i Storbritannien. Det kan tilläggas att Magna Carta, med den första kodifierade bestämmelsen om habeas corpus, utfärdades i skrift 1215, under Kung Johan I, men att den utgåva som numera åberopas utfärdades av Henrik III:s son Edward 1297. (sv) Статут Мальборо (англ. Statute of Marlborough) — набор законов, принятых королём Генрихом III в Англии в 1267 году. Является старейшей частью статутного права Великобритании, которая ещё не была заменена. (ru) Das Statut von Marlborough ist ein englisches Gesetz, das im November 1267 nach dem Ende des Zweiten Kriegs der Barone erlassen wurde. Nachdem auch das am 30. Oktober 1266 erlassene Dictum of Kenilworth den verzweifelten Kampf der Enterbten, den verbliebenen Anhängern der Reformpartei von Simon de Montfort, nicht beenden konnte, erließ König Heinrich III. das Statut von Marlborough. Das auf einer Parlamentsversammlung im November 1267 in Marlborough erlassene Gesetz bestand aus 29 Kapiteln und griff Elemente der Provisions of Oxford und der von Westminster auf, die vor dem Krieg der Barone von der Reformpartei erlassen worden waren. Es bestätigte die Magna Carta, doch vor allem regelte es Entschädigungen für kleinere Landbesitzer und enthielt Bestimmungen zu Beschlagnahmung und Landübertra (de) Lo Statuto di Marlborough (52 Henry 3) era una serie di leggi approvate dal re Enrico III d'Inghilterra nel 1267. Era composto da ventinove capitoli, di cui quattro sono ancora in vigore. Il titolo completo era È la più antica norma giuridica di Statute law nel Regno Unito che non è ancora stata abrogata. Nel Regno Unito, il capitolo 1 del presente statuto può essere citato come "the Distress Act 1267". Nella Repubblica d'Irlanda, i capitoli 1, 4 e 15 possono essere citati insieme al Distress Act 1267. (it) |
| rdfs:label | Statut von Marlborough (de) Statuto di Marlborough (it) Statute of Marlborough (en) Статут Мальборо (ru) Marlboroughstatutet (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Statute of Marlborough yago-res:Statute of Marlborough wikidata:Statute of Marlborough dbpedia-da:Statute of Marlborough dbpedia-de:Statute of Marlborough dbpedia-it:Statute of Marlborough dbpedia-ru:Statute of Marlborough dbpedia-sv:Statute of Marlborough https://global.dbpedia.org/id/4w5ta |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Statute_of_Marlborough?oldid=1075217400&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Statute_of_Marlborough |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Waste_Act_1267 dbr:Distress_Act,_1267 dbr:Distress_Act_1267 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beau_pleader dbr:Provisions_of_Oxford dbr:Quia_Emptores dbr:List_of_early_landmark_court_cases dbr:History_of_the_constitution_of_the_United_Kingdom dbr:List_of_parliaments_of_England dbr:List_of_legislation_named_for_a_place dbr:Statutes_of_Mortmain dbr:1260s_in_England dbr:1267 dbr:Edward_I_of_England dbr:Magna_Carta dbr:Siege_of_Kenilworth dbr:Statute_of_Westminster_1275 dbr:List_of_Acts_of_the_Parliament_of_England_to_1483 dbr:Escheat dbr:Parliament_of_England dbr:Dictum_of_Kenilworth dbr:Richard_Morgan_(Tudor_judge) dbr:Henry_III_of_England dbr:Henry_de_Bracton dbr:Tourn dbr:Distraint dbr:Marlborough,_Wiltshire dbr:Pope_Adrian_V dbr:Second_Barons'_War dbr:Malice_aforethought dbr:Provisions_of_Westminster dbr:Waste_Act_1267 dbr:Distress_Act,_1267 dbr:Distress_Act_1267 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Statute_of_Marlborough |