Steel wool (original) (raw)
La llana d'acer està formada per petits filaments d'acer lleugerament enllaçats formant un conjunt. En versió casolana s'acostuma a presentar en forma de fregalls individuals. Per a usos professionals es comercialitza en forma de madeixes o metxes de longitud relativament gran. L'acer dels filaments és de baix contingut de carboni. En forma de manyocs (retallats de la madeixa) s'usa en fusteria i treballs de metalls per a polir o netejar superfícies fregant-les a mà.Per a usos domèstics els fregalls metàl·lics serveixen per a netejar i polir atuells de metall.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La llana d'acer està formada per petits filaments d'acer lleugerament enllaçats formant un conjunt. En versió casolana s'acostuma a presentar en forma de fregalls individuals. Per a usos professionals es comercialitza en forma de madeixes o metxes de longitud relativament gran. L'acer dels filaments és de baix contingut de carboni. En forma de manyocs (retallats de la madeixa) s'usa en fusteria i treballs de metalls per a polir o netejar superfícies fregant-les a mà.Per a usos domèstics els fregalls metàl·lics serveixen per a netejar i polir atuells de metall. (ca) صوف الفولاذ أو الألياف السلكية هي حزمة من الشعيرات الرفيعة جدًا والناعمة المصنوعة من الفولاذ. وتستخدم عادة في أعمال التنظيف المنزلية كتنظيف أواني الطبخ وتنظيف النوافذ ونحوها، كما تستخدم أيضا كمادة كاشطة في أعمال التشطيب، وتستخدم أيضا في أعمال الترميم كتلميع الخشب والأجسام المعدنية. كما تستخدم أيضا في أعمال الرسم الضوئي. تُصنع الألياف السلكية من الصلب منخفض الكربون. (ar) To ατσαλόμαλλο, επίσης γνωστό ως συρμάτινο μαλλί ή συρμάτινο σφουγγάρι, είναι ένα κουβάρι πολύ λεπτών και ελαστικών κοφτερών χαλύβδινων ρινισμάτων. Παρουσιάστηκε ως νέο προϊόν το 1896. Χρησιμοποιείται ως σε εργασίες φινιρίσματος και επισκευής για το ξύλινων και μεταλλικών αντικειμένων, τον καθαρισμό οικιακών σκευών, τον καθαρισμό τζαμιών, και την λείανση επιφανειών. Το ατσαλόμαλλο κατασκευάζεται από χάλυβα χαμηλού άνθρακα σε μια διαδικασία η οποία ομοιάζει στην , όπου ένα βαρύ χαλύβδινο σύρμα ελκύεται διαμέσου μιας οδοντωτής η οποία αφαιρεί λεπτά και κοφτερά συρμάτινα ρινίσματα. (el) Als Stahlwolle bezeichnet man gekräuselte Stahlfasern, die durch den speziellen „Ziehklingeneffekt“ der Metallfasern zum Reinigen, Schleifen und Polieren eingesetzt werden. (de) El estropajo o lana de acero (virutilla en Chile, esponjilla en Colombia, brillo en Costa Rica, virulana o baso en Argentina, nanas en España), es un conjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, limpieza y reparación como el pulido de madera u objetos de metal. La emplean principalmente carpinteros y artesanos que trabajan con pintura, laca y barniz. Cuando la lana de acero se calienta, incrementa su masa debido a la quema del hierro combinado con el oxígeno. La lana de acero muy delgada es algunas veces portada para ser usada como yesca en situaciones de emergencia; se quema incluso cuando se encuentra mojada, y puede ser encendida por el fuego, una chispa, o por la fricción de una batería para producir el calentamiento. (es) La paille de fer est un enchevêtrement de copeaux métalliques minces et allongés, généralement en acier inoxydable, utilisé pour son pouvoir abrasif. (fr) Steel wool, also known as iron wool, wire wool or wire sponge, is a bundle of very fine and flexible sharp-edged steel filaments. It was described as a new product in 1896. It is used as an abrasive in finishing and repair work for polishing wood or metal objects, cleaning household cookware, cleaning windows, and sanding surfaces. Steel wool is made from low-carbon steel in a process similar to broaching, where a heavy steel wire is pulled through a toothed die that removes thin, sharp, wire shavings. (en) スチールウール（英語：Steel wool）は、非常に微細かつ柔軟な鉄繊維のたわしである。金たわしとも呼ばれる。 1896年に商品化された。製造には、低炭素の鉄が使用され、目的の細さにできるブローチ切削刃で細い繊維状に加工する。 (ja) 강모(鋼毛, Steel wool)는 유연하고 날카로운 강철 철사를 솜처럼 엮은 것이다. 1896년 발명되었다. 설거지, 창문닦이, 목재 및 금속 연마 등에 사용된다. (ko) Staalwol is een bosje van zeer fijn staaldraad, dat wordt gebruikt voor het polijsten van hout en schoonmaken van gecorrodeerd metaal. In de keuken wordt het gebruikt voor het reinigen van pannen, dan is het doorgaans geïmpregneerd met een zeepachtige substantie zoals Brillo. Staalwol is verkrijgbaar in de kwaliteiten: * 0000 zeer fijn * 000 * 00 * 0 * 1 * 2 * 3 * 4 grof Er bestaat ook roestvrij staalwol. Met behulp van staalwol kan bijvoorbeeld ook aluminium, koper worden gepolijst. Samen met een beetje terpentine kunnen oude verfresten worden verwijderd. Bij het polijsten kan ook slijppasta worden gebruikt. Fijn staalwol kan samen met een batterij gebruikt worden om vuur te maken. Door de stroom van een batterij (bijvoorbeeld uit een zaklantaarn) door fijn staalwol te laten gaan, kan dat gaan gloeien of zelfs vlam vatten. Als dat niet goed lukt, en de zaklantaarn een gloeilampje heeft (geen ledlamp), dan kan het glas van het lampje stuk geslagen worden, en door de draden uit het lampje in het staalwol te houden zal het staalwol sneller ontbranden. (nl) Стальная вата или железная вата представляет собой пучок беспорядочно уложенных стальных проволок очень малого сечения. Используется в качестве абразива для полировки деревянных или металлических предметов, очистки бытовой посуды, чистки окон и шлифовки поверхностей. (ru) Wełna stalowa – poplątane, cienkie włókna stalowe.Stosowana do usuwania starych powłok lakierniczych, szlifowania, wygładzania, polerowania, rozjaśniania drewnianych powierzchni bejcowanych. Występuje w gradacjach oznaczonych 0000, 000, 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5 (pl) Stålull är en rengöringsprodukt som består av en mycket tunn massa av ståltråd, ibland indränkt i tvål (produkten kallas då även tvålull). Stålull används för rengöring och polering samt i möbelindustrin. Stålull används framförallt för att rengöra svårt smutsade ytor som diskho, kakel, handfat, porslin, vissa spisar och vissa kastruller. Den bör inte användas till rengöring av keramikhällar, teflon och känsliga ytor. Stålull uppfanns 1917 av grytförsäljaren från San Francisco som ett sätt att intressera potentiella kunder. Cox fann snart att intresset för stålullen var större än det var för hans grytor. Hans fru gav produkten det engelska namnet "S.O.S" ("Save Our Saucepans"). Utelämnandet av sista punkten i "S.O.S" var avsiktligt. Akronymen "S.O.S." är som bekant nödsignal och gick därför inte att varumärkesskydda. (sv) Стале́ва ва́та (англ. steel wool), також відома як залі́зна ва́та (англ. iron wool), дротяна́ гу́бка (англ. wire sponge) — пучок безладно сплутаних дуже тонких та гнучких сталевих ниток з гострими краями. Використовується як абразив для полірування дерев'яних або металевих предметів, очищення побутового посуду, чищення вікон й шліфування поверхонь. Сталева вата була вперше згадана як новий продукт у 1896 році . (uk) A lã de aço (português brasileiro) ou palha de aço (português europeu) tem como composição o aço carbono, é um produto abrasivo. A lã de aço é um material não-degradável (hoje temos alguns tipos de lã de aço degradáveis), constituído por conjunto de linhas de aço muito finas e entrelaçadas, usado no trabalho de acabamento e polimento de objetos de alumínio ou metal, bem como em limpeza doméstica. Produzida a partir de arames de aço com baixo teor de carbono, é vendida comercialmente sob a forma de esponjas de aço impregnadas em sabão. Quando queimada, a lã de aço aumenta de massa, devido ao ferro escaldante combinando com o oxigênio. A lã de aço apresenta diversos graus de aspereza e sua espessura varia de acordo com o grau de ajuste das lâminas de corte do aço. A lã de aço pode pegar fogo pelo fato de ter uma elevada área específica em contacto com oxigénio e muitos pontos reativos para uma fácil combustão do ferro (que não acontece facilmente em formas maciças de aço). Quando exposta a calor, faíscas ou chama, a lã de aço (mesmo que úmida) entra muito facilmente em combustão, razão pela qual é bastante usada em "kits" de sobrevivência. A sua chama é alaranjada e o resultado da sua combustão são vários óxidos de ferro (ferrugem). (pt) 鋼絲絨或鋼絲棉是一种由细而柔韧的锋利钢丝（低碳鋼）製成的產品，若產品為球狀則為鋼絲球。這個稱呼於1896年首次出現。它可以用于抛光木材或金属物品以及清洁炊具，擦拭窗户和打磨物體表面。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Steel-wool.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.engineeringtoolbox.com/steel-wool-grades-d_1619.html%7Cpublisher=The |
| dbo:wikiPageID | 1839369 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4943 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1079724471 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rodent dbr:Light_painting dbr:Trade_names dbr:Chore_Boy dbr:Steel_wire dbr:Joule_heating dbr:Polishing dbr:Tannin dbr:Glass dbr:Glass_wool dbc:Steel dbc:Steel_objects dbr:Brillo_Pad dbr:Bronze_wool dbr:Steel dbr:Wood_finishing dbc:Cleaning_products dbr:Abrasive dbc:Abrasives dbc:Metalworking dbr:After-rust dbr:Tinder dbr:Mineral_wool dbr:Oak dbr:Stainless_steel dbr:S.O.S_Soap_Pad dbr:Broach_(metalworking) dbr:File:Steel-wool.jpg dbr:File:Burning_steel_wool.jpg dbr:File:Light_Painting_2_-_Booyeembara_Park.jpg dbr:File:Staalwol_schuursponsje_met_zeep.jpg dbr:Iron_stain |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Distinguish dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Cutting_and_abrasive_tools |
| dcterms:subject | dbc:Steel dbc:Steel_objects dbc:Cleaning_products dbc:Abrasives dbc:Metalworking |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | La llana d'acer està formada per petits filaments d'acer lleugerament enllaçats formant un conjunt. En versió casolana s'acostuma a presentar en forma de fregalls individuals. Per a usos professionals es comercialitza en forma de madeixes o metxes de longitud relativament gran. L'acer dels filaments és de baix contingut de carboni. En forma de manyocs (retallats de la madeixa) s'usa en fusteria i treballs de metalls per a polir o netejar superfícies fregant-les a mà.Per a usos domèstics els fregalls metàl·lics serveixen per a netejar i polir atuells de metall. (ca) صوف الفولاذ أو الألياف السلكية هي حزمة من الشعيرات الرفيعة جدًا والناعمة المصنوعة من الفولاذ. وتستخدم عادة في أعمال التنظيف المنزلية كتنظيف أواني الطبخ وتنظيف النوافذ ونحوها، كما تستخدم أيضا كمادة كاشطة في أعمال التشطيب، وتستخدم أيضا في أعمال الترميم كتلميع الخشب والأجسام المعدنية. كما تستخدم أيضا في أعمال الرسم الضوئي. تُصنع الألياف السلكية من الصلب منخفض الكربون. (ar) To ατσαλόμαλλο, επίσης γνωστό ως συρμάτινο μαλλί ή συρμάτινο σφουγγάρι, είναι ένα κουβάρι πολύ λεπτών και ελαστικών κοφτερών χαλύβδινων ρινισμάτων. Παρουσιάστηκε ως νέο προϊόν το 1896. Χρησιμοποιείται ως σε εργασίες φινιρίσματος και επισκευής για το ξύλινων και μεταλλικών αντικειμένων, τον καθαρισμό οικιακών σκευών, τον καθαρισμό τζαμιών, και την λείανση επιφανειών. Το ατσαλόμαλλο κατασκευάζεται από χάλυβα χαμηλού άνθρακα σε μια διαδικασία η οποία ομοιάζει στην , όπου ένα βαρύ χαλύβδινο σύρμα ελκύεται διαμέσου μιας οδοντωτής η οποία αφαιρεί λεπτά και κοφτερά συρμάτινα ρινίσματα. (el) Als Stahlwolle bezeichnet man gekräuselte Stahlfasern, die durch den speziellen „Ziehklingeneffekt“ der Metallfasern zum Reinigen, Schleifen und Polieren eingesetzt werden. (de) La paille de fer est un enchevêtrement de copeaux métalliques minces et allongés, généralement en acier inoxydable, utilisé pour son pouvoir abrasif. (fr) Steel wool, also known as iron wool, wire wool or wire sponge, is a bundle of very fine and flexible sharp-edged steel filaments. It was described as a new product in 1896. It is used as an abrasive in finishing and repair work for polishing wood or metal objects, cleaning household cookware, cleaning windows, and sanding surfaces. Steel wool is made from low-carbon steel in a process similar to broaching, where a heavy steel wire is pulled through a toothed die that removes thin, sharp, wire shavings. (en) スチールウール（英語：Steel wool）は、非常に微細かつ柔軟な鉄繊維のたわしである。金たわしとも呼ばれる。 1896年に商品化された。製造には、低炭素の鉄が使用され、目的の細さにできるブローチ切削刃で細い繊維状に加工する。 (ja) 강모(鋼毛, Steel wool)는 유연하고 날카로운 강철 철사를 솜처럼 엮은 것이다. 1896년 발명되었다. 설거지, 창문닦이, 목재 및 금속 연마 등에 사용된다. (ko) Стальная вата или железная вата представляет собой пучок беспорядочно уложенных стальных проволок очень малого сечения. Используется в качестве абразива для полировки деревянных или металлических предметов, очистки бытовой посуды, чистки окон и шлифовки поверхностей. (ru) Wełna stalowa – poplątane, cienkie włókna stalowe.Stosowana do usuwania starych powłok lakierniczych, szlifowania, wygładzania, polerowania, rozjaśniania drewnianych powierzchni bejcowanych. Występuje w gradacjach oznaczonych 0000, 000, 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5 (pl) Стале́ва ва́та (англ. steel wool), також відома як залі́зна ва́та (англ. iron wool), дротяна́ гу́бка (англ. wire sponge) — пучок безладно сплутаних дуже тонких та гнучких сталевих ниток з гострими краями. Використовується як абразив для полірування дерев'яних або металевих предметів, очищення побутового посуду, чищення вікон й шліфування поверхонь. Сталева вата була вперше згадана як новий продукт у 1896 році . (uk) 鋼絲絨或鋼絲棉是一种由细而柔韧的锋利钢丝（低碳鋼）製成的產品，若產品為球狀則為鋼絲球。這個稱呼於1896年首次出現。它可以用于抛光木材或金属物品以及清洁炊具，擦拭窗户和打磨物體表面。 (zh) El estropajo o lana de acero (virutilla en Chile, esponjilla en Colombia, brillo en Costa Rica, virulana o baso en Argentina, nanas en España), es un conjunto de hebras de varias fibras de acero finas y blandas, que se usa en trabajos de acabado, limpieza y reparación como el pulido de madera u objetos de metal. La emplean principalmente carpinteros y artesanos que trabajan con pintura, laca y barniz. (es) Staalwol is een bosje van zeer fijn staaldraad, dat wordt gebruikt voor het polijsten van hout en schoonmaken van gecorrodeerd metaal. In de keuken wordt het gebruikt voor het reinigen van pannen, dan is het doorgaans geïmpregneerd met een zeepachtige substantie zoals Brillo. Staalwol is verkrijgbaar in de kwaliteiten: * 0000 zeer fijn * 000 * 00 * 0 * 1 * 2 * 3 * 4 grof Er bestaat ook roestvrij staalwol. (nl) A lã de aço (português brasileiro) ou palha de aço (português europeu) tem como composição o aço carbono, é um produto abrasivo. A lã de aço é um material não-degradável (hoje temos alguns tipos de lã de aço degradáveis), constituído por conjunto de linhas de aço muito finas e entrelaçadas, usado no trabalho de acabamento e polimento de objetos de alumínio ou metal, bem como em limpeza doméstica. A lã de aço apresenta diversos graus de aspereza e sua espessura varia de acordo com o grau de ajuste das lâminas de corte do aço. (pt) Stålull är en rengöringsprodukt som består av en mycket tunn massa av ståltråd, ibland indränkt i tvål (produkten kallas då även tvålull). Stålull används för rengöring och polering samt i möbelindustrin. Stålull används framförallt för att rengöra svårt smutsade ytor som diskho, kakel, handfat, porslin, vissa spisar och vissa kastruller. Den bör inte användas till rengöring av keramikhällar, teflon och känsliga ytor. (sv) |
| rdfs:label | ليف سلكي (ar) Llana d'acer (ca) Stahlwolle (de) Ατσαλόμαλλο (el) Lana de acero (es) Paille de fer (fr) 강모 (ko) スチールウール (ja) Staalwol (nl) Wełna stalowa (pl) Steel wool (en) Lã de aço (pt) Стальная вата (ru) Сталева вата (uk) Stålull (sv) 鋼絲絨 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Steal_Wool |
| owl:sameAs | freebase:Steel wool wikidata:Steel wool dbpedia-ar:Steel wool dbpedia-ca:Steel wool dbpedia-da:Steel wool dbpedia-de:Steel wool dbpedia-el:Steel wool dbpedia-es:Steel wool dbpedia-fa:Steel wool dbpedia-fi:Steel wool dbpedia-fr:Steel wool dbpedia-gl:Steel wool dbpedia-he:Steel wool dbpedia-ja:Steel wool dbpedia-ko:Steel wool http://lt.dbpedia.org/resource/Plieno_vata dbpedia-ms:Steel wool dbpedia-nl:Steel wool dbpedia-no:Steel wool dbpedia-pl:Steel wool dbpedia-pt:Steel wool dbpedia-ru:Steel wool dbpedia-sv:Steel wool dbpedia-th:Steel wool dbpedia-uk:Steel wool dbpedia-vi:Steel wool dbpedia-zh:Steel wool https://global.dbpedia.org/id/54pM2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Steel_wool?oldid=1079724471&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Steel-wool.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Burning_steel_wool.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Light_Painting_2_-_Booyeembara_Park.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Staalwol_schuursponsje_met_zeep.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Steel_wool |
| is dbo:product of | dbr:Bombril |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Wool_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Steel_sponge dbr:Steel_wool_pad dbr:Wire_sponge |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Case_Closed_(season_21) dbr:List_of_cleaning_products dbr:Bombril dbr:Ridgeway_Mine dbr:International_(Nice)_Classification_of_Goods_and_Services dbr:Light_painting dbr:00 dbr:Comparison_of_high-definition_optical_disc_formats dbr:Copper(II)_sulfate dbr:Chemical_coloring_of_metals dbr:Scouring_powder dbr:Copper_zinc_water_filtration dbr:Crosby_Field dbr:Thermal_lance dbr:Simpson_Desert_Bike_Challenge dbr:Steal_Wool dbr:Tung_oil dbr:Who_Framed_Roger_Rabbit dbr:Wax_carving dbr:Alejandro_Mayorkas dbr:Brillo_Pad dbr:Bronze dbr:Bronze_wool dbr:Cazeneuve_(company) dbr:Dishwashing dbr:Steel dbr:List_of_How_It's_Made_episodes dbr:Wood_finishing dbr:Humidifier dbr:Marver dbr:Scotch-Brite dbr:Abrasive dbr:After-rust dbr:Tinder dbr:Wool_(disambiguation) dbr:Availability_cascade dbr:Campfire dbr:Sanitation_Standard_Operating_Procedures dbr:Silencer_(firearms) dbr:Poisoned_candy_myths dbr:Solder_ring_fitting dbr:Wire_wool dbr:S.O.S_Soap_Pad dbr:Tarnish dbr:Steel_sponge dbr:Steel_wool_pad dbr:Wire_sponge |
| is dbp:products of | dbr:Bombril |
| is owl:differentFrom of | dbr:Steal_Wool |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Steel_wool |
