| dbo:abstract |
Sterling Morrison (East Meadow, Nova York, 28 d'agost de 1942 -; 30 d'agost de 1995 a Poughkeepsie, Nova York) va ser un dels membres de la The Velvet Underground. De tots els components del grup va ser l'únic que no va desenvolupar posteriorment una carrera en solitari. The Velvet Underground va ser un mític grup de rock que va trencar motlles en els anys 60 amb una música marcada per sons forts, rotunds. Ell era, en certa manera, el contrapunt conservador que s'"enfrontava" a l'estil més experimental de l'altre guitarrista de la banda, Lou Reed. A pesar que aquest últim és l'autor de la majoria de les lletres de les cançons del grup, Morrison va col·laborar en algunes com European son, Guess I'm fallin' in love i Chelsea girls. Després de la separació de la banda, Reed li va proposar fundar un grup a part que finalment mai va arribar a existir. El 1990 Sterling Morrison va tocar de nou al costat dels seus companys de The Velvet Underground. Va morir en la seva casa de Nova York, un dia després del seu 53 aniversari i després d'una llarga lluita contra una malaltia coneguda com a , un càncer del sistema limfàtic. (ca) Sterling Morrison (29. srpna 1942 East Meadow, New York, USA – 30. srpna 1995 Poughkeepsie, New York, USA) byl americký hudebník, člen skupiny The Velvet Underground. Se skupinou nahrál čtyři studiová alba, skladby z nich později vyšly na řadě kompilací pod jménem skupiny. Po odchodu ze skupiny se přestal věnovat hudbě a začal se věnovat studiím a následně začal pracovat jako kapitán lodi. V devadesátých letech doprovázel Maureen Tuckerovou, rovněž bývalou členku Velvet Underground, na jejích sólových koncertech. V roce 1993 se zúčastnil evropského turné skupiny The Velvet Underground, z něhož později vyšlo koncertní album Live MCMXCIII. Poté, co i Tuckerová vydala několik sólových alb, zůstal Morrison jediným členem skupiny, který žádné nevydal. Plánoval napsat autobiografii, k čemuž však nedošlo. Zemřel v srpnu 1995, jeden den po svých 53. narozeninách, na non-Hodgkinův lymfom. (cs) ستيرلينغ موريسون (بالإنجليزية: Sterling Morrison) (و. 1942 – 1995 م) هو موسيقي، ومغني، وكاتب أغاني، وعازف قيثارة أمريكي، ولد في إيست ميدو، توفي في بكبسي، عن عمر يناهز 53 عاماً، بسبب لمفوما. (ar) Sterling Morrison (eigentlich Holmes Sterling Morrison, Jr.; * 29. August 1942 in Westbury; † 30. August 1995 Poughkeepsie, New York) war von 1965 bis 1971 und – nach einer Reunion – von 1992 bis 1993 Gitarrist der New Yorker Avantgarde-Rockband „The Velvet Underground“. (de) Holmes Sterling Morrison Jr. (East Meadow, 1942ko abuztuaren 29a - Poughkeepsie, New York, 1995eko abuztuaren 30a) estatubatuar gitarra-jotzailea izan zen, The Velvet Underground taldeko kide sortzailea. 1965 eta 1971 bitartean taldeko kide izan zen. Gitarra jotzen zuen, eta behin edo behin, baxua. (eu) Sterling Morrison, né le 28 août 1942 à East Meadow et mort le 30 août 1995 à Poughkeepsie, est un musicien américain. Il a été à partir de 1965, guitariste et bassiste du groupe The Velvet Underground. (fr) Holmes Sterling Morrison, Jr (East Meadow, 29 de agosto de 1942 - Poughkeepsie, 30 de agosto de 1995) fue un músico estadounidense miembro fundador de la banda The Velvet Underground. Tras la separación de la banda, Lou Reed le propuso fundar un grupo que finalmente nunca llegó a existir. En 1990 Sterling Morrison tocó de nuevo junto a sus compañeros de The Velvet Underground. (es) Holmes Sterling Morrison Jr. (August 29, 1942 – August 30, 1995) was an American guitarist, best known as one of the founding members of the rock group the Velvet Underground, usually playing electric guitar, occasionally bass guitar, and singing backing vocals. Unlike bandmates Lou Reed, John Cale, Maureen Tucker and Nico, Morrison never released a solo album or made recordings under his own name. He was nevertheless an essential element of the group's sound as a guitarist whose percussive and syncopated rhythm playing and melodic lead parts provided the foil for Lou Reed's improvisational rhythm and lead guitar riffs. (en) 스털링 모리슨(Sterling Morrison, 1942년 8월 29일 ~ 1995년 8월 30일)은 미국의 음악가로, 벨벳 언더그라운드의 기타리스트이자 핵심 멤버이다. 벨벳 언더그라운드의 드러머인 모린 터커의 형제인 짐 터커의 동창이기도 하다. (ko) Sterling Morrison, nome completo Holmes Sterling Morrison junior (East Meadow, 28 agosto 1942 – Poughkeepsie, 30 agosto 1995), è stato un chitarrista e bassista statunitense.È stato membro fisso e tra i fondatori dei Velvet Underground, celebre gruppo che ha rivoluzionato il rock negli anni sessanta. (it) Holmes Sterling Morrison, Jr. was een Amerikaans muzikant. Hij was vooral bekend als gitarist van The Velvet Underground. (nl) Sterling Morrison, ursprungligen Holmes Sterling Morrison Jr., född 29 augusti 1942 i East Meadow, Long Island, New York, död 30 augusti 1995 i Poughkeepsie, New York, var en amerikansk gitarrist och basist. Han är känd som andregitarrist i experimentella rockgruppen The Velvet Underground. Morrison är kanske den musiker i Velvet Underground som väckt minst uppseende. Han räknas ändå som ett viktigt inslag i gruppen då hans mer fokuserade och fasta gitarrspel höll ihop låtarna, medan Lou Reed spelade mer experimentellt och nyskapande. När basisten John Cale spelade andra instrument tog ofta Morrison över elbasen, men sedan Cale slutade 1967 rörde han den inte mer. Kort efter att Reed lämnat gruppen 1970 slutade även Morrison. Han började sedan köra bogserbåt. Morrison återförenades med gruppen under det tidiga 1990-talet, och turnerade med den. Han dog 1995 efter att ha diagnostiserats med Non-Hodgkins lymfom. (sv) Холмс Стерлинг Моррисон-младший (англ. Holmes Sterling Morrison, Jr.; 29 августа 1942, , Нью-Йорк — 30 августа 1995, Покипси, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант. Известен как участник рок-группы The Velvet Underground, в которой обычно исполнял партии соло-гитары, иногда бас-гитары и бэк-вокала. (ru) Holmes Sterling Morrison, Jr. (28 de agosto de 1942 – 30 de agosto de 1995) foi um dos fundadores e membro da banda de rock The Velvet Underground, tocava guitarra e, ocasionalmente, baixo. (pt) 小霍姆斯·斯特林·莫里森（英語：Holmes Sterling Morrison, Jr.，1942年8月29日—1995年8月30日）是美国摇滚乐队地下丝绒的创始成员之一。他在乐队中弹奏吉他，偶尔弹奏贝斯及演唱背景和声。 (zh) |
| rdfs:comment |
ستيرلينغ موريسون (بالإنجليزية: Sterling Morrison) (و. 1942 – 1995 م) هو موسيقي، ومغني، وكاتب أغاني، وعازف قيثارة أمريكي، ولد في إيست ميدو، توفي في بكبسي، عن عمر يناهز 53 عاماً، بسبب لمفوما. (ar) Sterling Morrison (eigentlich Holmes Sterling Morrison, Jr.; * 29. August 1942 in Westbury; † 30. August 1995 Poughkeepsie, New York) war von 1965 bis 1971 und – nach einer Reunion – von 1992 bis 1993 Gitarrist der New Yorker Avantgarde-Rockband „The Velvet Underground“. (de) Holmes Sterling Morrison Jr. (East Meadow, 1942ko abuztuaren 29a - Poughkeepsie, New York, 1995eko abuztuaren 30a) estatubatuar gitarra-jotzailea izan zen, The Velvet Underground taldeko kide sortzailea. 1965 eta 1971 bitartean taldeko kide izan zen. Gitarra jotzen zuen, eta behin edo behin, baxua. (eu) Sterling Morrison, né le 28 août 1942 à East Meadow et mort le 30 août 1995 à Poughkeepsie, est un musicien américain. Il a été à partir de 1965, guitariste et bassiste du groupe The Velvet Underground. (fr) Holmes Sterling Morrison, Jr (East Meadow, 29 de agosto de 1942 - Poughkeepsie, 30 de agosto de 1995) fue un músico estadounidense miembro fundador de la banda The Velvet Underground. Tras la separación de la banda, Lou Reed le propuso fundar un grupo que finalmente nunca llegó a existir. En 1990 Sterling Morrison tocó de nuevo junto a sus compañeros de The Velvet Underground. (es) 스털링 모리슨(Sterling Morrison, 1942년 8월 29일 ~ 1995년 8월 30일)은 미국의 음악가로, 벨벳 언더그라운드의 기타리스트이자 핵심 멤버이다. 벨벳 언더그라운드의 드러머인 모린 터커의 형제인 짐 터커의 동창이기도 하다. (ko) Sterling Morrison, nome completo Holmes Sterling Morrison junior (East Meadow, 28 agosto 1942 – Poughkeepsie, 30 agosto 1995), è stato un chitarrista e bassista statunitense.È stato membro fisso e tra i fondatori dei Velvet Underground, celebre gruppo che ha rivoluzionato il rock negli anni sessanta. (it) Holmes Sterling Morrison, Jr. was een Amerikaans muzikant. Hij was vooral bekend als gitarist van The Velvet Underground. (nl) Холмс Стерлинг Моррисон-младший (англ. Holmes Sterling Morrison, Jr.; 29 августа 1942, , Нью-Йорк — 30 августа 1995, Покипси, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант. Известен как участник рок-группы The Velvet Underground, в которой обычно исполнял партии соло-гитары, иногда бас-гитары и бэк-вокала. (ru) Holmes Sterling Morrison, Jr. (28 de agosto de 1942 – 30 de agosto de 1995) foi um dos fundadores e membro da banda de rock The Velvet Underground, tocava guitarra e, ocasionalmente, baixo. (pt) 小霍姆斯·斯特林·莫里森（英語：Holmes Sterling Morrison, Jr.，1942年8月29日—1995年8月30日）是美国摇滚乐队地下丝绒的创始成员之一。他在乐队中弹奏吉他，偶尔弹奏贝斯及演唱背景和声。 (zh) Sterling Morrison (East Meadow, Nova York, 28 d'agost de 1942 -; 30 d'agost de 1995 a Poughkeepsie, Nova York) va ser un dels membres de la The Velvet Underground. De tots els components del grup va ser l'únic que no va desenvolupar posteriorment una carrera en solitari. Després de la separació de la banda, Reed li va proposar fundar un grup a part que finalment mai va arribar a existir. (ca) Sterling Morrison (29. srpna 1942 East Meadow, New York, USA – 30. srpna 1995 Poughkeepsie, New York, USA) byl americký hudebník, člen skupiny The Velvet Underground. Se skupinou nahrál čtyři studiová alba, skladby z nich později vyšly na řadě kompilací pod jménem skupiny. Po odchodu ze skupiny se přestal věnovat hudbě a začal se věnovat studiím a následně začal pracovat jako kapitán lodi. Plánoval napsat autobiografii, k čemuž však nedošlo. Zemřel v srpnu 1995, jeden den po svých 53. narozeninách, na non-Hodgkinův lymfom. (cs) Holmes Sterling Morrison Jr. (August 29, 1942 – August 30, 1995) was an American guitarist, best known as one of the founding members of the rock group the Velvet Underground, usually playing electric guitar, occasionally bass guitar, and singing backing vocals. (en) Sterling Morrison, ursprungligen Holmes Sterling Morrison Jr., född 29 augusti 1942 i East Meadow, Long Island, New York, död 30 augusti 1995 i Poughkeepsie, New York, var en amerikansk gitarrist och basist. Han är känd som andregitarrist i experimentella rockgruppen The Velvet Underground. Morrison återförenades med gruppen under det tidiga 1990-talet, och turnerade med den. Han dog 1995 efter att ha diagnostiserats med Non-Hodgkins lymfom. (sv) |
