Stop-Zemlia (original) (raw)
«Стоп-Земля», рабочее название «Пол — это лава» (укр. «Підлога — це лава») — украинский игровой фильм 2021 года режиссёра . Международный фестивальный релиз фильма состоялся 1 марта 2021 года на 71-м Берлинском международном кинофестивале, где лента получила награду «Хрустальный медведь» юношеского жюри конкурсной программы Generation 14plus. Украинский фестивальный релиз фильма состоялся 19 августа 2021 года на , где лента получила главную награду фестиваля — «Гран-при». Фильм стал лауреатом премии «» в 5 номинациях.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 122.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Stop-Zemlia (Стоп-Земля) est un film d'amour, de passage à la vie active et dramatique ukrainien écrit et réalisé par Kateryna Gornostai, sorti en 2021. Il met en vedette Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko et Oleksandr Ivanov. Le long métrage dépeint une histoire de passage à la vie active. Tous les événements représentés sont de la fiction, mais l'équipe créative a tenté de les représenter comme des improvisations. Les personnages ont un ensemble d'activités lorsque le scénario est écrit, mais ils acquièrent des traits une fois que les acteurs ont été trouvés. Le film sort pour la première fois le 3 mai 2021 au Festival international du film de Berlin et reçoit le Crystal Bear du meilleur film de la compétition Generation 14plus. Le film reçoit des critiques positives de la part des critiques. Plus tard, le film apparaît au 12e Festival international du film d'Odessa (OIFF) le 19 août 2021, où le film remporte le prix principal du festival - le Grand Prix. Kateryna Gornostai devient également la gagnante de Duke dans la nomination du meilleur long métrage. La réalisatrice du film, Kateryna Gornostai, ouvre la présentation en déclarant que le titre Stop-Zemlia est important pour le succès du film et que l'équipe travaille à trouver une bonne traduction en anglais pour exprimer le matériel joint. Kateryna passe environ un an à chercher de vraies personnes pour jouer l'héroïne et la classe d'étudiants, puis elle enseigne les techniques d'acteur à un groupe d'étudiants choisis. (fr) Stop-Zemlia (Ukrainian: Стоп-Земля) is a 2021 Ukrainian romance, coming-of-age and drama film directed and written by Ukrainian director Kateryna Gornostai, and starring Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko and Oleksandr Ivanov. The feature film portrays a teenage coming of age story. All the depicted events are fiction, but creative team attempted to portray them as improvisations. The characters had a set of activities when the script was written, but they gained traits once the actors were found. The film was first released on May 3, 2021 in Berlin International Film Festival, and received the Crystal Bear for the Best Film in the Generation 14plus competition. The film received positive reviews from critics. Later the film appeared at the 12th Odesa International Film Festival (OIFF) on August 19, 2021, where the film received the main award of the festival - the Grand Prix. Kateryna Gornostai also became the winner of Duke in the nomination Best Full-Length Film. On March 9, 2022, the film was awarded the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine. The film's director, Kateryna Gornostai, opened the presentation by stating that the title 'Stop-Zemlia' is important to the film's success, and the film ended up keeping the same title in English, as so not to lose its intended impact. Kateryna spent about a year looking for real people to play the heroine and the class of students, and the chosen actors then underwent a 7 week acting workshop together before filming began. (en) Stop-Zemlia (em ucraniano: Стоп-Земля) é um filme ucraniano de romance e drama de 2021 dirigido e escrito pela directora ucraniana Kateryna Gornostai e estrelado por Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko e Oleksandr Ivanov. A longa-metragem retrata uma história do crescimento de uma adolescente. Todos os eventos retratados são fictícios, mas a equipa criativa tentou retratá-los como improvisos. As personagens tinham um conjunto de actividades quando o roteiro foi escrito, mas ganharam novos traços quando os actores foram encontrados. O filme foi lançado pela primeira vez no dia 3 de maio de 2021 no Festival Internacional de Cinema de Berlim, e recebeu o Urso de Cristal como Melhor Filme na competição Generation 14plus. O filme recebeu críticas positivas dos críticos. Mais tarde, o filme apareceu no 12.º Festival Internacional de Cinema de Odessa (OIFF) a 19 de agosto de 2021, onde o filme recebeu o principal prémio do festival - o Grand Prix. (pt) «Стоп-Земля», рабочее название «Пол — это лава» (укр. «Підлога — це лава») — украинский игровой фильм 2021 года режиссёра . Международный фестивальный релиз фильма состоялся 1 марта 2021 года на 71-м Берлинском международном кинофестивале, где лента получила награду «Хрустальный медведь» юношеского жюри конкурсной программы Generation 14plus. Украинский фестивальный релиз фильма состоялся 19 августа 2021 года на , где лента получила главную награду фестиваля — «Гран-при». Фильм стал лауреатом премии «» в 5 номинациях. (ru) «Стоп-Земля» (англ. Stop-Zemlia), робоча назва «Підлога — це лава» (англ. The Floor is Lava) — український ігровий фільм 2021 року режисерки Катерини Горностай. Міжнародний фестивальний реліз фільму відбувся 1 березня 2021 року на 71-му Берлінському міжнародному кінофестивалі, де стрічка отримала нагороду «Кришталевий ведмідь» юнацького журі конкурсної програми Generation 14plus. Український фестивальний реліз фільму відбувся 19 серпня 2021 року на 12-му Одеському міжнародного кінофестивалі, де стрічка отримала головну нагороду фестивалю — Ґран-прі. Фільм став лавреатом премії «Кіноколо» 2021 року в 5 номінаціях. (uk) |
| dbo:budget | 829000.0 (dbd:euro) |
| dbo:director | dbr:Kateryna_Gornostai |
| dbo:editing | dbr:Kateryna_Gornostai |
| dbo:gross | 143434.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:imdbId | 14028890 |
| dbo:language | dbr:Ukrainian_language |
| dbo:releaseDate | 2021-03-01 (xsd:date) 2021-08-19 (xsd:date) 2021-08-22 (xsd:date) 2021-11-04 (xsd:date) 2022-01-21 (xsd:date) |
| dbo:runtime | 7320.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stop-Zemlia_2021_Ukrainian_film_poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 70159148 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11697 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114989522 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romance_film dbr:Berlin_International_Film_Festival dbr:Ukrainian_hryvnia dbr:Ukrainian_language dbc:2021_drama_films dbc:2021_films dbc:LGBT-related_drama_films dbr:Crystal_Bear dbr:Shevchenko_National_Prize dbr:Comfort_zone dbr:Coming_of_age dbr:Platonic_love dbr:55th_Karlovy_Vary_International_Film_Festival dbr:Distribution_(marketing) dbr:Drama_(film_and_television) dbr:Amazon_(company) dbc:2021_LGBT-related_films dbr:DVD dbr:Berlinale dbr:List_of_LGBT-related_films_of_2021 dbc:Ukrainian_LGBT-related_films dbc:Ukrainian_drama_films dbr:Kateryna_Gornostai dbr:Fiction dbr:Kyiv dbr:YouTube dbr:Heroine dbr:Odesa_International_Film_Festival dbr:Ukrainian_State_Film_Agency dbr:File:Stop-Zemlia_crew_at_OIFF_2021_06.jpg |
| dbo:writer | dbr:Kateryna_Gornostai |
| dbp:budget | approx. €829,000 (en) |
| dbp:caption | Film poster (en) |
| dbp:cinematography | Oleksandr Roshchyn (en) |
| dbp:country | Ukraine (en) |
| dbp:director | dbr:Kateryna_Gornostai |
| dbp:distributor | Altered Innocence Pluto Film Arthouse Traffic (en) |
| dbp:editing | Kateryna Gornostai (en) Nikon Romanchenko (en) |
| dbp:gross | 143434.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:language | Ukrainian (en) |
| dbp:music | Maryana Klochko (en) |
| dbp:name | Stop-Zemlia (en) |
| dbp:producer | Natalia Libet (en) Olga Beskhmelnytsina (en) Vika Khomenko (en) Vitalii Sheremetiev (en) |
| dbp:released | 2021-03-01 (xsd:date) 2021-08-19 (xsd:date) 2021-08-22 (xsd:date) 2021-11-04 (xsd:date) 2022-01-21 (xsd:date) |
| dbp:runtime | 7320.0 (dbd:second) |
| dbp:screenplay | Kateryna Gornostai (en) |
| dbp:starring | Oleksandr Ivanov (en) Andrii Abalmazov (en) Arsenii Markov (en) Maria Fedorchenko (en) Yana Isaienko (en) |
| dbp:studio | ESSE Production House (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Italic_title dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:2021_drama_films dbc:2021_films dbc:LGBT-related_drama_films dbc:2021_LGBT-related_films dbc:Ukrainian_LGBT-related_films dbc:Ukrainian_drama_films |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | «Стоп-Земля», рабочее название «Пол — это лава» (укр. «Підлога — це лава») — украинский игровой фильм 2021 года режиссёра . Международный фестивальный релиз фильма состоялся 1 марта 2021 года на 71-м Берлинском международном кинофестивале, где лента получила награду «Хрустальный медведь» юношеского жюри конкурсной программы Generation 14plus. Украинский фестивальный релиз фильма состоялся 19 августа 2021 года на , где лента получила главную награду фестиваля — «Гран-при». Фильм стал лауреатом премии «» в 5 номинациях. (ru) Stop-Zemlia (Стоп-Земля) est un film d'amour, de passage à la vie active et dramatique ukrainien écrit et réalisé par Kateryna Gornostai, sorti en 2021. Il met en vedette Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko et Oleksandr Ivanov. Le long métrage dépeint une histoire de passage à la vie active. Tous les événements représentés sont de la fiction, mais l'équipe créative a tenté de les représenter comme des improvisations. Les personnages ont un ensemble d'activités lorsque le scénario est écrit, mais ils acquièrent des traits une fois que les acteurs ont été trouvés. Le film sort pour la première fois le 3 mai 2021 au Festival international du film de Berlin et reçoit le Crystal Bear du meilleur film de la compétition Generation 14plus. Le film reçoit des critiques positives de la (fr) Stop-Zemlia (Ukrainian: Стоп-Земля) is a 2021 Ukrainian romance, coming-of-age and drama film directed and written by Ukrainian director Kateryna Gornostai, and starring Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko and Oleksandr Ivanov. The feature film portrays a teenage coming of age story. All the depicted events are fiction, but creative team attempted to portray them as improvisations. The characters had a set of activities when the script was written, but they gained traits once the actors were found. The film was first released on May 3, 2021 in Berlin International Film Festival, and received the Crystal Bear for the Best Film in the Generation 14plus competition. The film received positive reviews from critics. Later the film appeared at the 12th Odesa International Film Festi (en) Stop-Zemlia (em ucraniano: Стоп-Земля) é um filme ucraniano de romance e drama de 2021 dirigido e escrito pela directora ucraniana Kateryna Gornostai e estrelado por Maria Fedorchenko, Arsenii Markov, Yana Isaienko e Oleksandr Ivanov. A longa-metragem retrata uma história do crescimento de uma adolescente. Todos os eventos retratados são fictícios, mas a equipa criativa tentou retratá-los como improvisos. As personagens tinham um conjunto de actividades quando o roteiro foi escrito, mas ganharam novos traços quando os actores foram encontrados. O filme foi lançado pela primeira vez no dia 3 de maio de 2021 no Festival Internacional de Cinema de Berlim, e recebeu o Urso de Cristal como Melhor Filme na competição Generation 14plus. O filme recebeu críticas positivas dos críticos. Mais tarde, (pt) «Стоп-Земля» (англ. Stop-Zemlia), робоча назва «Підлога — це лава» (англ. The Floor is Lava) — український ігровий фільм 2021 року режисерки Катерини Горностай. Міжнародний фестивальний реліз фільму відбувся 1 березня 2021 року на 71-му Берлінському міжнародному кінофестивалі, де стрічка отримала нагороду «Кришталевий ведмідь» юнацького журі конкурсної програми Generation 14plus. Український фестивальний реліз фільму відбувся 19 серпня 2021 року на 12-му Одеському міжнародного кінофестивалі, де стрічка отримала головну нагороду фестивалю — Ґран-прі. (uk) |
| rdfs:label | Jeunesse en sursis (fr) Stop-Zemlia (filme de 2021) (pt) Stop-Zemlia (en) Стоп-Земля (ru) Стоп-Земля (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Stop-Zemlia dbpedia-cy:Stop-Zemlia dbpedia-fr:Stop-Zemlia http://hi.dbpedia.org/resource/स्टॉप-ज़ेमलिया http://ml.dbpedia.org/resource/സ്റ്റോപ്പ്-സെംലിയ dbpedia-pt:Stop-Zemlia dbpedia-ru:Stop-Zemlia dbpedia-uk:Stop-Zemlia http://uz.dbpedia.org/resource/Stop-Zemlya https://global.dbpedia.org/id/Fm8WP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Stop-Zemlia?oldid=1114989522&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Stop-Zemlia_2021_Ukrainian_film_poster.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stop-Zemlia_crew_at_OIFF_2021_06.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Stop-Zemlia |
| foaf:name | Stop-Zemlia (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Stop-Zemlia_(2021_film) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_films:_S dbr:Stop-Zemlia_(2021_film) dbr:55th_Karlovy_Vary_International_Film_Festival dbr:List_of_LGBT-related_films_of_2021 dbr:Kateryna_Gornostai dbr:Odesa_International_Film_Festival |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Stop-Zemlia |
