Storting (original) (raw)

dbo:abstract

برلمان النرويج (بالنرويجية: ٍStortinget وبالإنجليزية: Parliament of Norway) هو أعلى سلطة تشريعية في النرويج ويقع في العاصمة أوسلو. يتكون من مجلس واحد هو مجلس النواب ويضم 169 عضوا، يتم انتخابهم كل أربع سنوات بنظام القائمة الحزبية. ويرأس البرلمان هيئة رئاسة على رأسها رئيس البرلمان وخمسة نواب له. وحاليا رئيس البرلمان هو أولاف مايكل تومسن. أُنشأ البرلمان بموجب الدستور النرويجي في عام 1814، وينعقد منذ عام 1866 في مبنى البرلمان الذي صممه المعماري إميل فيكتور لانغليت. وكان قد صَمّم الخطط الأولية للمبنى كلا من فيلهلم فون هانو وهينريك أرنست شيرمر، ولكن تم تجاهل هذا التصميم في وقت لاحق. بعد انتخابات 2017 مثلت تسعة أحزاب في البرلمان وهي بحسب أعداد نوابها: حزب العمال النرويجي – حزب المحافظين – حزب التقدم – حزب الوسط – الحزب الاشتراكي اليساري – الحزب الليبرالي – الحزب الديمقراطي المسيحي – حزب الخضر – حزب الحمر. (ar)
Storting ("la Gran Reunió"), és el parlament de Noruega situat a Oslo. L'edifici del parlament va ser completat el 1866 i va ser dissenyat per l'arquitecte . El Storting és unicameral, però està dividit en dos departaments quant a afers legislatius. Després de les eleccions el Storting escull un quart dels seus membres per a formar el Lagting una mena de "cambra alta", amb els tres quarts restants forma l'odelsting o "cambra baixa". (ca)
Storting (norsky Stortinget) je nejvyšší zákonodárný sbor Norska, zřízený v roce 1814 norskou ústavou. Sídlí v hlavním městě Oslo. Jednokomorový parlament má 169 poslanců a je volen každé čtyři roky na základě poměrného zastoupení v devatenácti volebních obvodech. Člen Stortingu je v norštině nazýván stortingsrepresentant, doslova „zástupce Stortingu“. Shromáždění vede předseda a od roku 2009 pět místopředsedů, kteří tvoří prezidium. Členové parlamentu jsou rozděleni do dvanácti stálých výborů a čtyř procesních výborů. Parlamentu jsou přímo podřízeni tři ombudsmani. Skutečný parlamentarismus byl v Norsku zaveden ovšem až v roce 1884. Od té doby měl parlament dvě komory: Lagting a Odelsting. Po změně ústavy v roce 2007 byla dvoukomorovost zrušena, s účinností od voleb v roce 2009. Po volbách v roce 2021 je v parlamentu zastoupeno deset stran: Strana práce (48), Konzervativní strana (36), Strana středu (28), Pokroková strana (21), Strana socialistické levice (13), Rudí (8), Venstre (8), Křesťanská lidová strana (3), Strana zelených (3) a Zájem pacientů (1). Od roku 2021 je předsedou parlamentu sociální demokrat , původně íránský imigrant. Od 5. března 1866 se parlament schází v budově na ulici Karl Johans gate 22 v Oslu. Budova byla navržena švédským architektem a je postavena ze žlutých cihel se suterénem ze světle šedé žuly. Parlament také zahrnuje kanceláře a zasedací místnosti v okolních budovách, protože budova parlamentu je příliš malá na to, aby pojala všechny současné zaměstnance. Jde o budovy na adresách Akersgata 18, Prinsens Gate 26, Akersgata 21, Tollbugata 31 a Nedre Vollgate 18. (cs)
Το Στούτινγκε (ελληνικά: Μεγάλο , νορβηγικά: Stortinget, κυριολεκτικά σημαίνει "το μεγάλο τινγκ") είναι το ανώτατο νομοθετικό σώμα της Νορβηγίας. Συνεδριάζει στο Όσλο. Είναι μονοθάλαμο κοινοβούλιο με 169 μέλη, το οποίο εκλέγεται κάθε τέσσερα έτη με βάση την σε δεκαεννέα πολυεδρικές εκλογικές περιφέρειες. Της συνέλευσης ηγείται ένα προεδρείο ενός προέδρου και πέντε αντιπροέδρων. Από το 2018 η Τόνε Βίλελμσεν Τρέε είναι πρόεδρος. Τα μέλη κατανέμονται σε δώδεκα μόνιμες επιτροπές, καθώς και σε τέσσερις διαδικαστικές επιτροπές. Σχεδόν όλες οι δημόσιες υπηρεσίες της Νορβηγίας υπάγονται στην κυβέρνηση, αλλά τρεις διαμεσολαβητές, η Κοινοβουλευτική Επιτροπή Επίβλεψης Πληροφοριών και το Γραφείο του Γενικού Ελεγκτή υπάγονται άμεσα στο κοινοβούλιο. Διορίζει επίσης την Νορβηγική Επιτροπή Νόμπελ, η οποία είναι υπεύθυνη για το Νόμπελ Ειρήνης. (el)
Das Storting (norwegisch, wörtlich „Großes Thing“, „Großversammlung“) ist das Parlament von Norwegen mit Sitz im Stortingsgebäude in Oslo. Das Storting hat die Aufgabe, Gesetze zu verabschieden, den Haushalt zu beschließen und die Arbeit der Regierung zu kontrollieren. Die Zahl der Abgeordneten beträgt 169. Davon werden 150 in den 19 Wahlkreisen gewählt, die jeweils einen Mehrmandatswahlkreis bilden. Die restlichen 19 Sitze entfallen auf landesweit berechnete Ausgleichsmandate. In jedem Wahlkreis wird eines dieser Ausgleichsmandate verteilt. Bis zur Parlamentswahl 2017 stimmten die Wahlkreise mit den Provinzen (Fylker) überein. Für die Wahl 2021 wurden weiterhin die gleichen Wahlkreise verwendet, die nach der landesweiten Regionalreform allerdings nicht mehr deckungsgleich zu den Provinzen waren. Im Plenum des Parlaments sitzen die Abgeordneten nicht in Fraktionen zusammen, sondern nach Heimatprovinzen getrennt. Die Legislaturperiode wurde 1938 auf vier Jahre festgelegt; eine vorzeitige Auflösung ist nicht möglich. Bis 2009 bildeten drei Viertel der Storting-Abgeordneten den Odelsting und das restliche Viertel den Lagting. Es existiert seit der Annahme der norwegischen Verfassung am 17. Mai 1814 in Eidsvoll und bestand auch während der bis 1905 andauernden Personalunion mit Schweden. 1884 setzte sich der Parlamentarismus durch, seitdem ist die Regierung von der Mehrheitsbildung im Storting abhängig. Dominierten zunächst die Liberalen das Parlament, stellt seit 1927 die sozialdemokratische Arbeiterpartei die größte Fraktion, von 1945 bis 1961 mit absoluter Mehrheit. (de)
La Storting (norvege Stortinget kun la finaĵo -et, kiu korespondas al la gramatika artikolo "la"), laŭvorte plimalpli "granda kunveno", estas la nacia parlamento de Norvegio. Ĝi konsistas el du parlamentaj ĉambroj, Lagting kaj Odelsting. Post parlamentaj balotoj la elektitaj deputitoj memstare dividiĝas inter la du ĉambroj, kiuj aparte dum la diskuto de ampleksaj leĝoj laboras dise. Kvarono de la parlamentanoj konsistigas la Lagting, kaj la plimulta resto la Odelsting. La historia divido de la du ĉambroj per leĝo de la 20-a de februaro 2007 malvalidiĝis, sed la ŝanĝo nur efektiviĝis post la parlamentaj balotoj de la jaro 2009. Momente estas 169 parlamentanoj - el ili 150 estas rekte elektataj en la norvegaj provincoj, kaj la restaj 19 estas aldonaj parlamentaj esĝoj por ekvilibrigi la nombron de parlamentanoj po partio kun la la tutlandaj procentaĵoj po partioj laŭ la voĉdonaj rezultoj. Tipa por la politika klimato de Norvegio estas la fakto, ke la seĝoj de la parlamenta plenkunsido ne dividiĝas laŭ frakcioj, do laŭ grupoj de sampartianoj, sed laŭ reprezentantoj de la unuopaj geografiaj regionoj. (eo)
Norvegiako Legebiltzarra, norvegieraz Storting edo Stortinget (euskaraz, Biltzar Handia) Norvegiako legebiltzarra da. Oslo hiriburuko dago. (eu)
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Elle siège à Oslo et est présidée par depuis le 25 novembre 2021. (fr)
El Storting o Parlamento de Noruega (en noruego, Stortinget pronunciado /ˈstûːʈɪŋə/, literalmente «la Gran Asamblea») es el órgano legislativo de Noruega, establecido en 1814 por la Constitución de Noruega y tiene su sede en Oslo. El parlamento unicameral tiene 169 miembros y se elige cada cuatro años sobre la base de la representación proporcional de listas de los partidos en once circunscripciones con múltiples escaños. Un miembro del Stortinget se conoce en noruego como stortingsrepresentant, literalmente "representante del Storting". El edificio del parlamento fue completado en 1866 y fue diseñado por el arquitecto Victor Langlet. La asamblea está dirigida por el presídium que consta de un presidente y, desde 2009, cinco vicepresidentes. Los parlamentarios se distribuyen en doce comisiones permanentes, así como en cuatro comisiones de procedimiento. Tres defensores del pueblo están directamente subordinados al parlamento: el Comité de Supervisión de la Inteligencia Parlamentaria y la Oficina del Auditor General. El parlamentarismo se estableció en 1884, con el Storting operando una forma de "unicameralismo cualificado", en el que dividía a sus miembros en dos cámaras internas haciendo de Noruega un parlamento bicameral de facto. Tras una enmienda constitucional en 2007, esto fue abolido, entrando en vigor tras las elecciones de 2009, luego de cada elección se elegía a un cuarto de sus miembros para formar el Lagting, una especie de cámara alta, mientras que los tres cuartos restantes formaban el Odelsting, una cámara baja oficiosa. Desde entonces, la tramitación legal se resuelve en una única instancia. Tras las elecciones de 2021, diez partidos lograron tener representación en el parlamento: el Partido Laborista (48 representantes), el Partido Conservador (36), el Partido de Centro (28), el Partido del Progreso (21), el Partido de la Izquierda Socialista (13), el Partido Rojo (8), el partido liberal Venstre (8), el Partido Verde (3), el Partido Demócrata Cristiano (3) y el partido Enfoque en el paciente (1). Desde 2021, Eva Kristin Hansen es la presidenta del Storting. (es)
Stortinget yang secara harfiah berarti "majelis besar" adalah sebuah lembaga legislatif tertinggi di Norwegia, yang telah ada sejak tahun 1814 sesuai dengan amanat . Terletak di ibu kota negara, yakni Oslo, Stortinget merupakan parlemen unikameral yang memiliki 169 anggota, dan dipilih setiap empat tahun berdasarkan sistem pemilihan perwakilan proporsional di sembilan belas daerah pemilihan. Seorang anggota Stortinget dikenal di Norwegia sebagai stortingsrepresentant, secara harfiah berarti "perwakilan Storting". Stortinget dipimpin oleh seorang presiden dan, sejak tahun 2009, dibantu oleh lima wakil presiden dan mereka disebut presidium. Para anggota Stortinget ditempatkan ke dalam dua belas komite tetap, serta empat komite prosedural. Pada tahun 2009, dua bagian yang terdapat di dalam Stortinget, yakni dan dibubarkan. Setelah , terdapat sembilan partai yang memiliki wakil di parlemen, di antaranya adalah Partai Buruh (49 perwakilan), Partai Konservatif (45), (27), (19), (8), Partai Liberal (8), (11), (1), dan (1). Sejak 2018, menjadi . (in)
The Storting (Norwegian: Stortinget [ˈstûːʈɪŋə]) (lit. the Great Thing) is the supreme legislature of Norway, established in 1814 by the Constitution of Norway. It is located in Oslo. The unicameral parliament has 169 members and is elected every four years based on party-list proportional representation in nineteen multi-seat constituencies. A member of Stortinget is known in Norwegian as a stortingsrepresentant, literally "Storting representative". The assembly is led by a president and, since 2009, five vice presidents: the presidium. The members are allocated to twelve standing committees as well as four procedural committees. Three ombudsmen are directly subordinate to parliament: the Parliamentary Intelligence Oversight Committee and the Office of the Auditor General. Parliamentarianism was established in 1884, with the Storting operating a form of "qualified unicameralism", in which it divided its membership into two internal chambers making Norway a de facto bicameral parliament, the Lagting and the Odelsting. Following a constitutional amendment in 2007, this was abolished, taking effect following the 2009 election. Following the 2021 election, ten parties are represented in parliament: the Labour Party (48), the Conservative Party (36), the Centre Party (28), the Progress Party (21), the Socialist Left Party (13), the Red Party (8), the Liberal Party (8), the Christian Democratic Party (3), the Green Party (3), and the Patient Focus Party (1). Since 2021, Masud Gharahkhani has been President of the Storting. (en)
ストーティング（ノルウェー語: Stortinget）は、ノルウェーの立法府である。議場はオスロの国会議事堂にある。 (ja)
Lo Storting è il Parlamento norvegese ed è situato nella capitale, Oslo. La sede storica venne completata nel 1866 disegnata dall'architetto Emil Victor Langlet. Il parlamento norvegese, unicamerale, ha 169 membri e viene eletto ogni quattro anni sulla base di un sistema proporzionale a partiti. L'assemblea è guidata da un presidente e da cinque vicepresidenti; dal 2013 ne è presidente. I membri del parlamento sono suddivisi in dodici commissioni ed in quattro commissioni. Gran parte delle agenzie pubbliche della Norvegia sono subordinate al governo, ma solo due di esse (la commissione di supervisione dell'intelligence parlamentare e l'ufficio dell'uditore generale) sono direttamente subordinati al parlamento. Il parlamento venne fondato con la Costituzione della Norvegia nel 1814 e sin dal 1866 si riunisce nel palazzo del parlamento ad Oslo, disegnato da Emil Victor Langlet. Il parlamentarismo venne inaugurato nel 1884 ed attualmente quattro sono i partiti membri del governo dalle ultime elezioni nel 2013: il Partito Conservatore (48), il Partito del Progresso (29), il Partito Popolare Cristiano (10) e il Partito Liberale (9), con questi ultimi due che forniscono un appoggio esterno. Una commissione nominata dal Parlamento Norvegese decide a chi assegnare il premio Nobel per la pace. (it)
노르웨이 의회인 스토르틴게트(노르웨이어: Stortinget)는 오슬로에 소재한 노르웨이의 단원제 의회다. 의원 정수는 169명으로 150명은 정당명부식 비례대표제에 따라 16개의 지역구에서 선출하고, 나머지 19명은 전국단위의 정당득표 비례 보정용 의석으로 선출하다. 전통에 따라 노르웨이 의회 의원들은 본 회의장에서 교섭단체별로 착석하는 것이 아니라 지역별로 착석한다. 가장 최근의 선거는 2021년 9월 13일 치뤄졌다. 2009년까지 노르웨이 의회는 형식적으로 하원(Odelstinget)과 상원(Lagtinget) 의원으로 구분되어 있는 양원제 의회였으나, 실제 운영에서는 단원제에 가까웠다. 2007년 입법을 통해 2009년 임기부터 양원제가 철폐되고 단원제 의회로 전환했다. 노르웨이 의회의 임기는 원칙적으로 4년이며 다른 의회제 국가들과 달리 의회의 조기 해산은 불가능하다. 의회 의장이 노르웨이 의회를 대표하고 있으며, 현 임기의 의장은 노르웨이 노동당의 안데르센이 맡고 있다. 5명의 부의장은 의장을 보완하는 역할을 하며, 원내 정당의 의석 비례에 따라 선출한다. 의회는 입법과 예산안 통과, 행정부 견제의 기능을 한다. 의회는 1814년 5월 17일 아이드스볼(Eidsvoll)에서 헌법이 채택되면서 생겼으며, 1884년부터 본격적으로 의회주의가 정착되어 의회 다수파가 정부를 구성하게 되었다. 이후 제2차 세계 대전까지 자유당이 지배적 위치를 점유해오다가 전후에 이르러서는 노동당이 주도권을 넘겨받았다. (ko)
Storting (norw. Stortinget) – jednoizbowy parlament Królestwa Norwegii. Najwyższy organ władzy politycznej w Norwegii, ma władzę ustawodawczą oraz sprawuje kontrolę nad rządem. Wybierany co 4 lata, liczy 169 posłów (do 2005 r. – 165). W ciągu trwania kadencji Storting nie może zostać rozwiązany. Storting jest jednoizbowy. Jednak do 2009 r. na pierwszym posiedzeniu posłowie dzielili się na dwie grupy, pracujące nad projektami ustaw osobno. Były to (1/4 posłów) oraz (3/4 posłów). Podział izby na dwie części został zniesiony 20 lutego 2007. Mandaty przydzielane są według systemu proporcjonalnego. (pl)
Het Storting (Noors Stortinget, 'De grote vergadering', spreek uit: stoer-ting) is het parlement van Noorwegen. Het komt samen in het in Oslo. Dit gebouw stamt uit 1866 en is ontworpen door . (nl)
Stortinget är sedan 1814 den lagstiftande församlingen i Norge. Det består av 169 representanter valda från 19 valkretsar (fylkena). Enligt Norges grundlag § 49 är Stortinget ”folkets” instrument för att utöva den lagstiftande makten. Stortingsval hålls vart fjärde år. Rösträtt har i stort sett alla norska medborgare som kommer att fylla eller har fyllt 18 år under eller före valåret. Vid sidan av lagstiftningsarbetet hör också utövande av finansmakten (skatter, avgifter, statsbudgeten), kontroll av den verkställande makten (regeringen) och debatt av allmänna politiska spörsmål som utrikespolitik och reformer till Stortingets uppgifter. Norge har ett parlamentariskt system, som innebär att regeringen i de flesta fall är ansvarig inför Stortinget, vilket i Norges fall uttrycks i att statsråd (regeringens ledamöter) som förlorat Stortingets förtroende måste avgå. De uppgifter och den myndighet Stortinget har som saknar explicit stöd i grundlagen, betraktas ha stöd i konstitutionell sedvanerätt. (sv)
O Parlamento da Noruega (norueguês: Stortinget; lit. Grande Assembleia ou Grande Conselho) é o poder legislativo unicameral da Noruega. Possui 169 membros, eleitos a cada quatro anos pelo sistema de representação proporcional de lista flexível. O parlamento é liderado pelo presidium, grupo constituído por um presidente e cinco vice-presidentes. (pt)
Стортинг (норв. Stortinget, букв. «большое собрание») — однопалатный парламент Норвегии. Состоит из 169 депутатов, избираемых сроком на 4 года. (ru)
大議會（挪威語：Stortinget）是挪威的最高立法機構，設於首都奧斯陸議會大廈。議會實行一院制，由169名議員組成，每四年選舉一次。議員分成12個常設委員會和4個程序委員會。雖然挪威幾乎所有公共機關都附屬於政府，但三名申訴專員、議會情報監督委員會、國家審計署均附屬於議會。議會於1814年《挪威憲法》成立，自1866年起於國會大廈聚會，於1884年確立議會制。 9個政黨在議會內擁有議席，分別是：工黨（48席）、保守黨（36席）、中間黨（28席）、進步黨（21席）、社會主義左翼黨（13席）、紅黨（8席）、自由黨（8席）、基督教民主黨（3席）、（3席）。 (zh)
Стортинг (норв. Stortinget, букв. «Велике зібрання») — парламент Норвегії. (uk)

dbp:committees

*Business and Industry *Education, Research and Church Affairs *Energy and the Environment *Family and Cultural Affairs *Finance and Economic Affairs *Foreign Affairs and Defence *Health and Care Services *Justice *Labour and Social Affairs *Local Government and Public Administration *Scrutiny and Constitutional Affairs *transport and Communications (en)

dbp:leader

dbp:logo

The Norwegian coat of arms as used by the Norwegian parliament.svg (en)

dbp:meetingPlace

Oslo, Norway (en)
Hemicycle of the Parliament of Norway Building (en)

dbp:politicalGroups

Christian Democratic Party (en)
Government * Labour Party * Centre Party Opposition * Conservative Party * Progress Party * Socialist Left Party * Red Party * Liberal Party * Green Party * (en)
* Patient Focus (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

Storting ("la Gran Reunió"), és el parlament de Noruega situat a Oslo. L'edifici del parlament va ser completat el 1866 i va ser dissenyat per l'arquitecte . El Storting és unicameral, però està dividit en dos departaments quant a afers legislatius. Després de les eleccions el Storting escull un quart dels seus membres per a formar el Lagting una mena de "cambra alta", amb els tres quarts restants forma l'odelsting o "cambra baixa". (ca)
Norvegiako Legebiltzarra, norvegieraz Storting edo Stortinget (euskaraz, Biltzar Handia) Norvegiako legebiltzarra da. Oslo hiriburuko dago. (eu)
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Elle siège à Oslo et est présidée par depuis le 25 novembre 2021. (fr)
ストーティング（ノルウェー語: Stortinget）は、ノルウェーの立法府である。議場はオスロの国会議事堂にある。 (ja)
Storting (norw. Stortinget) – jednoizbowy parlament Królestwa Norwegii. Najwyższy organ władzy politycznej w Norwegii, ma władzę ustawodawczą oraz sprawuje kontrolę nad rządem. Wybierany co 4 lata, liczy 169 posłów (do 2005 r. – 165). W ciągu trwania kadencji Storting nie może zostać rozwiązany. Storting jest jednoizbowy. Jednak do 2009 r. na pierwszym posiedzeniu posłowie dzielili się na dwie grupy, pracujące nad projektami ustaw osobno. Były to (1/4 posłów) oraz (3/4 posłów). Podział izby na dwie części został zniesiony 20 lutego 2007. Mandaty przydzielane są według systemu proporcjonalnego. (pl)
Het Storting (Noors Stortinget, 'De grote vergadering', spreek uit: stoer-ting) is het parlement van Noorwegen. Het komt samen in het in Oslo. Dit gebouw stamt uit 1866 en is ontworpen door . (nl)
O Parlamento da Noruega (norueguês: Stortinget; lit. Grande Assembleia ou Grande Conselho) é o poder legislativo unicameral da Noruega. Possui 169 membros, eleitos a cada quatro anos pelo sistema de representação proporcional de lista flexível. O parlamento é liderado pelo presidium, grupo constituído por um presidente e cinco vice-presidentes. (pt)
Стортинг (норв. Stortinget, букв. «большое собрание») — однопалатный парламент Норвегии. Состоит из 169 депутатов, избираемых сроком на 4 года. (ru)
大議會（挪威語：Stortinget）是挪威的最高立法機構，設於首都奧斯陸議會大廈。議會實行一院制，由169名議員組成，每四年選舉一次。議員分成12個常設委員會和4個程序委員會。雖然挪威幾乎所有公共機關都附屬於政府，但三名申訴專員、議會情報監督委員會、國家審計署均附屬於議會。議會於1814年《挪威憲法》成立，自1866年起於國會大廈聚會，於1884年確立議會制。 9個政黨在議會內擁有議席，分別是：工黨（48席）、保守黨（36席）、中間黨（28席）、進步黨（21席）、社會主義左翼黨（13席）、紅黨（8席）、自由黨（8席）、基督教民主黨（3席）、（3席）。 (zh)
Стортинг (норв. Stortinget, букв. «Велике зібрання») — парламент Норвегії. (uk)
برلمان النرويج (بالنرويجية: ٍStortinget وبالإنجليزية: Parliament of Norway) هو أعلى سلطة تشريعية في النرويج ويقع في العاصمة أوسلو. يتكون من مجلس واحد هو مجلس النواب ويضم 169 عضوا، يتم انتخابهم كل أربع سنوات بنظام القائمة الحزبية. ويرأس البرلمان هيئة رئاسة على رأسها رئيس البرلمان وخمسة نواب له. وحاليا رئيس البرلمان هو أولاف مايكل تومسن. أُنشأ البرلمان بموجب الدستور النرويجي في عام 1814، وينعقد منذ عام 1866 في مبنى البرلمان الذي صممه المعماري إميل فيكتور لانغليت. وكان قد صَمّم الخطط الأولية للمبنى كلا من فيلهلم فون هانو وهينريك أرنست شيرمر، ولكن تم تجاهل هذا التصميم في وقت لاحق. (ar)
Storting (norsky Stortinget) je nejvyšší zákonodárný sbor Norska, zřízený v roce 1814 norskou ústavou. Sídlí v hlavním městě Oslo. Jednokomorový parlament má 169 poslanců a je volen každé čtyři roky na základě poměrného zastoupení v devatenácti volebních obvodech. Člen Stortingu je v norštině nazýván stortingsrepresentant, doslova „zástupce Stortingu“. Shromáždění vede předseda a od roku 2009 pět místopředsedů, kteří tvoří prezidium. Členové parlamentu jsou rozděleni do dvanácti stálých výborů a čtyř procesních výborů. Parlamentu jsou přímo podřízeni tři ombudsmani. (cs)
Το Στούτινγκε (ελληνικά: Μεγάλο , νορβηγικά: Stortinget, κυριολεκτικά σημαίνει "το μεγάλο τινγκ") είναι το ανώτατο νομοθετικό σώμα της Νορβηγίας. Συνεδριάζει στο Όσλο. Είναι μονοθάλαμο κοινοβούλιο με 169 μέλη, το οποίο εκλέγεται κάθε τέσσερα έτη με βάση την σε δεκαεννέα πολυεδρικές εκλογικές περιφέρειες. (el)
Das Storting (norwegisch, wörtlich „Großes Thing“, „Großversammlung“) ist das Parlament von Norwegen mit Sitz im Stortingsgebäude in Oslo. Das Storting hat die Aufgabe, Gesetze zu verabschieden, den Haushalt zu beschließen und die Arbeit der Regierung zu kontrollieren. Die Zahl der Abgeordneten beträgt 169. Davon werden 150 in den 19 Wahlkreisen gewählt, die jeweils einen Mehrmandatswahlkreis bilden. Die restlichen 19 Sitze entfallen auf landesweit berechnete Ausgleichsmandate. In jedem Wahlkreis wird eines dieser Ausgleichsmandate verteilt. Bis zur Parlamentswahl 2017 stimmten die Wahlkreise mit den Provinzen (Fylker) überein. Für die Wahl 2021 wurden weiterhin die gleichen Wahlkreise verwendet, die nach der landesweiten Regionalreform allerdings nicht mehr deckungsgleich zu den Provinzen (de)
La Storting (norvege Stortinget kun la finaĵo -et, kiu korespondas al la gramatika artikolo "la"), laŭvorte plimalpli "granda kunveno", estas la nacia parlamento de Norvegio. Ĝi konsistas el du parlamentaj ĉambroj, Lagting kaj Odelsting. Post parlamentaj balotoj la elektitaj deputitoj memstare dividiĝas inter la du ĉambroj, kiuj aparte dum la diskuto de ampleksaj leĝoj laboras dise. Kvarono de la parlamentanoj konsistigas la Lagting, kaj la plimulta resto la Odelsting. La historia divido de la du ĉambroj per leĝo de la 20-a de februaro 2007 malvalidiĝis, sed la ŝanĝo nur efektiviĝis post la parlamentaj balotoj de la jaro 2009. (eo)
El Storting o Parlamento de Noruega (en noruego, Stortinget pronunciado /ˈstûːʈɪŋə/, literalmente «la Gran Asamblea») es el órgano legislativo de Noruega, establecido en 1814 por la Constitución de Noruega y tiene su sede en Oslo. El parlamento unicameral tiene 169 miembros y se elige cada cuatro años sobre la base de la representación proporcional de listas de los partidos en once circunscripciones con múltiples escaños. Un miembro del Stortinget se conoce en noruego como stortingsrepresentant, literalmente "representante del Storting". El edificio del parlamento fue completado en 1866 y fue diseñado por el arquitecto Victor Langlet. (es)
Stortinget yang secara harfiah berarti "majelis besar" adalah sebuah lembaga legislatif tertinggi di Norwegia, yang telah ada sejak tahun 1814 sesuai dengan amanat . Terletak di ibu kota negara, yakni Oslo, Stortinget merupakan parlemen unikameral yang memiliki 169 anggota, dan dipilih setiap empat tahun berdasarkan sistem pemilihan perwakilan proporsional di sembilan belas daerah pemilihan. Seorang anggota Stortinget dikenal di Norwegia sebagai stortingsrepresentant, secara harfiah berarti "perwakilan Storting". (in)
The Storting (Norwegian: Stortinget [ˈstûːʈɪŋə]) (lit. the Great Thing) is the supreme legislature of Norway, established in 1814 by the Constitution of Norway. It is located in Oslo. The unicameral parliament has 169 members and is elected every four years based on party-list proportional representation in nineteen multi-seat constituencies. A member of Stortinget is known in Norwegian as a stortingsrepresentant, literally "Storting representative". (en)
노르웨이 의회인 스토르틴게트(노르웨이어: Stortinget)는 오슬로에 소재한 노르웨이의 단원제 의회다. 의원 정수는 169명으로 150명은 정당명부식 비례대표제에 따라 16개의 지역구에서 선출하고, 나머지 19명은 전국단위의 정당득표 비례 보정용 의석으로 선출하다. 전통에 따라 노르웨이 의회 의원들은 본 회의장에서 교섭단체별로 착석하는 것이 아니라 지역별로 착석한다. 가장 최근의 선거는 2021년 9월 13일 치뤄졌다. 2009년까지 노르웨이 의회는 형식적으로 하원(Odelstinget)과 상원(Lagtinget) 의원으로 구분되어 있는 양원제 의회였으나, 실제 운영에서는 단원제에 가까웠다. 2007년 입법을 통해 2009년 임기부터 양원제가 철폐되고 단원제 의회로 전환했다. 노르웨이 의회의 임기는 원칙적으로 4년이며 다른 의회제 국가들과 달리 의회의 조기 해산은 불가능하다. 의회 의장이 노르웨이 의회를 대표하고 있으며, 현 임기의 의장은 노르웨이 노동당의 안데르센이 맡고 있다. 5명의 부의장은 의장을 보완하는 역할을 하며, 원내 정당의 의석 비례에 따라 선출한다. 의회는 입법과 예산안 통과, 행정부 견제의 기능을 한다. (ko)
Lo Storting è il Parlamento norvegese ed è situato nella capitale, Oslo. La sede storica venne completata nel 1866 disegnata dall'architetto Emil Victor Langlet. Il parlamento norvegese, unicamerale, ha 169 membri e viene eletto ogni quattro anni sulla base di un sistema proporzionale a partiti. L'assemblea è guidata da un presidente e da cinque vicepresidenti; dal 2013 ne è presidente. I membri del parlamento sono suddivisi in dodici commissioni ed in quattro commissioni. Gran parte delle agenzie pubbliche della Norvegia sono subordinate al governo, ma solo due di esse (la commissione di supervisione dell'intelligence parlamentare e l'ufficio dell'uditore generale) sono direttamente subordinati al parlamento. (it)
Stortinget är sedan 1814 den lagstiftande församlingen i Norge. Det består av 169 representanter valda från 19 valkretsar (fylkena). Enligt Norges grundlag § 49 är Stortinget ”folkets” instrument för att utöva den lagstiftande makten. Stortingsval hålls vart fjärde år. Rösträtt har i stort sett alla norska medborgare som kommer att fylla eller har fyllt 18 år under eller före valåret. De uppgifter och den myndighet Stortinget har som saknar explicit stöd i grundlagen, betraktas ha stöd i konstitutionell sedvanerätt. (sv)

rdfs:label

Storting (en)
برلمان النرويج (ar)
Storting (ca)
Storting (cs)
Storting (de)
Κοινοβούλιο της Νορβηγίας (el)
Parlamento de Norvegio (eo)
Storting (es)
Storting (eu)
Stortinget (in)
Storting (fr)
Storting (it)
ストーティング (ja)
노르웨이 의회 (ko)
Storting (Noorwegen) (nl)
Storting (pl)
Storting (pt)
Стортинг (ru)
Stortinget (sv)
Стортинг (uk)
挪威議會 (zh)

foaf:depiction

foaf:name

Parliament of Norway (en)
Stortinget (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:parlName of