| dbo:abstract |
Die Stadt Helsinki (schwedisch Helsingfors) ist in 137 Teilgebiete (finnisch osa-alue) unterteilt. Diese Teilgebiete setzen sich zu insgesamt 59 Stadtteilen (kaupunginosa) zusammen; einige Teilgebiete bilden auch für sich allein einen Stadtteil. Zudem werden die Teilgebiete zu Stadtbezirken (peruspiiri) zusammengefasst, die wiederum in Großbezirke (suurpiiri) zusammengefasst werden. Die Einteilung in Bezirke dient vor allem statistischen Zwecken. Teilweise kommt es zu Abweichungen zwischen Stadtbezirken und Stadtteilen, so dass Teilgebiete eines Stadtteils zwei verschiedenen Stadtbezirken angehören können. (de) La ville d'Helsinki, capitale de la Finlande, est découpée en subdivisions de tailles et de natures variées. Le découpage fait intervenir des quartiers, des districts, des superdistricts, des sections et des secteurs. Sa complexité le rend parfois difficilement compréhensible par les habitants, un nom géographique donné pouvant désigner deux réalités différentes. Ces divisions sont uniquement le fait de la municipalité, les codes postaux obéissant à une logique différente. (fr) The city of Helsinki, the capital of Finland, can be divided into various sorts of subdivisions. Helsinki is divided into three major areas: Helsinki Downtown (Finnish: Helsingin kantakaupunki, Swedish: Helsingfors innerstad), (Finnish: Pohjois-Helsinki, Swedish: Norra Helsingfors) and East Helsinki (Finnish: Itä-Helsinki, Swedish: Östra Helsingfors). The subdivisions include neighbourhoods, districts, major districts and postal code areas. The plethora of different official ways to divide the city is a source of some confusion to the inhabitants, as different kinds of subdivisions often share similar or identical names. (en) 핀란드의 수도인 헬싱키 시는 여러 구역들로 나뉜다. 같은 곳이 다른 목적의 구역들로 나뉘기 때문에 헬싱키 거주자들조차 헷갈리는 일이 적지 않다. * 동(핀란드어: kaupunginosa 카우풍기노사[*], 스웨덴어: stadsdel, 영어: neighbourhood): 시참사회에서 지정하여 도시계획 등의 목적으로 사용하는 공식 구획. * 구(핀란드어: piirijako 피리야코[*], 스웨덴어: distrikt, 영어: district): 공공용역 조정 용도로 사용되는 구획. 여기에 비공식적으로 방위에 따라 나누는 부, 10에서 99 사이를 부여받는 우편번호 등의 구획들이 있지만 크게 위의 동과 구의 이원체제로 나뉜다. (ko) Podział administracyjny Helsinek Obowiązujący w roku 2012 podział administracyjny Helsinek został wprowadzony w życie 13 grudnia 1982 i jest na bieżąco korygowany. (pl) Helsingfors administrativa indelning har sin grund i behovet att statistikföra och administrera staden. Indelningen är stadens officiella indelning och kan avvika från den uppfattning invånarna har om stadsdelsbegreppet. Till exempel är och Lillhoplax inte officiella stadsdelar, fastän allmänheten uppfattar dem som stadsdelar. Lillhoplax består består officiellt av tre delområden i tre olika stadsdelar. Det finns två sätt att indela staden; i stadsdelar och i distrikt. Stadsdelarna är Helsingfors officiella indelning. Den stadfästs av stadsstyrelsen och kan delas in i mindre delområden. Stadsdelarna är viktiga för främst fastigheter, eftersom planläggningen sker enligt stadsdelssystemet. Systemet härstammar från 1800-talet och i dagens läge finns det 60 stadsdelar i Helsingfors. Stadsdelens namn och nummer bestäms i en stadsplan. Stadsdelarnas officiella namn togs i bruk år 1959. Innan dess användes endast nummer, medan namnen var inofficiella. Man försöker att hålla stadsdelssystemet så oförändrat som möjligt, eftersom fastigheter registreras enligt stadsdelarnas nummer. Distrikten har skapats för att underlätta stadens administration. Distrikten följer stadsdelsgränserna, men omfattar större områden. Beslutet om ett distrikt sker direkt i stadsstyrelsen i motsats till stadsdelarna som måste stadfästas i en stadsplan. År 1980 fanns det 101 indelningar av staden, varav 80 var geografiskt olika. Av dessa följde 17 stadsdelsindelningen och 41 ungefär. Till exempel hade brandväsendet 8 sotningsdistrikt, 7 släckningsdistrikt och 6 brandinspektionsdistrikt. För att få en bättre ordning och kunna koordinera myndigheternas samarbete grundades år 1982 distriktsindelningen med 7 stordistrikt och 33 distrikt. Distrikten delas in i delområden vilka är lika med stadsdelarna. Distrikts- och stadsdelsindelningen följer varandra till millimetern, men två delområden i samma stadsdel kan höra till olika distrikt. (sv) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Helsinki_neighborhoods-fi.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.hel2.fi/tietokeskus/julkaisut/pdf/11_03_30_Tilasto_hki_alueittain_2011_Tikkanen.pdf http://www.hel2.fi/tietokeskus/julkaisut/pdf/piirijakokartta_2008_netti.pdf |
| dbo:wikiPageID |
5030786 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
13712 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1090387452 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Puistola dbr:Pukinmäki dbr:Punavuori dbr:Puotila dbr:Puotinharju dbr:Puroniitty dbr:Roihuvuori dbr:Mellunkylä dbr:Arabianranta dbr:Jollas,_Helsinki dbr:Patola,_Helsinki dbr:Reijola dbr:Reimarla dbr:Ulkosaaret dbr:Ullanlinna dbr:Ultuna,_Helsinki dbr:Uutela dbr:Vallila dbr:Vanha_Munkkiniemi dbr:Vanhakaupunki dbr:Vartioharju dbr:Vartiokylä dbr:Vartiosaari dbr:Veräjälaakso dbr:Veräjämäki dbr:Vesala dbr:Viikki dbr:Villinki dbr:East_Helsinki dbr:Jakomäki dbr:Postal_codes_in_Finland dbr:Länsisatama dbr:Maunula dbr:Maunulanpuisto dbr:Maununneva dbr:Meilahti dbr:Mellunmäki dbr:Salmenkallio dbr:Eira dbr:Munkkiniemi dbr:Munkkivuori dbr:Mustavuori dbr:Myllypuro dbr:Laakso dbr:Pitäjänmäen_teollisuusalue dbr:Lehtisaari,_Helsinki dbr:Linjat dbr:Länsi-Herttoniemi dbr:Länsi-Pakila dbr:Länsi-Pasila dbr:Länsisaaret dbr:Malminkartano dbc:Geography_of_Helsinki dbr:Siltamäki dbr:Siltasaari dbr:Östersundom dbc:Subdivisions_of_Helsinki dbr:Harju,_Helsinki dbr:Ruskeasuo dbr:Vironniemi dbr:Aurinkolahti dbr:Torkkelinmäki dbr:Tullisaari dbr:Tuomarinkartano dbr:Tuomarinkylä dbr:Töyrynummi dbr:Vuosaari dbr:Haaga dbr:Katajanokka dbr:Lapinlahti,_Helsinki dbr:Lauttasaari dbr:Santahamina dbr:Ala-Malmi dbr:Alppiharju dbr:Alppikylä dbr:Aluemeri dbr:Alppila dbr:Etelä-Haaga dbr:Finland dbr:Finland-Swedish dbr:Finnish_language dbr:Niemenmäki dbr:Niinisaari dbr:Nordsjön_kartano dbr:Oulunkylä dbr:Pajamäki dbr:Pakila dbr:Paloheinä dbr:Pasila dbr:Kampinmalmi dbr:Koskela dbr:Postal_code dbr:Hakuninmaa dbr:Haltiala dbr:Heikinlaakso dbr:Helsinki dbr:Hermanni_(Helsinki) dbr:Hernesaari dbr:Herttoniemen_teollisuusalue dbr:Herttoniemenranta dbr:Herttoniemi dbr:Hevossalmi dbr:Itä-Pakila dbr:Itä-Pasila dbr:Itäkeskus dbr:Itäsaaret dbr:Tali,_Helsinki dbr:Talinranta dbr:Talosaari dbr:Tammisalo dbr:Tapanila dbr:Tapaninkylä dbr:Tapaninvainio dbr:Tapulikaupunki dbr:Tattariharju dbr:Tattarisuo dbr:Jätkäsaari dbr:Kaarela dbr:Kaartinkaupunki dbr:Kaivopuisto dbr:Kalasatama dbr:Kallahti dbr:Kallio dbr:Kamppi dbr:Kannelmäki dbr:Karhusaari dbr:Keski-Pasila dbr:Keski-Vuosaari dbr:Laajasalo dbr:Landbo dbr:Lassila dbr:Suomenlinna dbr:Suurmetsä dbr:Suutarila dbr:Swedish_language dbr:Sörnäinen dbr:Tahvonlahti dbr:Marjaniemi dbr:Marttila,_Helsinki dbr:Pihlajamäki dbr:Pihlajisto dbr:Pikku_Huopalahti dbr:Pirkkola dbr:Pohjois-Haaga dbr:Pohjois-Pasila dbr:Kivihaka dbr:Kivikko dbr:Kluuvi dbr:Konala dbr:Kontula,_Helsinki dbr:Kruununhaka dbr:Kulosaari dbr:Kumpula dbr:Kurkimäki dbr:Kuusisaari dbr:Käpylä dbr:Meri-Rastila dbr:Metsälä dbr:Rastila dbr:Yliskylä dbr:Ylä-Malmi dbr:Malmi,_Helsinki dbr:Territorial_waters dbr:Toukola dbr:Ruoholahti dbr:Subdivisions_of_Tampere dbr:Taka-Töölö dbr:Pitäjänmäki dbr:Torpparinmäki dbr:Roihupellon_teollisuusalue dbr:Mustikkamaa-Korkeasaari dbr:Viikin_tiedepuisto dbr:Viikinmäki dbr:Viikinranta dbr:Helsinki_Downtown dbr:Etu-Töölö dbr:Latokartano dbr:Kuninkaantammi dbr:Malmin_lentokenttä dbr:Central_Helsinki dbr:File:Helsinki_neighborhoods-fi.svg dbr:File:Helsinki_subdivisions-fi.svg dbr:North_Helsinki dbr:West_Helsinki |
| dbp:group |
decimal (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Commons_category dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:In_lang dbt:More_citations_needed dbt:R dbt:Reflist |
| dct:subject |
dbc:Geography_of_Helsinki dbc:Subdivisions_of_Helsinki |
| rdf:type |
yago:WikicatSubdivisionsOfHelsinki yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Subdivision108674251 yago:Tract108673395 |
| rdfs:comment |
Die Stadt Helsinki (schwedisch Helsingfors) ist in 137 Teilgebiete (finnisch osa-alue) unterteilt. Diese Teilgebiete setzen sich zu insgesamt 59 Stadtteilen (kaupunginosa) zusammen; einige Teilgebiete bilden auch für sich allein einen Stadtteil. Zudem werden die Teilgebiete zu Stadtbezirken (peruspiiri) zusammengefasst, die wiederum in Großbezirke (suurpiiri) zusammengefasst werden. Die Einteilung in Bezirke dient vor allem statistischen Zwecken. Teilweise kommt es zu Abweichungen zwischen Stadtbezirken und Stadtteilen, so dass Teilgebiete eines Stadtteils zwei verschiedenen Stadtbezirken angehören können. (de) La ville d'Helsinki, capitale de la Finlande, est découpée en subdivisions de tailles et de natures variées. Le découpage fait intervenir des quartiers, des districts, des superdistricts, des sections et des secteurs. Sa complexité le rend parfois difficilement compréhensible par les habitants, un nom géographique donné pouvant désigner deux réalités différentes. Ces divisions sont uniquement le fait de la municipalité, les codes postaux obéissant à une logique différente. (fr) The city of Helsinki, the capital of Finland, can be divided into various sorts of subdivisions. Helsinki is divided into three major areas: Helsinki Downtown (Finnish: Helsingin kantakaupunki, Swedish: Helsingfors innerstad), (Finnish: Pohjois-Helsinki, Swedish: Norra Helsingfors) and East Helsinki (Finnish: Itä-Helsinki, Swedish: Östra Helsingfors). The subdivisions include neighbourhoods, districts, major districts and postal code areas. The plethora of different official ways to divide the city is a source of some confusion to the inhabitants, as different kinds of subdivisions often share similar or identical names. (en) 핀란드의 수도인 헬싱키 시는 여러 구역들로 나뉜다. 같은 곳이 다른 목적의 구역들로 나뉘기 때문에 헬싱키 거주자들조차 헷갈리는 일이 적지 않다. * 동(핀란드어: kaupunginosa 카우풍기노사[*], 스웨덴어: stadsdel, 영어: neighbourhood): 시참사회에서 지정하여 도시계획 등의 목적으로 사용하는 공식 구획. * 구(핀란드어: piirijako 피리야코[*], 스웨덴어: distrikt, 영어: district): 공공용역 조정 용도로 사용되는 구획. 여기에 비공식적으로 방위에 따라 나누는 부, 10에서 99 사이를 부여받는 우편번호 등의 구획들이 있지만 크게 위의 동과 구의 이원체제로 나뉜다. (ko) Podział administracyjny Helsinek Obowiązujący w roku 2012 podział administracyjny Helsinek został wprowadzony w życie 13 grudnia 1982 i jest na bieżąco korygowany. (pl) Helsingfors administrativa indelning har sin grund i behovet att statistikföra och administrera staden. Indelningen är stadens officiella indelning och kan avvika från den uppfattning invånarna har om stadsdelsbegreppet. Till exempel är och Lillhoplax inte officiella stadsdelar, fastän allmänheten uppfattar dem som stadsdelar. Lillhoplax består består officiellt av tre delområden i tre olika stadsdelar. Det finns två sätt att indela staden; i stadsdelar och i distrikt. (sv) |
| rdfs:label |
Subdivisions of Helsinki (en) Liste der Stadtteile von Helsinki (de) Subdivisions d'Helsinki (fr) 헬싱키의 구역 (ko) Podział administracyjny Helsinek (pl) Helsingfors administrativa indelning (sv) |
| owl:sameAs |
yago-res:Subdivisions of Helsinki wikidata:Subdivisions of Helsinki dbpedia-de:Subdivisions of Helsinki dbpedia-et:Subdivisions of Helsinki dbpedia-fa:Subdivisions of Helsinki dbpedia-fi:Subdivisions of Helsinki dbpedia-fr:Subdivisions of Helsinki dbpedia-ko:Subdivisions of Helsinki dbpedia-pl:Subdivisions of Helsinki dbpedia-sv:Subdivisions of Helsinki dbpedia-tr:Subdivisions of Helsinki https://global.dbpedia.org/id/2w7Jq |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Subdivisions_of_Helsinki?oldid=1090387452&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Helsinki_neighborhoods-fi.svg wiki-commons:Special:FilePath/Helsinki_subdivisions-fi.svg |
| foaf:homepage |
http://www.hel2.fi/tietokeskus/julkaisut/pdf/piirijakokartta_2008_netti.pdf |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Subdivisions_of_Helsinki |
| is dbo:type of |
dbr:Pukinmäki dbr:Punavuori dbr:Puroniitty dbr:Roihuvuori dbr:Reimarla dbr:Ullanlinna dbr:Ultuna,_Helsinki dbr:Uutela dbr:Vallila dbr:Vanha_Munkkiniemi dbr:Vanhakaupunki dbr:Vartiokylä dbr:Viikki dbr:Maununneva dbr:Meilahti dbr:Mellunmäki dbr:Salmenkallio dbr:Eira dbr:Munkkiniemi dbr:Munkkivuori dbr:Mustavuori dbr:Lehtisaari,_Helsinki dbr:Linjat dbr:Länsi-Herttoniemi dbr:Länsi-Pasila dbr:Malminkartano dbr:Siltasaari dbr:Östersundom dbr:Aurinkolahti dbr:Torkkelinmäki dbr:Tuomarinkylä dbr:Vuosaari dbr:Katajanokka dbr:Alppiharju dbr:Etelä-Haaga dbr:Niemenmäki dbr:Niinisaari dbr:Nordsjön_kartano dbr:Oulunkylä dbr:Pajamäki dbr:Pakila dbr:Paloheinä dbr:Pasila dbr:Hakuninmaa dbr:Hermanni_(Helsinki) dbr:Hernesaari dbr:Herttoniemen_teollisuusalue dbr:Herttoniemenranta dbr:Herttoniemi dbr:Itä-Pasila dbr:Itäkeskus dbr:Tali,_Helsinki dbr:Talinranta dbr:Talosaari dbr:Tammisalo dbr:Tapanila dbr:Tapulikaupunki dbr:Jätkäsaari dbr:Kaarela dbr:Kaartinkaupunki dbr:Kaivopuisto dbr:Kalasatama dbr:Kallahti dbr:Kallio dbr:Kamppi dbr:Kannelmäki dbr:Karhusaari dbr:Keski-Pasila dbr:Keski-Vuosaari dbr:Laajasalo dbr:Landbo dbr:Lassila dbr:Sörnäinen dbr:Marjaniemi dbr:Marttila,_Helsinki dbr:Pihlajamäki dbr:Pikku_Huopalahti dbr:Pitäjänmäki_industrial_area dbr:Pohjois-Haaga dbr:Pohjois-Pasila dbr:Kivihaka dbr:Kivikko dbr:Kluuvi dbr:Konala dbr:Kontula,_Helsinki dbr:Kruununhaka dbr:Kulosaari dbr:Kumpula dbr:Kuusisaari dbr:Käpylä dbr:Meri-Rastila dbr:Metsälä dbr:Rastila |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Pukinmäki dbr:Punavuori dbr:Puroniitty dbr:Roihuvuori dbr:Mellunkylä dbr:Reimarla dbr:Ullanlinna dbr:Ultuna,_Helsinki dbr:Uutela dbr:Vallila dbr:Vanha_Munkkiniemi dbr:Vanhakaupunki dbr:Vartiokylä dbr:Viikki dbr:East_Helsinki dbr:Jakomäki dbr:Maununneva dbr:Meilahti dbr:Mellunmäki dbr:Salmenkallio dbr:Southern_major_district_of_Helsinki dbr:Eira dbr:Munkkiniemi dbr:Munkkivuori dbr:Mustavuori dbr:Laakso dbr:Lehtisaari,_Helsinki dbr:Linjat dbr:Länsi-Herttoniemi dbr:Länsi-Pakila dbr:Länsi-Pasila dbr:Malminkartano dbr:Siltasaari dbr:Östersundom dbr:Hakaniemi dbr:Harju,_Helsinki dbr:Helsinki_City_Centre dbr:Ruskeasuo dbr:Vironniemi dbr:Aurinkolahti dbr:Torkkelinmäki dbr:Tuomarinkylä dbr:Vuosaari dbr:Haaga dbr:Katajanokka dbr:Lapinlahti,_Helsinki dbr:Lauttasaari dbr:Santahamina dbr:Alppiharju dbr:Alppila dbr:Etelä-Haaga dbr:Niemenmäki dbr:Niinisaari dbr:Nordsjön_kartano dbr:Oulunkylä dbr:Pajamäki dbr:Pakila dbr:Paloheinä dbr:Pasila dbr:Kaisaniemi dbr:Kampinmalmi dbr:Koskela dbr:Harju dbr:Hakuninmaa dbr:Helsingin_pitäjän_kirkonkylä dbr:Helsinki dbr:Hermanni_(Helsinki) dbr:Hernesaari dbr:Herttoniemen_teollisuusalue dbr:Herttoniemenranta dbr:Herttoniemi dbr:Itä-Pasila dbr:Itäkeskus dbr:Tali,_Helsinki dbr:Talinranta dbr:Talosaari dbr:Tammisalo dbr:Tapanila dbr:Tapulikaupunki dbr:Jätkäsaari dbr:Kaarela dbr:Kaartinkaupunki dbr:Kaivopuisto dbr:Kalasatama dbr:Kallahti dbr:Kallio dbr:Kamppi dbr:Kannelmäki dbr:Karhusaari dbr:Keski-Pasila dbr:Keski-Vuosaari dbr:Laajasalo dbr:Landbo dbr:Lassila dbr:Sörnäinen dbr:West_Harbour,_Helsinki dbr:Töölö dbr:Salmisaari dbr:Marjaniemi dbr:Marttila,_Helsinki dbr:Pihlajamäki dbr:Pihlajisto dbr:Pikku_Huopalahti dbr:Pitäjänmäki_industrial_area dbr:Pohjois-Haaga dbr:Pohjois-Pasila dbr:Kivihaka dbr:Kivikko dbr:Kluuvi dbr:Konala dbr:Kontula,_Helsinki dbr:Kruununhaka dbr:Kulosaari dbr:Kulosaari_Manor dbr:Kumpula dbr:Kuusisaari dbr:Käpylä dbr:Meri-Rastila dbr:Metsälä dbr:Rastila dbr:Malmi,_Helsinki dbr:Tuska_Open_Air_Metal_Festival dbr:Ruoholahti dbr:Western_major_district_of_Helsinki dbr:Subdivisions_of_Tampere dbr:Pitäjänmäki |
| is dbp:settlementType of |
dbr:Pukinmäki dbr:Punavuori dbr:Puroniitty dbr:Roihuvuori dbr:Reimarla dbr:Ullanlinna dbr:Ultuna,_Helsinki dbr:Uutela dbr:Vallila dbr:Vanha_Munkkiniemi dbr:Vanhakaupunki dbr:Vartiokylä dbr:Viikki dbr:Maununneva dbr:Meilahti dbr:Mellunmäki dbr:Salmenkallio dbr:Eira dbr:Munkkiniemi dbr:Munkkivuori dbr:Mustavuori dbr:Lehtisaari,_Helsinki dbr:Linjat dbr:Länsi-Herttoniemi dbr:Länsi-Pasila dbr:Malminkartano dbr:Siltasaari dbr:Östersundom dbr:Aurinkolahti dbr:Torkkelinmäki dbr:Tuomarinkylä dbr:Vuosaari dbr:Katajanokka dbr:Alppiharju dbr:Etelä-Haaga dbr:Niemenmäki dbr:Niinisaari dbr:Nordsjön_kartano dbr:Oulunkylä dbr:Pajamäki dbr:Pakila dbr:Paloheinä dbr:Pasila dbr:Hakuninmaa dbr:Hermanni_(Helsinki) dbr:Hernesaari dbr:Herttoniemen_teollisuusalue dbr:Herttoniemenranta dbr:Herttoniemi dbr:Itä-Pasila dbr:Itäkeskus dbr:Tali,_Helsinki dbr:Talinranta dbr:Talosaari dbr:Tammisalo dbr:Tapanila dbr:Tapulikaupunki dbr:Jätkäsaari dbr:Kaarela dbr:Kaartinkaupunki dbr:Kaivopuisto dbr:Kalasatama dbr:Kallahti dbr:Kallio dbr:Kamppi dbr:Kannelmäki dbr:Karhusaari dbr:Keski-Pasila dbr:Keski-Vuosaari dbr:Laajasalo dbr:Landbo dbr:Lassila dbr:Sörnäinen dbr:Marjaniemi dbr:Marttila,_Helsinki dbr:Pihlajamäki dbr:Pikku_Huopalahti dbr:Pitäjänmäki_industrial_area dbr:Pohjois-Haaga dbr:Pohjois-Pasila dbr:Kivihaka dbr:Kivikko dbr:Kluuvi dbr:Konala dbr:Kontula,_Helsinki dbr:Kruununhaka dbr:Kulosaari dbr:Kumpula dbr:Kuusisaari dbr:Käpylä dbr:Meri-Rastila dbr:Metsälä dbr:Rastila |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Subdivisions_of_Helsinki |
