Sui people (original) (raw)
Los shui (chino: 水族; pinyin: Shuǐ zú) son una minoría étnica, una de las 56 oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Habitan mayoritariamente en las provincias chinas de Guizhou y Guangxi aunque pueden encontrarse grupos minoritarios en Vietnam. Su población en el año 2002 era de unos 430.000 habitantes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Los shui (chino: 水族; pinyin: Shuǐ zú) son una minoría étnica, una de las 56 oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Habitan mayoritariamente en las provincias chinas de Guizhou y Guangxi aunque pueden encontrarse grupos minoritarios en Vietnam. Su población en el año 2002 era de unos 430.000 habitantes. (es) Die Sui (Shui, chinesisch 水族, Pinyin Shuǐzú) sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China mit 411.847 Angehörigen (nach der Volkszählung von 2010). Sie leben vor allem in der Provinz Guizhou und im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität im Südwesten Chinas. (de) Shui edo Sui etnia (txinera sinplifikatuz: 水族; pinyineraz: Shuǐzú), Txinako Herri Errepublikan bizi diren 56 talde etnikoetako bat da. Azken erroldaren arabera, Shui etniako 406.902 pertsona bizi ziren Txinan, batez ere, Txinako hego-mendebaldeko Guizhou eta Guangxi probintzietan. Vietnamen ere bizi dira. (eu) Les Sui (ou Shui) sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine. Ils étaient un peu plus de 400 000 à la fin du XXe siècle. (fr) Suku atau orang Sui (Hanzi: 水族; Pinyin: Shuǐzú; otonim: ai33 sui33), sering juga ditulis Shui, adalah kelompok etnis yang sebagian besar tinggal di provinsi Guizhou, Tiongkok. Mereka termasuk salah satu dari 56 kelompok etnis yang diakui secara resmi oleh pemerintah Republik Rakyat Tiongkok. (in) The Sui people (Chinese: 水族; pinyin: Shuǐzú; autonym: ai33 sui33), also spelled as Shui people, are an ethnic group living mostly in Guizhou Province, China. They are counted as one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. (en) Gli Shui (o anche Shuǐzú, Shui, Ai Sui, Sui Li, Suipo) sono un gruppo etnico facente parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Vivono nelle province di Guangxi e Yunnan, e nei distretti di Sandu e in Guizhou, nel sud-ovest della Cina ed il loro numero si attesta sulle 430.000 unità. Parlano la lingua Sui del ceppo linguistico Tai-Kadai, che possiede una propria antica forma di scrittura, lontanamente imparentata con quella cinese. Tra i vari dialetti vi sono il Sandong (San Tung), l'Anyang (Yang'an) e il Pandong. La maggioranza degli Shui usa il cinese come seconda lingua. Sono principalmente politeisti e Taoisti. Discendono dalle antiche popolazioni che abitarono lungo le coste a sud-est della Cina durante la dinastia Han. Il nome Shui, che significa acqua, fu adottato durante dalla dinastia Ming. (it) スイ族（‐ぞく、水族、ピン音：Shǔizúショイズ）は、中華人民共和国貴州省、広西チワン族自治区からベトナムにかけて住む少数民族。自称は「アイ・スイ」（「水辺の人」の意）。 (ja) 수이족(水族, Shuǐ Zú, 수족)은 중국 소수민족 중의 하나로 중국 정부에 의해 공인된 56개의 소수민족 중 26번째로 많은 민족이다. 중국 광시 성, 구이저우성 그리고 베트남 등에 걸쳐서 분포하며 2000년 중국 정부가 실시한 제5회 인구조사에서 407,000명을 기록하였다. (ko) De Sui of Shui (Vereenvoudigd Chinees: 水族; pinyin: Shuǐzú) zijn een volk in China, dat wordt erkend door de Chinese overheid als een van de 56 officieel erkende etnische groepen in China. De Sui spreken een Tai-Kadaitaal, die eveneens heet. De letterlijke betekenis van Sui is water in het Chinees. Deze benaming werd in de Ming-dynastie aan het volk gegeven. (nl) Shui (nazwa własna Ai Sui, chiń. upr. 水族; pinyin Shuǐ Zú) – oficjalnie uznana mniejszość narodowa w Chińskiej Republice Ludowej, z grupy ludów tajo-kadajskich. Większość mieszka w Autonomicznym Powiecie Shui Sandu w Guizhou i powiadach Nandang i Rongshui w zachodnim Guangxi. Własna nazwa, podobnie jak chińska, oznacza „ludzi wody”, co jest o tyle interesujące, że Shuiowie nie mieszkają nad żadnym dużym zbiornikiem wodnym. Według spisu z 1990 r. liczyli ok. 246 tys. członków; Olson podaje liczbę 340 tys. Prawdopodobnie wywodzą się od starożytnych ludów Luoyue; nazwę „Shui” przyjęli za czasów mingowskich, wtedy też, gdzie było to możliwe, przeszli z gospodarki żarowej do uprawy ryżu na polach zalewowych. Historycznie byli najczęściej dzierżawcami u chińskich właścicieli ziemskim lub pracownikami najemnymi w dużych majątkach. Po ustanowieniu ChRL, ziemie Shui przeszły przez pełny cykl reformy rolnej, kolektywizacji i ustanawiania komun ludowych, wreszcie ponownej redystrybucji gruntów po 1979 r. Podstawą upraw jest ryż, słodkie ziemniaki, rzepak, pszenica; z przemysłowych: ramia; ryby są ważnym źródłem białka. Większość Shui to politeiści, wśród których szamani pełnili ważną rolę jako pośrednicy ze światem duchów. Przed 1949 rozbudowana forma pogrzebu obejmowała ofiary ze zwierząt, tańce śpiewy i występy operowe, aż do pomyślnego dnia, w którym mogło nastąpić złożenie ciała do grobu. Nieliczni są katolikami. Język shui z grupy języków dajskich jest w dość powszechnym użyciu, ale zagrożone wymarciem jest tradycyjne pismo, używane dawniej do celów sakralnych. (pl) Shui (kinesiska:水族; pinyin: shuǐzú) är en folkgrupp om cirka 410 000 människor i sydvästra Kina. De är främst bosatta i Guizhou-provinsen, men många lever också i den autonoma regionen Guangxi samt i Yunnan-provinsen. De är en av de 56 etniska grupper som erkänns av Folkrepubliken Kina. Namnet shui betyder "vatten" på kinesiska, och antogs under Mingdynastin. * Traditionell shui-klänning broderad med korsstygn. * Silverarmband tillverkade, graverade och burna av shui. (sv) Шуйцы (кит. упр. 水族, пиньинь Shuǐ Zú, также суй, айсуй (самоназвание), старые названия — шуйцзя, шуймяо) — кам-суйский народ в Китае, проживающий, преимущественно, в провинции Гуйчжоу (Саньду-Шуйский АУ, уезд Либо), а также небольшие группы в Гуанси-Чжуанском АР (в основном в уезде Наньдань, св. 10 тыс.) и на северо-востоке Юньнани. Численность согласно переписи 2000 года — 406 902 человека. Также, около 120 человек проживают во Вьетнаме (согласно SIL International). Входят в 56 официальных этнических групп КНР. Говорят на шуйском языке кам-суйской группы тай-кадайской семьи. Около половины владеют китайским языком как вторым, также распространён письменный китайский. По вероисповеданию шуйцы — даосы, либо сохраняют традиционные верования. Основное занятие — земледелие. (ru) Shui (em chinês tradicional: 水族; chinês simplificado: 水族; pinyin: Shuǐzú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, e aproximadamente, 406 900 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2000. Sua língua é o . Na atualidade, os shui vivem principalmente na Guizhou (aproximadamente, 369700 pessoas) e Região Autônoma Zhuang de Guangxi, Yunnan, mas existem comunidades espalhadas por todo o país. (pt) 水族是中国一个少数民族，主要分布在贵州省三都水族自治县，及贵州荔波、独山、都匀、榕江及从江等县市，以及广西壮族自治区融安、南丹、环江及河池等县，人口约为41.2万人（2010年统计），水族在越南也有分布，但被划为巴天族。 (zh) |
| dbo:language | dbr:Mandarin_Chinese dbr:Sui_language |
| dbo:populationPlace | dbr:Vietnam dbr:Guangxi dbr:Guizhou |
| dbo:religion | dbr:Buddhism dbr:Taoism |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ethnie_shui_2404a.jpg?width=300 |
| dbo:totalPopulation | 430000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageID | 330822 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15036 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124241029 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qiannan_Buyei_and_Miao_Autonomous_Prefecture dbr:Rongshui_Miao_Autonomous_County dbr:Sandu_Shui_Autonomous_County dbr:Sandu_County dbr:Bijie dbr:People's_Republic_of_China dbr:Northern_Vietnam dbr:Chrysanthemum dbr:Endonym dbr:Fuyuan_County,_Yunnan dbr:Libo_County dbr:Liping_County dbr:Liupanshui dbr:Liuzhou dbr:Mandarin_Chinese dbr:Yunnan dbr:Zhejiang dbr:Dong_people dbr:Sui_language dbr:Baiyue dbr:Buddhism dbr:Clans dbr:Fang-Kuei_Li dbc:Ethnic_groups_in_Vietnam dbr:Dragon_Boat_Festival dbr:Dushan_County dbr:Duyun dbr:Ethnic_group dbc:Sui_people dbr:Glutinous_rice dbr:Guangdong dbr:Guangxi dbr:Guizhou dbr:Han_dynasty dbr:Hechi dbr:Taoism dbc:Ethnic_groups_officially_recognized_by_China dbr:China dbr:Chinese_New_Year dbr:Chinese_folk_religion dbr:Jiangsu dbr:Jianhe_County dbr:Kam–Sui_languages dbr:Guangxi_Zhuang_Autonomous_Region dbr:Danzhai dbr:Ming_Dynasty dbr:Nandan_County dbr:Carp dbr:Qujing dbr:Shamans dbr:Yiliang_County,_Zhaotong dbr:Yizhou_District,_Hechi dbr:Lusheng dbr:Tuyên_Quang_Province dbr:Kra–Dai_language dbr:List_of_Chinese_ethnic_groups dbr:Southern_China dbr:Congjiang dbr:Leishan dbr:Shuicheng dbr:Rongjiang dbr:Rongshui_County dbr:File:Bracelet_-_Yunnan_Nationalities_Museum_-_DSC04074.JPG dbr:File:Sandu_Rural_Shui_Architecture.jpg dbr:Fuyuan_(Qujing) dbr:Libo_(Qiannan) dbr:Pan_(Liupanshui) dbr:Qianxi_(Bijie) |
| dbp:c | 水族 (en) |
| dbp:group | Sui people (en) (水族) (en) |
| dbp:imageCaption | A Sui woman in Guizhou, China (en) |
| dbp:langs | dbr:Mandarin_Chinese dbr:Sui_language |
| dbp:p | Shuǐzú (en) |
| dbp:popplace | ; (en) |
| dbp:population | 430000 (xsd:integer) |
| dbp:rels | dbr:Buddhism dbr:Taoism |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:CHN dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:VIE dbt:Zh dbt:CEG dbt:Infobox_Ethnic_group |
| dct:subject | dbc:Ethnic_groups_in_Vietnam dbc:Sui_people dbc:Ethnic_groups_officially_recognized_by_China |
| gold:hypernym | dbr:Group |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41710 yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 dbo:Band dbo:EthnicGroup yago:WikicatEthnicGroupsInAsia yago:WikicatEthnicGroupsInChina yago:WikicatEthnicGroupsInVietnam |
| rdfs:comment | Los shui (chino: 水族; pinyin: Shuǐ zú) son una minoría étnica, una de las 56 oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Habitan mayoritariamente en las provincias chinas de Guizhou y Guangxi aunque pueden encontrarse grupos minoritarios en Vietnam. Su población en el año 2002 era de unos 430.000 habitantes. (es) Die Sui (Shui, chinesisch 水族, Pinyin Shuǐzú) sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China mit 411.847 Angehörigen (nach der Volkszählung von 2010). Sie leben vor allem in der Provinz Guizhou und im Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang-Nationalität im Südwesten Chinas. (de) Shui edo Sui etnia (txinera sinplifikatuz: 水族; pinyineraz: Shuǐzú), Txinako Herri Errepublikan bizi diren 56 talde etnikoetako bat da. Azken erroldaren arabera, Shui etniako 406.902 pertsona bizi ziren Txinan, batez ere, Txinako hego-mendebaldeko Guizhou eta Guangxi probintzietan. Vietnamen ere bizi dira. (eu) Les Sui (ou Shui) sont un groupe ethnique. Ils constituent l'un des 56 groupes ethniques officiellement identifiés par la République populaire de Chine. Ils étaient un peu plus de 400 000 à la fin du XXe siècle. (fr) Suku atau orang Sui (Hanzi: 水族; Pinyin: Shuǐzú; otonim: ai33 sui33), sering juga ditulis Shui, adalah kelompok etnis yang sebagian besar tinggal di provinsi Guizhou, Tiongkok. Mereka termasuk salah satu dari 56 kelompok etnis yang diakui secara resmi oleh pemerintah Republik Rakyat Tiongkok. (in) The Sui people (Chinese: 水族; pinyin: Shuǐzú; autonym: ai33 sui33), also spelled as Shui people, are an ethnic group living mostly in Guizhou Province, China. They are counted as one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. (en) スイ族（‐ぞく、水族、ピン音：Shǔizúショイズ）は、中華人民共和国貴州省、広西チワン族自治区からベトナムにかけて住む少数民族。自称は「アイ・スイ」（「水辺の人」の意）。 (ja) 수이족(水族, Shuǐ Zú, 수족)은 중국 소수민족 중의 하나로 중국 정부에 의해 공인된 56개의 소수민족 중 26번째로 많은 민족이다. 중국 광시 성, 구이저우성 그리고 베트남 등에 걸쳐서 분포하며 2000년 중국 정부가 실시한 제5회 인구조사에서 407,000명을 기록하였다. (ko) De Sui of Shui (Vereenvoudigd Chinees: 水族; pinyin: Shuǐzú) zijn een volk in China, dat wordt erkend door de Chinese overheid als een van de 56 officieel erkende etnische groepen in China. De Sui spreken een Tai-Kadaitaal, die eveneens heet. De letterlijke betekenis van Sui is water in het Chinees. Deze benaming werd in de Ming-dynastie aan het volk gegeven. (nl) Shui (kinesiska:水族; pinyin: shuǐzú) är en folkgrupp om cirka 410 000 människor i sydvästra Kina. De är främst bosatta i Guizhou-provinsen, men många lever också i den autonoma regionen Guangxi samt i Yunnan-provinsen. De är en av de 56 etniska grupper som erkänns av Folkrepubliken Kina. Namnet shui betyder "vatten" på kinesiska, och antogs under Mingdynastin. * Traditionell shui-klänning broderad med korsstygn. * Silverarmband tillverkade, graverade och burna av shui. (sv) Shui (em chinês tradicional: 水族; chinês simplificado: 水族; pinyin: Shuǐzú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, e aproximadamente, 406 900 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2000. Sua língua é o . Na atualidade, os shui vivem principalmente na Guizhou (aproximadamente, 369700 pessoas) e Região Autônoma Zhuang de Guangxi, Yunnan, mas existem comunidades espalhadas por todo o país. (pt) 水族是中国一个少数民族，主要分布在贵州省三都水族自治县，及贵州荔波、独山、都匀、榕江及从江等县市，以及广西壮族自治区融安、南丹、环江及河池等县，人口约为41.2万人（2010年统计），水族在越南也有分布，但被划为巴天族。 (zh) Gli Shui (o anche Shuǐzú, Shui, Ai Sui, Sui Li, Suipo) sono un gruppo etnico facente parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Vivono nelle province di Guangxi e Yunnan, e nei distretti di Sandu e in Guizhou, nel sud-ovest della Cina ed il loro numero si attesta sulle 430.000 unità. Sono principalmente politeisti e Taoisti. Discendono dalle antiche popolazioni che abitarono lungo le coste a sud-est della Cina durante la dinastia Han. Il nome Shui, che significa acqua, fu adottato durante dalla dinastia Ming. (it) Shui (nazwa własna Ai Sui, chiń. upr. 水族; pinyin Shuǐ Zú) – oficjalnie uznana mniejszość narodowa w Chińskiej Republice Ludowej, z grupy ludów tajo-kadajskich. Większość mieszka w Autonomicznym Powiecie Shui Sandu w Guizhou i powiadach Nandang i Rongshui w zachodnim Guangxi. Własna nazwa, podobnie jak chińska, oznacza „ludzi wody”, co jest o tyle interesujące, że Shuiowie nie mieszkają nad żadnym dużym zbiornikiem wodnym. Według spisu z 1990 r. liczyli ok. 246 tys. członków; Olson podaje liczbę 340 tys. (pl) Шуйцы (кит. упр. 水族, пиньинь Shuǐ Zú, также суй, айсуй (самоназвание), старые названия — шуйцзя, шуймяо) — кам-суйский народ в Китае, проживающий, преимущественно, в провинции Гуйчжоу (Саньду-Шуйский АУ, уезд Либо), а также небольшие группы в Гуанси-Чжуанском АР (в основном в уезде Наньдань, св. 10 тыс.) и на северо-востоке Юньнани. Численность согласно переписи 2000 года — 406 902 человека. Также, около 120 человек проживают во Вьетнаме (согласно SIL International). Входят в 56 официальных этнических групп КНР. По вероисповеданию шуйцы — даосы, либо сохраняют традиционные верования. (ru) |
| rdfs:label | Sui people (en) Sui (Volk) (de) Shui (es) Shui etnia (eu) Suku Sui (in) Sui (ethnie) (fr) Shui (it) スイ族 (ja) 수이족 (ko) Sui (volk) (nl) Shui (narodowość) (pl) Шуйцы (ru) Shui (etnia) (pt) Shui (sv) 水族 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Sui people yago-res:Sui people wikidata:Sui people dbpedia-bg:Sui people dbpedia-de:Sui people dbpedia-es:Sui people dbpedia-eu:Sui people dbpedia-fi:Sui people dbpedia-fr:Sui people dbpedia-hr:Sui people dbpedia-id:Sui people dbpedia-it:Sui people dbpedia-ja:Sui people dbpedia-ko:Sui people http://lt.dbpedia.org/resource/Šujai dbpedia-nl:Sui people dbpedia-no:Sui people dbpedia-pl:Sui people dbpedia-pnb:Sui people dbpedia-pt:Sui people dbpedia-ru:Sui people dbpedia-sv:Sui people dbpedia-th:Sui people dbpedia-tr:Sui people dbpedia-vi:Sui people dbpedia-zh:Sui people https://global.dbpedia.org/id/51cNH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sui_people?oldid=1124241029&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bracelet_-_Yunnan_Nationalities_Museum_-_DSC04074.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ethnie_shui_2404a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sandu_Rural_Shui_Architecture.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sui_people |
| foaf:name | Sui people (en) (水族) (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sui |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sui_cuisine dbr:Shui_people |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qiandongnan_Miao_and_Dong_Autonomous_Prefecture dbr:Rongjiang_County dbr:Sandu_Shui_Autonomous_County dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:List_of_ethnic_groups_in_Vietnam dbr:Demographics_of_China dbr:Huishui_County dbr:List_of_ethnic_groups_in_China dbr:Cica_Zhou dbr:Genetic_history_of_East_Asians dbr:Sui_cuisine dbr:Yunnan dbr:Sui dbr:Sui_language dbr:Dog_in_Chinese_mythology dbr:List_of_Chinese_cash_coins_by_inscription dbr:Panzhou dbr:Haplogroup_C-M217 dbr:Haplogroup_G_(Y-DNA)_by_country dbr:Haplogroup_M_(mtDNA) dbr:Kam–Sui_peoples dbr:Guangxi dbr:Guizhou dbr:Haplogroup_O-K18 dbr:Haplogroup_O-M119 dbr:Haplogroup_O-M122 dbr:Chinese_numismatic_charm dbr:Languages_of_China dbr:Dongxing,_Huanjiang_County dbr:Kunming dbr:Shui_people dbr:Zhuang_customs_and_culture dbr:Ethnic_groups_in_Chinese_history dbr:Yunnan_Zhuang_customs_and_culture |
| is dbp:ethnicity of | dbr:Sui_language |
| is dbp:minorEthnic of | dbr:Demographics_of_China |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sui_people |
