dbo:abstract
- سلطان العارفين سخي سلطان باهو ولد بقرية شوركوت في إقليم بنجاب عام 1039هـ ولقب بلقب حق كما قال في واحد تصنيفه «الملقب من الحق بالحق» وان للسلطان باهو أهمية خاصة في قلوب المسلمين في منطقة باكستان وهند وأفغانستان وهو قادري المسلك وحنفي المذهب وديوانه في الفارسية ولغة المحلية وهي بنجابية ويذكرنا كلام الأكابر مثل امام الغزالي وعبد الله انصاري وسعدي شيرازي وغيرهم. (ar)
- Ο Χαντράτ Σουλτάν Μπαχού ή Μπαχού Α' Γουάν (ούρντου: سُلطان باہُو, παντζάμπι: ਸੁਲਤਾਨ ਬਾਹੂ και سلطان باہو, περ. 1630-1691) ήταν σουφιστής μυστικιστής, ποιητής και λόγιος που άκμασε στα εδάφη της Αυτοκρατορίας των Μουγκάλ κατά τον 17ο αιώνα. Τιμάται ως άγιος του σουφισμού. (el)
- Sultan Bahu (atau Bahoo, bahasa Punjabi: سلطان باہو, artinya "dengan-Nya",:4 atau Bahu A'wan; sekitar 1630–1691) adalah seorang sarjana Muslim yang mendirikan , orang yang dianggap suci dan penyair Sufi.Sedikit yang diketahui tentang kehidupan Bahu, selain hagiografi yang ditulis oleh keturunan generasi ketujuhnya, yang berjudul Manaqib-i Sultani.:12 serta Sultan Bahoo: the Life and Teachings Pada Kamis 1 Jumada al-Thani 1039 /17 Januari 1630 di waktu Subuh, Sultan Bahu lahir di Shorekot, Jhang di Provinsi Punjab di Pakistan pada masa sekarang. Lebih dari empat puluh buku tentang Sufisme dibuat olehnya, kebanyakan dalam bahasa Persia, dan sebagian besar mengenai Islam dan . (in)
- Sultan Bahu (Punjabi: سُلطان باہُو (Shahmukhi), ਸੁਲਤਾਨ ਬਾਹੂ (Gurmukhi); also spelled Bahoo; 17 January 1630 – 1 March 1691), was a 17th-century Punjabi Sufi mystic, poet, scholar and historian. He was active in the Punjab region (present-day Pakistan) during the reigns of Mughal emperors Shah Jahan and Aurangzeb. Little is known about Bahu's life, other than what is written in a hagiography called Manaqib-i Sultani, which was written by one of Bahu's descendants seven generations after Bahu's own time. According to these records, he was born in Shorkot, Jhang, in the current Punjab Province of Pakistan, in the Awan tribe. He was son of Bayazid Muhammad, an officer in the Mughal Army, and Rasti. He belonged to Qadiri Sufi order, and started the mystic tradition known as Sarwari Qadiri. More than forty books on Sufism are attributed to him (mostly written in Persian), largely dealing with specialised aspects of Islam and Islamic mysticism. However, it was his Punjabi poetry which had popular appeal and earned him lasting fame. His verses are sung in many genres of Sufi music, including qawwali and kafi, and tradition has established a unique style of singing his couplets. (en)
rdfs:comment
- سلطان العارفين سخي سلطان باهو ولد بقرية شوركوت في إقليم بنجاب عام 1039هـ ولقب بلقب حق كما قال في واحد تصنيفه «الملقب من الحق بالحق» وان للسلطان باهو أهمية خاصة في قلوب المسلمين في منطقة باكستان وهند وأفغانستان وهو قادري المسلك وحنفي المذهب وديوانه في الفارسية ولغة المحلية وهي بنجابية ويذكرنا كلام الأكابر مثل امام الغزالي وعبد الله انصاري وسعدي شيرازي وغيرهم. (ar)
- Ο Χαντράτ Σουλτάν Μπαχού ή Μπαχού Α' Γουάν (ούρντου: سُلطان باہُو, παντζάμπι: ਸੁਲਤਾਨ ਬਾਹੂ και سلطان باہو, περ. 1630-1691) ήταν σουφιστής μυστικιστής, ποιητής και λόγιος που άκμασε στα εδάφη της Αυτοκρατορίας των Μουγκάλ κατά τον 17ο αιώνα. Τιμάται ως άγιος του σουφισμού. (el)
- Sultan Bahu (atau Bahoo, bahasa Punjabi: سلطان باہو, artinya "dengan-Nya",:4 atau Bahu A'wan; sekitar 1630–1691) adalah seorang sarjana Muslim yang mendirikan , orang yang dianggap suci dan penyair Sufi.Sedikit yang diketahui tentang kehidupan Bahu, selain hagiografi yang ditulis oleh keturunan generasi ketujuhnya, yang berjudul Manaqib-i Sultani.:12 serta Sultan Bahoo: the Life and Teachings Pada Kamis 1 Jumada al-Thani 1039 /17 Januari 1630 di waktu Subuh, Sultan Bahu lahir di Shorekot, Jhang di Provinsi Punjab di Pakistan pada masa sekarang. Lebih dari empat puluh buku tentang Sufisme dibuat olehnya, kebanyakan dalam bahasa Persia, dan sebagian besar mengenai Islam dan . (in)
- Sultan Bahu (Punjabi: سُلطان باہُو (Shahmukhi), ਸੁਲਤਾਨ ਬਾਹੂ (Gurmukhi); also spelled Bahoo; 17 January 1630 – 1 March 1691), was a 17th-century Punjabi Sufi mystic, poet, scholar and historian. He was active in the Punjab region (present-day Pakistan) during the reigns of Mughal emperors Shah Jahan and Aurangzeb. Little is known about Bahu's life, other than what is written in a hagiography called Manaqib-i Sultani, which was written by one of Bahu's descendants seven generations after Bahu's own time. (en)