dbo:abstract
- Die Sunwolves (jap. サンウルブズ, Sanurubuzu; für dt. Sonnenwölfe) waren eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der japanischen Hauptstadt Tokio. (de)
- Sunwolves (japonieraz: サンウルブズ) Japoniako errugbi taldea da, Tokion egoitza duena. Singapurren ere jokatu izan ditu partida batzuk. Super Rugby ligan jokatzen du. (eu)
- Les Sunwolves (japonais: サンウルブズ) sont une ancienne franchise professionnelle de rugby à XV évoluant dans le Super Rugby, fondée en 2015. Basée à Tokyo, au Japon, elle joue toutefois plusieurs matches à Singapour lors de sa saison inaugurale. (fr)
- Sunwolves, en japonés サンウルブズ, en español Lobos del Sol, o Hito Communications Sunwolves por razones de patrocinio, es un equipo profesional de rugby ubicado en el barrio Minato de Tokio, en Japón. Desde 2016 compite en el Super Rugby, el campeonato de franquicias del hemisferio sur de la Sanzar. Por contratos, también juega partidos en el Estadio Nacional de Singapur. (es)
- The Sunwolves (Japanese: サンウルブズ) – previously known as the HITO-Communications Sunwolves for sponsorship reasons – were a professional rugby union team and Japan's representative team in SANZAAR's international Super Rugby competition. The team was based in Tokyo, Japan, but also played some home matches in Singapore. They made their debut in Super Rugby in 2016. In March 2019, it was announced that 2020 would be the final season for the Sunwolves, after failing to negotiate a contract due to financial considerations. With the suspension of the 2020 season due to the COVID-19 pandemic, and the Sunwolves being declined entry into the replacement Super Rugby AU competition in Australia due to various factors, the team officially dissolved on 1 June 2020. (en)
- サンウルブズ（Sunwolves）は、ラグビーの国際大会「スーパーラグビー」に2016年から2020年まで参加していた日本チームである。 (ja)
- Sunwolves (サンウルブズ San'urubuzu?) è stata una franchise professionistica giapponese di rugby a 15, istituita nel 2015 per prendere parte al Super Rugby dal 2016, in concomitanza con l'estensione di tale torneo a 18 squadre rispetto alle 15 tenute fino alla stagione precedente. Per via dell'accordo di sponsorizzazione con la compagnia di telecomunicazioni HITO la squadra era nota anche con il nome di HITO-Communications Sunwolves.La franchise era basata a Tokyo, dove si trova anche l'impianto per gli incontri interni della squadra, lo stadio Principe Chichibu, concepito nel 1947 proprio per il rugby; la sede alternativa degli incontri era lo Sports Hub di Singapore. Le maglie erano rosse e gialle, mentre la tenuta alternativa era grigia. Nel 2019 venne annunciato che la stagione 2020 sarebbe stata l'ultima per i Sunwolves; i negoziaziati con l'organizzazione del torneo non andarono a buon fine a causa, principalmente, di problemi logistici. Con la sospensione della stagione 2020, a causa della pandemia COVID-19, e il rifiuto dei Sunwolves di entrare nella competizione sostitutiva del Super Rugby AU in Australia, la squadra si è ufficialmente sciolta il 1 ° giugno 2020. (it)
- Sunwolves (jap. サンウルブズ, rom. Sanurubuzu) – profesjonalna japońska drużyna w rugby. Drużyna została założona w 2015 roku i ma siedzibę w japońskiej stolicy Tokio. Debiutowała w 2016 roku w lidze Super Rugby. Kadra składa się z graczy klubów narodowej ligi japońskiej . Drużyna występuje na stadionie Chichibunomiya w Tokio oraz w kompleksie w Singapurze. W swym debiutanckim sezonie 2016 zejęli ostatnie miejsce w swojej konferencji jak i całych rozgrywkach wygrywając i remisując po jednym spotkaniu przegrywając pozostałych 13. Mecze w ramach ligi Super Rugby przeciwko drużynie Melbourne Rebels są również meczami o Trofeum Ganbatte, ustanowionego aby zacieśniać współpracę pomiędzy obydwoma klubami. W 2019 SANZAAR podjęło decyzję o usunięciu drużyny Sunwolves z rozgrywek Super Rugby po sezonie 2020. (pl)
- «Санвулвз» (англ. Sunwolves, яп. サンウルブズ, «Солнечные волки») — профессиональный регбийный клуб из Токио, Япония. С 2016 года выступала в одной из сильнейших лиг мира — Супер Регби, с командами из Австралии, Аргентины, Новой Зеландии и ЮАР. Домашние матчи проводит на «Стадионе имени Принца Титибу» в Токио и на «Национальном стадионе» в Сингапуре. Арены вмещают 27 и 55 тысяч зрителей соответственно. (ru)
dbp:ground
dbp:patternSo
- _Sunwolvessocks (en)
- _Sunwolvessocksb (en)
- _Sunwolvessocks17 (en)
- _Sunwolvessocksb17 (en)
rdfs:comment
- Die Sunwolves (jap. サンウルブズ, Sanurubuzu; für dt. Sonnenwölfe) waren eine professionelle Rugby-Union-Mannschaft aus der japanischen Hauptstadt Tokio. (de)
- Sunwolves (japonieraz: サンウルブズ) Japoniako errugbi taldea da, Tokion egoitza duena. Singapurren ere jokatu izan ditu partida batzuk. Super Rugby ligan jokatzen du. (eu)
- Les Sunwolves (japonais: サンウルブズ) sont une ancienne franchise professionnelle de rugby à XV évoluant dans le Super Rugby, fondée en 2015. Basée à Tokyo, au Japon, elle joue toutefois plusieurs matches à Singapour lors de sa saison inaugurale. (fr)
- Sunwolves, en japonés サンウルブズ, en español Lobos del Sol, o Hito Communications Sunwolves por razones de patrocinio, es un equipo profesional de rugby ubicado en el barrio Minato de Tokio, en Japón. Desde 2016 compite en el Super Rugby, el campeonato de franquicias del hemisferio sur de la Sanzar. Por contratos, también juega partidos en el Estadio Nacional de Singapur. (es)
- サンウルブズ（Sunwolves）は、ラグビーの国際大会「スーパーラグビー」に2016年から2020年まで参加していた日本チームである。 (ja)
- «Санвулвз» (англ. Sunwolves, яп. サンウルブズ, «Солнечные волки») — профессиональный регбийный клуб из Токио, Япония. С 2016 года выступала в одной из сильнейших лиг мира — Супер Регби, с командами из Австралии, Аргентины, Новой Зеландии и ЮАР. Домашние матчи проводит на «Стадионе имени Принца Титибу» в Токио и на «Национальном стадионе» в Сингапуре. Арены вмещают 27 и 55 тысяч зрителей соответственно. (ru)
- The Sunwolves (Japanese: サンウルブズ) – previously known as the HITO-Communications Sunwolves for sponsorship reasons – were a professional rugby union team and Japan's representative team in SANZAAR's international Super Rugby competition. The team was based in Tokyo, Japan, but also played some home matches in Singapore. They made their debut in Super Rugby in 2016. In March 2019, it was announced that 2020 would be the final season for the Sunwolves, after failing to negotiate a contract due to financial considerations. (en)
- Sunwolves (サンウルブズ San'urubuzu?) è stata una franchise professionistica giapponese di rugby a 15, istituita nel 2015 per prendere parte al Super Rugby dal 2016, in concomitanza con l'estensione di tale torneo a 18 squadre rispetto alle 15 tenute fino alla stagione precedente. Le maglie erano rosse e gialle, mentre la tenuta alternativa era grigia. (it)
- Sunwolves (jap. サンウルブズ, rom. Sanurubuzu) – profesjonalna japońska drużyna w rugby. Drużyna została założona w 2015 roku i ma siedzibę w japońskiej stolicy Tokio. Debiutowała w 2016 roku w lidze Super Rugby. Kadra składa się z graczy klubów narodowej ligi japońskiej . Drużyna występuje na stadionie Chichibunomiya w Tokio oraz w kompleksie w Singapurze. W swym debiutanckim sezonie 2016 zejęli ostatnie miejsce w swojej konferencji jak i całych rozgrywkach wygrywając i remisując po jednym spotkaniu przegrywając pozostałych 13. Mecze w ramach ligi Super Rugby przeciwko drużynie Melbourne Rebels są również meczami o Trofeum Ganbatte, ustanowionego aby zacieśniać współpracę pomiędzy obydwoma klubami. (pl)
rdfs:label
- Sunwolves (en)
- Sunwolves (de)
- Sunwolves (es)
- Sunwolves (eu)
- Sunwolves (fr)
- サンウルブズ (ja)
- Sunwolves (it)
- Sunwolves (pl)
- Санвулвз (ru)