dbo:description
- salah satu jenis hidangan nasi (in)
- блюдо традиционной японской кухни (ru)
- főtt, ecetes rizs, amit leggyakrabban hallal tálalnak (hu)
- Prato japonês de arroz avinagrado e geralmente frutos do mar (pt)
- традицион япон аштарының бер ризығы (ba)
- 米飯と主に魚介類を組み合わせた日本料理 (ja)
- Hapõ rembi’u teete (gn)
- Japonya kökenli bir balık yemeği (tr)
- Một món ăn (vi)
- portioned prepared vinegared rice topped or rolled with other ingredients (en)
- arroz cocido con peixe cru (gl)
- gotowany ryż pomieszany z kawałkiem ryby (pl)
- japanilainen ruoka (fi)
- japansk maträtt (sv)
- 식초밥에 해산물이나 달걀 등을 조합한 일본 요리 (ko)
- plato japonés de arroz con vinagre y mariscos (es)
- platu típicu xaponés (ast)
- preparació culinària d'origen japonès (ca)
- salah satu jiniah makanan japang (min)
- sejenis makanan jepun (ms)
- voedsel uit Japan (nl)
- מאכל יפני המורכב מאורז בחומץ המשולב עם מרכיבים שונים כגון דג נא או מעושן, אצות מאכל וירקות (iw)
- portionsfremstillet ris toppede eller rullede med andre ingredienser (da)
- ഒരു പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് വിഭവം (ml)
- japonské jídlo z okyselené rýže s dalšími přísadami (cs)
- riz vinaigré garni ou roulé avec d'autres ingrédients, plat traditionnel japonais (fr)
- традиційна страва японської кухні (uk)
- शी(すし, 寿司, 鮨, 鮓, 寿斗, 寿し, 壽司) एक जापानी भोजन है जिसमें पके हुए विनेगर चावल और अन्य सामग्री के साथ आमतौर पर कच्ची मछली या अन्य समुद्री खाद्य शामिल किया जाता है। (hi)
- jed iz kepic okisanega riža, na katerem so druge sestavine (sl)
- japanisches Gericht aus erkaltetem, gesäuertem Reis, ergänzt um rohen oder geräucherten Fisch (de)
- خوراکی برنجی در آشپزی ژاپنی (fa)
- खाद्यपदार्थ (mr)
- 傳統日本食品 (yue)
- 日本料理 (zh)
- طعام ياباني يصنع من الرز المخلل مع تغطيته بشرائح سمك (ar)
- specialità della cucina giapponese a base di riso guarnito con pesce o altri ingredienti (it)