Les compétitions de natation aux Jeux panaméricains de 2019 ont lieu du 6 au 10 août 2019 à Lima, au Pérou. (fr)
The swimming competitions at the 2019 Pan American Games in Lima will take place from 6 to 10 August at the Aquatic Centre. The open-water marathon will be held on August 4 in Laguna Bujama. (en)
Le gare di nuoto ai XVIII Giochi panamericani si sono svolte a Lima, in Perù, dal 4 al 10 agosto 2019. Le gare in acque libere si sono tenute il 4 agosto a Laguna Bujama, mentre le gare in piscina si sono svolte al Centro Aquatico a Lima, a partire dal 6 agosto. I tempi dei nuotatori varranno come minimi per la partecipazione ai Giochi della XXXII Olimpiade del 2020 che si svolgeranno a Tokyo. (it)
As competições de natação nos Jogos Pan-Americanos de 2019 foram realizadas em Lima, no Centro Aquático de lima, para as provas em piscina, e na Laguna Bujama para a maratona aquática. Foram disputadas 38 provas, sendo 18 masculinas, 18 femininas e duas mistas, nos dias 4 de agosto (maratona aquática) e entre 6 a 10 de agosto. Para não conflitar com as disputas do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos, com inicio próximo ao Pan, os eventos em piscina foram resumidos em cinco dias de disputas e a maratona aquática foi antecipada para o primeiro final de semana dos Jogos. (pt)
Pływanie na Igrzyskach Panamerykańskich 2019 odbywała się w dniach 4–10 sierpnia 2019 roku w Villa Deportiva Nacional w Limie oraz na otwartych wodach Laguna Bujana. Trzystu dziewięćdziesięciu zawodników obojga płci rywalizowało w dwóch konkurencjach. (pl)
Simning vid panamerikanska spelen 2019 avgjordes i Lima, Peru, under perioden 6–10 augusti 2019. Öppet vatten-simning hölls den 4 augusti i Laguna Bujama. (sv)
Les compétitions de natation aux Jeux panaméricains de 2019 ont lieu du 6 au 10 août 2019 à Lima, au Pérou. (fr)
The swimming competitions at the 2019 Pan American Games in Lima will take place from 6 to 10 August at the Aquatic Centre. The open-water marathon will be held on August 4 in Laguna Bujama. (en)
Le gare di nuoto ai XVIII Giochi panamericani si sono svolte a Lima, in Perù, dal 4 al 10 agosto 2019. Le gare in acque libere si sono tenute il 4 agosto a Laguna Bujama, mentre le gare in piscina si sono svolte al Centro Aquatico a Lima, a partire dal 6 agosto. I tempi dei nuotatori varranno come minimi per la partecipazione ai Giochi della XXXII Olimpiade del 2020 che si svolgeranno a Tokyo. (it)
As competições de natação nos Jogos Pan-Americanos de 2019 foram realizadas em Lima, no Centro Aquático de lima, para as provas em piscina, e na Laguna Bujama para a maratona aquática. Foram disputadas 38 provas, sendo 18 masculinas, 18 femininas e duas mistas, nos dias 4 de agosto (maratona aquática) e entre 6 a 10 de agosto. Para não conflitar com as disputas do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos, com inicio próximo ao Pan, os eventos em piscina foram resumidos em cinco dias de disputas e a maratona aquática foi antecipada para o primeiro final de semana dos Jogos. (pt)
Pływanie na Igrzyskach Panamerykańskich 2019 odbywała się w dniach 4–10 sierpnia 2019 roku w Villa Deportiva Nacional w Limie oraz na otwartych wodach Laguna Bujana. Trzystu dziewięćdziesięciu zawodników obojga płci rywalizowało w dwóch konkurencjach. (pl)
Simning vid panamerikanska spelen 2019 avgjordes i Lima, Peru, under perioden 6–10 augusti 2019. Öppet vatten-simning hölls den 4 augusti i Laguna Bujama. (sv)