Sym-Bionic Titan (original) (raw)

dbo:abstract

• سيم بايونك تايتن (بالإنجليزية: Sym-Bionic Titan)‏ هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي أنشأه جندي تارتاكوفسكي لـكرتون نتورك. المسلسل يركز على الثلاثي المكون من الأميرة الغريبة، والجندي متمرد، والإنسان الآلي، وهذه الشخصيات الثلاث هي قادرة على الجمع بين قدراتها لإنشاء آلي اسمه سميم-بيونيك تايتن. وقد كان العرض الأول للعينة لهذه السلسلة في عام 2009 في مؤتمر سان دييغو الدولي للقصص المصورة، وكانت قد كشفت المزيد من التفاصيل في مقدمة 2010 على كرتون نتورك. عرضت السلسلة لأول مرة يوم 17 سبتمبر، 2010 وانتهت في 9 أبريل، 2011. وعرضت على كرتون نتورك بالعربية في 4 ديسمبر، 2011. طلب كرتون نتورك في البداية 20 حلقة؛ ترتاكوفسكي كان يأمل في التوسع، ولكن لم يتم تجديد هذه السلسلة لموسم آخر، كما يستدل على ذلك «لم يكن لديهم ما يكفي من اللعب المرتبطة به» على الرغم من العديد من العرائض وكرتون نتورك لم تظهر محاولة لتجديد السلسلة أو إعادت بثها. (ar)
• Titán Simbiónico (siendo su título original Sym-Bionic Titan) es una serie estadounidense de 2010 creada por Genndy Tartakovsky para Cartoon Network. La serie está enfocada en el trío conformado por una princesa extraterrestre, un soldado rebelde y un robot, quienes se combinan para formar al Titán Sim-Biónico. Una previa de la serie fue mostrada por primera vez en 2009 en la Convención Internacional de Comics en San Diego, y más detalles fueron revelados por Cartoon Network en 2010.​ El estreno de la serie en Estados Unidos fue el 17 de septiembre del 2010.​ En Latinoamérica se estrenó el 10 de noviembre de 2010.​ Cartoon Network ordenó inicialmente 20 episodios, aunque Tartakovsky esperaba expandirla, pero la serie fue cancelada por razones financieras.​​ (es)
• Sym-Bionic Titan est une série télévisée d'animation américaine réalisée par , Paul Rudish et Genndy Tartakovsky, créée en 2010. En France, elle a été diffusée sur Cartoon Network dès 2010 puis dès le 11 février 2016 sur Toonami, et maintenant sur SFR Play. (fr)
• Sym-Bionic Titan is an American animated television series created by Genndy Tartakovsky (in his fourth collaboration with the channel), Bryan Andrews and Paul Rudish for Cartoon Network. The series focuses on a trio consisting of the alien princess Ilana, the strict but rebellious alien soldier Lance, and the robot Octus, who arrive on Earth and combine themselves to create the titular Sym-Bionic Titan. A preview of the series was first shown at the 2009 San Diego Comic-Con International, and further details were revealed at Cartoon Network's 2010 upfront. The series premiered on September 17, 2010 and ended on April 9, 2011 with a total of 20 episodes as ordered by the channel; Tartakovsky had hoped to expand on that, but the series was not renewed for a second season, as it "did not have any toys connected to it". While Sym-Bionic Titan has never been released to DVD in the United States, all 20 episodes were available for purchase on iTunes and the Microsoft Store. On October 7, 2012, reruns of the series began airing on Adult Swim's Toonami block along with the 2011 television series of ThunderCats until Cartoon Network wrote-off Sym-Bionic Titan for financial reasons in September 2014. The series was later released on Netflix in 2019, but was removed from the service in December 2020. (en)
• Sym-Bionic Titan è una serie televisiva animata statunitense del 2010, creata da Genndy Tartakovsky, Bryan Andrews e Paul Rudish. La serie è incentrata su un trio composto dalla principessa aliena Ilana, il soldato Lance e il robot Octus. Insieme sono in grado di combinarsi per creare il Sym-Bionic Titan. Un'anteprima della serie è stata mostrata per la prima volta al San Diego Comic-Con International del 2009, mostrando ulteriori dettagli all'upfront di Cartoon Network un anno dopo. Nonostante le intenzioni di Tartakovsky nel continuare il progetto, la serie è stata cancellata poiché "non è stato prodotto alcun giocattolo ad esso collegato". La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network dal 17 settembre 2010 al 9 aprile 2011, per un totale di 20 episodi ripartiti su una stagione. In Italia è stata trasmessa su Cartoon Network dal 6 giugno 2011. Il 22 settembre 2014, Cartoon Network ha rivelato di aver cancellato ufficialmente Sym-Bionic Titan per motivi finanziari. (it)
• Sym-Bionic Titan is een Amerikaanse animatieserie gemaakt door Genndy Tartakovsky die werd uitgezonden op de Amerikaanse Cartoon Network van 17 september 2010 tot en met 9 april 2011. De serie telt 20 afleveringen. In Nederland en Vlaanderen kwam de serie sinds 22 oktober 2011 op Cartoon Network. Het werd herhaald op de Vlaamse zender 2BE tot en met 27 april 2015. (nl)
• Sym-Bionic Titan (no Brasil: Titã Simbiônico) é uma série de desenho animado estadunidense que foi produzida de 2010 a 2011 pelo Cartoon Network Studios em parceria com a empresa Orphanage Animation Studios e exibida pelo canal de televisão por assinatura Cartoon Network. Criada por Genndy Tartakovsky, o mesmo criador das séries de desenho animado O Laboratório de Dexter e Samurai Jack. A série estreou nos Estados Unidos em 17 de setembro de 2010 e no Brasil em 16 de novembro do mesmo ano. Foi cancelada em março de 2011 pelo Cartoon Network, com apenas 20 episódios produzidos, tendo seu último episódio exibido nos Estados Unidos em 9 de abril do mesmo ano. No SBT estreou em 19 de maio de 2014, assim como Hora de Aventura. (pt)
• Tytan Symbionik (ang. Sym-Bionic Titan) – amerykański serial animowany stworzony przez Genndy'ego Tartakovsky'ego (twórcę m.in. Laboratorium Dextera, Samuraja Jacka i Gwiezdnych wojen: Wojen klonów). Jego światowa premiera odbyła się 17 września 2010 roku na amerykańskim Cartoon Network. W Polsce premiera odbyła się 22 października 2011 roku w Cartoon Network. Amerykański Cartoon Network wyemitował 20 odcinków. Genndy wyraził nadzieję na więcej, lecz serial został zawieszony jeszcze przed końcem emisji pierwszego sezonu. Powodem decyzji była mała ilość zabawek związanych z tym tytułem. Fani domagali się drugiego sezonu, ale nie doszło do skutku. Po raz ostatni został wyemitowany 9 kwietnia 2011 roku. Po zakończeniu pracy nad serialem Tartakovsky postanowił przenieść się do Sony Pictures Animation. (pl)
• «Титан Симбионик» (англ. Sym-Bionic Titan) — научно-фантастический мультфильм Геннди Тартаковски, Брайана Эндрюса и Пола Рудиша. Создан всего один сезон из 20 эпизодов, сериал был закрыт после показа первого сезона. (ru)

rdfs:comment

• Sym-Bionic Titan est une série télévisée d'animation américaine réalisée par , Paul Rudish et Genndy Tartakovsky, créée en 2010. En France, elle a été diffusée sur Cartoon Network dès 2010 puis dès le 11 février 2016 sur Toonami, et maintenant sur SFR Play. (fr)
• Sym-Bionic Titan is een Amerikaanse animatieserie gemaakt door Genndy Tartakovsky die werd uitgezonden op de Amerikaanse Cartoon Network van 17 september 2010 tot en met 9 april 2011. De serie telt 20 afleveringen. In Nederland en Vlaanderen kwam de serie sinds 22 oktober 2011 op Cartoon Network. Het werd herhaald op de Vlaamse zender 2BE tot en met 27 april 2015. (nl)
• «Титан Симбионик» (англ. Sym-Bionic Titan) — научно-фантастический мультфильм Геннди Тартаковски, Брайана Эндрюса и Пола Рудиша. Создан всего один сезон из 20 эпизодов, сериал был закрыт после показа первого сезона. (ru)
• سيم بايونك تايتن (بالإنجليزية: Sym-Bionic Titan)‏ هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي أنشأه جندي تارتاكوفسكي لـكرتون نتورك. المسلسل يركز على الثلاثي المكون من الأميرة الغريبة، والجندي متمرد، والإنسان الآلي، وهذه الشخصيات الثلاث هي قادرة على الجمع بين قدراتها لإنشاء آلي اسمه سميم-بيونيك تايتن. وقد كان العرض الأول للعينة لهذه السلسلة في عام 2009 في مؤتمر سان دييغو الدولي للقصص المصورة، وكانت قد كشفت المزيد من التفاصيل في مقدمة 2010 على كرتون نتورك. عرضت السلسلة لأول مرة يوم 17 سبتمبر، 2010 وانتهت في 9 أبريل، 2011. وعرضت على كرتون نتورك بالعربية في 4 ديسمبر، 2011. (ar)
• Titán Simbiónico (siendo su título original Sym-Bionic Titan) es una serie estadounidense de 2010 creada por Genndy Tartakovsky para Cartoon Network. La serie está enfocada en el trío conformado por una princesa extraterrestre, un soldado rebelde y un robot, quienes se combinan para formar al Titán Sim-Biónico. Cartoon Network ordenó inicialmente 20 episodios, aunque Tartakovsky esperaba expandirla, pero la serie fue cancelada por razones financieras.​​ (es)
• Sym-Bionic Titan is an American animated television series created by Genndy Tartakovsky (in his fourth collaboration with the channel), Bryan Andrews and Paul Rudish for Cartoon Network. The series focuses on a trio consisting of the alien princess Ilana, the strict but rebellious alien soldier Lance, and the robot Octus, who arrive on Earth and combine themselves to create the titular Sym-Bionic Titan. (en)
• Sym-Bionic Titan è una serie televisiva animata statunitense del 2010, creata da Genndy Tartakovsky, Bryan Andrews e Paul Rudish. La serie è incentrata su un trio composto dalla principessa aliena Ilana, il soldato Lance e il robot Octus. Insieme sono in grado di combinarsi per creare il Sym-Bionic Titan. Un'anteprima della serie è stata mostrata per la prima volta al San Diego Comic-Con International del 2009, mostrando ulteriori dettagli all'upfront di Cartoon Network un anno dopo. (it)
• Tytan Symbionik (ang. Sym-Bionic Titan) – amerykański serial animowany stworzony przez Genndy'ego Tartakovsky'ego (twórcę m.in. Laboratorium Dextera, Samuraja Jacka i Gwiezdnych wojen: Wojen klonów). Jego światowa premiera odbyła się 17 września 2010 roku na amerykańskim Cartoon Network. W Polsce premiera odbyła się 22 października 2011 roku w Cartoon Network. (pl)
• Sym-Bionic Titan (no Brasil: Titã Simbiônico) é uma série de desenho animado estadunidense que foi produzida de 2010 a 2011 pelo Cartoon Network Studios em parceria com a empresa Orphanage Animation Studios e exibida pelo canal de televisão por assinatura Cartoon Network. Criada por Genndy Tartakovsky, o mesmo criador das séries de desenho animado O Laboratório de Dexter e Samurai Jack. (pt)

rdfs:label

• سيم بايونك تايتن (ar)
• Sym-Bionic Titan (en)
• Titán Sim-Biónico (es)
• Sym-Bionic Titan (fr)
• Sym-Bionic Titan (it)
• Sym-Bionic Titan (nl)
• Tytan Symbionik (pl)
• Sym-Bionic Titan (pt)
• Титан Симбионик (ru)