شارك عدد من الجماعات المسلحة في الحرب الأهلية السورية الجارية. (ar)
Aquesta és una llista de grups armats involucrats en l'actual Guerra Civil siriana: * L'Estat Islàmic de l'Iraq i el Llevant formava part d'Al-Qaida; va ser repudiat, però, pel Comandament General de l'organització al febrer de 2014, quan afirmà que l'ISIS «no està afiliat a al-Qaeda ni hi té relació... Al-Qaida no és responsable de les accions de l'ISIS». * Els Estats Units han acusat Bielorússia de proporcionar o intentar proporcionar suport militar directe al govern sirià. No obstant això, Bielorússia ho nega. També hi ha rumors no confirmats que Algèria proporciona suport militar a Síria. * Existeixen conflictes constants entre diversos grups rebels. No obstant això, membres de les Unitats de Protecció Popular s'han coordinat amb l'Exèrcit Lliure Sirià. Durant el conflicte rebel-ISIS, l'Estat Islàmic de l'Iraq i el Llevant s'ha enfrontat a l'Exèrcit Lliure Sirià, el Front dels Revolucionaris de Síria, l'Exèrcit dels Mujahidins, el Front Islàmic i el Front Al-Nusra. Jund al-Aqsa ha declarat la seva neutralitat en el conflicte. Ghuraba al-Sham ha lluitat contra el Front Al-Nusra i la Brigada Tauhid. Membres de Partit Democràtic del Kurdistan-Síria, així com del Partit per la Llibertat Kurda s'han enfrontat de vegades amb les Unitats de Protecció Popular, el braç armat del Partit de la Unió Democràtica. * El Consell Nacional Kurd es va unir a la Coalició Nacional Siriana (tot i que sense comprometre's oficialment a cedir cap força militar a l'oposició) i conservà la seva afiliació amb el Consell Suprem Kurd juntament amb el PYD. * El grup gihadista Jaish al-Muhajireen wal-Ansar es va aliar amb l'Estat Islàmic de l'Iraq i el Llevant durant un curt període, però se'n separà a causa del seu jurament de fidelitat a l'Emirat del Caucas, i es convertí així en un grup independent. (ca)
A number of states and armed groups have involved themselves in the ongoing Syrian Civil War as belligerents. (en)
複数のグループが進行中のシリア内戦に関与している。 (ja)
Le Organizzazioni e gruppi armati nella guerra civile siriana sono i diversi gruppi e movimenti che hanno preso parte alla guerra civile siriana iniziata nel 2011. (it)
Diversos grupos armados estão envolvidos na Guerra Civil Síria. (pt)
На ранніх стадіях громадянської війни в Сирії кілька груп та організацій почали брати участь у конфлікті в країні як у політичному, так і військовому планах. Першими країнами, які збройно підтримали опозицію в Сирії, стали Катар, Саудівська Аравія та Туреччина. Починаючи з липня 2013 року, військове втручання у конфлікт обіцяють здійснити Сполучені Штати Америки. Європейський Союз, Швейцарія та арабські країни Перської затоки підтримують повстанців, однак не здійснюють їм постачань зброї. З іншого боку конфлікту тисячі представників від Ірану, Іраку і Хізбалли беруть участь у війні на боці уряду Башара Асада. Останнім часом, станом на літо 2013 року, війна в все більше розглядається як міжконфесійний конфлікт між шиїтами (уряд Сирії та його прихильники) та сунітами (повстанці, зокрема моджахеди). З початку 2012 року Іран та Росія надають військову підтримку уряду Сирії. Політичну підтримку уряду Башара Асада надають Китай, Венесуела та Північна Корея. (uk)
Почти сразу после начала вооруженного противостояния между сирийским правительством и оппозицией в марте 2011 года началась консолидация многочисленных политических и военных группировок в стране и за её пределами. Целью одних было проведение политических реформ и либерализации общественной жизни, другие же призывали к немедленному свержению режима Башара Асада. Внутренняя сирийская оппозиция выступает за диалог с правительством, в то время как внешняя настаивает на свержении режима и имеет вооруженное крыло. Особое место среди противостоящих режиму Асада групп занимают курдские регионалисты. Их главная цель — добиться расширения политических и культурных прав сирийских курдов.(См. также: Иностранное участие в гражданской войне в Сирии) (ru)
شارك عدد من الجماعات المسلحة في الحرب الأهلية السورية الجارية. (ar)
A number of states and armed groups have involved themselves in the ongoing Syrian Civil War as belligerents. (en)
複数のグループが進行中のシリア内戦に関与している。 (ja)
Le Organizzazioni e gruppi armati nella guerra civile siriana sono i diversi gruppi e movimenti che hanno preso parte alla guerra civile siriana iniziata nel 2011. (it)
Diversos grupos armados estão envolvidos na Guerra Civil Síria. (pt)
敘利亞內戰各參戰方列表如下： (zh)
Aquesta és una llista de grups armats involucrats en l'actual Guerra Civil siriana: * L'Estat Islàmic de l'Iraq i el Llevant formava part d'Al-Qaida; va ser repudiat, però, pel Comandament General de l'organització al febrer de 2014, quan afirmà que l'ISIS «no està afiliat a al-Qaeda ni hi té relació... Al-Qaida no és responsable de les accions de l'ISIS». * Els Estats Units han acusat Bielorússia de proporcionar o intentar proporcionar suport militar directe al govern sirià. No obstant això, Bielorússia ho nega. També hi ha rumors no confirmats que Algèria proporciona suport militar a Síria. * Existeixen conflictes constants entre diversos grups rebels. No obstant això, membres de les Unitats de Protecció Popular s'han coordinat amb l'Exèrcit Lliure Sirià. Durant el conflicte rebel-ISI (ca)
На ранніх стадіях громадянської війни в Сирії кілька груп та організацій почали брати участь у конфлікті в країні як у політичному, так і військовому планах. Першими країнами, які збройно підтримали опозицію в Сирії, стали Катар, Саудівська Аравія та Туреччина. Починаючи з липня 2013 року, військове втручання у конфлікт обіцяють здійснити Сполучені Штати Америки. Європейський Союз, Швейцарія та арабські країни Перської затоки підтримують повстанців, однак не здійснюють їм постачань зброї. (uk)
Почти сразу после начала вооруженного противостояния между сирийским правительством и оппозицией в марте 2011 года началась консолидация многочисленных политических и военных группировок в стране и за её пределами. Целью одних было проведение политических реформ и либерализации общественной жизни, другие же призывали к немедленному свержению режима Башара Асада. Внутренняя сирийская оппозиция выступает за диалог с правительством, в то время как внешняя настаивает на свержении режима и имеет вооруженное крыло. Особое место среди противостоящих режиму Асада групп занимают курдские регионалисты. Их главная цель — добиться расширения политических и культурных прав сирийских курдов. (ru)