TDM (Macau) (original) (raw)

dbo:abstract

Teledifusão de Macau S.A. (kurz TDM) ist ein Medienunternehmen aus Macau, das Hörfunk- und Fernsehsender betreibt. Das Unternehmen wurde am 1. Januar 1982 unter dem Namen Companhia de Televisão e Radiodifusão de Macau als Aktiengesellschaft gegründet. Im Mai 1988 kam es zu einer Neuordnung hin zu einer öffentlich-privaten Partnerschaft und einer Namensänderung zum heutigen Firmennamen. Seitdem ist die Regierung Macaus Mehrheitsaktionär. Im portugiesischsprachigen und im kantonesischsprachigen Radiosender läuft 24 Stunden Programm. TDM betreibt die erste freie drahtlose Fernsehanstalt in Macau und ist auch heute noch die einzige terrestrische Fernsehanstalt. TDM betreibt die beiden analogen Free-TV-Sender TDM Ou Mun (kantonesischsprachig) und Canal Macau (portugiesischsprachig). Daneben gibt es mit dem Sportkanal TDM Desporto, dem Nachrichtenkanal TDM Informação und dem HDTV-Kanal TDM HD digitale Kanäle. Zudem wird der Satellitensender TDM Macau Satéllite als internationaler Kanal betrieben. Die Unternehmenszentrale befindet sich in der Rua de Francisco Xavier Pereira. TDM hat für seinen Sportkanal die Medienrechte der UEFA Champions League und der UEFA Europa League von 2012 bis 2015 für Macau erworben. (de)
Teledifusão de Macau (TDM, Télédiffusion de Macao) est la chaîne de radio-télévision desservant la région administrative spéciale de Macao. Elle a été créée le 1er janvier 1982 sous l'administration portugaise. TDM offre ses services 24 heures de radio analogiques sous l'indicatif de Radio Macao, en portugais sur 98,0 MHz FM et aussi cantonais et mandarin sur 100,7 MHz FM. Elle offre aussi des services terrestres de télévision analogique : Canal Macau en portugais, et TDM Ou Mun (chinois : 澳視澳門台) en cantonais et en mandarin. En août 1988, TDM est devenue une société publique d'économie mixte, après qu'il avait transféré 49,5 % de ses actions à un groupe privé. TDM est une entreprise privée à partir de septembre 2010. (fr)
TDM - Teledifusão de Macau, S. A. (TDM; Chinese: 澳門廣播電視股份有限公司; English: Macau Broadcasting) provides public broadcasting services in Macau. By running five digital terrestrial television channels, one satellite television channel and two radio channels, TDM provides local audiences with a wide range of content in Macau's two official languages, Chinese and Portuguese, as well as having time-slots for English as well as Indonesian and Tagalog, which reflects the multicultural nature of the city, with 95 percent of the population being Chinese and five percent made up of Portuguese and other ethnic groups. In the new media era, TDM has extended its services by developing multimedia platforms, including the official website (tdm.com.mo), mobile app (TDM App), social media and content-sharing platforms, allowing local and international audience instant access to information about Macau. TDM transmits eight television channels from mainland China locally, including CCTV-1, CCTV-13, CGTN, CGTN Documentary, Strait Television, Hunan TV World, Southeast Television, and GDTV World. (en)
澳門廣播電視股份有限公司（ポルトガル語: Teledifusão de Macau S.A.，TDM）は、マカオに存在するテレビ・ラジオ兼営の公共放送局である。 (ja)
TDM(중국어 정체자: 澳門廣播電視股份有限公司, 약칭 澳廣視, 포르투갈어: Teledifusão de Macau, S.A.)은 마카오의 공영 방송국이다. 1982년 1월 1일에 포르투갈의 행정부에 의해 설립되었다. (ko)
Teledifusão de Macau of TDM is een Macause televisiebedrijf die op 1 januari 1982 werd opgericht. TDM heeft twee radiostations. Rádio Macau bestaat uit een Portugese zender op 98,0 MHz en een Standaardkantonese/Standaardmandarijnse zender op 100,7 MHz in de FM-band. (nl)
A Teledifusão de Macau S.A.R.L. (TDM) (em chinês tradicional: 澳門廣播電視股份有限公司) é a empresa local responsável pela prestação do serviço público de radiodifusão sonora e televisiva em sinal aberto na Região Administrativa Especial de Macau. (pt)
澳門廣播電視股份有限公司（簡稱澳廣視；葡萄牙語：TDM - Teledifusão de Macau, S. A.，葡萄牙文縮寫：TDM），為澳門一個提供公共廣播服務、傳遞官方訊息的機構，由澳門特區政府全資擁有。澳廣視下設5個免費地面數字電視頻道、1個衛星電視頻道及兩個電台頻道，包括「澳視澳門」、「澳視葡文」、「澳門資訊」、「澳門體育」、「澳門綜藝」、「澳門-Macau」（衛星電視頻道）、「澳門電台」FM100.7（中文電台頻道）及「Radio Macau」FM98（葡萄牙語電台頻道），在其官方網站、Facebook專頁以及移動應用程式「TDM App」皆能收看直播內容。 (zh)

dbp:por

Teledifusão de Macau, S. A. (en)

rdfs:comment

澳門廣播電視股份有限公司（ポルトガル語: Teledifusão de Macau S.A.，TDM）は、マカオに存在するテレビ・ラジオ兼営の公共放送局である。 (ja)
TDM(중국어 정체자: 澳門廣播電視股份有限公司, 약칭 澳廣視, 포르투갈어: Teledifusão de Macau, S.A.)은 마카오의 공영 방송국이다. 1982년 1월 1일에 포르투갈의 행정부에 의해 설립되었다. (ko)
Teledifusão de Macau of TDM is een Macause televisiebedrijf die op 1 januari 1982 werd opgericht. TDM heeft twee radiostations. Rádio Macau bestaat uit een Portugese zender op 98,0 MHz en een Standaardkantonese/Standaardmandarijnse zender op 100,7 MHz in de FM-band. (nl)
A Teledifusão de Macau S.A.R.L. (TDM) (em chinês tradicional: 澳門廣播電視股份有限公司) é a empresa local responsável pela prestação do serviço público de radiodifusão sonora e televisiva em sinal aberto na Região Administrativa Especial de Macau. (pt)
澳門廣播電視股份有限公司（簡稱澳廣視；葡萄牙語：TDM - Teledifusão de Macau, S. A.，葡萄牙文縮寫：TDM），為澳門一個提供公共廣播服務、傳遞官方訊息的機構，由澳門特區政府全資擁有。澳廣視下設5個免費地面數字電視頻道、1個衛星電視頻道及兩個電台頻道，包括「澳視澳門」、「澳視葡文」、「澳門資訊」、「澳門體育」、「澳門綜藝」、「澳門-Macau」（衛星電視頻道）、「澳門電台」FM100.7（中文電台頻道）及「Radio Macau」FM98（葡萄牙語電台頻道），在其官方網站、Facebook專頁以及移動應用程式「TDM App」皆能收看直播內容。 (zh)
Teledifusão de Macau S.A. (kurz TDM) ist ein Medienunternehmen aus Macau, das Hörfunk- und Fernsehsender betreibt. Das Unternehmen wurde am 1. Januar 1982 unter dem Namen Companhia de Televisão e Radiodifusão de Macau als Aktiengesellschaft gegründet. Im Mai 1988 kam es zu einer Neuordnung hin zu einer öffentlich-privaten Partnerschaft und einer Namensänderung zum heutigen Firmennamen. Seitdem ist die Regierung Macaus Mehrheitsaktionär. TDM hat für seinen Sportkanal die Medienrechte der UEFA Champions League und der UEFA Europa League von 2012 bis 2015 für Macau erworben. (de)
TDM - Teledifusão de Macau, S. A. (TDM; Chinese: 澳門廣播電視股份有限公司; English: Macau Broadcasting) provides public broadcasting services in Macau. By running five digital terrestrial television channels, one satellite television channel and two radio channels, TDM provides local audiences with a wide range of content in Macau's two official languages, Chinese and Portuguese, as well as having time-slots for English as well as Indonesian and Tagalog, which reflects the multicultural nature of the city, with 95 percent of the population being Chinese and five percent made up of Portuguese and other ethnic groups. (en)
Teledifusão de Macau (TDM, Télédiffusion de Macao) est la chaîne de radio-télévision desservant la région administrative spéciale de Macao. Elle a été créée le 1er janvier 1982 sous l'administration portugaise. TDM offre ses services 24 heures de radio analogiques sous l'indicatif de Radio Macao, en portugais sur 98,0 MHz FM et aussi cantonais et mandarin sur 100,7 MHz FM. Elle offre aussi des services terrestres de télévision analogique : Canal Macau en portugais, et TDM Ou Mun (chinois : 澳視澳門台) en cantonais et en mandarin. (fr)

rdfs:label

Teledifusão de Macau (de)
Teledifusão de Macau (fr)
TDM (마카오) (ko)
マカオラジオテレビ (ja)
Teledifusão de Macau (nl)
TDM (Macau) (en)
Teledifusão de Macau (pt)
澳門廣播電視股份有限公司 (zh)