Tadeusz Boy-Żeleński (original) (raw)
تاديوش كاميل مارسيان جيلينسكي (المعروف باسمه الحركي بـ تاديوش بوي جيلينسكي، من مواليد 21 ديسمبر سنة 1874- 4 يوليو 1941)، كاتب مسرحي وشاعر وناقد بولندي وفوق ذلك، كان المسؤول عن ترجمة أكثر من 100 مؤلف من الأدب الفرنسي الكلاسيكي إلى البولندية. كان طبيب أطفال وطبيب نساء. يعد شخصية بارزة في حركة الشباب البولندي، كان بوي الشقيَّ الرهيبَ في المشهد الأدبي البولندي في أوائل منتصف القرن العشرين. تم قتله في شهر يوليو 1941 الألمان خلال الاحتلال النازي لبولندا، فيما أصبح يُعرف بمذبحة أساتذة لافيف.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تاديوش كاميل مارسيان جيلينسكي (المعروف باسمه الحركي بـ تاديوش بوي جيلينسكي، من مواليد 21 ديسمبر سنة 1874- 4 يوليو 1941)، كاتب مسرحي وشاعر وناقد بولندي وفوق ذلك، كان المسؤول عن ترجمة أكثر من 100 مؤلف من الأدب الفرنسي الكلاسيكي إلى البولندية. كان طبيب أطفال وطبيب نساء. يعد شخصية بارزة في حركة الشباب البولندي، كان بوي الشقيَّ الرهيبَ في المشهد الأدبي البولندي في أوائل منتصف القرن العشرين. تم قتله في شهر يوليو 1941 الألمان خلال الاحتلال النازي لبولندا، فيما أصبح يُعرف بمذبحة أساتذة لافيف. (ar) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, alias "Boy" (21. prosince 1874 Varšava – 4. července 1941 Lvov) byl jednou z nejdůležitějších postav polské kultury v posledních letech rakousko-uherské monarchie a v meziválečném období. Patřil do okruhu umělců nazývaný Mladé Polsko. (cs) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, genannt Boy, (* 21. Dezember 1874 in Warschau; † 4. Juli 1941 in Lemberg) war ein polnischer Dichter, Übersetzer französischer Literatur und Literatur- bzw. Theaterkritiker. (de) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, literatura pseŭdonomo Boy (naskiĝis la 21-an de decembro 1874 en Varsovio, murdita la 4-an de julio 1941 en Lvovo) – pola verkisto, poeto-satiristo, kronikisto, eseisto, tradukisto de franclingva literaturo, literatura kritikisto kaj teatra, kuracisto, socia aganto, framasonisto. Propagis konscian patrinecon, kontraŭkoncipilojn kaj seksan edukadon. Li estis murdita fare de germanoj kadre de la Masakro de Lvovaj Profesoroj. (eo) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (más conocido por su seudónimo, Tadeusz Boy-Żeleński; 21 de diciembre de 1874 – 4 de julio de 1941) fue un ginecólogo, escritor, poeta, crítico y traductor polaco, principalmente reconocido por sus traducciones de más de cien clásicos literarios franceses al polaco. Boy, una figura notable dentro del movimiento Polonia Joven, fue el enfant terrible de la escena literaria polaca durante la primera mitad del siglo XX. (es) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, armories Ciołek, plus connu sous le pseudonyme Tadeusz Boy-Żeleński, né le 21 décembre 1874 à Varsovie et mort fusillé par les Allemands le 4 juillet 1941 à Lwów, est un écrivain, poète et satiriste polonais. Médecin et essayiste mais aussi critique littéraire et surtout traducteur, il est connu en France pour avoir traduit avec talent des centaines d'œuvres françaises en polonais. (fr) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (better known by his pen name, Tadeusz Boy-Żeleński or simply as Boy; 21 December 1874 – 4 July 1941) was a Polish stage writer, poet, critic and, above all, the translator of over 100 French literary classics into Polish. He was a pediatrician and gynecologist by profession. A notable personality in the Young Poland movement of c. 1890 to 1918, Boy was the enfant terrible of the Polish literary scene in the first half of the 20th century. He was murdered in July 1941 by invading German forces during what became known as the massacre of the Lwów professors. (en) Tadeusz Boy-Żeleński, pseudonimo di Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (Varsavia, 21 dicembre 1874 – Leopoli, 4 luglio 1941), è stato uno scrittore e traduttore polacco.Personaggio importante nel movimento della Giovane Polonia, Boy fu l' della scena letteraria polacca nella prima metà del XX secolo. Fu assassinato nel luglio 1941 dai tedeschi durante l'occupazione nazista della Polonia in quello che divenne noto come il massacro dei professori di Leopoli. (it) タデウシ・ジェレニスキー（Tadeusz Żeleński, 1874年12月21日 – 1941年7月4日）は、ポーランドの評論家、翻訳家、婦人科医、ホロコースト犠牲者。100を超すフランス文学作品をポーランド語に訳した功績で、レジオンドヌール勲章シュヴァリエ章。婦人科医でもあった。父は作曲家のヴワディスワフ・ジェレンスキ。 (ja) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, pseudonim „Boy”, znany jako Boy-Żeleński (ur. 21 grudnia 1874 w Warszawie, zm. 4 lipca 1941 we Lwowie) – polski intelektualista, tłumacz, krytyk literacki i teatralny, poeta-satyryk, kronikarz i eseista, a także działacz społeczny, z wykształcenia lekarz. Przełożył na język polski dzieła kanonu literatury francuskiej, między innymi: Pieśń o Rolandzie, Wielki testament François Villona, Gargantuę i Pantagruela Rabelais’go, Próby Michela de Montaigne’a, Tristana i Izoldę w opracowaniu Bédiera, rozprawy filozoficzne Kartezjusza i Pascala, wszystkie sztuki Molière’a, Fedrę Racine’a, dzieła pisarzy oświecenia, m.in. Woltera, Monteskiusza i Rousseau, powieść Kubuś Fatalista i jego pan Diderota, cykl powieści Komedia ludzka Balzaka, powieść W poszukiwaniu straconego czasu Prousta, dzieła Stendhala, poezje Verlaine’a, powieść Lochy Watykanu André Gide’a. Był autorem wierszy i piosenek (nierzadko satyrycznych), felietonów społeczno-obyczajowych, a także książek z zakresu historii literatury. Ukończył studia medyczne na Uniwersytecie Jagiellońskim. Od młodych lat prowadził bogate życie towarzyskie i kawiarniane, obracał się w środowisku krakowskiej bohemy. Przyjaźnił się ze Stanisławem Przybyszewskim. Pisał teksty do kabaretu Zielony Balonik. W czasie I wojny światowej służył jako lekarz kolejowy w armii austro-węgierskiej. W 1919 został zatrudniony jako recenzent teatralny w krakowskim dzienniku „Czas”. Następnie był kierownikiem literackim Teatru Polskiego w Warszawie. W 1928 otrzymał nagrodę Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek jako jeden z najwybitniejszych krytyków. W 1933 został wybrany na członka Polskiej Akademii Literatury. Propagował świadome macierzyństwo, antykoncepcję i edukację seksualną, a także postulował legalizację aborcji w celu zlikwidowania groźnego dla życia kobiet podziemia aborcyjnego. Był partnerem i współpracownikiem feministki Ireny Krzywickiej, z którą prowadził w Warszawie od 1931 . Już w 1932 poradnia przyjęła ponad cztery tysiące pacjentek. Po wybuchu II wojny światowej wyjechał do Lwowa. W październiku 1939 radzieckie kierownictwo Uniwersytetu Lwowskiego powołało go na kierownika katedry historii literatury francuskiej. Boy działał w lwowskim oddziale Związku Literatów Polskich. Okazywał ciepłe nastawienie względem nowej władzy sowieckiej. Publikował artykuły w „Czerwonym Sztandarze”, a w sierpniu 1940 był gościem Wszechzwiązkowego Komitetu ds. Nauki ZSRR w Moskwie. Próbował interweniować u władz radzieckich w obronie osób deportowanych. We Lwowie zamieszkał u szwagra żony, profesora Jana Greka. Wkrótce po zajęciu Lwowa przez Niemców, w nocy z 3 na 4 lipca 1941, przebywający w mieszkaniu profesorowie Grek i Boy-Żeleński zostali aresztowani, a następnie zamordowani na Wzgórzach Wuleckich pośród kilkudziesięciu innych profesorów lwowskich. (pl) Тадеуш Бой-Желеньский (данная версия имени появилась в современных источниках), при жизни использовалась русская версия имени Тадеуш Бой-Желенский (польск. Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, Tadeusz Boy-Żeleński; 21 декабря 1874, Варшава — 4 июля 1941, Львов) — польский театральный критик, переводчик французской литературы, литературовед и писатель, по образованию врач. (ru) Таде́уш Бой-Желе́нський (пол. Tadeusz Boy-Żeleński; справжнє ім'я — Тадеуш Каміль Марціан Желенський; 21 грудня 1874, Варшава — 4 липня 1941, Львів) — польський лікар, письменник, поет-сатирик, есеїст, літературний і театральний критик, перекладач французької літератури, громадський діяч. За переконаннями — матеріаліст. Масон (uk) |
| dbo:birthDate | 1874-12-21 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Congress_Poland dbr:Russian_Empire dbr:Warsaw |
| dbo:birthYear | 1874-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathCause | dbr:Massacre |
| dbo:deathDate | 1941-07-04 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Lwów dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) |
| dbo:deathYear | 1941-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:education | dbr:Jagiellonian_University |
| dbo:knownFor | dbr:Cabaret |
| dbo:nationality | dbr:Polish_citizenship |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Polish_citizenship |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Boy_Żeleński_-_zdjęcie_z_pocztówki.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://culture.pl/en/artist/tadeusz-boy-zelenski https://poezja.org/wz/Boy-%C5%BBele%C5%84ski_Tadeusz/ |
| dbo:wikiPageID | 1994778 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7924 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117598986 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Enfant_terrible dbr:Bohemianism dbc:Polish_pediatricians dbc:French–Polish_translators dbc:Victims_of_the_Massacre_of_Lwów_professors dbr:Pen_name dbr:Culture_of_Kraków dbr:Czerwony_Sztandar_(Lviv_newspaper) dbr:University_of_Lviv dbr:Intelligentsia dbr:Jan_August_Kisielewski dbc:Polish_civilians_killed_in_World_War_II dbr:Communism dbr:Congress_Poland dbr:Massacre dbr:Russian_Empire dbr:Zielony_Balonik dbr:Ciołek_coat_of_arms dbr:Molotov–Ribbentrop_Pact dbc:Clan_of_Ciołek dbr:Lwów dbr:Polish_Academy_of_Literature dbr:Translator dbr:Massacre_of_Lwów_professors dbr:Austro-Hungarian_Army dbr:Austro-Hungarian_Empire dbc:1941_deaths dbc:Officiers_of_the_Légion_d'honneur dbc:Writers_from_Warsaw dbc:20th-century_Polish_dramatists_and_playwrights dbc:20th-century_Polish_male_writers dbc:20th-century_Polish_poets dbc:Austro-Hungarian_military_personnel_of_World_War_I dbc:Executed_people_from_Masovian_Voivodeship dbc:Officers_of_the_Order_of_Polonia_Restituta dbc:Polish_journalists dbc:Polish_male_dramatists_and_playwrights dbc:Polish_male_poets dbc:Polish_translators dbc:Polish_atheists dbr:USSR dbr:Warsaw dbr:Abortion dbc:1874_births dbr:Partitions_of_Poland dbr:Kazimierz_Sichulski dbr:Invasion_of_Poland_(1939) dbr:Jagiellonian_University dbc:Chevaliers_of_the_Légion_d'honneur dbc:Literary_translators dbc:People_from_Warsaw_Governorate dbc:Commandeurs_of_the_Légion_d'honneur dbc:Jagiellonian_University_alumni dbc:Deaths_by_firearm_in_Ukraine dbr:Kazimierz_Przerwa-Tetmajer dbc:Members_of_the_Polish_Academy_of_Literature dbr:Cabaret dbr:Polish_language dbr:French_literature dbr:Gynecology dbr:Kraków dbr:Kresy dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) dbr:Young_Poland dbr:Galicia_(Central_Europe) dbr:Massacre_of_Lviv_professors dbr:Physician_writer dbr:Polish_literature dbr:Stanisław_Kuczborski_(painter) dbr:Wpływologia dbr:Władysław_Żeleński_(musician) dbr:Polish_citizenship dbr:Frankist dbr:List_of_Poles dbr:Młoda_Polska dbr:File:POL_COA_Ciołek.svg dbr:File:Witkacy-Portret_Tadeusza_Boya-Żeleńskiego.jpg dbr:File:Zel_Boy1.jpg |
| dbp:birthDate | 1874-12-21 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Congress_Poland dbr:Russian_Empire dbr:Warsaw |
| dbp:caption | Boy-Żeleński in 1933 (en) |
| dbp:deathCause | dbr:Massacre |
| dbp:deathDate | 1941-07-04 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Lwów dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) |
| dbp:education | dbr:Jagiellonian_University |
| dbp:knownFor | Cabaret Zielony Balonik (en) |
| dbp:name | Tadeusz Boy-Żeleński (en) |
| dbp:nationality | dbr:Polish_citizenship |
| dbp:signature | Boy signature from the słówka book.png (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Librivox_author dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Commonscat-inline dbt:Infobox_person dbt:Short_description dbt:Death_date_and_age |
| dcterms:subject | dbc:Polish_pediatricians dbc:French–Polish_translators dbc:Victims_of_the_Massacre_of_Lwów_professors dbc:Polish_civilians_killed_in_World_War_II dbc:Clan_of_Ciołek dbc:1941_deaths dbc:Officiers_of_the_Légion_d'honneur dbc:Writers_from_Warsaw dbc:20th-century_Polish_dramatists_and_playwrights dbc:20th-century_Polish_male_writers dbc:20th-century_Polish_poets dbc:Austro-Hungarian_military_personnel_of_World_War_I dbc:Executed_people_from_Masovian_Voivodeship dbc:Officers_of_the_Order_of_Polonia_Restituta dbc:Polish_journalists dbc:Polish_male_dramatists_and_playwrights dbc:Polish_male_poets dbc:Polish_translators dbc:Polish_atheists dbc:1874_births dbc:Chevaliers_of_the_Légion_d'honneur dbc:Literary_translators dbc:People_from_Warsaw_Governorate dbc:Commandeurs_of_the_Légion_d'honneur dbc:Jagiellonian_University_alumni dbc:Deaths_by_firearm_in_Ukraine dbc:Members_of_the_Polish_Academy_of_Literature |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatLiteraryTheorists yago:WikicatTranslators yago:WikicatVictimsOfTheMassacreOfLvivProfessors yago:WikicatWriters yago:WikicatWritersFromWarsaw yago:WikicatPeopleCondemnedByNaziCourts yago:WikicatPeopleExecutedByFiringSquad yago:WikicatPeopleFromCongressPoland yago:WikicatPeopleFromKraków yago:Academician109759069 yago:Adult109605289 yago:Alumnus109786338 yago:Artist109812338 yago:Atheist109820044 yago:CausalAgent100007347 yago:Citizen109923673 yago:Civilian109924742 yago:Communicator109610660 yago:Creator109614315 yago:Disbeliever110015897 yago:Doctor110020890 yago:Dramatist110030277 yago:Educator110045713 yago:Entertainer109616922 yago:HealthProfessional110165109 yago:Intellectual109621545 yago:Journalist110224578 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:MedicalPractitioner110305802 yago:National109625401 yago:NonreligiousPerson109625789 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Professional110480253 yago:WikicatFrench–PolishTranslators yago:WikicatJagiellonianUniversityAlumni yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Theorist110706812 yago:Translator110725280 yago:Unfortunate109630641 yago:Victim110752093 yago:Whole100003553 yago:WikicatExecutedPeopleFromMasovianVoivodeship yago:WikicatPeopleFromWarsaw yago:WikicatPeopleKilledByNaziGermany yago:WikicatPhysiciansWhoDiedInTheHolocaust yago:WikicatPolishAcademics yago:WikicatPolishArtists yago:WikicatPolishAtheists yago:WikicatPolishCabaretPerformers yago:WikicatPolishCiviliansKilledInWorldWarII yago:WikicatPolishDramatistsAndPlaywrights yago:WikicatPolishJournalists yago:WikicatPolishPeople yago:WikicatPolishPhysicians yago:WikicatPolishPoets yago:WikicatPolishTranslators yago:WikicatPolishWriters |
| rdfs:comment | تاديوش كاميل مارسيان جيلينسكي (المعروف باسمه الحركي بـ تاديوش بوي جيلينسكي، من مواليد 21 ديسمبر سنة 1874- 4 يوليو 1941)، كاتب مسرحي وشاعر وناقد بولندي وفوق ذلك، كان المسؤول عن ترجمة أكثر من 100 مؤلف من الأدب الفرنسي الكلاسيكي إلى البولندية. كان طبيب أطفال وطبيب نساء. يعد شخصية بارزة في حركة الشباب البولندي، كان بوي الشقيَّ الرهيبَ في المشهد الأدبي البولندي في أوائل منتصف القرن العشرين. تم قتله في شهر يوليو 1941 الألمان خلال الاحتلال النازي لبولندا، فيما أصبح يُعرف بمذبحة أساتذة لافيف. (ar) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, alias "Boy" (21. prosince 1874 Varšava – 4. července 1941 Lvov) byl jednou z nejdůležitějších postav polské kultury v posledních letech rakousko-uherské monarchie a v meziválečném období. Patřil do okruhu umělců nazývaný Mladé Polsko. (cs) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, genannt Boy, (* 21. Dezember 1874 in Warschau; † 4. Juli 1941 in Lemberg) war ein polnischer Dichter, Übersetzer französischer Literatur und Literatur- bzw. Theaterkritiker. (de) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, literatura pseŭdonomo Boy (naskiĝis la 21-an de decembro 1874 en Varsovio, murdita la 4-an de julio 1941 en Lvovo) – pola verkisto, poeto-satiristo, kronikisto, eseisto, tradukisto de franclingva literaturo, literatura kritikisto kaj teatra, kuracisto, socia aganto, framasonisto. Propagis konscian patrinecon, kontraŭkoncipilojn kaj seksan edukadon. Li estis murdita fare de germanoj kadre de la Masakro de Lvovaj Profesoroj. (eo) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (más conocido por su seudónimo, Tadeusz Boy-Żeleński; 21 de diciembre de 1874 – 4 de julio de 1941) fue un ginecólogo, escritor, poeta, crítico y traductor polaco, principalmente reconocido por sus traducciones de más de cien clásicos literarios franceses al polaco. Boy, una figura notable dentro del movimiento Polonia Joven, fue el enfant terrible de la escena literaria polaca durante la primera mitad del siglo XX. (es) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, armories Ciołek, plus connu sous le pseudonyme Tadeusz Boy-Żeleński, né le 21 décembre 1874 à Varsovie et mort fusillé par les Allemands le 4 juillet 1941 à Lwów, est un écrivain, poète et satiriste polonais. Médecin et essayiste mais aussi critique littéraire et surtout traducteur, il est connu en France pour avoir traduit avec talent des centaines d'œuvres françaises en polonais. (fr) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (better known by his pen name, Tadeusz Boy-Żeleński or simply as Boy; 21 December 1874 – 4 July 1941) was a Polish stage writer, poet, critic and, above all, the translator of over 100 French literary classics into Polish. He was a pediatrician and gynecologist by profession. A notable personality in the Young Poland movement of c. 1890 to 1918, Boy was the enfant terrible of the Polish literary scene in the first half of the 20th century. He was murdered in July 1941 by invading German forces during what became known as the massacre of the Lwów professors. (en) Tadeusz Boy-Żeleński, pseudonimo di Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński (Varsavia, 21 dicembre 1874 – Leopoli, 4 luglio 1941), è stato uno scrittore e traduttore polacco.Personaggio importante nel movimento della Giovane Polonia, Boy fu l' della scena letteraria polacca nella prima metà del XX secolo. Fu assassinato nel luglio 1941 dai tedeschi durante l'occupazione nazista della Polonia in quello che divenne noto come il massacro dei professori di Leopoli. (it) タデウシ・ジェレニスキー（Tadeusz Żeleński, 1874年12月21日 – 1941年7月4日）は、ポーランドの評論家、翻訳家、婦人科医、ホロコースト犠牲者。100を超すフランス文学作品をポーランド語に訳した功績で、レジオンドヌール勲章シュヴァリエ章。婦人科医でもあった。父は作曲家のヴワディスワフ・ジェレンスキ。 (ja) Тадеуш Бой-Желеньский (данная версия имени появилась в современных источниках), при жизни использовалась русская версия имени Тадеуш Бой-Желенский (польск. Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, Tadeusz Boy-Żeleński; 21 декабря 1874, Варшава — 4 июля 1941, Львов) — польский театральный критик, переводчик французской литературы, литературовед и писатель, по образованию врач. (ru) Таде́уш Бой-Желе́нський (пол. Tadeusz Boy-Żeleński; справжнє ім'я — Тадеуш Каміль Марціан Желенський; 21 грудня 1874, Варшава — 4 липня 1941, Львів) — польський лікар, письменник, поет-сатирик, есеїст, літературний і театральний критик, перекладач французької літератури, громадський діяч. За переконаннями — матеріаліст. Масон (uk) Tadeusz Kamil Marcjan Żeleński, pseudonim „Boy”, znany jako Boy-Żeleński (ur. 21 grudnia 1874 w Warszawie, zm. 4 lipca 1941 we Lwowie) – polski intelektualista, tłumacz, krytyk literacki i teatralny, poeta-satyryk, kronikarz i eseista, a także działacz społeczny, z wykształcenia lekarz. We Lwowie zamieszkał u szwagra żony, profesora Jana Greka. Wkrótce po zajęciu Lwowa przez Niemców, w nocy z 3 na 4 lipca 1941, przebywający w mieszkaniu profesorowie Grek i Boy-Żeleński zostali aresztowani, a następnie zamordowani na Wzgórzach Wuleckich pośród kilkudziesięciu innych profesorów lwowskich. (pl) |
| rdfs:label | تاديوش بوي جيلينسكي (ar) Tadeusz Boy-Żeleński (cs) Tadeusz Boy-Żeleński (de) Tadeusz Boy-Żeleński (eo) Tadeusz Boy-Żeleński (es) Tadeusz Boy-Żeleński (fr) Tadeusz Boy-Żeleński (it) タデウシ・ジェレニスキー (ja) Tadeusz Boy-Żeleński (pl) Бой-Желеньский, Тадеуш (ru) Tadeusz Boy-Żeleński (en) Тадеуш Бой-Желенський (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Tadeusz Boy-Żeleński http://d-nb.info/gnd/118808389 http://viaf.org/viaf/2478472 http://d-nb.info/gnd/1051760992 http://d-nb.info/gnd/1210309734 http://viaf.org/viaf/5747153063147619320006 wikidata:Tadeusz Boy-Żeleński http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069834253 http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069834741 dbpedia-ar:Tadeusz Boy-Żeleński http://arz.dbpedia.org/resource/تاديوسز_بوى_زيلينسكى dbpedia-be:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-cs:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-de:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-eo:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-es:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-fr:Tadeusz Boy-Żeleński http://hy.dbpedia.org/resource/Տադեուշ_Բոյ-Ժելենսկի dbpedia-it:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-ja:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-pl:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-ro:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-ru:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-sk:Tadeusz Boy-Żeleński dbpedia-uk:Tadeusz Boy-Żeleński https://global.dbpedia.org/id/4sJQz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tadeusz_Boy-Żeleński?oldid=1117598986&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/POL_COA_Ciołek.svg wiki-commons:Special:FilePath/Boy_signature_from_the_słówka_book.png wiki-commons:Special:FilePath/Boy_Żeleński_-_zdjęcie_z_pocztówki.png wiki-commons:Special:FilePath/Witkacy-Portret_Tadeusza_Boya-Żeleńskiego.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zel_Boy1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tadeusz_Boy-Żeleński |
| foaf:name | Tadeusz Boy-Żeleński (en) |
| is dbo:influencedBy of | dbr:Irena_Krzywicka__Irena_Krzywicka__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Tadeusz |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tadeusz_Boy-Zelenski dbr:Tadeusz_Żeleński dbr:Tadeusz_Boy dbr:Tadeusz_Zelenski |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1939_in_Poland dbr:1941_Nobel_Prize_in_Literature dbr:1941_in_literature dbr:Bartłomiej_Nowodworski_High_School dbr:Boy_(name) dbr:Hotel_Polonia_Palace dbr:List_of_Polish_people dbr:Czerwony_Sztandar_(Lviv_newspaper) dbr:Ubu_Roi dbr:University_of_Lviv dbr:Voivodeship_and_Municipal_Public_Library,_Bydgoszcz dbr:Index_of_World_War_II_articles_(T) dbr:Intelligentsia dbr:List_of_poets dbr:Nowe_Widnokręgi dbr:Żeleński dbr:Polish_opera dbr:Zielony_Balonik dbr:Ciołek_coat_of_arms dbr:German_AB-Aktion_in_Poland dbr:Boy_Point dbr:Nachtigall_Battalion dbr:LGBT_history_in_Poland dbr:Tadeusz_Boy-Zelenski dbr:Tadeusz_Żeleński dbr:Lviv_Polytechnic dbr:Polish_Academy_of_Literature dbr:Tadeusz dbr:Massacre_of_Lwów_professors dbr:Bagatela_Theatre dbr:War_crimes_in_occupied_Poland_during_World_War_II dbr:Wiadomości_(London_magazine) dbr:Irreligion_in_Poland dbr:Józef_Męcina-Krzesz dbr:Karol_Irzykowski dbr:Adam_Mickiewicz dbr:Ewelina_Hańska dbr:Franciszek_Ptak dbr:Celina_Szymanowska dbr:Kazimierz_Czachowski dbr:List_of_Jagiellonian_University_people dbr:List_of_Légion_d'honneur_recipients_by_name_(B) dbr:List_of_Polish-language_authors dbr:List_of_Polish-language_poets dbr:Irena_Krzywicka dbr:Jacob_Frank dbr:Translation dbr:Władysław_Żeleński_(lawyer) dbr:Maria_Pawlikowska-Jasnorzewska dbr:Klemens_Bachleda dbr:Kraków_Old_Town dbr:Krytyka_Polityczna dbr:Władysław_Żeleński_(composer) dbr:Young_Poland dbr:List_of_theatre_awards dbr:List_of_translators dbr:List_of_victims_of_Nazism dbr:The_Morality_of_Mrs._Dulska dbr:Physician_writer dbr:Polish_culture_during_World_War_II dbr:Polish_literature dbr:Polish_names dbr:Tygodnik_Illustrowany dbr:Wpływologia dbr:Tadeusz_Boy dbr:Tadeusz_Zelenski |
| is dbp:influences of | dbr:Irena_Krzywicka |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tadeusz_Boy-Żeleński |
