Tahiti Trot (original) (raw)
Tahiti Trot op. 16 est l'orchestration d'un arrangement de Tea for Two (chanson de la comédie musicale No, No, Nanette de Vincent Youmans), effectuée par le compositeur russe Dmitri Chostakovitch en 1927.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Tahiti Trot, Op. 16, es una orquestación de Dmitri Shostakóvich de 1927 de Té para dos, del musical No, No, Nanette de Vincent Youmans. Fue compuesto en respuesta a un reto del director de orquesta Nikolái Malkó: ambos escucharon la canción de una grabación en casa de Malkó, este le apostó 100 rublos al compositor a que era capaz de realizar un arreglo de la pieza de memoria en menos de una hora. Shostakóvich aceptó y ganó, completando la orquestación en alrededor de 45 minutos. Tahiti Trot fue estrenada en Moscú el 25 de noviembre de 1928, y ha sido una propina popular desde entonces. Fue utilizada como un entreacto para el ballet de (The Golden Age), a propuesta del director Aleksandr Gauk. (es) Tahiti Trot op. 16 est l'orchestration d'un arrangement de Tea for Two (chanson de la comédie musicale No, No, Nanette de Vincent Youmans), effectuée par le compositeur russe Dmitri Chostakovitch en 1927. (fr) Tahiti Trot (Russian: Таити трот, tr. Taiti trot) (or Tea for Two), Op. 16, is an arrangement for symphony orchestra by Dmitri Shostakovich of the song "Tea for Two" from the musical No, No, Nanette by Vincent Youmans. It was composed in 1927 and resulted from a bet between the composer and the score's dedicatee, Nicolai Malko. Tahiti Trot was premiered on November 25, 1928, and quickly became popular in the Soviet Union. Changing cultural politics that resulted from the Great Break and the end of NEP led to Shostakovich renouncing the work. It subsequently was withdrawn, then considered a lost work until Gennady Rozhdestvensky reconstructed it in the early 1980s from orchestral parts presented to him by Malko's widow; it was first published in 1984. (en) 《タヒチ・トロット（ロシア語: Таити-Тротт ラテン文字表記例Tahiti Trot）》作品16は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが1927年に、ヴィンセント・ユーマンスのヒットソング《二人でお茶を》をオーケストラ用に編曲した作品である。初演以来ソ連で人気を博し、指揮者のアレクサンドル・ガウクの提案によって、バレエ音楽《黄金時代》の間奏曲として利用されたこともある。 (ja) Tahiti Trot, opus 16 is een compositie van de Russische componist Dmitri Sjostakovitsj geschreven in 1928. (nl) Il Tahiti Trot, Op. 16, è un'orchestrazione di Tea for Two, un celebre brano del musical No, no, Nanette, di Vincent Youmans. È stato composto da Dmitrij Dmitrievič Šostakovič il primo ottobre 1927. (it) Таити-трот, op. 16 — оркестровая пьеса Д. Д. Шостаковича. Написана осенью 1928 года на материале песни Tea for Two («Чай вдвоём») Винсента Юманса (из мюзикла «No, no, Nannette», 1925). Шостакович услышал эту песню в оркестровке Б. И. Фомина, сделанной им для своей оперетты «Карьера Пирпонта Блейка» (1926). Русский перевод песни сделал К. И. Подревский, он же и назвал песню Юманса «Таити-трот», то есть, фокстрот «Таити». Забавна история возникновения фокстрота: в 1928, будучи в гостях у дирижёра Н.А. Малько, Шостакович прослушал запись песни «Таити-трот» в оркестровке Фомина, после чего хозяин заключил с гостем пари (на 100 рублей), что последний не сможет заново оркестровать песню по памяти в течение часа. Шостакович принял пари и выиграл, завершив работу примерно за 45 минут. Премьера «Таити-трот» состоялась в Москве 25 ноября 1928 года. Пьеса до сих пор остаётся популярным номером в концертных оркестровых программах и часто исполняется на бис. По предложению А. В. Гаука фокстрот был включён в качестве антракта в балет Шостаковича «Золотой век». (ru) 《大溪地狐步》（Tahiti Trot）是德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇以音樂劇《》中的《鴛鴦茶》（Tea for Two）為基礎，所改編成管弦樂版本的曲名。肖斯塔科维奇作此曲是受到指揮家的挑戰。馬爾科聽過兩次《鴛鴦茶》之後，以100盧布為賭注打賭肖斯塔科维奇不可能在一小時之內將此曲改編為管弦樂版本。而肖斯塔科维奇卻以45分鐘完成了這項工作，因此贏得賭注。 《大溪地狐步》自從發表以來，深受喝采。肖斯塔科维奇加上正式的作品編號（Op.16），並由指揮家亞歷山大·高克建議，應用在著名的芭蕾舞劇《黃金年代》（The Age of Gold）中。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dmitrij_Dmitrijevič_Š...ми́триевич_Шостако́вич).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.jstor.org/stable/741446 https://www.youtube.com/embed/ZvUJFeK1ExU https://www.boosey.com/cr/music/Vincent-Youmans-Tahiti-Trot-Tea-for-Two/3447 |
| dbo:wikiPageID | 4320820 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13746 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124386351 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1927_compositions dbr:New_Economic_Policy dbr:Brass_instrument dbr:Jonny_spielt_auf dbr:Cymbal dbr:Vincent_Youmans dbc:Compositions_for_symphony_orchestra dbr:Gennady_Rozhdestvensky dbr:Opus_number dbr:Woodwind_section dbr:Alexander_Gauk dbr:The_Nose_(opera) dbr:Symphony_orchestra dbr:Arrangement dbr:Harp dbr:Keyboard_section dbr:String_orchestra dbr:Celesta dbr:Timpani dbr:Vsevolod_Meyerhold dbr:Western_concert_flute dbr:William_Morrow_and_Company dbr:No,_No,_Nanette dbr:Alto_saxophone dbc:Compositions_by_Dmitri_Shostakovich dbr:Daily_Mail dbr:Ernst_Krenek dbr:Foxtrot dbr:Glockenspiel dbr:The_Golden_Age_(Shostakovich) dbr:Russian_Association_of_Proletarian_Musicians dbr:Hans_Sikorski_Musikverlage dbr:JSTOR dbr:Tambourine dbr:Tea_for_Two_(song) dbr:Kiev dbr:Triangle_(musical_instrument) dbr:Dmitri_Shostakovich dbr:Domenico_Scarlatti dbr:BBC_Proms dbr:Piccolo dbr:Great_Break_(USSR) dbr:Xylophone dbr:Woodblock_(instrument) dbr:Nicolas_Slonimsky dbr:Snare_drum dbr:Nicolai_Malko dbr:I_Want_to_Be_Happy dbr:Moscow_Conservatory dbr:The_Musical_Quarterly dbr:People's_Commissariat_for_Education dbr:Russian_SFSR dbr:Muzgiz dbr:BBC_Symphony dbr:Anatol_Lunacharsky dbr:Central_Committee_of_the_CPSU dbr:File:Gennady_Rozhdestvensky.jpg dbr:File:Nikolai_Malko_1946.jpg |
| dbp:basedOn | "Tea for Two" by Vincent Youmans (en) |
| dbp:caption | Dmitri Shostakovich in 1925 (en) |
| dbp:client | dbr:Nicolai_Malko |
| dbp:composed | circa October 1927 (en) |
| dbp:composer | dbr:Dmitri_Shostakovich |
| dbp:dedication | To dear Nicolai Andreyevich Malko as a token of my best feelings (en) |
| dbp:duration | 240.0 |
| dbp:name | Tahiti Trot (en) |
| dbp:opus | 16 (xsd:integer) |
| dbp:premiereConductor | Nicolai Malko (en) |
| dbp:premiereDate | 1928-11-25 (xsd:date) |
| dbp:premiereLocation | Large Hall of the Moscow Conservatory, Moscow, Russian SFSR (en) |
| dbp:publisher | dbr:Hans_Sikorski_Musikverlage dbr:Muzgiz |
| dbp:scoring | dbr:Symphony_orchestra |
| dbp:subtitle | Tea for Two (en) |
| dbp:type | dbr:Arrangement |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Col-3 dbt:Col-begin dbt:Col-end dbt:Ill dbt:Infobox_musical_composition dbt:Italic_title dbt:Lang-rus dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Dmitri_Shostakovich |
| dcterms:subject | dbc:1927_compositions dbc:Compositions_for_symphony_orchestra dbc:Compositions_by_Dmitri_Shostakovich |
| rdfs:comment | Tahiti Trot op. 16 est l'orchestration d'un arrangement de Tea for Two (chanson de la comédie musicale No, No, Nanette de Vincent Youmans), effectuée par le compositeur russe Dmitri Chostakovitch en 1927. (fr) 《タヒチ・トロット（ロシア語: Таити-Тротт ラテン文字表記例Tahiti Trot）》作品16は、ドミートリイ・ショスタコーヴィチが1927年に、ヴィンセント・ユーマンスのヒットソング《二人でお茶を》をオーケストラ用に編曲した作品である。初演以来ソ連で人気を博し、指揮者のアレクサンドル・ガウクの提案によって、バレエ音楽《黄金時代》の間奏曲として利用されたこともある。 (ja) Tahiti Trot, opus 16 is een compositie van de Russische componist Dmitri Sjostakovitsj geschreven in 1928. (nl) Il Tahiti Trot, Op. 16, è un'orchestrazione di Tea for Two, un celebre brano del musical No, no, Nanette, di Vincent Youmans. È stato composto da Dmitrij Dmitrievič Šostakovič il primo ottobre 1927. (it) 《大溪地狐步》（Tahiti Trot）是德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇以音樂劇《》中的《鴛鴦茶》（Tea for Two）為基礎，所改編成管弦樂版本的曲名。肖斯塔科维奇作此曲是受到指揮家的挑戰。馬爾科聽過兩次《鴛鴦茶》之後，以100盧布為賭注打賭肖斯塔科维奇不可能在一小時之內將此曲改編為管弦樂版本。而肖斯塔科维奇卻以45分鐘完成了這項工作，因此贏得賭注。 《大溪地狐步》自從發表以來，深受喝采。肖斯塔科维奇加上正式的作品編號（Op.16），並由指揮家亞歷山大·高克建議，應用在著名的芭蕾舞劇《黃金年代》（The Age of Gold）中。 (zh) Tahiti Trot, Op. 16, es una orquestación de Dmitri Shostakóvich de 1927 de Té para dos, del musical No, No, Nanette de Vincent Youmans. Fue compuesto en respuesta a un reto del director de orquesta Nikolái Malkó: ambos escucharon la canción de una grabación en casa de Malkó, este le apostó 100 rublos al compositor a que era capaz de realizar un arreglo de la pieza de memoria en menos de una hora. Shostakóvich aceptó y ganó, completando la orquestación en alrededor de 45 minutos. (es) Tahiti Trot (Russian: Таити трот, tr. Taiti trot) (or Tea for Two), Op. 16, is an arrangement for symphony orchestra by Dmitri Shostakovich of the song "Tea for Two" from the musical No, No, Nanette by Vincent Youmans. It was composed in 1927 and resulted from a bet between the composer and the score's dedicatee, Nicolai Malko. (en) Таити-трот, op. 16 — оркестровая пьеса Д. Д. Шостаковича. Написана осенью 1928 года на материале песни Tea for Two («Чай вдвоём») Винсента Юманса (из мюзикла «No, no, Nannette», 1925). Шостакович услышал эту песню в оркестровке Б. И. Фомина, сделанной им для своей оперетты «Карьера Пирпонта Блейка» (1926). Русский перевод песни сделал К. И. Подревский, он же и назвал песню Юманса «Таити-трот», то есть, фокстрот «Таити». (ru) |
| rdfs:label | Tahiti Trot (es) Tahiti Trot (fr) Tahiti Trot - Tea for Two (Šostakovič) (it) タヒチ・トロット (ja) Tahiti Trot (nl) Таити трот (ru) Tahiti Trot (en) 大溪地狐步 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Tahiti Trot http://musicbrainz.org/work/ecc5ab27-0055-3cd4-b1c2-a970925b9a3b wikidata:Tahiti Trot dbpedia-es:Tahiti Trot dbpedia-fr:Tahiti Trot dbpedia-it:Tahiti Trot dbpedia-ja:Tahiti Trot dbpedia-nl:Tahiti Trot dbpedia-ru:Tahiti Trot dbpedia-zh:Tahiti Trot https://global.dbpedia.org/id/3RBUa |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tahiti_Trot?oldid=1124386351&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dmitrij_Dmitrijevič_Š...Дми́трий_Дми́триевич_Шостако́вич).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gennady_Rozhdestvensky.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nikolai_Malko_1946.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tahiti_Trot |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tea_for_Two_(Shostakovich) dbr:Tahiti-Trot |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_compositions_by_Dmitri_Shostakovich dbr:1928_in_music dbr:List_of_jazz-influenced_classical_compositions dbr:Op._16 dbr:Music_and_politics dbr:Tea_for_Two_(song) dbr:Tea_for_Two dbr:Tea_for_Two_(Shostakovich) dbr:Tahiti-Trot |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tahiti_Trot |
