Taras Bulba (2009 film) (original) (raw)
"Taras Bulba" (ρωσ. Тарас Бульба) είναι μια ιστορική ταινία δράμα βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Νικολάι Γκόγκολ. Η ταινία γυρίστηκε στην Ουκρανία και στην Πολωνία. Προβλήθηκε στους κινηματογράφους της Ρωσίας στις 2 Απριλίου του 2009, για να συμπέσει με τα διακοσαέτια του Νικολάι Γκόγκολ. Η ταινία δεν ήταν βασισμένη στην πρώτη έκδοση του ομώνυμου βιβλίου που κυκλοφόρησε το 1835 αλλά αυτής που κυκλοφόρησε το 1842.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 127.0 |
| dbo:abstract | "Taras Bulba" (ρωσ. Тарас Бульба) είναι μια ιστορική ταινία δράμα βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Νικολάι Γκόγκολ. Η ταινία γυρίστηκε στην Ουκρανία και στην Πολωνία. Προβλήθηκε στους κινηματογράφους της Ρωσίας στις 2 Απριλίου του 2009, για να συμπέσει με τα διακοσαέτια του Νικολάι Γκόγκολ. Η ταινία δεν ήταν βασισμένη στην πρώτη έκδοση του ομώνυμου βιβλίου που κυκλοφόρησε το 1835 αλλά αυτής που κυκλοφόρησε το 1842. (el) Tarás Bulba (del ruso: Тарас Бульба) es una película histórica, basada en la novela Tarás Bulba de Nikolái Gógol. La película fue rodada en diferentes localizaciones de Ucrania tales como Zaporizhia, Jotýn y Kamianéts-Podilskyi así como en Polonia. Tras algunos retrasos fue finalmente estrenada el 2 de abril de 2009 para coincidir con el bicentenario de Gógol. El original de la primera edición de 1835 no fue el utilizado, en favor de la edición del autor de 1842 (considerada más prorrusa). (es) Tarass Boulba (en russe : Тарас Бульба) est un film russe de Vladimir Bortko, et est une des adaptations du roman Tarass Boulba de Gogol. Le film est présenté à la Mostra de Venise 2009. (fr) Taras Bulba (Russian: Тарас Бульба) is a historical drama film, based on the novel Taras Bulba by Nikolai Gogol. The movie was filmed on different locations in Ukraine such as Zaporizhia, Khotyn and Kamianets-Podilsky as well as in Poland. The official release was rescheduled several times; at first for the spring of 2008 but was finally released on April 2, 2009, to coincide with Gogol's bicentennial. The author's edition of 1842, expanded and rewritten, and considered more pro-Russian, was used for the film (this also being the text that is familiar to most readers). The film DVD was released in the United States under the alternate title The Conqueror in 2010, and in the UK in 2011 as Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba. (en) 대장 부리바(Taras Bulba)는 러시아 연방에서 제작된 블라디미르 보르트코 감독의 2009년 액션, 드라마, 전쟁 영화이다. 블라디미르 브도비첸코프 등이 주연으로 출연하였다. (ko) Taras Bulba (Тарас Бульба) è un film del 2009 diretto da Vladimir Bortko, basato sull'omonimo romanzo di Nikolaj Gogol'. (it) Taras Bulba (ros. i ukr. Тарас Бульба) – filmowy dramat historyczny na podstawie powieści Nikołaja Gogola pod tym samym tytułem. Akcja filmu rozgrywa się w wiekach XVI i XVII. Film produkcji rosyjsko-ukraińskiej, światowa premiera 2 kwietnia 2009 roku (premierę przekładano kilkukrotnie, początkowo miała się odbyć wiosną 2008 roku). Kręcony był w wytwórni filmowej Lenfilm w Sankt-Petersburgu (Rosja), na Ukrainie (Zaporoże, Kamieniec Podolski, Chocim), a także w Polsce (we Bolesławcu, na zamku Grodziec). (pl) «Тара́с Бу́льба» (рос. «Тарас Бульба») — російсько-українсько-польський історичний драматичний фільм 2009 р. режисера Володимира Бортка, знятий за мотивами однойменної повісті Миколи Гоголя. Прем'єра у Росії та Україні відбулася 2 квітня на 200 річницю від народження Миколи Гоголя. Слоган — «Від кохання до ненависті». 22 грудня 2014 року Державне агентство України з питань кіно відмовило фільму у прокатному посвідченні за викривлення історичних подій, фальсифікацію та дискредитацію української національної ідеї та загальну антиукраїнську спрямованість. (uk) Taras Bulba (ryska: Тарас Бульба) är en rysk historisk krigs/action/dramafilm från 2009 som bygger på Nikolaj Gogols roman med samma namn. Handlingen utspelar sig under ett kosackuppror (1637-1638) då de kämpade för att befria sitt moderland Ukraina från det polska förtrycket. Under kriget mot polackerna förlorar Taras sina båda söner och för en kompromisslös kamp mot polackerna. (sv) «Тарас Бульба» — художественный фильм, экранизация одноимённой повести (в редакции 1842 г.) Николая Васильевича Гоголя, снятый Владимиром Бортко в 2008 году. Сюжет фильма имеет незначительные отличия от оригинальной повести. Производство студии «Арк фильм» по заказу телеканала «Россия» и кинокомпании «Централ партнершип». Съёмки картины были завершены в ноябре 2008 года. Премьера фильма состоялась 2 апреля 2009 года, на следующий день после юбилейной даты — 200-летия Николая Васильевича Гоголя, которое отмечалось в 2009 году с участием ЮНЕСКО.Съёмки фильма велись в России (на киностудии «Ленфильм»), на Украине (Крым, остров Хортица в Запорожье, Каменец-Подольский, Киев, Хотин и др.), в Польше (Вроцлав); начавшись в феврале 2007 года, они продолжались девять месяцев. Батальные сцены, которых в фильме насчитывается пять, снимались в основном в Каменце-Подольском и Хотине. В фильме принимали участие 1000 участников массовых съёмок, 150 лошадей и около 100 каскадёров. Также в фильме свои последние роли сыграли Лесь Сердюк, Борис Хмельницкий и Александр Дедюшко (двое последних не дожили до премьеры).Со 2 апреля по 9 мая фильм в кинотеатрах СНГ посмотрело 3 737 647 человек (статистика дана без учёта кинотеатров Украины). (ru) |
| dbo:budget | 1.57E7 |
| dbo:director | dbr:Vladimir_Bortko |
| dbo:distributor | dbr:Central_Partnership |
| dbo:gross | 1.7040803E7 |
| dbo:language | dbr:Russian_language |
| dbo:musicComposer | dbr:Igor_Kornelyuk |
| dbo:runtime | 7620.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Bohdan_Stupka dbr:Vladimir_Vdovichenkov dbr:Magdalena_Mielcarz dbr:Igor_Petrenko |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/TBPoster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/prod/2395/annot/ https://web.archive.org/web/20071202173437/http:/twitchfilm.net/site/view/first-footage-from-russian-epic-taras-bulba-positively-stuns/ https://web.archive.org/web/20090422040520/http:/www.kinoros.ru/db/movies/739/index.html%3F1201441122892 |
| dbo:wikiPageID | 15198392 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7607 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109754660 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyotr_Zaychenko dbc:Films_based_on_Taras_Bulba dbr:Rus'_(region) dbr:Bohdan_Stupka dbr:Boris_Khmelnitsky dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_nationalism dbr:Vladimir_Bortko dbr:Vladimir_Ilyin_(actor) dbr:Vladimir_Putin dbr:Vladimir_Vdovichenkov dbc:2000s_Russian-language_films dbc:2000s_historical_adventure_films dbc:2009_films dbc:Films_set_in_the_16th_century dbc:Russian_historical_adventure_films dbr:Russian_language dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Les_Serdyuk dbr:Liubomiras_Laucevičius dbr:Magdalena_Mielcarz dbr:Yury_Belyayev dbr:Taras_Bulba dbr:Central_Partnership dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Ada_Rogovtseva dbr:Aleksandr_Dedyushko dbr:Daniel_Olbrychski dbr:Nikolai_Gogol dbr:Ivan_I._Krasko dbc:Films_set_in_Ukraine dbc:Films_directed_by_Vladimir_Bortko dbr:Khotyn dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Igor_Kornelyuk dbr:Igor_Petrenko dbr:Mikhail_Boyarsky dbr:Sergey_Bezrukov dbr:With_Fire_and_Sword dbr:Polonophobia dbr:Zaporizhia dbr:Sergey_Dreyden dbr:Kamianets-Podilsky |
| dbo:writer | dbr:Vladimir_Bortko |
| dbp:budget | 1.57E7 |
| dbp:caption | Movie poster (en) |
| dbp:cinematography | Dmitry Mass (en) |
| dbp:director | dbr:Vladimir_Bortko |
| dbp:distributor | dbr:Central_Partnership |
| dbp:gross | 1.7040803E7 |
| dbp:language | dbr:Russian_language |
| dbp:music | dbr:Igor_Kornelyuk |
| dbp:name | Taras Bulba (en) |
| dbp:runtime | 7620.0 |
| dbp:starring | dbr:Bohdan_Stupka dbr:Vladimir_Vdovichenkov dbr:Magdalena_Mielcarz dbr:Igor_Petrenko |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Blockquote dbt:IMDb_title dbt:In_lang dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Film_date dbt:Taras_Bulba dbt:Vladimir_Bortko |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | dbr:Vladimir_Bortko |
| dcterms:subject | dbc:Films_based_on_Taras_Bulba dbc:2000s_Russian-language_films dbc:2000s_historical_adventure_films dbc:2009_films dbc:Films_set_in_the_16th_century dbc:Russian_historical_adventure_films dbc:Films_set_in_Ukraine dbc:Films_directed_by_Vladimir_Bortko |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatUkrainianFilms yago:WikicatRussian-languageFilms yago:WikicatRussianFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2009Films yago:WikicatEpicFilms yago:WikicatFilmsBasedOnRussianNovels yago:WikicatFilmsBasedOnWorksByNikolaiGogol |
| rdfs:comment | "Taras Bulba" (ρωσ. Тарас Бульба) είναι μια ιστορική ταινία δράμα βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Νικολάι Γκόγκολ. Η ταινία γυρίστηκε στην Ουκρανία και στην Πολωνία. Προβλήθηκε στους κινηματογράφους της Ρωσίας στις 2 Απριλίου του 2009, για να συμπέσει με τα διακοσαέτια του Νικολάι Γκόγκολ. Η ταινία δεν ήταν βασισμένη στην πρώτη έκδοση του ομώνυμου βιβλίου που κυκλοφόρησε το 1835 αλλά αυτής που κυκλοφόρησε το 1842. (el) Tarás Bulba (del ruso: Тарас Бульба) es una película histórica, basada en la novela Tarás Bulba de Nikolái Gógol. La película fue rodada en diferentes localizaciones de Ucrania tales como Zaporizhia, Jotýn y Kamianéts-Podilskyi así como en Polonia. Tras algunos retrasos fue finalmente estrenada el 2 de abril de 2009 para coincidir con el bicentenario de Gógol. El original de la primera edición de 1835 no fue el utilizado, en favor de la edición del autor de 1842 (considerada más prorrusa). (es) Tarass Boulba (en russe : Тарас Бульба) est un film russe de Vladimir Bortko, et est une des adaptations du roman Tarass Boulba de Gogol. Le film est présenté à la Mostra de Venise 2009. (fr) 대장 부리바(Taras Bulba)는 러시아 연방에서 제작된 블라디미르 보르트코 감독의 2009년 액션, 드라마, 전쟁 영화이다. 블라디미르 브도비첸코프 등이 주연으로 출연하였다. (ko) Taras Bulba (Тарас Бульба) è un film del 2009 diretto da Vladimir Bortko, basato sull'omonimo romanzo di Nikolaj Gogol'. (it) Taras Bulba (ros. i ukr. Тарас Бульба) – filmowy dramat historyczny na podstawie powieści Nikołaja Gogola pod tym samym tytułem. Akcja filmu rozgrywa się w wiekach XVI i XVII. Film produkcji rosyjsko-ukraińskiej, światowa premiera 2 kwietnia 2009 roku (premierę przekładano kilkukrotnie, początkowo miała się odbyć wiosną 2008 roku). Kręcony był w wytwórni filmowej Lenfilm w Sankt-Petersburgu (Rosja), na Ukrainie (Zaporoże, Kamieniec Podolski, Chocim), a także w Polsce (we Bolesławcu, na zamku Grodziec). (pl) «Тара́с Бу́льба» (рос. «Тарас Бульба») — російсько-українсько-польський історичний драматичний фільм 2009 р. режисера Володимира Бортка, знятий за мотивами однойменної повісті Миколи Гоголя. Прем'єра у Росії та Україні відбулася 2 квітня на 200 річницю від народження Миколи Гоголя. Слоган — «Від кохання до ненависті». 22 грудня 2014 року Державне агентство України з питань кіно відмовило фільму у прокатному посвідченні за викривлення історичних подій, фальсифікацію та дискредитацію української національної ідеї та загальну антиукраїнську спрямованість. (uk) Taras Bulba (ryska: Тарас Бульба) är en rysk historisk krigs/action/dramafilm från 2009 som bygger på Nikolaj Gogols roman med samma namn. Handlingen utspelar sig under ett kosackuppror (1637-1638) då de kämpade för att befria sitt moderland Ukraina från det polska förtrycket. Under kriget mot polackerna förlorar Taras sina båda söner och för en kompromisslös kamp mot polackerna. (sv) Taras Bulba (Russian: Тарас Бульба) is a historical drama film, based on the novel Taras Bulba by Nikolai Gogol. The movie was filmed on different locations in Ukraine such as Zaporizhia, Khotyn and Kamianets-Podilsky as well as in Poland. The official release was rescheduled several times; at first for the spring of 2008 but was finally released on April 2, 2009, to coincide with Gogol's bicentennial. The author's edition of 1842, expanded and rewritten, and considered more pro-Russian, was used for the film (this also being the text that is familiar to most readers). (en) «Тарас Бульба» — художественный фильм, экранизация одноимённой повести (в редакции 1842 г.) Николая Васильевича Гоголя, снятый Владимиром Бортко в 2008 году. Сюжет фильма имеет незначительные отличия от оригинальной повести. Производство студии «Арк фильм» по заказу телеканала «Россия» и кинокомпании «Централ партнершип». (ru) |
| rdfs:label | Ταράς Μπούλμπα (ταινία 2009) (el) Taras Bulba (película de 2009) (es) Tarass Boulba (film, 2009) (fr) Taras Bulba (film) (it) 대장 부리바 (2009년 영화) (ko) Taras Bulba (film 2009) (pl) Taras Bulba (2009 film) (en) Тарас Бульба (фильм, 2009) (ru) Taras Bulba (2009) (sv) Тарас Бульба (фільм, 2009) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Taras Bulba (2009 film) yago-res:Taras Bulba (2009 film) wikidata:Taras Bulba (2009 film) http://cv.dbpedia.org/resource/Тарас_Бульба_(фильм) dbpedia-da:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-el:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-es:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-fr:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-he:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-it:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-ko:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-mk:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-no:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-pl:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-ro:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-ru:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-sr:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-sv:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-tr:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-uk:Taras Bulba (2009 film) dbpedia-vi:Taras Bulba (2009 film) https://global.dbpedia.org/id/hwhy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Taras_Bulba_(2009_film)?oldid=1109754660&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/TBPoster.jpg |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20071202173437/http:/twitchfilm.net/site/view/first-footage-from-russian-epic-taras-bulba-positively-stuns/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Taras_Bulba_(2009_film) |
| foaf:name | Taras Bulba (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Taras_Bulba_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Taras_Bulba_(2008_film) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pyotr_Zaychenko dbr:Bohdan_Stupka dbr:Boris_Khmelnitsky dbr:Viy_(2014_film) dbr:Vladimir_Bortko dbr:Vladimir_Ilyin_(actor) dbr:Vladimir_Vdovichenkov dbr:Vladimir_Zhirinovsky dbr:Les_Serdyuk dbr:Liubomiras_Laucevičius dbr:Magdalena_Mielcarz dbr:Yury_Belyayev dbr:Taras_Bulba dbr:Michał_Żurawski dbr:Ada_Rogovtseva dbr:Golden_Eagle_Award_for_Best_Leading_Actor_(Russia) dbr:List_of_Russian_films_of_2009 dbr:List_of_Russian_historical_films dbr:Ivan_I._Krasko dbr:Igor_Kornelyuk dbr:Igor_Petrenko dbr:Mikhail_Boyarsky dbr:Sergey_Bezrukov dbr:Taras_Bulba_(disambiguation) dbr:List_of_war_films_and_TV_specials_set_between_1453_and_1775 dbr:Reply_of_the_Zaporozhian_Cossacks dbr:Taras_Bulba_(2008_film) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Taras_Bulba_(2009_film) |
