Target hardening (original) (raw)
El refuerzo de la seguridad pasiva, traducción no literal de la expresión en inglés target hardening (que se traduciría literalmente como endurecimiento de objetivos y que también se traduce como fortalecimiento del objetivo o reforzamiento de la seguridad de la víctima) es un término utilizado por la policía, el ejército y especialistas en seguridad para referirse a cambios en la disposición de elementos físicos, o instalación de nuevos elementos, para mejorar la seguridad de un edificio o instalación, tanto ante un atentado como ante un robo. Se cree que una «defensa fuerte y visible disuadirá o retrasará un ataque».
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El refuerzo de la seguridad pasiva, traducción no literal de la expresión en inglés target hardening (que se traduciría literalmente como endurecimiento de objetivos y que también se traduce como fortalecimiento del objetivo o reforzamiento de la seguridad de la víctima) es un término utilizado por la policía, el ejército y especialistas en seguridad para referirse a cambios en la disposición de elementos físicos, o instalación de nuevos elementos, para mejorar la seguridad de un edificio o instalación, tanto ante un atentado como ante un robo. Se cree que una «defensa fuerte y visible disuadirá o retrasará un ataque». En términos empresariales y de seguridad en el hogar, el refuerzo de la seguridad pasiva es una de las medidas protectoras presente en el conjunto de Prevención de la delincuencia mediante el urbanismo. Este refuerzo puede suponer: a) que todas las puertas y ventanas sean de material y anclajes resistentes a intrusiones subrepticias; b) la adición de barreras que soporten choques intencionados de vehículos; c) poner obstáculos a la intrusión de personas a pie; y d) poner vallas, muros y plantas espinosas. Todo lo cual puede complementarse muy favorablemente cortando o podando cualesquiera árboles o arbustos que puedan servir de escondrijo o permitan escalar los muros o paredes del recinto. Sin embargo, para un negocio, llevar demasiado lejos el refuerzo de la seguridad puede dar a sus clientes potenciales una impresión equivocada. En términos militares o antiterroristas, el refuerzo de la seguridad pasiva se refiere a incrementar la protección pasiva de instalaciones estratégicas o tácticas contra los posibles ataques de los adversarios. Otros términos más específicos asociados con el refuerzo de la seguridad pasiva son protección ante vehículos hostiles (hostile vehicle mitigation) y protección ante posibles explosiones (blast hardening). La seguridad pasiva o estática es la conseguida a través de elementos inertes (vallas, rejas, barreras, candados) mientras que la activa o dinámica se logra a través de vigilantes, cámaras, detectores o alarmas. (es) Target hardening, also referred to simply as hardening when made clear by the context, is a term used by police officers, those working in security, and the military referring to the strengthening of the security of a building or installation in order to protect it in the event of attack or reduce the risk of theft. It is believed that a "strong, visible defense will deter or delay an attack". In terms of business and home security, target hardening is one of the suite of protective measures that are included in crime prevention through environmental design. This can include ensuring all doors and windows are sourced and fitted in such a way that they can resist forcible and surreptitious intruder attack, adding hard barriers and landscapes that resist vehicle and pedestrian intrusion, adding fences, walls and hostile planting. All of these are greatly assisted by removing or pruning any trees or bushes that could offer suitable hiding places or could be used to climb to a higher level of the property. However, for a business, taking target hardening too far can send the wrong message out to potential customers. In military or counter-terrorism terms, target hardening refers to ensuring strategic or tactical assets are secured against adversary attack. Other more specific terms associated with target hardening include hostile vehicle mitigation and "blast hardening". (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/National.security.parliament.arp.750pix.Clean.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.tallahasseeinfragard.org/FCJEI/Analyst_Info/Analyst%20Academy/Assessments%20Class%203/Strategic%20Assessment%20Project_Ellis.pdf https://web.archive.org/web/20030514055457/http:/www.e-doca.net/Resources/Articles/The_Target_Hardening_Trap.htm https://web.archive.org/web/20071113025139/http:/www.popcenter.org/Library/CrimePrevention/Volume%2006/03%20weidner.pdf |
| dbo:wikiPageID | 14496610 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5958 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111472982 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Department_for_Transport dbr:Home_security dbc:Targeting_(warfare) dbr:Counter-terrorism dbr:Crime_prevention_through_environmental_design dbr:Theft dbr:Armour dbr:Hostile_vehicle_mitigation dbr:Aviation_Security_in_Airport_Development dbr:Tree dbr:Military dbr:Shrub dbr:Radiation_hardening dbr:File:National.security.parliament.arp.750pix.Clean.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Dead_link dbt:Law-enforcement-stub dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Targeting_(warfare) |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdfs:comment | El refuerzo de la seguridad pasiva, traducción no literal de la expresión en inglés target hardening (que se traduciría literalmente como endurecimiento de objetivos y que también se traduce como fortalecimiento del objetivo o reforzamiento de la seguridad de la víctima) es un término utilizado por la policía, el ejército y especialistas en seguridad para referirse a cambios en la disposición de elementos físicos, o instalación de nuevos elementos, para mejorar la seguridad de un edificio o instalación, tanto ante un atentado como ante un robo. Se cree que una «defensa fuerte y visible disuadirá o retrasará un ataque». (es) Target hardening, also referred to simply as hardening when made clear by the context, is a term used by police officers, those working in security, and the military referring to the strengthening of the security of a building or installation in order to protect it in the event of attack or reduce the risk of theft. It is believed that a "strong, visible defense will deter or delay an attack". In military or counter-terrorism terms, target hardening refers to ensuring strategic or tactical assets are secured against adversary attack. (en) |
| rdfs:label | Refuerzo de la seguridad (es) Target hardening (en) |
| owl:sameAs | freebase:Target hardening wikidata:Target hardening dbpedia-es:Target hardening https://global.dbpedia.org/id/gWwM |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Target_hardening?oldid=1111472982&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/National.security.parliament.arp.750pix.Clean.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Target_hardening |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Hardening |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_criminology_articles dbr:Crime_prevention_through_environmental_design dbr:Anchor_telephone_exchange dbr:Security_theater dbr:Criminology dbr:W86 dbr:Hardening dbr:Terrorism |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Target_hardening |
