Tatbir (original) (raw)
Tatbir (Araba: تطبير) estas ŝijaisma rito. Estas ago en funebro de Hussejn bin Ali. Ĝi konsistas je tio, ke fideluloj frapas sin per vipoj aŭ ĉenoj ĝis kiam sango eliras kaj makulas siajn korpojn.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | التطبير أو الإدماء هو طقوس يمارسها بعض المسلمين الشيعة الاثني عشرية - بعضٌ منهم يرفضونها - ضمن الشعائر المسمية بالشعائر الحسينية التي تقام من أجل استذكار معركة كربلاء والقتلى الذين قتلوا في هذه المعركة كالإمام الحسين بن علي وأخيه العباس. ويستخدم في التطبير سيوف وقامات أو أي أدوات حادة أخرى، فيضرب المطبرون رؤوسهم بهذه الأدوات لإحداث جرح لإسالة الدماء من الرأس، ويردد المطبرون أثناء التطبير كلمة (حيدر) والتي تشير إلى الإمام علي بن أبي طالب الذي توفي بسبب ضربة سيف وجهها إليه عبد الرحمن بن ملجم في حال صلاته. وتخرج مواكب التطبير في عاشوراء والأربعين، وأحياناً في ليلة وفاة علي بن أبي طالب، وليلة وفاة فاطمة الزهراء. ولفظة «التطبير» لفظة عامية تُستخدم في العراق وما جاوره من عرب الجزيرة الشمالية والجنوبية والخليج والأهواز، فيقولون طبر الخشبة أو العظم بالطبر (الفأس أو القدوم أو الساطور في الشام) ويقصدون الضرب بالساطور وغيره من الأدوات الحادة، ويرى البعض أن للفظ أصول تركية أو بابلية لأن طَبَرَ في العربية الفصحى لا تصح إلا بمعنى قفز واختبأ. يُعرف التطبير باللهجة البحرانية المنتشرة في البحرين والقطيف باسم ”الحيدر“ إشارة لكلمة حيدر التي يرددها المطبرون، وحيدر هو أحد أسماء علي بن أبي طالب، كما يسمى التطبير (بالفارسية: قمهزنی). في باكستان والهند يُعرف التطبير بعدة أسماء منها ”قمهزنی“ و”تلوار زنی“. ومن الشعائر الحسينية التي تقع ضمن دائرة شعائر الإدماء هي شعيرة إدماء الظهر بسلسلة خفيفة من السكاكين، وهذه الشعيرة شعيرة مستقلة وليست من التطبير، وقد وقع الخلاف فيها كما وقع على التطبير، وممارسة هذه الشعيرة رائجٌ عند الشيعة في باكستان والهند بشكل أوسع من باقي البلدان. (ar) Tatbīr (arabisch تطبير, DMG taṭbīr; auch Haidar, im indischen Raum als Talwar Zani und Qama Zani bekannt) ist ein Trauerritus, der von einigen Zwölfer-Schiiten am Aschura-Tag am 10. Muharram und am Arba'in-Tag ausgeübt wird. Der traditionelle Ritus beinhaltet, dass man sich weiße Kleidung anzieht und mit einem scharfen Gegenstand selbst am Kopf, Rücken und Brust verletzt oder derart geißelt, dass Blut fließt. Mit diesem Ritus gedenkt man der Schlacht von Kerbela, bei der Prophetenenkel Husain ibn ʿAlī und seine Gefährten und nahen Verwandten durch die Truppen des umayyadischen Herrschers Yazid I. den Märtyrertod erlitten. Die allermeisten bedeutenden Gelehrten der Schiiten haben die Praxis des Tatbir für verboten erklärt: (de) Tatbir (Araba: تطبير) estas ŝijaisma rito. Estas ago en funebro de Hussejn bin Ali. Ĝi konsistas je tio, ke fideluloj frapas sin per vipoj aŭ ĉenoj ĝis kiam sango eliras kaj makulas siajn korpojn. (eo) Tatbir (arabe: تطبير) est un rituel, est fait par certains chiites. Tatbir est un acte d'auto-flagellation par chagrin en raison de la mort du jeune petit-fils de Mahomet, l'imam Hussein ibn Ali, qui a été tué à la bataille de Kerbala. Tatbir est également connu comme Qama Zani et Talwar Zani. Selon les majorités des Marja-e taqlids chiites, Tatbir est haram et interdit. (fr) Tatbir (bahasa Arab: تطبير), juga dikenal sebagai Talwar zani dan Qama Zani di Asia Selatan, adalah suatu bentuk ritual pertumpahan darah, yang dilakukan sebagai tindakan berkabung oleh beberapa Muslim Syiah untuk cucu Muhammad, Husain bin Ali, yang terbunuh bersama dengan anak-anaknya, sahabat dan kerabat dekatnya oleh Khalifah Umayyah Yazid I pada saat Pertempuran Karbala. Praktik ini pertama kali diperkenalkan oleh suku Qizilbash yang berperan penting dalam menegakkan aturan Safawi. Tatbir adalah masalah yang menjadi perselisihan di kalangan Syiah. Kebanyakan ulama menganggapnya merugikan diri sendiri dan karenanya haram. Namun, minoritas kecil Syiah tetap melestarikan praktik tersebut sebagai suatu bentuk pembantahan. (in) Tatbir (Arabic: تطبير), also known as Talwar zani and Qama Zani in South Asia, is a form of ritual bloodletting, practiced as an act of mourning by some Shia Muslims, for the younger grandson of Muhammad, Husayn ibn Ali, who was killed along with his children, companions and near relatives at the Battle of Karbala by the Umayyad Caliph Yazid I. (en) Татбир, ат-Татбир (араб. تطبير) другие названия: «Тальвар зани» и «Камах-зани» (перс. قمهزنی) — шиитский обряд. Является актом траура мусульман-шиитов по имаму Хусейну ибн Али. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Annual_ritual_observe...am_in_Al_Manama_Bahrain.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://tatbir.org/ https://english.khamenei.ir/news/4209/Tatbir-is-a-wrongful-and-fabricated-tradition-Imam-Khamenei |
| dbo:wikiPageID | 27597808 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19031 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117723357 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caliph dbr:Ruhollah_Khomeini dbr:Bashir_al-Najafi dbr:Battle_of_Karbala dbc:Mourning_of_Muharram dbr:Hossein_Mazaheri dbr:Hossein_Noori_Hamedani dbr:Husayn_ibn_Ali dbr:Hussein_Al-Sadr dbr:Umayyad_Caliphate dbr:Day_of_Ashura dbr:Shia_Islam dbc:Islam-related_controversies dbc:Islamic_terminology dbr:Criticism_of_Twelver_Shia_Islam dbr:Mohammad-Taqi_Bahjat_Foumani dbr:Mohammad_Ali_Araki dbr:Mohammad_Fazel_Lankarani dbr:Mohammad_Mehdi_Shamseddine dbr:Mohaqiq_Kabuli dbr:Muhammad dbr:Muhammad_Saeed_al-Hakim dbr:Muhammad_al-Fayadh dbr:Muharram dbr:Muslim dbr:Najaf dbr:Arba'een dbr:Lotfollah_Safi_Golpaygani dbr:Talwar dbr:Mustahabb dbr:File:Ayatollah_Kazem_Haeri.jpg dbr:File:Ayatollah_Shamsodin_Vaezi.jpg dbr:Guardianship_of_the_Islamic_Jurists dbr:Mourning_of_Muharram dbr:Abdollah_Javadi-Amoli dbr:Abu_al-Qasim_al-Khoei dbr:Ali_Khamenei dbc:Shia_fiqh dbr:File:Muhammed_Saied_Al-Hakeem.JPG dbr:Haram dbr:Hassan_Nasrallah dbr:Hezbollah dbr:Iran dbr:Islamic_calendar dbr:Jawad_Tabrizi dbc:Self-harm dbr:Kazem_al-Haeri dbr:Lebanon dbr:Blood_bank dbr:Sunni dbr:Superstition dbr:Supreme_Leader dbr:South_Asia dbr:Naser_Makarem_Shirazi dbr:Shamsodin_Vaezi dbr:Shia dbr:Yazid_I dbr:Hossein_Vahid_Khorasani dbr:Iraqi_people dbr:Twelvers dbr:Ashura_day dbr:Mustahab dbr:Imam_Husayn dbr:Ali_Sistani dbr:File:Ali_Khamenei_crop.jpg dbr:File:Ali_Sistani_edit1.jpg dbr:File:Portrait_of_Ruhollah_Khomeini.jpg dbr:File:Annual_ritual_observed_on_the_10th_day_of_Muharram_in_Al_Manama_Bahrain.jpg dbr:File:10_Muharram.jpg dbr:File:Eshaq_fayyaz.jpg dbr:File:Mf-jf_(cropped).jpg dbr:File:Abdollah_Javadi-Amoli_01.jpg dbr:File:Ayatullah_Bashir_Hussain_Najafi.jpg dbr:File:Brooklyn_Museum_-_Ghamezani_Muhharran_One_of_274_Vintage_Photographs.jpg dbr:File:Fayyaz.jpg dbr:File:Hossein_Noori_Hamedani.jpg dbr:File:Hossein_Vahid_Khorasani,_mourning_martyrdom_of_Imam_Ali_in_Qom_(41545).jpg dbr:Ibrahim_al-Haidari dbr:File:Abu_al-Qasim_al-Khoei_(7738).jpg dbr:File:Ayatollah-Mohammad-Taghi-Bahjat-Foumani.jpg dbr:File:Ayatollah_Jawad_Tabrizi.jpg dbr:File:Lotfollal_Safi_Golpayegani_1.jpg dbr:File:Mohammad_Ali_Araki_01.jpg dbr:File:Naser_Makarem_Shirazi.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Mourning_of_Muharram |
| dct:subject | dbc:Mourning_of_Muharram dbc:Islam-related_controversies dbc:Islamic_terminology dbc:Shia_fiqh dbc:Self-harm |
| gold:hypernym | dbr:Act |
| rdf:type | yago:WikicatShiaDaysOfRemembrance yago:Abstraction100002137 yago:Anniversary115249799 yago:CalendarDay115157041 yago:Day115157225 yago:Festival115162388 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Measure100033615 yago:WikicatIslamicFestivals dbo:Band yago:TimePeriod115113229 |
| rdfs:comment | Tatbir (Araba: تطبير) estas ŝijaisma rito. Estas ago en funebro de Hussejn bin Ali. Ĝi konsistas je tio, ke fideluloj frapas sin per vipoj aŭ ĉenoj ĝis kiam sango eliras kaj makulas siajn korpojn. (eo) Tatbir (arabe: تطبير) est un rituel, est fait par certains chiites. Tatbir est un acte d'auto-flagellation par chagrin en raison de la mort du jeune petit-fils de Mahomet, l'imam Hussein ibn Ali, qui a été tué à la bataille de Kerbala. Tatbir est également connu comme Qama Zani et Talwar Zani. Selon les majorités des Marja-e taqlids chiites, Tatbir est haram et interdit. (fr) Tatbir (bahasa Arab: تطبير), juga dikenal sebagai Talwar zani dan Qama Zani di Asia Selatan, adalah suatu bentuk ritual pertumpahan darah, yang dilakukan sebagai tindakan berkabung oleh beberapa Muslim Syiah untuk cucu Muhammad, Husain bin Ali, yang terbunuh bersama dengan anak-anaknya, sahabat dan kerabat dekatnya oleh Khalifah Umayyah Yazid I pada saat Pertempuran Karbala. Praktik ini pertama kali diperkenalkan oleh suku Qizilbash yang berperan penting dalam menegakkan aturan Safawi. Tatbir adalah masalah yang menjadi perselisihan di kalangan Syiah. Kebanyakan ulama menganggapnya merugikan diri sendiri dan karenanya haram. Namun, minoritas kecil Syiah tetap melestarikan praktik tersebut sebagai suatu bentuk pembantahan. (in) Tatbir (Arabic: تطبير), also known as Talwar zani and Qama Zani in South Asia, is a form of ritual bloodletting, practiced as an act of mourning by some Shia Muslims, for the younger grandson of Muhammad, Husayn ibn Ali, who was killed along with his children, companions and near relatives at the Battle of Karbala by the Umayyad Caliph Yazid I. (en) Татбир, ат-Татбир (араб. تطبير) другие названия: «Тальвар зани» и «Камах-зани» (перс. قمهزنی) — шиитский обряд. Является актом траура мусульман-шиитов по имаму Хусейну ибн Али. (ru) التطبير أو الإدماء هو طقوس يمارسها بعض المسلمين الشيعة الاثني عشرية - بعضٌ منهم يرفضونها - ضمن الشعائر المسمية بالشعائر الحسينية التي تقام من أجل استذكار معركة كربلاء والقتلى الذين قتلوا في هذه المعركة كالإمام الحسين بن علي وأخيه العباس. ويستخدم في التطبير سيوف وقامات أو أي أدوات حادة أخرى، فيضرب المطبرون رؤوسهم بهذه الأدوات لإحداث جرح لإسالة الدماء من الرأس، ويردد المطبرون أثناء التطبير كلمة (حيدر) والتي تشير إلى الإمام علي بن أبي طالب الذي توفي بسبب ضربة سيف وجهها إليه عبد الرحمن بن ملجم في حال صلاته. وتخرج مواكب التطبير في عاشوراء والأربعين، وأحياناً في ليلة وفاة علي بن أبي طالب، وليلة وفاة فاطمة الزهراء. (ar) Tatbīr (arabisch تطبير, DMG taṭbīr; auch Haidar, im indischen Raum als Talwar Zani und Qama Zani bekannt) ist ein Trauerritus, der von einigen Zwölfer-Schiiten am Aschura-Tag am 10. Muharram und am Arba'in-Tag ausgeübt wird. Der traditionelle Ritus beinhaltet, dass man sich weiße Kleidung anzieht und mit einem scharfen Gegenstand selbst am Kopf, Rücken und Brust verletzt oder derart geißelt, dass Blut fließt. Mit diesem Ritus gedenkt man der Schlacht von Kerbela, bei der Prophetenenkel Husain ibn ʿAlī und seine Gefährten und nahen Verwandten durch die Truppen des umayyadischen Herrschers Yazid I. den Märtyrertod erlitten. (de) |
| rdfs:label | تطبير (ar) Tatbīr (de) Tatbir (eo) Tatbir (in) Tatbir (fr) Tatbir (en) Татбир (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Tatbir yago-res:Tatbir wikidata:Tatbir dbpedia-ar:Tatbir dbpedia-az:Tatbir http://azb.dbpedia.org/resource/باشیارما http://bn.dbpedia.org/resource/ততবীর dbpedia-de:Tatbir dbpedia-eo:Tatbir dbpedia-fa:Tatbir dbpedia-fr:Tatbir dbpedia-id:Tatbir dbpedia-ru:Tatbir dbpedia-sh:Tatbir dbpedia-sr:Tatbir http://tt.dbpedia.org/resource/Шәхсәй-вахсәй http://ur.dbpedia.org/resource/تلوار_زنی https://global.dbpedia.org/id/2BB4L |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tatbir?oldid=1117723357&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mf-jf_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayatollah_Kazem_Haeri.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayatollah-Mohammad-Taghi-Bahjat-Foumani.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portrait_of_Ruhollah_Khomeini.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ali_Sistani_edit1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Naser_Makarem_Shirazi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ali_Khamenei_crop.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayatollah_Shamsodin_Vaezi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/10_Muharram.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hossein_Vahid_Khorasa...tyrdom_of_Imam_Ali_in_Qom_(41545).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Abu_al-Qasim_al-Khoei_(7738).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eshaq_fayyaz.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Muhammed_Saied_Al-Hakeem.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lotfollal_Safi_Golpayegani_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Abdollah_Javadi-Amoli_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Annual_ritual_observe..._of_Muharram_in_Al_Manama_Bahrain.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayatullah_Bashir_Hussain_Najafi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brooklyn_Museum_-_Gha...an_One_of_274_Vintage_Photographs.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fayyaz.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hossein_Noori_Hamedani.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayatollah_Jawad_Tabrizi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mohammad_Ali_Araki_01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tatbir |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Qama_Zani dbr:Tatbeer dbr:Qumazani |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Religious_abuse dbr:Criticism_of_Twelver_Shia_Islam dbr:Mohammad_Mehdi_Shamseddine dbr:Fausto_Zonaro dbr:Asceticism dbr:Ashura dbr:Qama_Zani dbr:Human_rights_in_the_Islamic_Republic_of_Iran dbr:Flagellant dbr:Flagellation dbr:Outline_of_Islam dbr:Tatbeer dbr:Qumazani |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tatbir |
