dbo:abstract
- Teja Gregorinová (* 29. června 1980 Lublaň) je bývalá slovinská biatlonistka a běžkyně na lyžích. Na Zimních olympijských her 2014 získala bronzovou medaili ve stíhacím závodě. Je zároveň dvojnásobnou stříbrnou medailistkou z biatlonových světových šampionátů, když jako druhá dojela na Mistrovství světa 2012 se slovinskou smíšenou štafetou o sedm let později vytrvalostním závodě.Ve světovém poháru nevyhrála žádný individuální ani kolektivní závod. Kromě druhého místa z mistrovství světa byla nejlépe byla třikrát třetí. Do roku 2002 se věnovala běhu na lyžích a v tomto odvětví se zúčastnila i Olympijských her 2002. V roce 2017 vyšlo zpětně najevo, že měla během vancouverské olympiády pozitivní test na doping, za což dostala dvouletý trest zákazu závodění. Zpětně tak byla diskvalifikována za období od 7. února 2010 do téhož dne roku 2012 a všechny její výsledky za toto období byly vymazány. (cs)
- Teja Gregorin (* 29. Juni 1980 in Ljubljana) ist eine slowenische Biathletin. Teja Gregorin betreibt seit 2002 Biathlon und gehört seitdem auch dem slowenischen Biathlon-Nationalteam an. Sie wird von Tomáš Kos trainiert und startet für ŠD Nika Ihan. Die Studentin lebt in . Seit dem Beginn der Saison 2003/04 in Kontiolahti startet sie im Biathlon-Weltcup. Ab Mitte der Saison 2004/05 konnte sie regelmäßig gute Platzierungen in den Punkterängen erreichen. Zweimal kam sie bisher auf Platz vier, für einen Platz in den Top-3 reichte es aber noch nicht. Bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin nahm sie an allen fünf Biathlonrennen teil und platzierte sich jeweils zwischen Platz 14 und 19. Mit der Staffel wurde sie Sechste. 2008 wurde Gregorin Doppelweltmeisterin in Sprint und Verfolgung bei den Sommerbiathlon-Weltmeisterschaften 2008 in Haute Maurienne. Ihren bislang größten Erfolg im Winter erreichte sie bei den Weltmeisterschaften 2009 im südkoreanischen Pyeongchang, wo sie durch einen zweiten Platz hinter Kati Wilhelm und vor Tora Berger die Silbermedaille im Einzelrennen über 15 km gewann. Bei den Slowenischen Meisterschaften im Biathlon 2010 gewann Gregorin den Titel der Damen. Teja Gregorin nahm in allen fünf Wettbewerben der Biathlonkonkurrenz an den Olympischen Winterspielen 2010 teil und platzierte sich viermal in den Top-Ten. Ihr bestes Resultat war der fünfte Platz im Massenstart. Mit der Staffel belegte sie Rang acht, in der Verfolgung wurde sie wie im Sprint Neunte, während sie ihr schwächstes Ergebnis im Einzel mit Platz 36 hatte. Gregorin nahm an den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi an allen ausgetragenen Wettbewerben, wie bei den Olympischen Spielen 2006 in Turin und Olympischen Winterspielen 2010, teil. In der Verfolgung verbesserte sie sich um zwölf Plätze und landete am Ende auf dem dritten Platz und gewann somit die Bronzemedaille. Sie gewann die einzige Medaille im Biathlon für Slowenien bei den Olympischen Spielen 2014. (de)
- Teja Gregorin (Liubliana, 29 de junio de 1980) es una deportista eslovena que compite en biatlón. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014 en la prueba de 10 km persecución. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2009 y 2012. (es)
- Teja Gregorin (born 29 June 1980 in Ljubljana, SFR Yugoslavia) is a retired Slovenian biathlete. (en)
- Teja Gregorin, née le 29 juin 1980 à Ljubljana, est une biathlète slovène anciennement fondeuse. Elle est médaillée olympique en 2014 et aux Championnats du monde en 2009 individuellement. (fr)
- 테야 그레고린(슬로베니아어: Teja Gregorin, 1980년 6월 29일 ~ )은 슬로베니아의 바이애슬론 선수이다. 소치에서 열린 2014년 동계 올림픽 여자 바이애슬론 10km 추적 경기에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Teja Gregorin (Domžale, 29 giugno 1980) è un'ex biatleta e fondista slovena. (it)
- Teja Gregorin (Ljubljana, 29 juni 1980) is een Sloveense biatlete en voormalige langlaufster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn en de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. (nl)
- Teja Gregorin (ur. 29 czerwca 1980 w Lublanie) – słoweńska biathlonistka i biegaczka narciarska, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich i dwukrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Teja Gregorin, född 29 juni 1980 i Ljubljana, är en slovensk skidskytt. Gregorin har tillhört Sloveniens skidskyttelandslag sedan 2002 och tävlat i världscupen sedan 2003. Innan tävlade hon i längdskidor. Vid VM 2009 nådde hon sin största framgång då hon vann silver i distanstävlingen. Hon vann även ett brons i jaktstart vid olympiska vinterspelen 2014 i Sotji. Denna biografiska artikel om en skidskytteperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 泰娅·格雷戈林(斯洛維尼亞語:Teja Gregorin,1980年6月29日-),斯洛文尼亚女子冬季两项、越野滑雪运动员。她曾代表斯洛文尼亚参加2002年、2006年、2010年和2014年冬季奥林匹克运动会,其中2014年冬季奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Те́я Гре́горин (словен. Teja Gregorin; 29 июня 1980, Любляна, Югославия) — словенская биатлонистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года в гонке преследования. (ru)
- Те́я Гре́горін (словен. Teja Gregorin, нар. 29 червня 1980) — словенська біатлоністка, призерка чемпіонату світу та Олімпійських ігор. Тея Грегорін виступає на міжнародних змаганнях за Словенію з 2002 року. В біатлон вона перейшла з лижного кросу. Її найкращий результат станом на грудень 2010 — друге місце на чемпіонаті світу 2009. На Олімпіаді в Сочі вона здобула бронзову медаль у гонці переслідування. У жовтні 2017 року Міжнародний олімпійський комітет проінформував Міжнародний союз біатлоністів, що аналіз повторних проб Ванкуверської олімпіади 2010 року, виявив позитивні проби Теї Григорін на метаболіт стимулятора гормону росту. (uk)
rdfs:comment
- Teja Gregorin (Liubliana, 29 de junio de 1980) es una deportista eslovena que compite en biatlón. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2014, obteniendo una medalla de bronce en Sochi 2014 en la prueba de 10 km persecución. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2009 y 2012. (es)
- Teja Gregorin (born 29 June 1980 in Ljubljana, SFR Yugoslavia) is a retired Slovenian biathlete. (en)
- Teja Gregorin, née le 29 juin 1980 à Ljubljana, est une biathlète slovène anciennement fondeuse. Elle est médaillée olympique en 2014 et aux Championnats du monde en 2009 individuellement. (fr)
- 테야 그레고린(슬로베니아어: Teja Gregorin, 1980년 6월 29일 ~ )은 슬로베니아의 바이애슬론 선수이다. 소치에서 열린 2014년 동계 올림픽 여자 바이애슬론 10km 추적 경기에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Teja Gregorin (Domžale, 29 giugno 1980) è un'ex biatleta e fondista slovena. (it)
- Teja Gregorin (Ljubljana, 29 juni 1980) is een Sloveense biatlete en voormalige langlaufster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn en de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. (nl)
- Teja Gregorin (ur. 29 czerwca 1980 w Lublanie) – słoweńska biathlonistka i biegaczka narciarska, brązowa medalistka igrzysk olimpijskich i dwukrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Teja Gregorin, född 29 juni 1980 i Ljubljana, är en slovensk skidskytt. Gregorin har tillhört Sloveniens skidskyttelandslag sedan 2002 och tävlat i världscupen sedan 2003. Innan tävlade hon i längdskidor. Vid VM 2009 nådde hon sin största framgång då hon vann silver i distanstävlingen. Hon vann även ett brons i jaktstart vid olympiska vinterspelen 2014 i Sotji. Denna biografiska artikel om en skidskytteperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 泰娅·格雷戈林(斯洛維尼亞語:Teja Gregorin,1980年6月29日-),斯洛文尼亚女子冬季两项、越野滑雪运动员。她曾代表斯洛文尼亚参加2002年、2006年、2010年和2014年冬季奥林匹克运动会,其中2014年冬季奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Те́я Гре́горин (словен. Teja Gregorin; 29 июня 1980, Любляна, Югославия) — словенская биатлонистка, бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года в гонке преследования. (ru)
- Teja Gregorinová (* 29. června 1980 Lublaň) je bývalá slovinská biatlonistka a běžkyně na lyžích. Na Zimních olympijských her 2014 získala bronzovou medaili ve stíhacím závodě. Je zároveň dvojnásobnou stříbrnou medailistkou z biatlonových světových šampionátů, když jako druhá dojela na Mistrovství světa 2012 se slovinskou smíšenou štafetou o sedm let později vytrvalostním závodě.Ve světovém poháru nevyhrála žádný individuální ani kolektivní závod. Kromě druhého místa z mistrovství světa byla nejlépe byla třikrát třetí. (cs)
- Teja Gregorin (* 29. Juni 1980 in Ljubljana) ist eine slowenische Biathletin. Teja Gregorin betreibt seit 2002 Biathlon und gehört seitdem auch dem slowenischen Biathlon-Nationalteam an. Sie wird von Tomáš Kos trainiert und startet für ŠD Nika Ihan. Die Studentin lebt in . Seit dem Beginn der Saison 2003/04 in Kontiolahti startet sie im Biathlon-Weltcup. Ab Mitte der Saison 2004/05 konnte sie regelmäßig gute Platzierungen in den Punkterängen erreichen. Zweimal kam sie bisher auf Platz vier, für einen Platz in den Top-3 reichte es aber noch nicht. (de)
- Те́я Гре́горін (словен. Teja Gregorin, нар. 29 червня 1980) — словенська біатлоністка, призерка чемпіонату світу та Олімпійських ігор. Тея Грегорін виступає на міжнародних змаганнях за Словенію з 2002 року. В біатлон вона перейшла з лижного кросу. Її найкращий результат станом на грудень 2010 — друге місце на чемпіонаті світу 2009. На Олімпіаді в Сочі вона здобула бронзову медаль у гонці переслідування. (uk)