| dbo:Work/runtime |
118.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract |
La Tentation d'un Bonze (誘僧, You Seng) est un film dramatique historique hongkongais réalisé par Clara Law et sorti en 1993 à Hong Kong. C'est l'adaptation d'un roman de Lee Pik-wah qui raconte l'histoire d'un moine nommé Jing-yi et de son passé obsédant, ainsi que d'une femme assassin envoyée pour le tuer. Le film est interdit en Chine. (fr) Temptation of a Monk (Chinese: 誘僧; Cantonese Yale: Yáuh Jāng; pinyin: Yòu Sēng) is a 1993 Hong Kong period drama film directed by Clara Law based on Pik Wah Lee's novel of the same name. The film had Joan Chen and Hsing-Kuo Wu in the lead roles. The film is about a monk named Jing-yi and his haunting past, and a lady assassin who was sent to kill him. The film was banned in China. (en) 《라스트 템테이션》(誘僧: Temptation Of A Monk)은 홍콩에서 제작된 감독의 1993년 모험, 드라마, 멜로/로맨스, 액션 영화이다. 조앤 첸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 중국에서 금지되었다. (ko) Le tentazioni di un monaco (You Seng) è un film del 1993 diretto da . (it) 《誘僧》（英語：Temptation of a Monk）是1993年上映的一部香港電影，由羅卓瑤執導，方令正及李碧華編劇，陳冲、吳興國、張豐毅及李名煬主演，劇情改編自李碧華的同名小說；在電影分級制度下為香港三級片。劇情以唐朝的玄武門之變時期為背景。本片榮獲第30屆金馬獎最佳美術設計、最佳電影音樂，以及第13屆香港電影金像獎最佳新演員（吳興國）、最佳電影配樂共四項大獎。 (zh) |
| dbo:country |
dbr:Hong_Kong |
| dbo:director |
dbr:Clara_Law |
| dbo:language |
dbr:Cantonese dbr:Mandarin_Chinese |
| dbo:runtime |
7080.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring |
dbr:Joan_Chen dbr:Fengyi_Zhang |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Temptation_Monk_DVD.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
20303917 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
6993 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1112769828 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Cantonese dbr:Hong_Kong dbr:Venice_Film_Festival dbr:Lilian_Lee dbr:Period_piece dbc:1993_films dbc:Films_set_in_China dbr:Clara_Law dbr:Hong_Kong_Film_Awards dbc:Hong_Kong_drama_films dbr:Lisa_Lu dbr:Mandarin_Chinese dbr:Australian_Cinematographers_Society dbr:Akira_Kurosawa dbc:1990s_Hong_Kong_films dbc:Films_set_in_the_7th_century dbr:Tang_dynasty dbc:Films_with_screenplays_by_Lilian_Lee dbr:China dbr:Joan_Chen dbr:Kagemusha dbr:Drama_(genre) dbc:Films_directed_by_Clara_Law dbr:New_York_Times dbr:Fengyi_Zhang dbr:Golden_Horse_Film_Festival |
| dbo:writer |
dbr:Lilian_Lee |
| dbp:c |
誘僧 (en) |
| dbp:country |
dbr:Hong_Kong |
| dbp:cy |
Yáuh Jāng (en) |
| dbp:director |
dbr:Clara_Law |
| dbp:first |
j (en) |
| dbp:language |
dbr:Mandarin_Chinese Cantonese (en) |
| dbp:music |
Tats Lau (en) Yee-Leung Wai (en) |
| dbp:name |
Temptation of a Monk (en) |
| dbp:p |
Yòu Sēng (en) |
| dbp:producer |
Kay Wong (en) |
| dbp:runtime |
7080.0 (dbd:second) |
| dbp:starring |
dbr:Joan_Chen dbr:Fengyi_Zhang Hsing-Kuo Wu (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Use_Hong_Kong_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Zh dbt:Film_date dbt:Clara_Law |
| dbp:writer |
dbr:Lilian_Lee Eddie Ling-Ching Fong (en) |
| dct:subject |
dbc:1993_films dbc:Films_set_in_China dbc:Hong_Kong_drama_films dbc:1990s_Hong_Kong_films dbc:Films_set_in_the_7th_century dbc:Films_with_screenplays_by_Lilian_Lee dbc:Films_directed_by_Clara_Law |
| gold:hypernym |
dbr:Movie |
| rdf:type |
owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHongKongFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1990sDramaFilms yago:Wikicat1993Films yago:WikicatFilmsDirectedByClaraLaw |
| rdfs:comment |
La Tentation d'un Bonze (誘僧, You Seng) est un film dramatique historique hongkongais réalisé par Clara Law et sorti en 1993 à Hong Kong. C'est l'adaptation d'un roman de Lee Pik-wah qui raconte l'histoire d'un moine nommé Jing-yi et de son passé obsédant, ainsi que d'une femme assassin envoyée pour le tuer. Le film est interdit en Chine. (fr) Temptation of a Monk (Chinese: 誘僧; Cantonese Yale: Yáuh Jāng; pinyin: Yòu Sēng) is a 1993 Hong Kong period drama film directed by Clara Law based on Pik Wah Lee's novel of the same name. The film had Joan Chen and Hsing-Kuo Wu in the lead roles. The film is about a monk named Jing-yi and his haunting past, and a lady assassin who was sent to kill him. The film was banned in China. (en) 《라스트 템테이션》(誘僧: Temptation Of A Monk)은 홍콩에서 제작된 감독의 1993년 모험, 드라마, 멜로/로맨스, 액션 영화이다. 조앤 첸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 중국에서 금지되었다. (ko) Le tentazioni di un monaco (You Seng) è un film del 1993 diretto da . (it) 《誘僧》（英語：Temptation of a Monk）是1993年上映的一部香港電影，由羅卓瑤執導，方令正及李碧華編劇，陳冲、吳興國、張豐毅及李名煬主演，劇情改編自李碧華的同名小說；在電影分級制度下為香港三級片。劇情以唐朝的玄武門之變時期為背景。本片榮獲第30屆金馬獎最佳美術設計、最佳電影音樂，以及第13屆香港電影金像獎最佳新演員（吳興國）、最佳電影配樂共四項大獎。 (zh) |
| rdfs:label |
Temptation of a Monk (en) La Tentation d'un bonze (fr) Le tentazioni di un monaco (it) 라스트 템테이션 (ko) 诱僧 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Temptation of a Monk yago-res:Temptation of a Monk wikidata:Temptation of a Monk dbpedia-cy:Temptation of a Monk dbpedia-fr:Temptation of a Monk dbpedia-it:Temptation of a Monk dbpedia-ko:Temptation of a Monk dbpedia-zh:Temptation of a Monk https://global.dbpedia.org/id/4vSNo |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Temptation_of_a_Monk?oldid=1112769828&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Temptation_Monk_DVD.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Temptation_of_a_Monk |
| foaf:name |
Temptation of a Monk (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Tempted_Monk dbr:Temptation_Of_A_Monk dbr:Temptation_of_A_Monk |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_Sundance_Film_Festival_selections dbr:Lilian_Lee dbr:100,000_Whys dbr:Clara_Law dbr:Andrew_Lesnie dbr:Lisa_Lu dbr:50th_Venice_International_Film_Festival dbr:30th_Golden_Horse_Awards dbr:East_Asian_cinema dbr:Golden_Horse_Award_for_Best_Action_Choreography dbr:Tats_Lau dbr:Teddy_Robin dbr:Arthur_Wong dbr:Jill_Bilcock dbr:Joan_Chen dbr:Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Actor dbr:Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Cinematography dbr:Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Director dbr:Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Film dbr:Hong_Kong_Film_Award_for_Best_New_Performer dbr:Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Tempted_Monk dbr:Wu_Hsing-kuo dbr:Temptation_Of_A_Monk dbr:Temptation_of_A_Monk dbr:Yan_Sheng |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Temptation_of_a_Monk |
