Terlan (original) (raw)
Terlan (italià Terlano) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte d'Überetsch-Unterland. L'any 2007 tenia 4.040 habitants. Comprèn les fraccions de Siebeneich (Settequerce) i Vilpian (Vilpiano). Limita amb els municipis de Andrian (Andriano), Eppan (Appiano), Bolzano (Bozen), Gargazon (Gargazzone), Mölten (Meltina), Nals (Nalles), i Jenesien (San Genesio Atesino).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 18.7 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Terlan (italià Terlano) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte d'Überetsch-Unterland. L'any 2007 tenia 4.040 habitants. Comprèn les fraccions de Siebeneich (Settequerce) i Vilpian (Vilpiano). Limita amb els municipis de Andrian (Andriano), Eppan (Appiano), Bolzano (Bozen), Gargazon (Gargazzone), Mölten (Meltina), Nals (Nalles), i Jenesien (San Genesio Atesino). (ca) Terlan - por kiu aldona italigita nomo Terlano estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 391 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Campitello di Fassa (TN), Kastelruth, Karneid, Völs am Schlern, Mazzin (TN), Welschnofen kaj Pozza di Fassa (TN). (eo) Terlan ([ˈtɛrlan]; italienisch: Terlano) an der Weinstraße ist eine italienische Gemeinde im Etschtal in Südtirol und hat 4538 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Die Gemeinde besteht aus den Fraktionen (Ortschaften) Terlan, Siebeneich und Vilpian. Terlan ist für seinen Wein und seine Spargeln bekannt. Wahrzeichen von Terlan sind die oberhalb des Ortes gelegene Burgruine Maultasch (Burgruine Neuhaus) und der schlanke, mit mehrfarbigen Dachschindeln gedeckte Turm der gotischen Hauptkirche aus dem 14. Jahrhundert. (de) Terlan, italieraz Terlano, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 4.391 biztanle ditu, 18,57 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Terlano (en allemand, Terlan) est une commune italienne d'environ 4 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) Terlano (en alemán Terlan) es un municipio de 3.582 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. La mayor parte de su población tiene por lengua materna el alemán. En el censo de 2001, el 86,62% de los habitantes declaró que su lengua materna era el alemán, el 13,09% el italiano y el 0,30% el ladino. (es) Terlan (German pronunciation: [ˈtɛrlan]; Italian: Terlano [terˈlaːno]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy. (en) テルラーノ（イタリア語: Terlano ; ドイツ語: Terlan テルラーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約4,500人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Terlano (Terlan in tedesco) è un comune italiano di 4 535 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. (it) Terlan (Italiaans: Terlano) is een gemeente in de Italiaanse provincie Bozen-Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3784 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 18,7 km², de bevolkingsdichtheid is 202 inwoners per km². * Terlan * Terlan * Maria Hemelvaartskerk * Gemeentehuis (nl) Terlano (Terlan) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.582 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 199 hab/km². Faz fronteira com Andriano, Appiano sulla Strada del Vino, Bolzano, Gargazzone, Meltina, Nalles, San Genesio Atesino. (pt) Terlan är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 4 473 invånare (2018). (sv) Terlan (wł. Terlano) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano (Tyrol Południowy). Liczba mieszkańców gminy wynosiła 4132 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 86,62%, włoski dla 13,09%, a ladyński dla 0,3% mieszkańców (2001). (pl) 泰尔拉诺（義大利語：Terlano），是意大利北部南蒂罗尔的一个市镇，位于其省会波尔查诺的西北方约9公里处。总面积18平方公里，人口4132人，人口密度229.6人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021097。 (zh) Терлано (итал. Terlano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 4010 человек (2008 г.), плотность населения составляет 218 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 39018. Телефонный код — 0471. (ru) Терлано (італ. Terlano) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Терлано розташоване на відстані близько 530 км на північ від Рима, 55 км на північ від Тренто, 9 км на північний захід від Больцано. Населення — 4282 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 5 червня. (uk) |
| dbo:areaCode | 0471 |
| dbo:areaTotal | 18700000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:elevation | 250.000000 (xsd:double) |
| dbo:leaderName | dbr:South_Tyrolean_People's_Party |
| dbo:populationTotal | 4128 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 39018 |
| dbo:province | dbr:South_Tyrol |
| dbo:region | dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Terlan_von_Neuhaus.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gemeinde.terlan.bz.it/ |
| dbo:wikiPageID | 6540215 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6624 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1062355496 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Salzburg dbr:Merlon dbr:Bolzano dbr:House_of_Gorizia dbr:House_of_Habsburg dbr:Comune dbr:County_of_Tyrol dbr:Eppan_an_der_Weinstraße dbr:Frederick_IV,_Duke_of_Austria dbr:Galena dbr:Gargazon dbr:German_language dbr:Mölten dbr:Nals dbr:Andrian,_South_Tyrol dbr:Sigismund,_Archduke_of_Austria dbr:Überetsch-Unterland dbr:Frazione dbc:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Adige dbr:Metallurgical_furnace dbr:Gules dbr:Italian_language dbr:Italian_wine dbr:Italy dbr:Jenesien dbr:Argent dbr:Asparagus dbr:Ladin_language dbr:Lead dbr:Margaret,_Countess_of_Tyrol dbr:South_Tyrol dbr:South_Tyrolean_People's_Party dbr:Silver_mining dbr:File:Neuhaus_bei_Terlan_3.JPG |
| dbp:areaCode | 471 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 18.700000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 250 (xsd:integer) |
| dbp:frazioni | Siebeneich , Vilpian (en) |
| dbp:imageCaption | View from Neuhaus Castle (en) |
| dbp:imageShield | Terlano-Stemma.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Terlan von Neuhaus.JPG (en) |
| dbp:mayor | Hansjörg Zelger (en) |
| dbp:name | Terlan (en) |
| dbp:officialName | Comune di Terlano (en) Gemeinde Terlan (en) |
| dbp:populationAsOf | Nov. 2010 (en) |
| dbp:populationDemonym | German: Terlaner (en) Italian: terlanesi (en) |
| dbp:populationTotal | 4128 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 39018 (xsd:integer) |
| dbp:province | dbr:South_Tyrol |
| dbp:region | dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbp:website | http://www.gemeinde.terlan.bz.it/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Italian_comune dbt:Authority_control dbt:Commonscat-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-de dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:South_Tyrol |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dct:subject | dbc:Municipalities_of_South_Tyrol |
| gold:hypernym | dbr:Comune |
| georss:point | 46.53333333333333 11.25 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInItaly yago:WikicatMunicipalitiesOfSouthTyrol geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Terlan (italià Terlano) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte d'Überetsch-Unterland. L'any 2007 tenia 4.040 habitants. Comprèn les fraccions de Siebeneich (Settequerce) i Vilpian (Vilpiano). Limita amb els municipis de Andrian (Andriano), Eppan (Appiano), Bolzano (Bozen), Gargazon (Gargazzone), Mölten (Meltina), Nals (Nalles), i Jenesien (San Genesio Atesino). (ca) Terlan - por kiu aldona italigita nomo Terlano estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 391 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Campitello di Fassa (TN), Kastelruth, Karneid, Völs am Schlern, Mazzin (TN), Welschnofen kaj Pozza di Fassa (TN). (eo) Terlan ([ˈtɛrlan]; italienisch: Terlano) an der Weinstraße ist eine italienische Gemeinde im Etschtal in Südtirol und hat 4538 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). Die Gemeinde besteht aus den Fraktionen (Ortschaften) Terlan, Siebeneich und Vilpian. Terlan ist für seinen Wein und seine Spargeln bekannt. Wahrzeichen von Terlan sind die oberhalb des Ortes gelegene Burgruine Maultasch (Burgruine Neuhaus) und der schlanke, mit mehrfarbigen Dachschindeln gedeckte Turm der gotischen Hauptkirche aus dem 14. Jahrhundert. (de) Terlan, italieraz Terlano, Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 4.391 biztanle ditu, 18,57 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Terlano (en allemand, Terlan) est une commune italienne d'environ 4 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) Terlano (en alemán Terlan) es un municipio de 3.582 habitantes perteneciente a la Provincia Autónoma de Bolzano. La mayor parte de su población tiene por lengua materna el alemán. En el censo de 2001, el 86,62% de los habitantes declaró que su lengua materna era el alemán, el 13,09% el italiano y el 0,30% el ladino. (es) Terlan (German pronunciation: [ˈtɛrlan]; Italian: Terlano [terˈlaːno]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy. (en) テルラーノ（イタリア語: Terlano ; ドイツ語: Terlan テルラーン）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約4,500人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Terlano (Terlan in tedesco) è un comune italiano di 4 535 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. (it) Terlan (Italiaans: Terlano) is een gemeente in de Italiaanse provincie Bozen-Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3784 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 18,7 km², de bevolkingsdichtheid is 202 inwoners per km². * Terlan * Terlan * Maria Hemelvaartskerk * Gemeentehuis (nl) Terlano (Terlan) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.582 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 199 hab/km². Faz fronteira com Andriano, Appiano sulla Strada del Vino, Bolzano, Gargazzone, Meltina, Nalles, San Genesio Atesino. (pt) Terlan är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 4 473 invånare (2018). (sv) Terlan (wł. Terlano) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano (Tyrol Południowy). Liczba mieszkańców gminy wynosiła 4132 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 86,62%, włoski dla 13,09%, a ladyński dla 0,3% mieszkańców (2001). (pl) 泰尔拉诺（義大利語：Terlano），是意大利北部南蒂罗尔的一个市镇，位于其省会波尔查诺的西北方约9公里处。总面积18平方公里，人口4132人，人口密度229.6人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021097。 (zh) Терлано (итал. Terlano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 4010 человек (2008 г.), плотность населения составляет 218 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 39018. Телефонный код — 0471. (ru) Терлано (італ. Terlano) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Терлано розташоване на відстані близько 530 км на північ від Рима, 55 км на північ від Тренто, 9 км на північний захід від Больцано. Населення — 4282 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 5 червня. (uk) |
| rdfs:label | Terlan (en) Terlan (ca) Terlan (de) Terlan (eo) Terlano (es) Terlan (eu) Terlano (fr) Terlano (it) テルラーノ (ja) Terlan (nl) Terlan (pl) Terlano (pt) Терлано (ru) Терлано (uk) Terlan (sv) 泰尔拉诺 (zh) |
| owl:sameAs | http://gadm.geovocab.org/id/3_35188 freebase:Terlan geodata:Terlan yago-res:Terlan dbpedia-commons:Terlan http://d-nb.info/gnd/407185-2 http://viaf.org/viaf/134946272 http://viaf.org/viaf/240799560 wikidata:Terlan geodata:Terlan http://azb.dbpedia.org/resource/ترلانو dbpedia-be:Terlan dbpedia-bg:Terlan dbpedia-br:Terlan dbpedia-ca:Terlan http://ceb.dbpedia.org/resource/Terlano_-_Terlan dbpedia-de:Terlan dbpedia-eo:Terlan dbpedia-es:Terlan dbpedia-et:Terlan dbpedia-eu:Terlan dbpedia-fa:Terlan dbpedia-fr:Terlan dbpedia-hu:Terlan http://hy.dbpedia.org/resource/Տերլանո http://ia.dbpedia.org/resource/Terlano dbpedia-it:Terlan dbpedia-ja:Terlan dbpedia-kk:Terlan dbpedia-la:Terlan dbpedia-lmo:Terlan dbpedia-ms:Terlan http://nap.dbpedia.org/resource/Terlano dbpedia-nl:Terlan dbpedia-no:Terlan dbpedia-pl:Terlan dbpedia-pms:Terlan dbpedia-pt:Terlan dbpedia-ro:Terlan dbpedia-ru:Terlan http://scn.dbpedia.org/resource/Terlano dbpedia-sh:Terlan dbpedia-sr:Terlan dbpedia-sv:Terlan http://tl.dbpedia.org/resource/Terlan http://tt.dbpedia.org/resource/Терлано dbpedia-uk:Terlan http://uz.dbpedia.org/resource/Terlano http://vec.dbpedia.org/resource/Terlano dbpedia-vi:Terlan dbpedia-vo:Terlan dbpedia-war:Terlan dbpedia-zh:Terlan http://ce.dbpedia.org/resource/Терлано https://global.dbpedia.org/id/4akLv http://d-nb.info/gnd/4059490-7 |
| geo:geometry | POINT(11.25 46.533332824707) |
| geo:lat | 46.533333 (xsd:float) |
| geo:long | 11.250000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Terlan?oldid=1062355496&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Neuhaus_bei_Terlan_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Terlan_von_Neuhaus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Terlano-Stemma.png |
| foaf:homepage | http://www.gemeinde.terlan.bz.it/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Terlan |
| foaf:name | Terlan (en) Comune di Terlano (en) Gemeinde Terlan (en) |
| is dbo:headquarter of | dbr:Die_Freiheitlichen__Die_Freiheitlichen__1 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Terlan-Terlano dbr:Terlano |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Schwielowsee_(municipality) dbr:List_of_castles_in_South_Tyrol dbr:Bolzano dbr:List_of_railway_stations_in_Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Eppan_an_der_Weinstraße dbr:Gargazon dbr:Mölten dbr:Nals dbr:Lagarino_bianco dbr:Andrian,_South_Tyrol dbr:Überetsch-Unterland dbr:Via_Claudia_Augusta dbr:District_heating dbr:Alphabetical_list_of_municipalities_of_Italy dbr:Jenesien dbr:Die_Freiheitlichen dbr:South_Tyrol dbr:Terlan-Terlano dbr:Terlano dbr:Standschützen dbr:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:South_Tyrol_wine |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Terlan |
