2002 Winter Olympics (original) (raw)

dbo:abstract

أقيمت الألعاب الأولمبية الشتوية لسنة 2002 في مدينة سالت لايك سيتي الأمريكية. (ar)
Els Jocs Olímpics d'Hivern de 2002, oficialment anomenats XIX Jocs Olímpics d'Hivern, es van celebrar a la ciutat de Salt Lake City (Estats Units) entre els dies 8 i 24 de febrer de 2002. Hi participaren un total de 2.399 esportistes (1.513 homes i 886 dones) de 78 comitès nacionals que competiren en 7 esports i 78 especialitats. Aquesta fou la quarta ocasió en la qual els Estats Units foren seu d'uns Jocs Olímpics d'Hivern després de les edicions de Lake Placid (1932 i 1980) i Squaw Valley 1960, i la vuitena en general després de les edicions dels Jocs Olímpics d'Estiu realitzats a Saint Louis (1904), Los Angeles (1932 i 1984) i Atlanta (1996). (ca)
XIX. zimní olympijské hry 2002 se konaly v únoru 2002 v Salt Lake City ve Spojených státech. Zúčastnilo se jich 78 zemí, premiéru na zimní olympiádě měly Hongkong, Kamerun, Nepál, Tádžikistán a Thajsko. Poprvé od roku 1948 byl na program zařazen skeleton. Byla to první olympiáda, při které byl ve funkci předsedy MOV Jacques Rogge. Hry měly rekordní rozpočet, v přepočtu čtyřicet miliard korun. (cs)
The 2002 Winter Olympics, officially the XIX Olympic Winter Games and commonly known as Salt Lake 2002 (Arapaho: Niico'ooowu' 2002; Gosiute Shoshoni: Tit'-so-pi 2002; Navajo: Sooléí 2002; Shoshoni: Soónkahni 2002), was an international winter multi-sport event that was held from February 8 to 24, 2002 in and around Salt Lake City, Utah, United States. Salt Lake City was selected as the host city in June 1995 at the 104th IOC Session. They were the eighth Olympics to be hosted by the United States, and the most recent to be held in the country (Los Angeles will host the future 2028 Summer Olympics). The 2002 Winter Olympics and Paralympics were both organized by the Salt Lake Organizing Committee (SLOC), the first time that both events were organized by a single committee. The Games featured 2,399 athletes from 78 nations, participating in 78 events in 15 disciplines. Norway topped the medal table, with 13 gold and 25 medals overall, while Germany finished with the most total medals, winning 36 (with 12 of them gold). The hosting United States was third by gold medals and second by overall medals, with 10 and 34 respectively. Australia notably became the first Southern Hemisphere country to ever win gold medals at the Winter Olympics. The Games finished with a budgetary surplus of US$40 million; the surplus was used to fund the formation of the Utah Athletic Foundation—which has continued to maintain the facilities built for these Olympics. The venues have continued to be used for national and international winter sports events after the Olympics, while the United States Olympic & Paralympic Committee has backed the possibility of Salt Lake City bidding for a future Winter Olympics. (en)
Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 2002 διοργανώθηκαν στο Σολτ Λέικ Σίτυ της ΗΠΑ από τις 8 Φεβρουαρίου 2002 μέχρι και τις 24 Φεβρουαρίου 2002. (el)
La 19-a Vintra Olimpiko (aŭ Vintraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 8-a de februaro 2002 ĝis la 24-a de februaro 2002 en Salt Lake City, Usono. La Vintra Olimpiko estis oficiale malfermata de George W. Bush, kaj la olimpika flamo estis flamata de Mike Eruzione. (eo)
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung. Es waren zudem die ersten Olympischen Spiele unter der Ägide des IOC-Präsidenten Jacques Rogge. Das örtliche Organisationskomitee leitete der republikanische Politiker Mitt Romney, späterer Gouverneur von Massachusetts und Präsidentschaftsbewerber. (de)
2002ko Neguko Olinpiar Jokoak gertakari honen XIX. edizioa izan ziren. Estatu Batuetako Salt Lake City hirian ospatu ziren, 2002ko otsailaren 8tik 24ra arte. Laugarren aldia izan zen jokoak Estatu Batuetan ospatzen zirela eta 2.399 kirolarik 7 kirol ezberdinetan parte hartu zuten. (eu)
Les Jeux olympiques d'hiver de 2002, officiellement connus comme les XIXes Jeux olympiques d'hiver, ont eu lieu à Salt Lake City aux États-Unis du 8 au 24 février 2002. Plusieurs fois candidate par le passé, Salt Lake City obtient les Jeux en s'imposant face à Östersund, Sion et Québec. Elle est la troisième ville américaine à accueillir les Jeux olympiques d'hiver après Lake Placid en 1932 et 1980 et Squaw Valley en 1960. L'organisation des Jeux est confiée au « Salt Lake Olympic Committee » (SLOC), présidé par Mitt Romney. L'ensemble des sites de compétition se situent dans l'Utah, répartis entre les villes de Salt Lake City, Provo, Ogden et les stations de sports d'hiver de la chaîne Wasatch. Les Jeux rassemblent 2 399 athlètes de 77 pays, ce qui constitue un record à l'époque pour les Jeux d'hiver. Ils se mesurent dans quinze disciplines qui regroupent un total de 78 épreuves officielles, soit dix de plus qu'en 1998. Le skeleton fait son entrée au programme des Jeux, de même que le bobsleigh féminin. Cinq pays participent pour la première fois aux Jeux d'hiver : le Cameroun, Hong Kong, le Népal, le Tadjikistan et la Thaïlande. Les Jeux de Salt Lake City sont marqués par plusieurs scandales. Avant les Jeux, une enquête démontre que la ville et le comité de candidature ont acheté les votes de plusieurs membres du Comité international olympique pour assurer l'attribution des Jeux à Salt Lake City. Un scandale éclate en patinage artistique, où les fédérations russe et française sont accusées d'avoir arrangé les scores des juges pour s'assurer la médaille d'or. Enfin, cinq cas de dopage recensés notamment en ski de fond aboutissent à l'exclusion de plusieurs athlètes dont les médaillés Larisa Lazutina et Johann Mühlegg. L'équipe américaine réalise une performance exceptionnelle en remportant 34 médailles dont 10 en or, soit 21 de plus qu'à Nagano quatre ans plus tôt. Elle est toutefois devancée au nombre de médailles d'or par la Norvège, qui se hisse en tête du tableau des médailles avec treize titres olympiques, et l'Allemagne qui en compte douze. Le biathlète norvégien Ole Einar Bjørndalen est l'athlète le plus médaillé de ces Jeux : il obtient quatre médailles d'or, soit une dans chaque épreuve qu'il a disputée. C'est également le cas du Finlandais Samppa Lajunen, qui obtient deux médailles d'or individuelles et une par équipe en combiné nordique. La skieuse croate Janica Kostelić impressionne lors des compétitions de ski alpin, au cours desquelles elle gagne quatre médailles dont trois en or. Au total, dix-huit pays obtiennent au moins une médaille d'or, ce qui constitue alors un record aux Jeux d'hiver. (fr)
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002. En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia). (es)
Olimpiade Musim Dingin ke-19 diadakan di Salt Lake City, Utah, Amerika Serikat. Salt Lake City terpilih pada tahun 1995 setelah mengalahkan Kota Quebec, Sion, dan Östersund. (in)
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002. (it)
De XIXe Olympische Winterspelen werden in 2002 gehouden in Salt Lake City (Verenigde Staten). Ook de steden Quebec (Canada), Sion (Zwitserland) en Östersund (Zweden) hadden zich kandidaat gesteld om deze spelen te organiseren. Salt Lake City had zich al eerder kandidaat gesteld om onder andere de spelen van 1998 te organiseren, toen de Winterspelen van 1998 uiteindelijk met een klein verschil (46-42) werden toegewezen aan Nagano (Japan) werd besloten om de volgende keer alles uit de kast te halen. In de aanloop naar verkiezing van de organisator voor de spelen van 2002 door het IOC in 1995 werden de IOC-leden door Salt Lake City getrakteerd op onder andere geheel verzorgde ski-trips, beurzen en banen voor familieleden van de IOC-leden en plastische chirurgie. De opzet werkte en de spelen werden inderdaad aan Salt Lake City toegewezen. Op 10 december 1998 kwam het schandaal aan het licht toen IOC-lid Marc Holder bekendmaakte dat een aantal IOC-leden waren omgekocht. Dit schandaal leidde uiteindelijk tot het aftreden van een aantal IOC-leden en een aanscherping van de regels omtrent het aanwijzen van de organisator van de daaropvolgende spelen. (nl)
2002년 동계 올림픽(영어: 2002 Winter Olympics, XIX Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 2002)은 2002년 2월 8일부터 2월 24일까지 미국 유타주 주도 솔트레이크시티에서 개최된 동계 올림픽으로 현재까지도 동계·하계 올림픽을 통틀어 역대 최악의 올림픽으로 기록되어 있다. (ko)
2002年ソルトレークシティオリンピック（2002ねんソルトレークシティオリンピック）は、2002年2月8日から2月24日までアメリカ合衆国・ユタ州のソルトレークシティで開催された21世紀最初のオリンピックであり、2000年代最初の冬季オリンピックでもある。前々回のノルウェーのリレハンメルが冬季五輪開催地で最も北、前回の日本の長野が冬季五輪開催地で最も南だったのに対し、今回のソルトレークシティは冬季五輪開催地としては最も標高の高い都市（約1,300 m）での大会として話題を呼んだ。なお、アメリカでは夏季の1996年アトランタオリンピックに続いて、最も直近に開催されたオリンピックでもあった。テーマ（キャッチフレーズ）は、"Light the Fire Within."（心に火を灯せ）。同名のテーマ曲をデイヴィッド・フォスターが作曲、カントリー歌手のリアン・ライムスが開会式で披露した。 (ja)
XIX Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w amerykańskiej miejscowości Salt Lake City od 8 do 24 lutego 2002. Startowało 2527 zawodników z 78 krajów. Na zimowych igrzyskach zadebiutowali przedstawiciele 5 państw: Kamerunu, Hongkongu, Nepalu, Tadżykistanu i Tajlandii. Igrzyska otworzył prezydent USA George W. Bush. (pl)
Olympiska vinterspelen 2002, de nittonde (XIX) olympiska vinterspelen, hölls i Salt Lake City i USA mellan 8 och 24 februari 2002. Spelens motto var Light The Fire Within (ungefär "Tänd elden inombords"). Salt Lake City blev den dittills största orten att hålla ett olympiskt vinterspel, för vid den tiden hade staden 1 516 227 invånare. Staden var 2010 den tredje största staden att ha arrangerat ett olympiskt vinterspel. Den varierande naturen vid Salt Lake City var unik för spelen. Strax väster om staden ligger en stor öken. OS 2002 var de första olympiska spelen för IOK:s nya ordförande Jacques Rogge. Salt Lake City blev utvald den 16 juni 1995 på den 104:e IOK-kongressen i Budapest i Ungern. De övriga städerna som gjorde anspråk på att få hålla i spelen var Québec, Sion och Östersund. Salt Lake City säkrade segern redan i första röstomgången med 54 av totalt 89 avgivna röster. I december 1998 avslöjade schweiziska IOK-medlemmen Marc Hodler mitt under en presskonferens att flera av IOK:s medlemmar hade tagit emot mutor för att rösta på Salt Lake City som värdstad. Detta gav till följd att flera av IOK:s medlemmar avgick och att reglerna ändrades för hur framtida omröstningar ska gå till. De två högst ansvariga för Salt Lake Citys OS-kampanj, Frank Joklik och Dave Johnson, tvingades avgå. Salt Lake City fick emellertid behålla spelen. 2002 kom skeleton tillbaka som OS-sport för första gången sedan vinterspelen 1948. Bland övriga sporter som introducerades finns bland annat tvåmansbob för damer. Säkerhetsarrangemangen var rigorösa efter 11 september-attackerna 2001. En av de mest osannolika guldmedaljerna i olympiska vinterspelen vanns i Salt Lake City av australiern Steven Bradbury. Han tog sig till final på 1000 m short track som siste man, tack vare en diskvalificering i semifinalen. I finalen låg Bradbury sist under hela loppet tills de fyra andra skridskoåkarna kolliderade så illa i sista kurvan att han ohotad kunde åka i mål som guldmedaljör. (sv)
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 (oficialmente denominados XIX Jogos Olímpicos de Inverno) foram um evento multiesportivo realizado em Salt Lake City, Utah, Estados Unidos, entre 8 e 24 de fevereiro. A região metropolitana de Salt Lake City foi a área mais populosa a receber os Jogos Olímpicos de Inverno até então. Durante os dezesseis dias de disputas, 2.399 atletas de 77 países competiram em quinze modalidades de sete esportes. O número de países participantes bateu recorde, embora dois escândalos tenham marcado a edição: um na eleição (com distribuição de presentes e dinheiro, em troca de votos para a cidade americana) e outro na disputa da patinação artística (com manipulação dos resultados da competição de duplas envolvendo franceses e russos). Também houve polêmicas envolvendo o excesso de segurança e o ufanismo dos americanos. Vários atletas entraram para história, conquistando todas as medalhas de ouro possíveis em seus esportes ou incluindo seus países na lista dos medalhistas olímpicos de inverno. Os Jogos tiveram como mascotes o coiote Copper, a lebre-americana Powder e o urso Coal, que representaram o lema olímpico "Citius, Altius, Fortis". O logotipo representou um floco de neve com as cores do solo de Utah - branco, azul e laranja. As medalhas, que pela primeira vez na história olímpica trouxeram o nome da prova, foram desenhadas no formato das rochas encontradas nos rios do estado sede e pesaram entre 454 e 567 gramas. (pt)
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки). В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, северная комбинация, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноубординг. В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей. (ru)
第十九届冬季奥林匹克运动会（英語：the XIX Olympic Winter Games，法語：les XIXes Jeux olympiques d'hiver），一般稱為鹽湖城冬奧，於2002年2月8日至24日在美国犹他州的盐湖城举行。在本屆冬季奧運會舉行前，部分國際奧委會成員因為被揭發不正當收受禮物，以換取投票支持鹽湖城申辦而被迫令辭職。新任國際奧委會主席雅克·羅格及鹽湖城冬季奧運會行政總裁米特·罗姆尼及後主理大會並接受公眾對醜聞的嚴厲批評。 911事件令本屆冬奧會成為奧運歷史上安全要求最高的一次，美国國土安全部定義奧運會為國家特別安全事項（National Special Security Event、NSSE）。雅克·羅格首次以國際奧委會主席名義出席奧運開幕典禮，表示主辦國及其運動員將會克服恐怖威脅，並且在共同信念下團結起來。然而，主辦國於開幕典禮展示一面在世貿中心遺跡發掘的美國國旗，被輿論批評為利用奧運會作為政治宣傳。 (zh)
Зимові Олімпійські ігри 2002 або XIX Зимові Олімпійські ігри — міжнародне спортивне змагання із зимових видів спорту, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Солт-Лейк-Сіті, США з 8 лютого по 24 лютого 2002 року. (uk)

dbp:caption

Detail of the 2002 Winter Olympic Torch (en)
Emblem of the 2002 Winter Olympics (en)
Torchbearer in Olympic livery (en)

dbp:description

composed by John Williams for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. Performed by the Mormon Tabernacle Choir and the Utah Symphony Orchestra. The choir sings the Olympic motto "Citius, Altius, Fortius" which is Latin for "Faster, Higher, Stronger." (en)

rdfs:comment

أقيمت الألعاب الأولمبية الشتوية لسنة 2002 في مدينة سالت لايك سيتي الأمريكية. (ar)
XIX. zimní olympijské hry 2002 se konaly v únoru 2002 v Salt Lake City ve Spojených státech. Zúčastnilo se jich 78 zemí, premiéru na zimní olympiádě měly Hongkong, Kamerun, Nepál, Tádžikistán a Thajsko. Poprvé od roku 1948 byl na program zařazen skeleton. Byla to první olympiáda, při které byl ve funkci předsedy MOV Jacques Rogge. Hry měly rekordní rozpočet, v přepočtu čtyřicet miliard korun. (cs)
Οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 2002 διοργανώθηκαν στο Σολτ Λέικ Σίτυ της ΗΠΑ από τις 8 Φεβρουαρίου 2002 μέχρι και τις 24 Φεβρουαρίου 2002. (el)
La 19-a Vintra Olimpiko (aŭ Vintraj Olimpiaj Ludoj) okazis de la 8-a de februaro 2002 ĝis la 24-a de februaro 2002 en Salt Lake City, Usono. La Vintra Olimpiko estis oficiale malfermata de George W. Bush, kaj la olimpika flamo estis flamata de Mike Eruzione. (eo)
2002ko Neguko Olinpiar Jokoak gertakari honen XIX. edizioa izan ziren. Estatu Batuetako Salt Lake City hirian ospatu ziren, 2002ko otsailaren 8tik 24ra arte. Laugarren aldia izan zen jokoak Estatu Batuetan ospatzen zirela eta 2.399 kirolarik 7 kirol ezberdinetan parte hartu zuten. (eu)
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002. En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia). (es)
Olimpiade Musim Dingin ke-19 diadakan di Salt Lake City, Utah, Amerika Serikat. Salt Lake City terpilih pada tahun 1995 setelah mengalahkan Kota Quebec, Sion, dan Östersund. (in)
I XIX Giochi olimpici invernali (in inglese: XIX Olympic Winter Games), noti anche come Salt Lake City 2002, si sono svolti a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dall'8 al 24 febbraio 2002. (it)
2002년 동계 올림픽(영어: 2002 Winter Olympics, XIX Olympic Winter Games, 프랑스어: Jeux olympiques d'hiver de 2002)은 2002년 2월 8일부터 2월 24일까지 미국 유타주 주도 솔트레이크시티에서 개최된 동계 올림픽으로 현재까지도 동계·하계 올림픽을 통틀어 역대 최악의 올림픽으로 기록되어 있다. (ko)
2002年ソルトレークシティオリンピック（2002ねんソルトレークシティオリンピック）は、2002年2月8日から2月24日までアメリカ合衆国・ユタ州のソルトレークシティで開催された21世紀最初のオリンピックであり、2000年代最初の冬季オリンピックでもある。前々回のノルウェーのリレハンメルが冬季五輪開催地で最も北、前回の日本の長野が冬季五輪開催地で最も南だったのに対し、今回のソルトレークシティは冬季五輪開催地としては最も標高の高い都市（約1,300 m）での大会として話題を呼んだ。なお、アメリカでは夏季の1996年アトランタオリンピックに続いて、最も直近に開催されたオリンピックでもあった。テーマ（キャッチフレーズ）は、"Light the Fire Within."（心に火を灯せ）。同名のテーマ曲をデイヴィッド・フォスターが作曲、カントリー歌手のリアン・ライムスが開会式で披露した。 (ja)
XIX Zimowe Igrzyska Olimpijskie odbyły się w amerykańskiej miejscowości Salt Lake City od 8 do 24 lutego 2002. Startowało 2527 zawodników z 78 krajów. Na zimowych igrzyskach zadebiutowali przedstawiciele 5 państw: Kamerunu, Hongkongu, Nepalu, Tadżykistanu i Tajlandii. Igrzyska otworzył prezydent USA George W. Bush. (pl)
第十九届冬季奥林匹克运动会（英語：the XIX Olympic Winter Games，法語：les XIXes Jeux olympiques d'hiver），一般稱為鹽湖城冬奧，於2002年2月8日至24日在美国犹他州的盐湖城举行。在本屆冬季奧運會舉行前，部分國際奧委會成員因為被揭發不正當收受禮物，以換取投票支持鹽湖城申辦而被迫令辭職。新任國際奧委會主席雅克·羅格及鹽湖城冬季奧運會行政總裁米特·罗姆尼及後主理大會並接受公眾對醜聞的嚴厲批評。 911事件令本屆冬奧會成為奧運歷史上安全要求最高的一次，美国國土安全部定義奧運會為國家特別安全事項（National Special Security Event、NSSE）。雅克·羅格首次以國際奧委會主席名義出席奧運開幕典禮，表示主辦國及其運動員將會克服恐怖威脅，並且在共同信念下團結起來。然而，主辦國於開幕典禮展示一面在世貿中心遺跡發掘的美國國旗，被輿論批評為利用奧運會作為政治宣傳。 (zh)
Зимові Олімпійські ігри 2002 або XIX Зимові Олімпійські ігри — міжнародне спортивне змагання із зимових видів спорту, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Солт-Лейк-Сіті, США з 8 лютого по 24 лютого 2002 року. (uk)
Els Jocs Olímpics d'Hivern de 2002, oficialment anomenats XIX Jocs Olímpics d'Hivern, es van celebrar a la ciutat de Salt Lake City (Estats Units) entre els dies 8 i 24 de febrer de 2002. Hi participaren un total de 2.399 esportistes (1.513 homes i 886 dones) de 78 comitès nacionals que competiren en 7 esports i 78 especialitats. (ca)
The 2002 Winter Olympics, officially the XIX Olympic Winter Games and commonly known as Salt Lake 2002 (Arapaho: Niico'ooowu' 2002; Gosiute Shoshoni: Tit'-so-pi 2002; Navajo: Sooléí 2002; Shoshoni: Soónkahni 2002), was an international winter multi-sport event that was held from February 8 to 24, 2002 in and around Salt Lake City, Utah, United States. (en)
Die Olympischen Winterspiele 2002 (auch XIX. Olympische Winterspiele genannt) wurden 2002 in Salt Lake City, der Hauptstadt und größten Stadt des US-Bundesstaates Utah ausgetragen. Es waren die vierten Winterspiele und insgesamt achten Olympischen Spiele in den Vereinigten Staaten. Fünf Monate nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 waren die Spiele in vielfacher Hinsicht vom Gedenken an die Opfer und von patriotischen Bekundungen, aber auch von erhöhten Sicherheitsvorkehrungen geprägt. In sportlicher Hinsicht blieben einerseits die Erfolge von Athleten wie Ole Einar Bjørndalen oder Samppa Lajunen, andererseits mehrere Dopingfälle im Skilanglauf in Erinnerung. (de)
Les Jeux olympiques d'hiver de 2002, officiellement connus comme les XIXes Jeux olympiques d'hiver, ont eu lieu à Salt Lake City aux États-Unis du 8 au 24 février 2002. Plusieurs fois candidate par le passé, Salt Lake City obtient les Jeux en s'imposant face à Östersund, Sion et Québec. Elle est la troisième ville américaine à accueillir les Jeux olympiques d'hiver après Lake Placid en 1932 et 1980 et Squaw Valley en 1960. L'organisation des Jeux est confiée au « Salt Lake Olympic Committee » (SLOC), présidé par Mitt Romney. L'ensemble des sites de compétition se situent dans l'Utah, répartis entre les villes de Salt Lake City, Provo, Ogden et les stations de sports d'hiver de la chaîne Wasatch. (fr)
De XIXe Olympische Winterspelen werden in 2002 gehouden in Salt Lake City (Verenigde Staten). Ook de steden Quebec (Canada), Sion (Zwitserland) en Östersund (Zweden) hadden zich kandidaat gesteld om deze spelen te organiseren. (nl)
Olympiska vinterspelen 2002, de nittonde (XIX) olympiska vinterspelen, hölls i Salt Lake City i USA mellan 8 och 24 februari 2002. Spelens motto var Light The Fire Within (ungefär "Tänd elden inombords"). Salt Lake City blev den dittills största orten att hålla ett olympiskt vinterspel, för vid den tiden hade staden 1 516 227 invånare. Staden var 2010 den tredje största staden att ha arrangerat ett olympiskt vinterspel. Den varierande naturen vid Salt Lake City var unik för spelen. Strax väster om staden ligger en stor öken. OS 2002 var de första olympiska spelen för IOK:s nya ordförande Jacques Rogge. (sv)
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 (oficialmente denominados XIX Jogos Olímpicos de Inverno) foram um evento multiesportivo realizado em Salt Lake City, Utah, Estados Unidos, entre 8 e 24 de fevereiro. A região metropolitana de Salt Lake City foi a área mais populosa a receber os Jogos Olímpicos de Inverno até então. Durante os dezesseis dias de disputas, 2.399 atletas de 77 países competiram em quinze modalidades de sete esportes. (pt)
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки). В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, северная комбинация, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноубординг. (ru)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of