The Adventures of Tintin (film) (original) (raw)

dbo:abstract

مغامرات تان تان فيلم ثلاثي الأبعاد بالرسوم المتحركة أنتج في الولايات المتحدة في 2011 أخرجه ستيفن سبيلبرغ مأخوذ من قصص مغامرات تان تان المصورة التي كان يؤلفها ويرسمها البلجيكي هيرجيه أواسط القرن العشرين. (ar)
Les aventures de Tintín: El secret de l'Unicorn (títol original en anglès, The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) és una pel·lícula de captura de moviment i en 3D de 2011 dirigida per Steven Spielberg i produïda per Peter Jackson. La història està basada en Les aventures de Tintín, una sèrie de còmics creada per l'artista belga Hergé. En concret, el guió combina principalment dos dels seus llibres: El cranc de les pinces d'or i El secret de l'Unicorn. La cinta seria la primera d'una futura trilogia sobre en Tintín. Precisament, fa poc Steven Spielberg va declarar que la trilogia segueix en peu, i se sap que l'any 2019 veurem anunciada la nova pel·lícula basada en els còmics de Les Set Boles de Cristall i El Temple del Sol. (ca)
Tintinova dobrodružství (v anglickém originále The Adventures of Tintin) je animovaný film režiséra Stevena Spielberga natočený podle komiksové série Tintinova dobrodružství belgického kreslíře Hergého. Film, na jehož produkci se podílel také Peter Jackson, měl světovou premiéru 22. října 2011 v Bruselu a Paříži, česká premiéra proběhla 27. října 2011. Snímek byl natočen metodou motion capture s využitím počítačové animace. Jeho scénář je založen na příbězích třech komiksových sešitů Krab se zlatými klepety, Tajemství Jednorožce a Poklad Rudého Rackhama. (cs)
Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου (αγγλικά: The Adventures of Tintin / The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) είναι αμερικανική περιπέτεια κινουμένων σχεδίων, παραγωγής του 2011, βασισμένη στη σειρά βιβλίων κόμικ Οι Περιπέτειες του Τεντέν του Βέλγου καλλιτέχνη Ερζέ. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Στίβεν Σπίλμπεργκ, το σενάριο έγραψαν οι Στίβεν Μόφατ, Έντγκαρ Ράιτ και Τζο Κόρνις και την παραγωγή ανέλαβε ο Πίτερ Τζάκσον. Βασίζεται στα τρία βιβλία της σειράς: Ο Κάβουρας με τις Χρυσές Δαγκάνες του 1941, Το Μυστικό του Μονόκερου του 1943 και Ο Θησαυρός του Κόκκινου Ρακάμ του 1944. Όταν θα πέσει στα χέρια του μια ρέπλικα ενός ιστιοφόρου του 17ου αιώνα, με όνομα "Ο Μονόκερος", που κρύβει ένα μυστικό ανεκτίμητης αξίας ο Τεντέν θα βρεθεί αντιμέτωπος με τον σατανικό Σακχαρίν και θα ξεκινήσει μια επικίνδυνη περιπέτεια, ταξιδεύοντας στα πέρατα του κόσμου. Ο Σπίλμπεργκ απέκτησε τα δικαιώματα να γυρίσει μια ταινία βασισμένη στη σειρά βιβλίων κόμικ Οι Περιπέτειες του Τεν Τεν το 1983, μετά το θάνατο του Hergé. Τα γυρίσματα ήταν να ξεκινήσουν του 2008 με ημερομηνία κυκλοφορίας το 2010, αλλά η κυκλοφορία καθυστέρησε εξαιτίας της αποχώρησης της Universal που ήταν να χρηματοδοτήσει την ταινία μαζί με την Paramount, η οποία έδωσε 30 εκατομμύρια δολάρια στο pre-production. Η Sony επέλεξε να παράγει τις ταινίες. Η καθυστέρηση οδήγησε στην αποχώρηση του Τόμας Σάνγκστερ, στον οποίο είχε δοθεί ο ρόλος του Τεν Τεν. Ο Πίτερ Τζάκσον, του οποίου η εταιρία του Weta Digital παρείχε το computer animation, θα σκηνοθέτησει τη δεύτερη ταινία. Μαζί με τον Σπίλμπεργκ ελπίζουν να συνσκηνοθετήσουν την τρίτη. Η ταινία κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους της Αμερικής στις 21 Δεκεμβρίου 2011 και έλαβε πολύ θετικά σχόλια από τους κριτικούς. Η απόδοσή της στα ταμεία ήταν αρκετά μεγάλη με 373,8 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως και βραβεύτηκε με Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ταινίας Κινουμένων Σχεδίων ενώ έλαβε υποψηφιότητα για Όσκαρ Καλύτερης Μουσικής για τον Τζον Γουίλιαμς. (el)
Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (Originaltitel: The Adventures of Tintin) ist ein computeranimierter Abenteuerfilm in 3D von Steven Spielberg aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf der Comic-Serie Tim und Struppi des Autors und Zeichners Hergé. (de)
The Adventures of Tintin (euskaraz: «Tintinen Abenturak») 2011ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoiztutako konputagailuzko-animaziozko abentura film bat da. Hergé belgikar komikigilearen (1941), Adarbakarraren sekretua (1943) eta Rachkam Gorriaren altxorra (1943) komikietan oinarritua dago. Jamie Bell, , Daniel Craig, , Simon Pegg, , , eta Gad Elmaleh aktoreek bikoiztu zuten. (eu)
Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio es una película estadounidense de animación en 3D del 2011, basada en tres cómics del dibujante belga Hergé. Steven Spielberg dirigió la película protagonizada por Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg y Nick Frost. Producida por Peter Jackson y escrita por Steven Moffat, Edgar Wright y Joe Cornish, cuenta con el argumento de tres cómics protagonizados por Tintín: El secreto del Unicornio (1943), El cangrejo de las pinzas de oro (1941) y El tesoro de Rackham el Rojo (1944), aunque no es fiel a dichos argumentos. La cinta narra las aventuras del intrépido periodista Tintín, quien junto a su inseparable Milú y al Capitán Haddock se ven involucrados en la búsqueda de un barco hundido conocido como "El Unicornio", el cual guarda el secreto de un gran tesoro, así como una supuesta maldición. La idea de desarrollar una nueva versión cinematográfica de Las aventuras de Tintín inició en 1981 cuando Steven Spielberg contactó con Hergé, después de despertar su curiosidad por el personaje de Tintín. Spielberg adquirió los derechos para realizar una película en 1983, fecha desde la cual planeaba realizar una trilogía cinematográfica sobre el personaje.El filme fue elaborado utilizando la técnica de captura de movimiento; es decir, que los actores interpretaron no solo las voces, sino también los movimientos y gesticulaciones de sus personajes; además se cuenta como la primera cinta animada realizada por Steven Spielberg. (es)
Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin : The Secret of the Unicorn) est un film américano-néo-zélandais en capture de mouvement réalisé par Steven Spielberg et produit par Peter Jackson, sorti en 2011. Le scénario écrit par Steven Moffat, Edgar Wright et Joe Cornish s'inspire de trois tomes de la série belge de bandes dessinées Les Aventures de Tintin d'Hergé : Le Crabe aux pinces d'or (1941), Le Secret de La Licorne (1943) et Le Trésor de Rackham le Rouge (1944). L'intrigue se déroule dans les années 1940 et raconte l'histoire du journaliste belge Tintin (Jamie Bell), son chien Milou et leur complice le capitaine Haddock (Andy Serkis) à la recherche du trésor de La Licorne, un navire autrefois commandé par l'ancêtre du capitaine. Ils sont alors poursuivi par Ivan Ivanovitch Sakharine (Daniel Craig), le descendant de Rackham le Rouge, l'ennemi juré de l'ancêtre d'Haddock. Spielberg et Hergé étaient des admirateurs de leurs travaux respectifs. Le réalisateur a acquis les droits d'adaptation peu après la mort de l'auteur en 1983 et les a relancés en 2002. Le tournage devait initialement débuter en octobre 2008 pour une sortie prévue en 2010, mais elle a été repoussée à 2011 après qu'Universal Pictures a décidé de ne pas coproduire le film avec la Paramount. Columbia Pictures a alors remplacé Universal comme studio coproducteur. Le retard a entraîné le départ de Thomas Brodie-Sangster qui avait été initialement choisi pour incarner Tintin. Par conséquent, il a été remplacé par Jamie Bell. L'avant-première du film a eu lieu le 22 octobre 2011 en Belgique à Bruxelles. Le film est sorti dans la plupart des pays européens entre le 26 et le 28 octobre 2011, aux États-Unis le 21 décembre et en Nouvelle-Zélande le 26 décembre. Il a reçu des critiques généralement positives, qui ont salué l'utilisation de la capture de mouvement, la fidélité à l'esprit de l'œuvre d'Hergé, les effets spéciaux, les scènes d'actions, la performance des acteurs et la musique de John Williams. Le film a été également un succès commercial : pour un budget de 135 millions de dollars, il a rapporté 77 millions aux États-Unis et 295 millions dans le reste du monde, totalisant alors 374 millions de dollars. Il a également remporté le Golden Globe du meilleur film d'animation. Premier volet d'une possible « trilogie Tintin », la suite censée être réalisée par Peter Jackson n'a pas encore vu le jour. (fr)
Film Rahasia Unicorn adalah film pertama dari trilogi film yang diadaptasi ke layar lebar dari serial komik terkenal karangan Hergé, Petualangan Tintin: Rahasia Unicorn. Film ini diedarkan di seluruh dataran Inggris dan negara-negara lainnya pada paruh akhir Oktober atau awal November 2011. Sedangkan di Amerika Serikat baru akan diedarkan pada tanggal 23 Desember 2011. Film ini dibintangi oleh sederet aktor terkenal seperti Jamie Bell sebagai Tintin, Andy Serkis sebagai Kapten Haddock dan Daniel Craig sebagai Rackham Merah. Film ini juga diarahkan oleh dua sutradara, yaitu Steven Spielberg and Peter Jackson. Spielberg pertama kali mendapatkan hak untuk memfilmkan komik ini sesudah kematian Hergé pada tahun 1983, dan memperbaharuinya pada tahun 2002. Pengambilan gambar pertamanya dijadwalkan pada bulan Oktober 2008 untuk kemudian diedarkan pada tahun 2010, namun mengalami penundaan hingga tahun 2011 after Universal Studios membatalkan menjadi produsernya dengan Paramount Pictures, dan bersedia menyediakan dana hingga 30 juta USD selama masa pra-produksi, hingga akhirnya didukung oleh Sony Pictures Entertainment yang menjadi produser pendamping. Penundaan tersebut mengakibatkan pembatalan peran dari Thomas Sangster, yang seharusnya berperan sebagai Tintin. Produser Peter Jackson, di mana perusahaan yang dimilikinya yaitu Weta Digital menyiapkan dan membuat animasinya, berkeinginan untuk membuat lanjutanya, di mana di film yang ketiga akan disutradarai oleh Steven Spielberg dan Peter Jackson. Saat ini filmnya sudah memasuki masa post-produksi, yang dimulai sejak bulan Oktober 2009 dan akan selesai di musim panas pada tahun 2010. Aransemen musiknya digubah dan diarahkan oleh John Williams. (in)
Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno (The Adventures of Tintin) è un film d'animazione del 2011 diretto da Steven Spielberg. Prodotto dallo stesso Spielberg, insieme a Peter Jackson e Kathleen Kennedy. Il film è basato su tre albi della serie Le avventure di Tintin di Hergé, Il granchio d'oro, e . Nel film, inoltre, è presente una scena tratta da . Il cast principale è composto da Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg e Nick Frost. Apprezzato dalla critica, la pellicola ha vinto il Golden Globe al miglior film d'animazione 2012 (il primo a vincerlo utilizzando la tecnica della motion capture) e una candidatura ai premi Oscar 2012 per Migliore colonna sonora a John Williams. (it)
The Adventures of Tintin (also known as The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) is a 2011 computer-animated action-adventure film based on Hergé's comic book series of the same name. It was directed by Steven Spielberg, produced by Spielberg, Peter Jackson and Kathleen Kennedy, and written by Steven Moffat, Edgar Wright, and Joe Cornish. The film stars Jamie Bell as Tintin, alongside Andy Serkis, Daniel Craig, Nick Frost, and Simon Pegg. In the film, Tintin, Snowy, and Captain Haddock (Serkis) search for the treasure of the Unicorn, a ship once captained by Haddock's ancestor Sir Francis Haddock, but face dangerous pursuit by Ivan Ivanovitch Sakharine (Craig), the descendant of Sir Haddock's nemesis, Red Rackham. Spielberg and Hergé admired each other's work; the director acquired the film rights to The Adventures of Tintin after the author's death in 1983, and re-optioned them in 2002. Filming was due to begin in October 2008 for a 2010 release, but the release was delayed to 2011 after Universal Pictures backed out of producing the film with Paramount Pictures, which had provided 30millioninpre−production;ColumbiaPicturesreplacedUniversalasco−financer.ThedelayresultedinThomasBrodie−Sangster,whowasoriginallycastasTintin,departingandbeingreplacedbyBell.ThefilmdrawsinspirationfromtheTintinvolumesTheCrabwiththeGoldenClaws(1941),TheSecretoftheUnicorn(1943),andRedRackham′sTreasure(1944).PrincipalphotographybeganinJanuary2009andfinishedthatJuly,withacombinationofvoiceacting,motioncapture,andtraditionalcomputer−animationbeingused.TheAdventuresofTintinpremieredinBrussels,Hergeˊ′shomeregion,on22October2011,andwastheatricallyreleasedinEuropebySonyPicturesReleasingon26OctoberandintheUnitedStatesbyParamountPictureson21December,inDigital3DandIMAX3Dformats.Thefilmreceivedpositivereviewsfromcritics,whopraisedthevisualeffects,faithfulnesstoHergeˊ′sworks,actionsequences,castperformances,andmusic,withthefilmpositivelycomparedtoSpielberg′sRaidersoftheLostArk(1981).TheAdventuresofTintinwasalsoacommercialsuccess,grossingover30 million in pre-production; Columbia Pictures replaced Universal as co-financer. The delay resulted in Thomas Brodie-Sangster, who was originally cast as Tintin, departing and being replaced by Bell. The film draws inspiration from the Tintin volumes The Crab with the Golden Claws (1941), The Secret of the Unicorn (1943), and Red Rackham's Treasure (1944). Principal photography began in January 2009 and finished that July, with a combination of voice acting, motion capture, and traditional computer-animation being used. The Adventures of Tintin premiered in Brussels, Hergé's home region, on 22 October 2011, and was theatrically released in Europe by Sony Pictures Releasing on 26 October and in the United States by Paramount Pictures on 21 December, in Digital 3D and IMAX 3D formats. The film received positive reviews from critics, who praised the visual effects, faithfulness to Hergé's works, action sequences, cast performances, and music, with the film positively compared to Spielberg's Raiders of the Lost Ark (1981). The Adventures of Tintin was also a commercial success, grossing over 30millioninpre−production;ColumbiaPicturesreplacedUniversalasco−financer.ThedelayresultedinThomasBrodie−Sangster,whowasoriginallycastasTintin,departingandbeingreplacedbyBell.ThefilmdrawsinspirationfromtheTintinvolumesTheCrabwiththeGoldenClaws(1941),TheSecretoftheUnicorn(1943),andRedRackham′sTreasure(1944).PrincipalphotographybeganinJanuary2009andfinishedthatJuly,withacombinationofvoiceacting,motioncapture,andtraditionalcomputer−animationbeingused.TheAdventuresofTintinpremieredinBrussels,Hergeˊ′shomeregion,on22October2011,andwastheatricallyreleasedinEuropebySonyPicturesReleasingon26OctoberandintheUnitedStatesbyParamountPictureson21December,inDigital3DandIMAX3Dformats.Thefilmreceivedpositivereviewsfromcritics,whopraisedthevisualeffects,faithfulnesstoHergeˊ′sworks,actionsequences,castperformances,andmusic,withthefilmpositivelycomparedtoSpielberg′sRaidersoftheLostArk(1981).TheAdventuresofTintinwasalsoacommercialsuccess,grossingover374 million, and received numerous awards and nominations, including being the first motion-captured animated film (and first non-Pixar film) to win the Golden Globe Award for Best Animated Feature Film, while John Williams was nominated for an Academy Award for Best Original Score. A sequel directed by Jackson has been announced, but has since stalled in development hell. (en)
『タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密』（タンタンのぼうけんユニコーンごうのひみつ、原題：The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn）は、2011年公開のモーションキャプチャを用いたアドベンチャー映画である。ベルギーの漫画家・新聞記者エルジェによるバンド・デシネ作品『タンタンの冒険』シリーズのうち、『なぞのユニコーン号』、『レッド・ラッカムの宝』、『金のはさみのカニ』を原作としている。スティーヴン・スピルバーグとピーター・ジャクソンによる共同製作であり、監督はスピルバーグである。また、同監督による初の3D映画である。 (ja)
틴틴: 유니콘호의 비밀(The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn)은 2011년 공개된 모험 영화이다. 벨기에의 만화 시리즈 《땡땡의 모험》을 원작으로 한 실사영화로 스티븐 스필버그와 그의 사단이 연출을 하고 피터 잭슨도 제작에 참여하였다. 그리고 각본은 스티븐 모펏, 에드거 라이트, 조 코니시가 썼다. 주인공 땡떙 역에는 제이미 벨이 캐스팅되었다. (ko)
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (Nederlands: De avonturen van Kuifje: Het geheim van de eenhoorn) is een Amerikaanse animatiefilm geregisseerd door Steven Spielberg. De film is gebaseerd op enkele albums uit de stripreeks Kuifje (Engels: Tintin) van de Belgische tekenaar Hergé en ging op 22 oktober 2011 in wereldpremière in Brussel. Het is een bewerking van De krab met de gulden scharen, Het geheim van de Eenhoorn en De schat van Scharlaken Rackham. Diverse verhaallijnen uit deze drie verhalen zijn samengevoegd tot een nieuw geheel met een deels eigen plot. Hoewel het om een 3D-animatiefilm gaat, werd er tijdens de opnamen gebruikgemaakt van echte acteurs. Deze performance capture-techniek is een verbeterde methode van motion capture, die eerder al toegepast werd in films zoals Beowulf (2007) en Avatar (2009). Als resultaat krijgt men, voor het eerst in de geschiedenis van de animatiefilm, zeer realistische menselijke gelaatsuitdrukkingen en nog vlottere bewegingen van de anders karikaturale stripfiguren, zonder afbreuk te doen aan de oorspronkelijke tekeningen uit de gedrukte stripverhalen van Hergé.Het hondje van Kuifje, Snowy (Nederlands: Bobbie), werd volledig door een computer geanimeerd. Spielberg nam in 1983, na de dood van Hergé, voor het eerst een optie op de rechten van Kuifje. In 2002 deed hij dat voor de tweede keer. Aanvankelijk zou Thomas Sangster de rol van Kuifje op zich nemen, maar na enkele productieperikelen stapte hij op en werd hij uiteindelijk vervangen door Jamie Bell. Peter Jackson is producent van de film en zal de volgende film regisseren. Steven Spielberg neemt dan de job van producent over van Peter Jackson. (nl)
Przygody Tintina (ang. The Adventures of Tintin) – belgijsko-amerykański film animowany w technologii trójwymiarowej stworzony na podstawie serii komiksów o Tintinie autorstwa Hergé, a w szczególności na wątkach z albumów Tajemnica jednorożca, Krab o złotych szczypcach i Skarb Szkarłatnego Rackhama. Pierwszy obraz animowany wyreżyserowany przez Stevena Spielberga. (pl)
The Adventures of Tintin (bra: As Aventuras de Tintim; prt: As Aventuras de Tintin: O Segredo do Licorne) é um filme estadunidense de 2011, dos gêneros aventura e mistério, baseado na série de quadrinhos homônima criada pelo quadrinista belga Hergé. O longa foi dirigido por Steven Spielberg, produzido por Peter Jackson e Kathleen Kennedy, e escrito por Steven Moffat, Edgar Wright e Joe Cornish. O roteiro é baseado em três histórias: O Caranguejo das Tenazes de Ouro (1941), O Segredo do Licorne/Unicórnio (1943) e O Tesouro de Rackham (1944). Spielberg adquiriu os direitos de Tintim pouco tempo depois da morte de Hergé em 1983, renovando a compra em 2002. Além disso, é também o primeiro filme em animação (captura de movimentos) dirigido por Steven Spielberg, que sonhava com sua realização há anos, logo após ter falado em certa ocasião com Hergé por telefone. As filmagens deveriam começar em em outubro de 2008 para um lançamento em 2010, porém a estréia foi adiada para 2011 quando a Universal Pictures saiu da produção. A Sony Pictures Entertainment decidiu co-produzir o filme, junto com a Paramount Pictures, através da Columbia Pictures. O atraso fez com que Thomas Sangster, que havia sido escolhido para interpretar Tintim, saísse do projeto. O produtor Peter Jackson, cuja companhia Weta Digital está criando a animação computadorizada, planeja dirigir a sequência. Spielberg e Jackson tem a esperança de co-dirigirem um terceiro filme. O filme estreou na Europa cerca de dois meses antes dos Estados Unidos, porque o personagem de Tintim é mais conhecido nos países europeus, e a boa repercussão poderia ajudar na propaganda do filme nos cinemas americanos. (pt)
«Приключения Тинти́на: Тайна „Единорога“» (англ. The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn) — 3D фильм, снятый режиссёром Стивеном Спилбергом с помощью технологии захвата движения. Основан на трёх альбомах комиксов о приключениях Тинтина, созданных знаменитым бельгийским художником Эрже, — «Краб с золотыми клешнями» (1941), «Тайна „Единорога“» (1943) и «Сокровища Красного Ракхамa» (1944). Это первый фильм Спилберга в цифровом формате. Европейская премьера состоялась 23 октября 2011 года, российская — 3 ноября 2011 года, американская — 21 декабря 2011 года. (ru)
Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet (originaltitel: The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) är en amerikansk animerad film som hade världspremiär i Bryssel den 23 oktober 2011. Filmen hade svensk premiär den 28 oktober 2011. Filmen är en bearbetning av serieböckerna om Tintin, skapade av den belgiske serietecknaren Hergé. Steven Spielberg och Peter Jackson har kommit överens att göra tre filmer om Tintin. Spielberg, som fått Hergés välsignelse att göra en Tintin-film kort före dennes död 1983, avslöjade vid filmfestivalen i Cannes 2008 att han skulle göra den första filmen före sitt stora projekt om presidenten Abraham Lincoln. Filmen är den första av Spielberg som är filmad digitalt. Manuset bygger på albumen Krabban med guldklorna och Enhörningens hemlighet samt delvis på Rackham den Rödes skatt. I början av filmen, när Tintin målas av, har man skildrat det som om den som målar Tintin faktiskt var Hergé. På Oscarsgalan 2012 nominerades filmen för bästa filmmusik, men förlorade mot stumfilmen The Artist. (sv)
«Пригоди Тінтіна: „Таємниця Єдинорога“» (англ. «The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn») — фільм режисера Стівена Спілберга, знятий у форматі 3D за допомогою методу motion capture (з англ. захоплення руху). Прем'єра стрічки відбулася у Бельгії 22 жовтня. В українському прокаті «Пригоди Тінтіна» вийшли 3 листопада 2011 року. Мультфільм є екранізацією трьох альбомів коміксів бельгійського художника Ерже — (1941), (1943) і (1944). В них розповідається про пригоди невтомного шукача пригод — репортера Тентена (в українському перекладі фільму з англійської — Тінтіна) та його вірного пса Мілу. (uk)
《丁丁历险记》（英語：The Adventures of Tintin）是一部2011年上映的美国動畫片，改编自著名比利时漫画家艾爾吉的同名漫畫作品。本片由斯蒂芬·斯皮尔伯格执导，彼得·杰克逊担任制片人。本片獲得重大的成功，上畫後不久便在奪下法國全年總票房的第四名寶座，更得一致的好評。過了不久更得到第39屆安妮獎等一共43項提名，其中包括「最佳動畫」。其後更在第69屆金球獎獲得「最佳動畫」名譽。本片是斯蒂芬·斯皮尔伯格的第一部動畫長片。 (zh)

dbp:country

New Zealand (en)
United Kingdom (en)
United States (en)
(en)

dbp:producer

Steven Spielberg (en)
(en)
Peter Jackson (en)
Kathleen Kennedy (en)

dbp:screenplay

(en)
Edgar Wright (en)
Steven Moffat (en)
Joe Cornish (en)

dbp:studio

Amblin Entertainment (en)
Columbia Pictures (en)
Nickelodeon Movies (en)
Paramount Pictures (en)
(en)
The Kennedy/Marshall Company (en)
WingNut Films (en)
Hemisphere Media Capital (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

مغامرات تان تان فيلم ثلاثي الأبعاد بالرسوم المتحركة أنتج في الولايات المتحدة في 2011 أخرجه ستيفن سبيلبرغ مأخوذ من قصص مغامرات تان تان المصورة التي كان يؤلفها ويرسمها البلجيكي هيرجيه أواسط القرن العشرين. (ar)
Tintinova dobrodružství (v anglickém originále The Adventures of Tintin) je animovaný film režiséra Stevena Spielberga natočený podle komiksové série Tintinova dobrodružství belgického kreslíře Hergého. Film, na jehož produkci se podílel také Peter Jackson, měl světovou premiéru 22. října 2011 v Bruselu a Paříži, česká premiéra proběhla 27. října 2011. Snímek byl natočen metodou motion capture s využitím počítačové animace. Jeho scénář je založen na příbězích třech komiksových sešitů Krab se zlatými klepety, Tajemství Jednorožce a Poklad Rudého Rackhama. (cs)
Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (Originaltitel: The Adventures of Tintin) ist ein computeranimierter Abenteuerfilm in 3D von Steven Spielberg aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf der Comic-Serie Tim und Struppi des Autors und Zeichners Hergé. (de)
The Adventures of Tintin (euskaraz: «Tintinen Abenturak») 2011ko Steven Spielberg estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoiztutako konputagailuzko-animaziozko abentura film bat da. Hergé belgikar komikigilearen (1941), Adarbakarraren sekretua (1943) eta Rachkam Gorriaren altxorra (1943) komikietan oinarritua dago. Jamie Bell, , Daniel Craig, , Simon Pegg, , , eta Gad Elmaleh aktoreek bikoiztu zuten. (eu)
『タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密』（タンタンのぼうけんユニコーンごうのひみつ、原題：The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn）は、2011年公開のモーションキャプチャを用いたアドベンチャー映画である。ベルギーの漫画家・新聞記者エルジェによるバンド・デシネ作品『タンタンの冒険』シリーズのうち、『なぞのユニコーン号』、『レッド・ラッカムの宝』、『金のはさみのカニ』を原作としている。スティーヴン・スピルバーグとピーター・ジャクソンによる共同製作であり、監督はスピルバーグである。また、同監督による初の3D映画である。 (ja)
틴틴: 유니콘호의 비밀(The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn)은 2011년 공개된 모험 영화이다. 벨기에의 만화 시리즈 《땡땡의 모험》을 원작으로 한 실사영화로 스티븐 스필버그와 그의 사단이 연출을 하고 피터 잭슨도 제작에 참여하였다. 그리고 각본은 스티븐 모펏, 에드거 라이트, 조 코니시가 썼다. 주인공 땡떙 역에는 제이미 벨이 캐스팅되었다. (ko)
Przygody Tintina (ang. The Adventures of Tintin) – belgijsko-amerykański film animowany w technologii trójwymiarowej stworzony na podstawie serii komiksów o Tintinie autorstwa Hergé, a w szczególności na wątkach z albumów Tajemnica jednorożca, Krab o złotych szczypcach i Skarb Szkarłatnego Rackhama. Pierwszy obraz animowany wyreżyserowany przez Stevena Spielberga. (pl)
«Приключения Тинти́на: Тайна „Единорога“» (англ. The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn) — 3D фильм, снятый режиссёром Стивеном Спилбергом с помощью технологии захвата движения. Основан на трёх альбомах комиксов о приключениях Тинтина, созданных знаменитым бельгийским художником Эрже, — «Краб с золотыми клешнями» (1941), «Тайна „Единорога“» (1943) и «Сокровища Красного Ракхамa» (1944). Это первый фильм Спилберга в цифровом формате. Европейская премьера состоялась 23 октября 2011 года, российская — 3 ноября 2011 года, американская — 21 декабря 2011 года. (ru)
《丁丁历险记》（英語：The Adventures of Tintin）是一部2011年上映的美国動畫片，改编自著名比利时漫画家艾爾吉的同名漫畫作品。本片由斯蒂芬·斯皮尔伯格执导，彼得·杰克逊担任制片人。本片獲得重大的成功，上畫後不久便在奪下法國全年總票房的第四名寶座，更得一致的好評。過了不久更得到第39屆安妮獎等一共43項提名，其中包括「最佳動畫」。其後更在第69屆金球獎獲得「最佳動畫」名譽。本片是斯蒂芬·斯皮尔伯格的第一部動畫長片。 (zh)
Les aventures de Tintín: El secret de l'Unicorn (títol original en anglès, The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) és una pel·lícula de captura de moviment i en 3D de 2011 dirigida per Steven Spielberg i produïda per Peter Jackson. La història està basada en Les aventures de Tintín, una sèrie de còmics creada per l'artista belga Hergé. En concret, el guió combina principalment dos dels seus llibres: El cranc de les pinces d'or i El secret de l'Unicorn. (ca)
Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου (αγγλικά: The Adventures of Tintin / The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) είναι αμερικανική περιπέτεια κινουμένων σχεδίων, παραγωγής του 2011, βασισμένη στη σειρά βιβλίων κόμικ Οι Περιπέτειες του Τεντέν του Βέλγου καλλιτέχνη Ερζέ. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Στίβεν Σπίλμπεργκ, το σενάριο έγραψαν οι Στίβεν Μόφατ, Έντγκαρ Ράιτ και Τζο Κόρνις και την παραγωγή ανέλαβε ο Πίτερ Τζάκσον. Βασίζεται στα τρία βιβλία της σειράς: Ο Κάβουρας με τις Χρυσές Δαγκάνες του 1941, Το Μυστικό του Μονόκερου του 1943 και Ο Θησαυρός του Κόκκινου Ρακάμ του 1944. (el)
Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio es una película estadounidense de animación en 3D del 2011, basada en tres cómics del dibujante belga Hergé. Steven Spielberg dirigió la película protagonizada por Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg y Nick Frost. Producida por Peter Jackson y escrita por Steven Moffat, Edgar Wright y Joe Cornish, cuenta con el argumento de tres cómics protagonizados por Tintín: El secreto del Unicornio (1943), El cangrejo de las pinzas de oro (1941) y El tesoro de Rackham el Rojo (1944), aunque no es fiel a dichos argumentos. La cinta narra las aventuras del intrépido periodista Tintín, quien junto a su inseparable Milú y al Capitán Haddock se ven involucrados en la búsqueda de un barco hundido conocido como "El Unicornio", el cual guarda (es)
Film Rahasia Unicorn adalah film pertama dari trilogi film yang diadaptasi ke layar lebar dari serial komik terkenal karangan Hergé, Petualangan Tintin: Rahasia Unicorn. Film ini diedarkan di seluruh dataran Inggris dan negara-negara lainnya pada paruh akhir Oktober atau awal November 2011. Sedangkan di Amerika Serikat baru akan diedarkan pada tanggal 23 Desember 2011. Saat ini filmnya sudah memasuki masa post-produksi, yang dimulai sejak bulan Oktober 2009 dan akan selesai di musim panas pada tahun 2010. Aransemen musiknya digubah dan diarahkan oleh John Williams. (in)
The Adventures of Tintin (also known as The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) is a 2011 computer-animated action-adventure film based on Hergé's comic book series of the same name. It was directed by Steven Spielberg, produced by Spielberg, Peter Jackson and Kathleen Kennedy, and written by Steven Moffat, Edgar Wright, and Joe Cornish. The film stars Jamie Bell as Tintin, alongside Andy Serkis, Daniel Craig, Nick Frost, and Simon Pegg. In the film, Tintin, Snowy, and Captain Haddock (Serkis) search for the treasure of the Unicorn, a ship once captained by Haddock's ancestor Sir Francis Haddock, but face dangerous pursuit by Ivan Ivanovitch Sakharine (Craig), the descendant of Sir Haddock's nemesis, Red Rackham. (en)
Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin : The Secret of the Unicorn) est un film américano-néo-zélandais en capture de mouvement réalisé par Steven Spielberg et produit par Peter Jackson, sorti en 2011. Le scénario écrit par Steven Moffat, Edgar Wright et Joe Cornish s'inspire de trois tomes de la série belge de bandes dessinées Les Aventures de Tintin d'Hergé : Le Crabe aux pinces d'or (1941), Le Secret de La Licorne (1943) et Le Trésor de Rackham le Rouge (1944). (fr)
Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno (The Adventures of Tintin) è un film d'animazione del 2011 diretto da Steven Spielberg. Prodotto dallo stesso Spielberg, insieme a Peter Jackson e Kathleen Kennedy. Il film è basato su tre albi della serie Le avventure di Tintin di Hergé, Il granchio d'oro, e . Nel film, inoltre, è presente una scena tratta da . Il cast principale è composto da Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Simon Pegg e Nick Frost. (it)
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (Nederlands: De avonturen van Kuifje: Het geheim van de eenhoorn) is een Amerikaanse animatiefilm geregisseerd door Steven Spielberg. De film is gebaseerd op enkele albums uit de stripreeks Kuifje (Engels: Tintin) van de Belgische tekenaar Hergé en ging op 22 oktober 2011 in wereldpremière in Brussel. Het is een bewerking van De krab met de gulden scharen, Het geheim van de Eenhoorn en De schat van Scharlaken Rackham. Diverse verhaallijnen uit deze drie verhalen zijn samengevoegd tot een nieuw geheel met een deels eigen plot. (nl)
The Adventures of Tintin (bra: As Aventuras de Tintim; prt: As Aventuras de Tintin: O Segredo do Licorne) é um filme estadunidense de 2011, dos gêneros aventura e mistério, baseado na série de quadrinhos homônima criada pelo quadrinista belga Hergé. O longa foi dirigido por Steven Spielberg, produzido por Peter Jackson e Kathleen Kennedy, e escrito por Steven Moffat, Edgar Wright e Joe Cornish. O roteiro é baseado em três histórias: O Caranguejo das Tenazes de Ouro (1941), O Segredo do Licorne/Unicórnio (1943) e O Tesouro de Rackham (1944). (pt)
Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet (originaltitel: The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn) är en amerikansk animerad film som hade världspremiär i Bryssel den 23 oktober 2011. Filmen hade svensk premiär den 28 oktober 2011. Filmen är en bearbetning av serieböckerna om Tintin, skapade av den belgiske serietecknaren Hergé. Manuset bygger på albumen Krabban med guldklorna och Enhörningens hemlighet samt delvis på Rackham den Rödes skatt. I början av filmen, när Tintin målas av, har man skildrat det som om den som målar Tintin faktiskt var Hergé. (sv)
«Пригоди Тінтіна: „Таємниця Єдинорога“» (англ. «The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn») — фільм режисера Стівена Спілберга, знятий у форматі 3D за допомогою методу motion capture (з англ. захоплення руху). Прем'єра стрічки відбулася у Бельгії 22 жовтня. В українському прокаті «Пригоди Тінтіна» вийшли 3 листопада 2011 року. (uk)

rdfs:label

مغامرات تان تان (فيلم) (ar)
Les aventures de Tintín: El secret de l'Unicorn (ca)
Tintinova dobrodružství (film) (cs)
Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (de)
Οι περιπέτειες του Τεντέν: Το μυστικό του μονόκερου (el)
The Adventures of Tintin (filmo) (eo)
Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio (es)
The Adventures of Tintin (filma) (eu)
Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (fr)
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (in)
Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno (it)
틴틴: 유니콘호의 비밀 (ko)
タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密 (ja)
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (film) (nl)
Przygody Tintina (film) (pl)
The Adventures of Tintin (pt)
The Adventures of Tintin (film) (en)
Приключения Тинтина: Тайна «Единорога» (ru)
Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet (sv)
Пригоди Тінтіна: Таємниця «Єдинорога» (uk)
丁丁历险记 (电影) (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of