Le Deal (The Deal) est un téléfilm britannique réalisé par Stephen Frears, diffusé en 2003. (fr)
The Deal adalah film televisi Britania Raya yang disutradarai oleh Stephen Frears berdasarkan skenario yang ditulis oleh , diangkat dari buku The Rivals karya . Film ini dibintangi oleh sebagai Gordon Brown dan Michael Sheen sebagai Tony Blair, yang mengungkap tentang dokumen kesepakatan antara Blair dan Brown yang tidak ingin mencalonkan diri dalam pemilihan ketua Partai Buruh pada tahun 1994, jadi Blair dapat melenggang dan akhirnya berhasil menduduki jabatan sebagai . Film ini berlatar waktu mulai 9 Juni 1983 saat di mana Blair dan Brown meraih suara terbanyak di parlemen Inggris. (in)
The Deal is a 2003 British television film that depicts the Blair-Brown deal—a well-documented pact that Tony Blair and Gordon Brown made whereby Brown would not stand in the 1994 Labour leadership election, so that Blair could have a clear run at becoming leader of the party and later as Prime Minister. The film begins in 1983, as Blair and Brown are first elected to Parliament, and ended in 1994 at the Granita restaurant—the location of the supposed agreement—with a brief epilogue following the leadership contest. The film was directed by Stephen Frears from a script by Peter Morgan, based in part upon The Rivals by James Naughtie. The film stars David Morrissey and Michael Sheen as Brown and Blair. It was first proposed by Morgan in late 2002 and was taken on by Granada Television for ITV. After Frears agreed to direct, and the cast were signed on, ITV pulled out of it over fears that the political sensitivity could affect its corporate merger. Channel 4 picked up the production and filming was carried out for five weeks in May 2003. The film was broadcast on 28 September 2003, the weekend prior to the Labour Party's annual party conference. The film was critically praised. Morrissey received considerable praise, winning a Royal Television Society award for playing Brown, and Frears was nominated for Outstanding Directorial Achievement in Television Movie/Serial by the Directors Guild of Great Britain. The film also nominated for an International Emmy for Best TV Movie/Miniseries. In 2006, Sheen later reunited with Morgan, Frears, and producer Christine Langan to reprise his role as Blair in The Queen, which depicts the death of Princess Diana on 31 August 1997. In 2010, Sheen reprised his role once again in The Special Relationship, that chronicles the "special relationship" between Blair and US President Bill Clinton up until the inauguration of Clinton's successor George W. Bush, and was broadcast on BBC Two in the United Kingdom and HBO in North America. (en)
The Deal è un film per la televisione del 2003 diretto da Stephen Frears. Si tratta del primo film della trilogia incentrata sulla carriera politica dell'ex primo ministro inglese Tony Blair, interpretato da Michael Sheen. Sarà seguito da The Queen - La regina e I due presidenti. (it)
The Deal é um telefilme britânico de 2003, dirigido por Stephen Frears e escrito por Peter Morgan, baseado no livro The Rivals de James Naughtie. O filme retrata o acordo feito por Tony Blair e Gordon Brown pelo qual Brown não concorreria pela indicação do Partido Trabalhista nas eleições de 1994, para que Blair pudesse se tornar líder do partido e disputasse mais tarde disputasse o cargo de primeiro-ministro do Reino Unido. O filme começa em 1983, quando ambos são eleitos pela primeira vez para o Parlamento, e termina em 1994 no restaurante Granita – o local do suposto acordo – com um breve epílogo após a disputa pela liderança. O filme é estrelado por David Morrissey e Michael Sheen como Brown e Blair e foi produzido pela Granada Television para a ITV. Depois que Frears concordou em dirigir e o elenco foi escalado, a ITV desistiu por temer que a sensibilidade política pudesse afetar sua fusão corporativa. O Channel 4 então pagou pela produção e as filmagens foram realizadas durante cinco semanas em maio de 2003. Foi ao ar em 28 de setembro de 2003, no fim de semana anterior à Conferência anual do Partido Trabalhista. The Deal foi elogiado pela crítica, ganhando um British Academy Television Award de Melhor Drama Único e uma indicação ao Emmy Internacional de Melhor Telefilme ou Minissérie. Mais tarde, em 2006, Sheen se reuniu com Morgan, Frears e a produtora Christine Langan para reprisar seu papel como Blair em A Rainha, que retrata a morte da princesa Diana em 31 de agosto de 1997. Em 2010, Sheen novamente reprisou seu papel mais uma vez em The Special Relationship, que narra a relação entre Blair e o presidente dos EUA, Bill Clinton, até a posse do sucessor de George W. Bush, que foi transmitido pela BBC Two no Reino Unido e HBO na América do Norte. (pt)
Le Deal (The Deal) est un téléfilm britannique réalisé par Stephen Frears, diffusé en 2003. (fr)
The Deal adalah film televisi Britania Raya yang disutradarai oleh Stephen Frears berdasarkan skenario yang ditulis oleh , diangkat dari buku The Rivals karya . Film ini dibintangi oleh sebagai Gordon Brown dan Michael Sheen sebagai Tony Blair, yang mengungkap tentang dokumen kesepakatan antara Blair dan Brown yang tidak ingin mencalonkan diri dalam pemilihan ketua Partai Buruh pada tahun 1994, jadi Blair dapat melenggang dan akhirnya berhasil menduduki jabatan sebagai . Film ini berlatar waktu mulai 9 Juni 1983 saat di mana Blair dan Brown meraih suara terbanyak di parlemen Inggris. (in)
The Deal è un film per la televisione del 2003 diretto da Stephen Frears. Si tratta del primo film della trilogia incentrata sulla carriera politica dell'ex primo ministro inglese Tony Blair, interpretato da Michael Sheen. Sarà seguito da The Queen - La regina e I due presidenti. (it)
The Deal is a 2003 British television film that depicts the Blair-Brown deal—a well-documented pact that Tony Blair and Gordon Brown made whereby Brown would not stand in the 1994 Labour leadership election, so that Blair could have a clear run at becoming leader of the party and later as Prime Minister. The film begins in 1983, as Blair and Brown are first elected to Parliament, and ended in 1994 at the Granita restaurant—the location of the supposed agreement—with a brief epilogue following the leadership contest. (en)
The Deal é um telefilme britânico de 2003, dirigido por Stephen Frears e escrito por Peter Morgan, baseado no livro The Rivals de James Naughtie. O filme retrata o acordo feito por Tony Blair e Gordon Brown pelo qual Brown não concorreria pela indicação do Partido Trabalhista nas eleições de 1994, para que Blair pudesse se tornar líder do partido e disputasse mais tarde disputasse o cargo de primeiro-ministro do Reino Unido. O filme começa em 1983, quando ambos são eleitos pela primeira vez para o Parlamento, e termina em 1994 no restaurante Granita – o local do suposto acordo – com um breve epílogo após a disputa pela liderança. (pt)