الفنان الكارثة (بالإنجليزية: The Disaster Artist) هو فيلم كوميديا-دراما وسيرة ذاتية أمريكي من إنتاج وإخراج جيمس فرانكو، مع سناريو من كتابة سكوت نوستادتير ومايكل إيتش. ويبير. الفيلم مقتبس من كتاب بنفس العنوان من تأليف غريغ سيستيرو وتوم بيسل، ومذكرات صناعة فيلم The Room (عام 2003) الذي يعد غالباً من أسوأ الافلام التي صنعت. العمل من بطولة جيمس فرانكو بدور تومي ويساو وديف فرانكو بدور غريغ سيستيرو، يشاركهم التمثيل أيضاً سيث روغن وأليسون بري وآري غراينور وجوش هوتشرسن وجاكي ويفر. بدء عرض الفيلم في الولايات المتحدة بتاريخ 1 ديسمبر 2017، وتلقى إشادة كبيرة من النقاد، خصوصاً أداء جيمس فرانكو. (ar)
The Disaster Artist és una comèdia dramàtica estatunidenca dirigida per James Franco. Es va estrenar el 3 de desembre de 2017 als Estats Units. Es tracta d'una adaptació del llibre homònim de l'actor i productor Greg Sestero que explicava la creació i el rodatge de la pel·lícula The Room de Tommy Wiseau, reputat per ser una estrella de culte dels anys 2000 i considerat com «el Ciutadà Kane dels films dolents». S'ha doblat al català per TV3, que va emetre-la per primer cop l'1 de novembre de 2020. Assoleix la Conquilla d'Or a la millor pel·lícula al Festival Internacional de cinema de Sant Sebastià 2017. (ca)
The Disaster Artist: Úžasný propadák (v anglickém originále The Disaster Artist) je americký životopisný komediálně-dramatický film z roku 2017. Režie a produkce se ujal James Franco a scénáře a . Ve snímku hrají hlavní role James Franco a Dave Franco, ve vedlejších rolích se poté objevili Seth Rogen, Alison Brie, , Josh Hutcherson a . Děj filmu zachycuje tvoření filmu The Room z roku 2003. Film měl premiéru na filmovém festival South by Southwest 12. března 2017, poté byl promítán na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu a Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastiánu, kde získal hlavní cenu Zlatou mušli. Premiéra ve Spojených státech amerických proběhla 1. prosince 2017. Premiéra v České republice nebyla zatím oznámena. Film získal pozitivní recenze od kritiků. (cs)
The Disaster Artist es una película estadounidense cómica-dramática estrenada en 2017. Producida y dirigida por James Franco, con guion de Scott Neustadter y Michael H. Weber con base en la novela homónima de Greg Sestero, el filme recrea el rodaje de la película de culto The Room (2003), de Tommy Wiseau. Sus protagonistas son James y Dave Franco, que interpretan a Wiseau y Sestero, respectivamente, además de Seth Rogen, Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson y Jacki Weaver en papeles de reparto. El rodaje comenzó el 8 de diciembre de 2015 y la premier se celebró durante el festival South by Southwest el 12 de marzo de 2017. La película se exhibió en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 y compitió en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2017, en el que ganó el premio principal, la Concha de Oro. Distribuida por A24, la cinta tuvo un estreno limitado en Estados Unidos a partir del 1 de diciembre de 2017, antes de su exhibición general desde el día 8 de diciembre. (es)
The Disaster Artist ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit tragischen Elementen von James Franco, die auf einem gleichnamigen Buch von Greg Sestero und basiert. Es handelt sich bei dem Buch um die Schilderung der Entstehungsgeschichte zum Film The Room von Tommy Wiseau aus dem Jahr 2003. Eine Arbeitsversion des Films wurde am 12. März 2017 im Rahmen des South by Southwest Film Festivals vorgestellt. Am 1. Dezember 2017 kam der Film in ausgewählte US-amerikanische Kinos. Im Rahmen der Golden Globe Awards 2018 wurde Franco in der Rolle von Tommy Wiseau als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet. Im Rahmen der Oscarverleihung 2018 wurden Scott Neustadter und Michael H. Weber für das beste adaptierte Drehbuch nominiert. (de)
The Disaster Artist 2017ko James Franco estatubatuar zinema zuzendariaren filma da, oinarrituta. 2017an Donostiako Zinemaldian Urrezko Maskorra eskuratu zuen. (eu)
The Disaster Artist, ou L'Artiste du désastre au Québec, est une comédie dramatique biographique coproduite et réalisée par James Franco, sortie en 2017. Il s'agit de l'adaptation du livre éponyme de l'acteur et producteur Greg Sestero qui racontait la création et le tournage du film The Room de Tommy Wiseau, réputé pour être un nanar culte des années 2000 et considéré comme le « Citizen Kane des mauvais films ». (fr)
The Disaster Artist adalah film biografi drama komedi Amerika Serikat tahun 2017 yang disutradarai oleh James Franco dan diproduseri oleh James Franco, Vince Jolivette, Seth Rogen, Evan Goldberg dan James Weaver. Naskah film ini ditulis oleh Scott Neustadter dan Michael H. Weber berdasarkan buku The Disaster Artist: My Life Inside The Room, the Greatest Bad Movie Ever Made karya Greg Sestero dan Tom Bissell. Film ini dibintangi oleh James Franco, Dave Franco, Seth Rogen, Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson dan Jacki Weaver. Film The Disaster Artist merupakan film kolaborasi kedelapan James Franco dan Seth Rogen setelah film Knocked Up, Pineapple Express, The Green Hornet, This Is the End, The Interview, The Sound and the Fury dan Sausage Party. Film ini juga merupakan film kolaborasi ketiga James Franco dan Dave Franco setelah film Milk dan The Broken Tower. Film ini ditayangkan secara perdana di South by Southwest (SXSW) pada tanggal 12 Maret 2017 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 1 Desember 2017 secara terbatas dan 8 Desember 2017 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
The Disaster Artist è un film del 2017 diretto ed interpretato da James Franco. Tratto dall'omonimo romanzo di Greg Sestero e , il film racconta della travagliata amicizia tra Sestero e Tommy Wiseau, artefice del film di culto The Room (2003), considerato uno tra i peggiori mai realizzati, tanto da essere definito "il Quarto potere dei film brutti". Wiseau e Sestero sono interpretati da James e Dave Franco, supportati da un cast corale e dai camei di numerosi attori e registi. Il film è stato presentato in anteprima il 12 marzo 2017 al South by Southwest Film Festival uscendo negli Stati Uniti a dicembre dello stesso anno. (it)
The Disaster Artist is a 2017 American biographical comedy-drama film starring, co-produced and directed by James Franco. It was written by Scott Neustadter and Michael H. Weber, based on Greg Sestero and Tom Bissell's 2013 non-fiction book of the same title. The film chronicles an unlikely friendship between aspiring actors Tommy Wiseau and Sestero that results in the production of Wiseau's 2003 film The Room, widely considered one of the worst films ever made. The Disaster Artist stars brothers James and Dave Franco as Wiseau and Sestero, respectively, alongside a supporting cast featuring Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson, Jacki Weaver, and Seth Rogen. Principal photography began on December 8, 2015. A work-in-progress cut of the film premiered at South by Southwest on March 12, 2017; it was later screened at the 2017 Toronto International Film Festival on September 11, and also played at the 2017 San Sebastián International Film Festival, where it became the first American film to win its top prize, the Golden Shell, since A Thousand Years of Good Prayers in 2007. Distributed by A24 in North America and Warner Bros. Pictures internationally, The Disaster Artist began a limited release on December 1, 2017, before opening wide on December 8, 2017. It received positive reviews from critics, with the chemistry of the Francos and their portrayals of Wiseau and Sestero, as well as the film's humor and screenplay, receiving praise, and was chosen by the National Board of Review as one of the top ten films of 2017. At the 75th Golden Globe Awards, James Franco won the award for Best Actor – Musical or Comedy; the film was also nominated for Best Motion Picture – Musical or Comedy. Franco also received a nomination for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the 24th Screen Actors Guild Awards, and the film earned a nomination for Best Adapted Screenplay at the 90th Academy Awards. (en)
The Disaster Artist is een Amerikaanse komedie uit 2017. De film, die gebaseerd werd op het boek The Disaster Artist: My Life Inside The Room, the Greatest Bad Movie Ever Made, toont hoe de cultfilm The Room (2003) van onafhankelijk filmmaker Tommy Wiseau tot stand kwam. De hoofdrollen worden vertolkt door de broers James en Dave Franco. Diverse acteurs spelen een cameo in de film, waaronder Tommy Wiseau. Hij heeft een scène helemaal aan het einde van de film (na de aftiteling). In de scène benadert hij James Franco (spelend als Wiseau) tijdens het feestje op het dak, waarin hij onder andere zijn accent ter discussie stelt. (nl)
《더 디제스터 아티스트》(영어: The Disaster Artist)는 2017년 개봉한 미국의 전기, 코미디, 드라마 영화이다. 제임스 프랭코가 감독을 맡았으며, 그렉 세스테로와 톰 비셀의 동명 논픽션이 영화의 원작이다. 2003년 개봉한 토미 웨소 감독 영화 《더 룸》 제작에 관한 이야기를 다룬다. (ko)
The Disaster Artist (bra: Artista do Desastre; prt: Um Desastre de Artista), anteriormente chamado de The Masterpiece, é um filme de comédia dramática e biográfica estadunidense dirigido, dirigido, coproduzido e estrelado por James Franco, baseado no livro não ficcional The Disaster Artist, de Greg Sestero e Tom Bissell. Foi lançado em 12 de março de 2017. O filme foi recebido com críticas geralmente favoráveis. (pt)
The Disaster Artist – amerykański komediodramat z 2017 roku w reżyserii Jamesa Franco na podstawie książki Grega Sestero pod tym samym tytułem. Film opowiada o historii powstawania filmu The Room, stworzonego przez Tommy’ego Wiseau. Zdjęcia kręcono w Los Angeles. (pl)
The Disaster Artist är en amerikansk biografisk dramakomedi från 2017, producerad och regisserad av James Franco och skriven av och . Filmen är baserad på den biografiska av Greg Sestero och , som skildrar den tidiga vänskapen mellan Sestero och Tommy Wiseau, och skapandet av kultfilmen The Room (2003), som allmänt anses vara en av de sämsta filmer som någonsin gjorts. Filmens huvudroller spelas av James och Dave Franco ihop med biroller som spelas av Seth Rogen, Alison Brie, , Josh Hutcherson och Jacki Weaver. Filminspelningen började den 8 december 2015. Den hade biopremiär i South by Southwest den 12 mars 2017. Vid Oscarsgalan 2018 nominerades filmen till en Oscar för Bästa manus efter förlaga. Vid Golden Globe-galan 2018 belönades James Franco med en Golden Globe för Bästa manliga huvudroll (musikal eller komedi). Filmen var även nominerad för Bästa film (musikal eller komedi). (sv)
«Горе-творец» (англ. The Disaster Artist) — американский комедийный биографический фильм 2017 года. Премьера состоялась 12 марта 2017 года на мероприятии «К югу через юго-запад», в широкий прокат в США лента вышла 1 декабря 2017 года. (ru)
«Горе-творець» (англ. The Disaster Artist) — американський комедійний біографічний фільм 2017 року. Прем'єра відбулася 12 березня 2017 року на заході «На південь через південний захід», у широкий прокат у США стрічка вийшла 1 грудня 2017 року. (uk)
الفنان الكارثة (بالإنجليزية: The Disaster Artist) هو فيلم كوميديا-دراما وسيرة ذاتية أمريكي من إنتاج وإخراج جيمس فرانكو، مع سناريو من كتابة سكوت نوستادتير ومايكل إيتش. ويبير. الفيلم مقتبس من كتاب بنفس العنوان من تأليف غريغ سيستيرو وتوم بيسل، ومذكرات صناعة فيلم The Room (عام 2003) الذي يعد غالباً من أسوأ الافلام التي صنعت. العمل من بطولة جيمس فرانكو بدور تومي ويساو وديف فرانكو بدور غريغ سيستيرو، يشاركهم التمثيل أيضاً سيث روغن وأليسون بري وآري غراينور وجوش هوتشرسن وجاكي ويفر. بدء عرض الفيلم في الولايات المتحدة بتاريخ 1 ديسمبر 2017، وتلقى إشادة كبيرة من النقاد، خصوصاً أداء جيمس فرانكو. (ar)
The Disaster Artist 2017ko James Franco estatubatuar zinema zuzendariaren filma da, oinarrituta. 2017an Donostiako Zinemaldian Urrezko Maskorra eskuratu zuen. (eu)
The Disaster Artist, ou L'Artiste du désastre au Québec, est une comédie dramatique biographique coproduite et réalisée par James Franco, sortie en 2017. Il s'agit de l'adaptation du livre éponyme de l'acteur et producteur Greg Sestero qui racontait la création et le tournage du film The Room de Tommy Wiseau, réputé pour être un nanar culte des années 2000 et considéré comme le « Citizen Kane des mauvais films ». (fr)
《더 디제스터 아티스트》(영어: The Disaster Artist)는 2017년 개봉한 미국의 전기, 코미디, 드라마 영화이다. 제임스 프랭코가 감독을 맡았으며, 그렉 세스테로와 톰 비셀의 동명 논픽션이 영화의 원작이다. 2003년 개봉한 토미 웨소 감독 영화 《더 룸》 제작에 관한 이야기를 다룬다. (ko)
The Disaster Artist (bra: Artista do Desastre; prt: Um Desastre de Artista), anteriormente chamado de The Masterpiece, é um filme de comédia dramática e biográfica estadunidense dirigido, dirigido, coproduzido e estrelado por James Franco, baseado no livro não ficcional The Disaster Artist, de Greg Sestero e Tom Bissell. Foi lançado em 12 de março de 2017. O filme foi recebido com críticas geralmente favoráveis. (pt)
The Disaster Artist – amerykański komediodramat z 2017 roku w reżyserii Jamesa Franco na podstawie książki Grega Sestero pod tym samym tytułem. Film opowiada o historii powstawania filmu The Room, stworzonego przez Tommy’ego Wiseau. Zdjęcia kręcono w Los Angeles. (pl)
«Горе-творец» (англ. The Disaster Artist) — американский комедийный биографический фильм 2017 года. Премьера состоялась 12 марта 2017 года на мероприятии «К югу через юго-запад», в широкий прокат в США лента вышла 1 декабря 2017 года. (ru)
«Горе-творець» (англ. The Disaster Artist) — американський комедійний біографічний фільм 2017 року. Прем'єра відбулася 12 березня 2017 року на заході «На південь через південний захід», у широкий прокат у США стрічка вийшла 1 грудня 2017 року. (uk)
The Disaster Artist és una comèdia dramàtica estatunidenca dirigida per James Franco. Es va estrenar el 3 de desembre de 2017 als Estats Units. Es tracta d'una adaptació del llibre homònim de l'actor i productor Greg Sestero que explicava la creació i el rodatge de la pel·lícula The Room de Tommy Wiseau, reputat per ser una estrella de culte dels anys 2000 i considerat com «el Ciutadà Kane dels films dolents». S'ha doblat al català per TV3, que va emetre-la per primer cop l'1 de novembre de 2020. (ca)
The Disaster Artist: Úžasný propadák (v anglickém originále The Disaster Artist) je americký životopisný komediálně-dramatický film z roku 2017. Režie a produkce se ujal James Franco a scénáře a . Ve snímku hrají hlavní role James Franco a Dave Franco, ve vedlejších rolích se poté objevili Seth Rogen, Alison Brie, , Josh Hutcherson a . Děj filmu zachycuje tvoření filmu The Room z roku 2003. Film měl premiéru na filmovém festival South by Southwest 12. března 2017, poté byl promítán na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu a Mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastiánu, kde získal hlavní cenu Zlatou mušli. (cs)
The Disaster Artist ist eine US-amerikanische Filmkomödie mit tragischen Elementen von James Franco, die auf einem gleichnamigen Buch von Greg Sestero und basiert. Es handelt sich bei dem Buch um die Schilderung der Entstehungsgeschichte zum Film The Room von Tommy Wiseau aus dem Jahr 2003. Eine Arbeitsversion des Films wurde am 12. März 2017 im Rahmen des South by Southwest Film Festivals vorgestellt. Am 1. Dezember 2017 kam der Film in ausgewählte US-amerikanische Kinos. (de)
The Disaster Artist es una película estadounidense cómica-dramática estrenada en 2017. Producida y dirigida por James Franco, con guion de Scott Neustadter y Michael H. Weber con base en la novela homónima de Greg Sestero, el filme recrea el rodaje de la película de culto The Room (2003), de Tommy Wiseau. Sus protagonistas son James y Dave Franco, que interpretan a Wiseau y Sestero, respectivamente, además de Seth Rogen, Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson y Jacki Weaver en papeles de reparto. (es)
The Disaster Artist adalah film biografi drama komedi Amerika Serikat tahun 2017 yang disutradarai oleh James Franco dan diproduseri oleh James Franco, Vince Jolivette, Seth Rogen, Evan Goldberg dan James Weaver. Naskah film ini ditulis oleh Scott Neustadter dan Michael H. Weber berdasarkan buku The Disaster Artist: My Life Inside The Room, the Greatest Bad Movie Ever Made karya Greg Sestero dan Tom Bissell. Film ini dibintangi oleh James Franco, Dave Franco, Seth Rogen, Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson dan Jacki Weaver. (in)
The Disaster Artist is a 2017 American biographical comedy-drama film starring, co-produced and directed by James Franco. It was written by Scott Neustadter and Michael H. Weber, based on Greg Sestero and Tom Bissell's 2013 non-fiction book of the same title. The film chronicles an unlikely friendship between aspiring actors Tommy Wiseau and Sestero that results in the production of Wiseau's 2003 film The Room, widely considered one of the worst films ever made. The Disaster Artist stars brothers James and Dave Franco as Wiseau and Sestero, respectively, alongside a supporting cast featuring Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson, Jacki Weaver, and Seth Rogen. (en)
The Disaster Artist è un film del 2017 diretto ed interpretato da James Franco. Tratto dall'omonimo romanzo di Greg Sestero e , il film racconta della travagliata amicizia tra Sestero e Tommy Wiseau, artefice del film di culto The Room (2003), considerato uno tra i peggiori mai realizzati, tanto da essere definito "il Quarto potere dei film brutti". (it)
The Disaster Artist is een Amerikaanse komedie uit 2017. De film, die gebaseerd werd op het boek The Disaster Artist: My Life Inside The Room, the Greatest Bad Movie Ever Made, toont hoe de cultfilm The Room (2003) van onafhankelijk filmmaker Tommy Wiseau tot stand kwam. De hoofdrollen worden vertolkt door de broers James en Dave Franco. (nl)
The Disaster Artist är en amerikansk biografisk dramakomedi från 2017, producerad och regisserad av James Franco och skriven av och . Filmen är baserad på den biografiska av Greg Sestero och , som skildrar den tidiga vänskapen mellan Sestero och Tommy Wiseau, och skapandet av kultfilmen The Room (2003), som allmänt anses vara en av de sämsta filmer som någonsin gjorts. (sv)