The Great Day of Girona (original) (raw)
Le Grand Jour de Gérone (en catalan : El gran dia de Girona, en espagnol : El gran día de Gerona) est une huile sur toile monumentale (4,96 m × 10,82 m), réalisée par le peintre catalan Ramón Martí Alsina et achevée en 1863 ou 1864. Elle représente le siège de Gérone de 1809. Propriété du Musée national d'Art de Catalogne, la peinture se trouve en dépôt à la représentation de la Généralité de Catalogne dans la ville de Gérone.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El gran dia de Girona és una pintura a l'oli de grans dimensions (4,96 × 10,82 m) realitzada per Ramon Martí i Alsina. Tot i que no està datada, els experts la situen entre 1863 i 1864. És l'obra de cavallet més gran de la història de la pintura catalana. El procés de creació es va allargar gairebé 10 anys i va estar a punt de portar a la ruïna el seu autor en diverses ocasions. Actualment forma part de la col·lecció del Museu Nacional d'Art de Catalunya, i es troba exposada en dipòsit a la seu de la Generalitat de Catalunya de Girona, a l'església de l'antic Hospital de Santa Caterina. Pel que fa a l'espectacularitat de les mides del quadre, els estudiosos apunten que es podria tractar d'una manera de rivalitzar amb l'obra de Marià Fortuny La batalla de Tetuan (1862-1864), resultat de l'encàrrec que aquest havia rebut de la Diputació de Barcelona per representar la Guerra d'Àfrica. El 1938, durant la Guerra Civil Espanyola, el quadre va ser víctima d'uns bombardeigs mentre estava exposat al Palau de les Belles Arts de Barcelona. Per protegir-lo, va ser enrotllat i emmagatzemat en una de les sales de reserva del MNAC, esperant ser restaurat. Allà hi va romandre uns 70 anys, fins que finalment va ser restaurat entre 2009 i 2010. (ca) El gran día de Gerona es una pintura al óleo de grandes dimensiones realizada por Ramón Martí Alsina. Describe uno de los episodios más cruentos del Sitio de Gerona de 1809. A pesar de no estar fechada, los expertos la datan como principio de elaboración entre 1863 y 1864. Es la obra de caballete más grande de la historia de la pintura catalana. El proceso de creación se alargó durante años y estuvo a punto de provocar la ruina de su autor en varias ocasiones. Actualmente forma parte de la colección del Museo Nacional de Arte de Cataluña, y se encuentra expuesta, en depósito, en la sede de la Generalidad de Cataluña en Gerona, en el edificio de la iglesia del antiguo Hospital de Santa Catalina. En cuanto a la espectacularidad de las medidas del cuadro, los estudiosos apuntan que podría tratarse de una forma de rivalizar con la obra de Mariano Fortuny La batalla de Tetuán (1862-1864), resultado del encargo que este había recibido por parte de la Diputación de Barcelona para representar la Guerra de África. En 1938, durante la Guerra Civil Española, el cuadro fue víctima de los bombardeos mientras estaba expuesto en el Palacio de Bellas Artes de Barcelona. Para protegerlo, fue enrollado y almacenado en una de las salas de reserva del Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC), en espera de restauración. Allí permaneció unos setenta años, hasta que finalmente fue restaurado entre 2009 y 2010. (es) Le Grand Jour de Gérone (en catalan : El gran dia de Girona, en espagnol : El gran día de Gerona) est une huile sur toile monumentale (4,96 m × 10,82 m), réalisée par le peintre catalan Ramón Martí Alsina et achevée en 1863 ou 1864. Elle représente le siège de Gérone de 1809. Propriété du Musée national d'Art de Catalogne, la peinture se trouve en dépôt à la représentation de la Généralité de Catalogne dans la ville de Gérone. (fr) The Great Day of Girona, originally El gran dia de Girona (Catalan pronunciation: [əl ˈɣɾan ˈdi.ə ðə ʒiˈɾonə]), is a large oil painting (4.96 × 10.82 m) by Ramon Martí Alsina depicting an important victory of Girona's defenders over the French during the Third Siege of Girona in 1809. Completed in 1864, it is the largest easel painting in the history of Catalan art. The creation process took more than 10 years and led the artist nearly to financially ruin on several occasions. The painting became part of the collection of the Museu Nacional d'Art de Catalunya, and it is on permanent display in the Girona in an auditorium of the Catalan Government building. Due to the large size of the work, scholars suggest that it may have been an effort to compete with Marià Fortuny's Battle of Tetuan, a work commissioned by the council of Barcelona regarding the African War. In 1938 during the Spanish Civil War, the painting was damaged during a bombardment while on exhibit at the Palau de les Belles Arts (Palace of the Fine Arts). To protect it from further damage, the work was rolled up and stored in the Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC). Seventy years after its deposit, the painting was restored between 2009 and 2010. (en) |
| dbo:author | dbr:Ramon_Martí_Alsina |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ramon_Martí_Alsina_El_gran_dia_de_Girona.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www20.gencat.cat/portal/site/Patrimoni/menuitem.6a2dec9a300f68a8cd0181dfb0c0e1a0/%3Fvgnextoid=e9304bd82cd50110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=e9304bd82cd50110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=detall&contentid=3551ea2095fcb210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD https://artsandculture.google.com/asset/the-great-day-of-girona/gwFmII2v7CQHYA |
| dbo:wikiPageID | 32066661 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24786 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088259496 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcite dbr:Calcium_carbonate dbr:Catalonia dbr:Prado_Museum dbr:Romanticism dbr:André_Felibien dbr:Barium_sulfate dbr:Peninsular_War dbr:Polychrome dbr:Transillumination dbc:History_of_Catalonia dbr:Escola_de_la_Llotja dbr:Oil_painting dbr:Epic_(genre) dbr:French_War dbr:Generalitat_de_Catalunya dbr:Girona dbc:1864_paintings dbr:Museu_Nacional_d'Art_de_Catalunya dbr:Third_Siege_of_Girona dbc:Girona dbr:Romance_(heroic_literature) dbc:War_paintings dbr:Lux dbr:Barcelona dbr:Guernica_(painting) dbr:Organoleptic dbr:Eugène_Delacroix dbr:Pablo_Picasso dbr:History_painting dbr:Ramon_Martí_Alsina dbr:Realism_(arts) dbr:Google_Art_Project dbr:Hispano-Moroccan_War_(1859–60) dbc:Paintings_in_the_collection_of_the_Museu_Nacional_d'Art_de_Catalunya dbr:Rabbit-skin_glue dbr:Marià_Fortuny dbr:Spanish_Civil_War dbr:Ingres dbr:Macroscopic dbr:Ultraviolet dbr:Physical_chemistry dbr:National_Exhibition_of_Fine_Arts_(Spain) dbr:Microscopic dbr:Valldoreix dbr:Painting_restoration dbr:French_Classicism dbr:Varnishing dbr:Battle_of_Tetuan dbr:Courbet dbr:Siege_of_Girona dbr:Álvarez_de_Castro dbr:Alexandre_Gabriel_Decamps dbr:File:Cesar_Alvarez_Dumont_-_El_Gran_dia_de_Girona.jpg dbr:File:Mariano_Alvarez_de_Castro.jpg dbr:File:Anatomia_d'un_quadre_008.JPG dbr:File:Anatomia_d'un_quadre_011.JPG dbr:File:El_Gran_dia_de_Girona_-_Auditori001.JPG dbr:File:El_Gran_dia_de_Girona_a_la_Sala_Oval_del_MNAC.jpg dbr:File:El_Gran_dia_de_Girona_al_Palau_de_les_Belles_Arts.jpg dbr:File:El_setge_de_Girona_de_1809.jpg dbr:File:Ramon_Martí_i_Alsina_-_The_Compan...aint_Barbara_-_Google_Art_Project.jpg dbr:File:Vernet_Battle_of_Somosierra.jpg |
| dbp:artist | dbr:Ramon_Martí_Alsina |
| dbp:city | dbr:Girona |
| dbp:heightMetric | 496 (xsd:integer) |
| dbp:imageFile | Ramon Martí Alsina El gran dia de Girona.jpg (en) |
| dbp:imageSize | 350 (xsd:integer) |
| dbp:imperialUnit | ftin (en) |
| dbp:medium | dbr:Oil_painting |
| dbp:metricUnit | cm (en) |
| dbp:museum | Museu d'Art de Girona (en) |
| dbp:title | The Great Day of Girona (en) |
| dbp:widthMetric | 1082 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Artwork dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:IPA-ca dbt:Quote dbt:Reflist |
| dbp:year | Date completed: 1863-64 (en) |
| dct:subject | dbc:History_of_Catalonia dbc:1864_paintings dbc:Girona dbc:War_paintings dbc:Paintings_in_the_collection_of_the_Museu_Nacional_d'Art_de_Catalunya |
| gold:hypernym | dbr:Painting |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 yago:WikicatPaintingsOfTheMuseuNacionalD'ArtDeCatalunya yago:Art102743547 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:GraphicArt103453809 yago:Object100002684 yago:Painting103876519 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Artwork yago:Whole100003553 yago:Wikicat1864Paintings yago:Wikicat1880sPaintings |
| rdfs:comment | Le Grand Jour de Gérone (en catalan : El gran dia de Girona, en espagnol : El gran día de Gerona) est une huile sur toile monumentale (4,96 m × 10,82 m), réalisée par le peintre catalan Ramón Martí Alsina et achevée en 1863 ou 1864. Elle représente le siège de Gérone de 1809. Propriété du Musée national d'Art de Catalogne, la peinture se trouve en dépôt à la représentation de la Généralité de Catalogne dans la ville de Gérone. (fr) El gran dia de Girona és una pintura a l'oli de grans dimensions (4,96 × 10,82 m) realitzada per Ramon Martí i Alsina. Tot i que no està datada, els experts la situen entre 1863 i 1864. És l'obra de cavallet més gran de la història de la pintura catalana. El procés de creació es va allargar gairebé 10 anys i va estar a punt de portar a la ruïna el seu autor en diverses ocasions. Actualment forma part de la col·lecció del Museu Nacional d'Art de Catalunya, i es troba exposada en dipòsit a la seu de la Generalitat de Catalunya de Girona, a l'església de l'antic Hospital de Santa Caterina. (ca) El gran día de Gerona es una pintura al óleo de grandes dimensiones realizada por Ramón Martí Alsina. Describe uno de los episodios más cruentos del Sitio de Gerona de 1809. A pesar de no estar fechada, los expertos la datan como principio de elaboración entre 1863 y 1864. Es la obra de caballete más grande de la historia de la pintura catalana. El proceso de creación se alargó durante años y estuvo a punto de provocar la ruina de su autor en varias ocasiones. Actualmente forma parte de la colección del Museo Nacional de Arte de Cataluña, y se encuentra expuesta, en depósito, en la sede de la Generalidad de Cataluña en Gerona, en el edificio de la iglesia del antiguo Hospital de Santa Catalina. (es) The Great Day of Girona, originally El gran dia de Girona (Catalan pronunciation: [əl ˈɣɾan ˈdi.ə ðə ʒiˈɾonə]), is a large oil painting (4.96 × 10.82 m) by Ramon Martí Alsina depicting an important victory of Girona's defenders over the French during the Third Siege of Girona in 1809. Completed in 1864, it is the largest easel painting in the history of Catalan art. The creation process took more than 10 years and led the artist nearly to financially ruin on several occasions. The painting became part of the collection of the Museu Nacional d'Art de Catalunya, and it is on permanent display in the Girona in an auditorium of the Catalan Government building. (en) |
| rdfs:label | El gran dia de Girona (ca) El gran día de Gerona (es) Le Grand Jour de Gérone (fr) The Great Day of Girona (en) |
| owl:sameAs | freebase:The Great Day of Girona yago-res:The Great Day of Girona wikidata:The Great Day of Girona dbpedia-ca:The Great Day of Girona dbpedia-es:The Great Day of Girona dbpedia-fr:The Great Day of Girona dbpedia-gl:The Great Day of Girona https://global.dbpedia.org/id/4vxPq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Great_Day_of_Girona?oldid=1088259496&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/El_setge_de_Girona_de_1809.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cesar_Alvarez_Dumont_-_El_Gran_dia_de_Girona.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramon_Martí_Alsina_El_gran_dia_de_Girona.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mariano_Alvarez_de_Castro.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Anatomia_d'un_quadre_008.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Anatomia_d'un_quadre_011.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Gran_dia_de_Girona_-_Auditori001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Gran_dia_de_Girona_a_la_Sala_Oval_del_MNAC.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Gran_dia_de_Girona_al_Palau_de_les_Belles_Arts.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ramon_Martí_i_Alsina_...aint_Barbara_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vernet_Battle_of_Somosierra.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Great_Day_of_Girona |
| foaf:name | The Great Day of Girona (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:El_gran_dia_de_Girona dbr:The_great_day_of_Girona |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Timeline_of_the_Peninsular_War dbr:1864_in_art dbr:El_gran_dia_de_Girona dbr:Third_siege_of_Girona dbr:Ramon_Martí_Alsina dbr:The_great_day_of_Girona |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Great_Day_of_Girona |
