dbo:abstract
- The Help és una pel·lícula dramàtica estrenada el 10 d'agost de 2011 als Estats Units. Està protagonitzada per Emma Stone, Viola Davis i Bryce Dallas Howard. L'obra està basada en la novel·la de Kathryn Stockett, de títol homònim. Ha guanyat un premi Globus d'Or a la millor actriu de repartiment i està nominada a quatre premis Oscar. (ca)
- Černobílý svět (v anglickém originále: The Help) je dramatický film z roku 2011, jehož režie a scénáře se ujal . Je inspirován stejnojmenným románem od Kathryn Stockett (2009). Hlavní role hrají Jessica Chastainová, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Anna Camp, Allison Janney, Octavia Spencer a Emma Stoneová. Film měl premiéru v Severní Americe dne 10. srpna 2011. V České republice měl premiéru dne 26. ledna 2012. Vydělal přes 216 milionů dolarů celosvětově. Film získal čtyři nominace na Oscara, včetně kategorií nejlepší film, nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli (Viola Davis) a nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli (Chastain, Spencer, která cenu získala). Film také získal Screen Actors Guild Awards v kategorii nejlepší filmové obsazení. (cs)
- The Help ist die Verfilmung von Kathryn Stocketts gleichnamigem Roman (deutsch: Gute Geister) durch den Regisseur Tate Taylor im Jahr 2011. Das US-amerikanische Drama handelt davon, wie die junge, weiße Journalistin Eugenia „Skeeter“ Phelan in der Südstaatenstadt Jackson (Mississippi) während der Bürgerrechtsbewegung der frühen 1960er Jahre ein Buch über das Leben der schwarzen Haushälterinnen schreibt. In den Hauptrollen des Films sind Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard und Jessica Chastain zu sehen. (de)
- المساعدة (بالإنجليزية: The Help) فيلم دراما أمريكي، صدر عام 2011، من إخراج وتأليف تيت تايلور ومقتبس من رواية بنفس العنوان للروائية كاثرين ستوكيت. الفيلم من بطولة جيسيكا شاستاين، فيولا ديفيس، برايس دالاس هوارد، أليسون جاني، أوكتافيا سبنسر وإيما ستون. يسرد الفيلم قصة امرأة بيضاء شابة تدعى (يوجينيا «سكيتر» فيلان) تطمح لأن تصبح صحافية، ويركز على علاقتها بإثنين من الخادمات ذوات البشرة السوداء خلال فترة حركة الحقوق المدنية في سنة 1962. وفي محاولة منها لأن تصبح صحافية وكاتبة، تقرر سكيتر تأليف كتاب عن حياة الخادمات من وجهة نظرهم، وتفضح العنصرية التي يتعرضن لها عند العمل لدى عائلات البيض. (ar)
- Το Υπηρέτριες (αγγλικά: The Help) είναι αμερικανική δραματική κομεντί, παραγωγής 2011, σε σκηνοθεσία και σενάριο του Τέιτ Τέιλορ. Η ταινία είναι βασισμένη στο βιβλίο "The Help" της Κάθριν Στόκετ. Πρωταγωνιστούν οι Βαϊόλα Ντέιβις, Έμμα Στόουν, Μπράις Ντάλας Χάουαρντ, Οκτάβια Σπένσερ, Τζέσικα Τσάστεϊν, Σίσι Σπέισεκ, Μάικ Βόγκελ, Άλισον Τζάνεϊ και Μέρι Στινμπέργκεν. Η ταινία διαδραματίζεται στο Τζάκσον του Μισσισσιππή και αφηγείται την ιστορία μιας νεαρής λευκής κοπέλας, της Ευγενίας "Σκίτερ" Φέλαν και τη σχέση της με δύο μαύρες υπηρέτριες στη δεκαετία του '60. Η Σκίτερ είναι μία δημοσιογράφος, η οποία αποφασίζει να γράψει ένα βιβλίο από την πλευρά των υπηρετριών, εκφράζοντας το ρατσισμό τον οποίο αντιμετωπίζουν, εργαζόμενες σε λευκές οικογένειες. Το Υπηρέτριες κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 10 Αυγούστου 2011 και έλαβε κυρίως θετικά σχόλια από τους κριτικούς, ενώ γνώρισε και μεγάλη ανταπόκριση στα ταμεία αποφέροντας 216,6 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. Βραβεύτηκε με Χρυσή Σφαίρα και Όσκαρ β' γυναικείου ρόλου για την ερμηνεία της Οκτάβια Σπένσερ και έλαβε άλλες τρεις υποψηφιότητες για Όσκαρ συμπεριλαμβανομένης και εκείνης για Καλύτερη Ταινία. (el)
- The Help 2011ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma honetako aktore nagusiak honako hauk dira: Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Allison Janney, Octavia Spencer eta Jessica Chastain. (eu)
- The Help (en España, Criadas y señoras; en Hispanoamérica, Historias cruzadas) es una película dramática estadounidense estrenada el 10 de agosto del 2011. Dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer –Óscar y Globo de Oro a la mejor actriz de reparto– y Bryce Dallas Howard, está basada en la novela Criadas y señoras, de Kathryn Stockett. (es)
- La Couleur des sentiments (The Help) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Tate Taylor, d'après le roman éponyme de Kathryn Stockett. Distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures, ce film est sorti le 12 août 2011 aux États-Unis et le 26 octobre 2011 en France. C'est une œuvre qui décrit et dénonce la condition des domestiques afro-américaines dans le Mississippi raciste des années 1960. Ses principales interprètes sont Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard et Jessica Chastain. (fr)
- The Help adalah film drama sejarah Amerika Serikat tahun 2011 yang disutradarai oleh Tate Taylor dan diproduseri oleh Chris Columbus, Michael Barnathan dan Brunson Green. Naskah film ini ditulis oleh Tate Taylor berdasarkan buku The Help karya Kathryn Stockett. Film ini dibintangi oleh Viola Davis, Emma Stone, Octavia Spencer, Jessica Chastain, Bryce Dallas Howard dan Allison Janney. Film The Help ditayangkan secara perdana di Beverly Hills pada tanggal 9 Agustus 2011 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 10 Agustus 2011. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- The Help is a 2011 period comedy-drama film written and directed by Tate Taylor and based on Kathryn Stockett's 2009 novel of the same name. The film features an ensemble cast, including Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Octavia Spencer, Jessica Chastain, and Allison Janney. The film and novel recount the story of a young white woman and aspiring journalist Eugenia "Skeeter" Phelan. The story focuses on her relationship with two black maids, Aibileen Clark and Minny Jackson, during the Civil Rights Movement in 1963 Jackson, Mississippi. In an attempt to become a legitimate journalist and writer, Skeeter decides to write a book from the point of view of the maids, exposing the racism they face as they work for white families. Black domestic workers in 1960s America were referred to as "the help", hence the title of the journalistic exposé, the novel and the film. DreamWorks Pictures acquired the screen rights to Stockett's novel in March 2010 and quickly commissioned the film with Chris Columbus, Michael Barnathan, and Brunson Green as producers. The film's casting began later that month, with principal photography following four months after in Mississippi. The film is an international co-production between companies based in the United States, India, and the United Arab Emirates. The Help premiered at Beverly Hills on August 9, 2011 and went into general theatrical release in North America on August 10 by Touchstone Pictures. The film was a critical and commercial success, grossing $216 million worldwide and receiving positive reviews from critics, who mostly praised the acting (particularly that of Davis, Spencer and Chastain), though the film's depiction of race drew some criticism as having a white savior narrative. The Help received four Academy Award nominations including Best Picture, Best Actress for Davis, and Best Supporting Actress for both Chastain and Spencer, with the latter winning the award. The film also won the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture. (en)
- The Help è un film del 2011 diretto da Tate Taylor e interpretato da Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Jessica Chastain, Octavia Spencer, Allison Janney e Sissy Spacek. Il soggetto del film è tratto dal romanzo L'aiuto (2009) di Kathryn Stockett, amica d'infanzia del regista e sceneggiatore Tate Taylor. Il film ha ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali, tra i quali spicca il Premio Oscar a Octavia Spencer per la miglior attrice non protagonista. Il film si è rivelato subito un successo negli Stati Uniti, paese in cui ha incassato più di 160 milioni di dollari. Non ha riscosso lo stesso successo nel resto del mondo, dove ha incassato circa 40 milioni di dollari. (it)
- 《헬프》(영어: The Help)는 2011년 개봉된 미국의 드라마 영화이다. 2009년 출간된 캐서린 스토켓의 동명의 소설을 바탕으로 테이트 테일러가 감독하고 각색 및 각본을 맡았다. 미국에서 2011년 8월 10일에 개봉하였고, 대한민국에서는 같은 해 11월 3일에 개봉되었으나 상영관이 전국을 통틀어 단 두 곳뿐이었다. 영화는 1960년대 초반, 미시시피 잭슨이라는 마을에서 백인 가정을 위해 일하던 흑인 가정부의 이야기를 담은 것으로 당시 미국 사회에서 일어났던 인종차별의 단면을 잘 보여주고 있다. 영화는 개봉 이후 2주차에 박스오피스 1위에 올랐으며 3주째 1위를 차지하였다. (ko)
- 『ヘルプ 〜心がつなぐストーリー〜』（原題: The Help）は、の小説『ヘルプ 心がつなぐストーリー』を原作とした2011年のドラマ映画である。1960年代の公民権運動を背景とし、ミシシッピ州ジャクソンに住む若い白人女性のスキーターと2人の黒人のメイドの関係を描く。出演はエマ・ストーン、ヴィオラ・デイヴィス、オクタヴィア・スペンサー、ブライス・ダラス・ハワード、ジェシカ・チャステイン、シシー・スペイセク、マイク・ヴォーゲル、アリソン・ジャネイ、監督・脚本はテイト・テイラーである。評論家に高評価され、商業的にも製作費2500万ドルに対し、興行収入は1億7500万ドルを超える成功作となった。 (ja)
- The Help is een Amerikaanse film uit 2011 van Tate Taylor, gebaseerd op het boek Een keukenmeidenroman (2009) door Kathryn Stockett. (nl)
- Służące (ang. The Help) – amerykańsko-indyjsko-arabski komediodramat z 2011 roku w reżyserii Tate’a Taylora, inspirowany z 2009 roku, autorstwa Kathryn Stockett. Za swoją rolę Octavia Spencer otrzymała Oscara w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa. (pl)
- Niceville (engelska: The Help) är en amerikansk dramafilm från 2011 i regi av . Filmen är baserad på Kathryn Stocketts bästsäljande roman med samma namn. Filmen skildrar bland annat situationen för afroamerikanska kvinnor som arbetar som hembiträden för vita överklassdamer i 1960-talets Mississippi. Emma Stone spelar rollen som socitetsflickan Skeeter som vill bli författare och kommer i kontakt med hembiträdena Minny och Aibileen, spelade av Octavia Spencer respektive Viola Davis. Filmen hade biopremiär i USA den 10 augusti 2011 och Sverigepremiär den 23 september samma år. Inför Oscarsgalan 2012 erhöll Niceville fyra nomineringar, bland annat för Bästa film. (sv)
- The Help (bra: Histórias Cruzadas; prt: As Serviçais) é um filme de drama indo-emirático-estadunidense de 2011 dirigido por Tate Taylor, baseado no livro romance homônimo de Kathryn Stockett. O filme é um retrato sobre uma mulher caucasiana, Eugenia “Skeeter” Phelan, e o seu relacionamento com duas empregadas negras durante a era americana dos Direitos civis nos Estados Unidos de 1960. Skeeter é uma jornalista que decide escrever um livro da perspectiva das empregadas (conhecido como The Help), mostrando como elas estão sofrendo racismo na casa de brancos. O filme é ambientado em Jackson, Mississippi, e estrela Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard, Jessica Chastain, Sissy Spacek, Mike Vogel, Mary Steenburgen e Allison Janney. The Help teve boa critica e tornou-se um grande sucesso. Em 29 de janeiro o elenco recebeu o Screen Actors Guild Awards de Melhor Elenco em cinema. (pt)
- «Прислу́га» (англ. The Help) — драма режиссёра Тейта Тейлора, вышедшая на экраны в 2011 году. Экранизация одноимённого романа Кэтрин Стокетт. В главных ролях задействованы Виола Дэвис, Октавия Спенсер, Эмма Стоун, Брайс Даллас Ховард и Джессика Честейн. Премия «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA за лучшую женскую роль второго плана (Октавия Спенсер). (ru)
- «Прислуга» (англ. «The Help» дослівно українською "Поміч") — драма американського режисера . Фільм вийшов у 2011 році. Є екранізацією однойменного роману Кетрін Стокетт. В головних ролях: Віола Девіс, Октавія Спенсер і Емма Стоун. Кінокартина отримала премії «Оскар», «Золотий глобус» і BAFTA у номінації «Найкраща жіноча роль другого плану» (Октавія Спенсер). Прем'єра фільму відбулася 16 лютого 2012 року в Україні. Місця знімання: Кларксдейл, Джексон та Грінвуд, штат Міссісіпі, США. На 6 липня 2020 року фільм займав 241-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- 《相助》（英語：The Help，香港译《寫出友共鳴》，台湾译《姊妹》）是一部2011年上映的美国电影。根据凱瑟琳·史托基特（Kathryn Stockett）2009年出版的美国畅销同名小说改编而成，是塔特·泰勒执导的第一部电影。 本片具有浓郁的地域特色与强烈的种族特色，揭示了美国黑人民权运动之前的社会面貌。 (zh)
dbp:alt
- Two black maids standing, beside two white women on a bench. Against a bright yellow background, the text in light purple. (en)
dbp:country
- India (en)
- United Arab Emirates (en)
- United States (en)
- (en)
dbp:footer
- The performances of Viola Davis, Octavia Spencer, and Jessica Chastain garnered critical acclaim and received nominations for Academy Awards, with Spencer winning. (en)
dbp:image
- Viola Davis by Gage Skidmore.jpg (en)
- Jessica Chastain TIFF 2013 cropped.jpg (en)
- Octavia Spencer .jpg (en)
dbp:studio
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
- The Help és una pel·lícula dramàtica estrenada el 10 d'agost de 2011 als Estats Units. Està protagonitzada per Emma Stone, Viola Davis i Bryce Dallas Howard. L'obra està basada en la novel·la de Kathryn Stockett, de títol homònim. Ha guanyat un premi Globus d'Or a la millor actriu de repartiment i està nominada a quatre premis Oscar. (ca)
- The Help ist die Verfilmung von Kathryn Stocketts gleichnamigem Roman (deutsch: Gute Geister) durch den Regisseur Tate Taylor im Jahr 2011. Das US-amerikanische Drama handelt davon, wie die junge, weiße Journalistin Eugenia „Skeeter“ Phelan in der Südstaatenstadt Jackson (Mississippi) während der Bürgerrechtsbewegung der frühen 1960er Jahre ein Buch über das Leben der schwarzen Haushälterinnen schreibt. In den Hauptrollen des Films sind Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard und Jessica Chastain zu sehen. (de)
- المساعدة (بالإنجليزية: The Help) فيلم دراما أمريكي، صدر عام 2011، من إخراج وتأليف تيت تايلور ومقتبس من رواية بنفس العنوان للروائية كاثرين ستوكيت. الفيلم من بطولة جيسيكا شاستاين، فيولا ديفيس، برايس دالاس هوارد، أليسون جاني، أوكتافيا سبنسر وإيما ستون. يسرد الفيلم قصة امرأة بيضاء شابة تدعى (يوجينيا «سكيتر» فيلان) تطمح لأن تصبح صحافية، ويركز على علاقتها بإثنين من الخادمات ذوات البشرة السوداء خلال فترة حركة الحقوق المدنية في سنة 1962. وفي محاولة منها لأن تصبح صحافية وكاتبة، تقرر سكيتر تأليف كتاب عن حياة الخادمات من وجهة نظرهم، وتفضح العنصرية التي يتعرضن لها عند العمل لدى عائلات البيض. (ar)
- The Help 2011ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Filma honetako aktore nagusiak honako hauk dira: Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Allison Janney, Octavia Spencer eta Jessica Chastain. (eu)
- The Help (en España, Criadas y señoras; en Hispanoamérica, Historias cruzadas) es una película dramática estadounidense estrenada el 10 de agosto del 2011. Dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer –Óscar y Globo de Oro a la mejor actriz de reparto– y Bryce Dallas Howard, está basada en la novela Criadas y señoras, de Kathryn Stockett. (es)
- La Couleur des sentiments (The Help) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Tate Taylor, d'après le roman éponyme de Kathryn Stockett. Distribué par Walt Disney Studios Motion Pictures, ce film est sorti le 12 août 2011 aux États-Unis et le 26 octobre 2011 en France. C'est une œuvre qui décrit et dénonce la condition des domestiques afro-américaines dans le Mississippi raciste des années 1960. Ses principales interprètes sont Emma Stone, Viola Davis, Octavia Spencer, Bryce Dallas Howard et Jessica Chastain. (fr)
- The Help adalah film drama sejarah Amerika Serikat tahun 2011 yang disutradarai oleh Tate Taylor dan diproduseri oleh Chris Columbus, Michael Barnathan dan Brunson Green. Naskah film ini ditulis oleh Tate Taylor berdasarkan buku The Help karya Kathryn Stockett. Film ini dibintangi oleh Viola Davis, Emma Stone, Octavia Spencer, Jessica Chastain, Bryce Dallas Howard dan Allison Janney. Film The Help ditayangkan secara perdana di Beverly Hills pada tanggal 9 Agustus 2011 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 10 Agustus 2011. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- 《헬프》(영어: The Help)는 2011년 개봉된 미국의 드라마 영화이다. 2009년 출간된 캐서린 스토켓의 동명의 소설을 바탕으로 테이트 테일러가 감독하고 각색 및 각본을 맡았다. 미국에서 2011년 8월 10일에 개봉하였고, 대한민국에서는 같은 해 11월 3일에 개봉되었으나 상영관이 전국을 통틀어 단 두 곳뿐이었다. 영화는 1960년대 초반, 미시시피 잭슨이라는 마을에서 백인 가정을 위해 일하던 흑인 가정부의 이야기를 담은 것으로 당시 미국 사회에서 일어났던 인종차별의 단면을 잘 보여주고 있다. 영화는 개봉 이후 2주차에 박스오피스 1위에 올랐으며 3주째 1위를 차지하였다. (ko)
- 『ヘルプ 〜心がつなぐストーリー〜』（原題: The Help）は、の小説『ヘルプ 心がつなぐストーリー』を原作とした2011年のドラマ映画である。1960年代の公民権運動を背景とし、ミシシッピ州ジャクソンに住む若い白人女性のスキーターと2人の黒人のメイドの関係を描く。出演はエマ・ストーン、ヴィオラ・デイヴィス、オクタヴィア・スペンサー、ブライス・ダラス・ハワード、ジェシカ・チャステイン、シシー・スペイセク、マイク・ヴォーゲル、アリソン・ジャネイ、監督・脚本はテイト・テイラーである。評論家に高評価され、商業的にも製作費2500万ドルに対し、興行収入は1億7500万ドルを超える成功作となった。 (ja)
- The Help is een Amerikaanse film uit 2011 van Tate Taylor, gebaseerd op het boek Een keukenmeidenroman (2009) door Kathryn Stockett. (nl)
- Służące (ang. The Help) – amerykańsko-indyjsko-arabski komediodramat z 2011 roku w reżyserii Tate’a Taylora, inspirowany z 2009 roku, autorstwa Kathryn Stockett. Za swoją rolę Octavia Spencer otrzymała Oscara w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa. (pl)
- «Прислу́га» (англ. The Help) — драма режиссёра Тейта Тейлора, вышедшая на экраны в 2011 году. Экранизация одноимённого романа Кэтрин Стокетт. В главных ролях задействованы Виола Дэвис, Октавия Спенсер, Эмма Стоун, Брайс Даллас Ховард и Джессика Честейн. Премия «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA за лучшую женскую роль второго плана (Октавия Спенсер). (ru)
- «Прислуга» (англ. «The Help» дослівно українською "Поміч") — драма американського режисера . Фільм вийшов у 2011 році. Є екранізацією однойменного роману Кетрін Стокетт. В головних ролях: Віола Девіс, Октавія Спенсер і Емма Стоун. Кінокартина отримала премії «Оскар», «Золотий глобус» і BAFTA у номінації «Найкраща жіноча роль другого плану» (Октавія Спенсер). Прем'єра фільму відбулася 16 лютого 2012 року в Україні. Місця знімання: Кларксдейл, Джексон та Грінвуд, штат Міссісіпі, США. На 6 липня 2020 року фільм займав 241-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- 《相助》（英語：The Help，香港译《寫出友共鳴》，台湾译《姊妹》）是一部2011年上映的美国电影。根据凱瑟琳·史托基特（Kathryn Stockett）2009年出版的美国畅销同名小说改编而成，是塔特·泰勒执导的第一部电影。 本片具有浓郁的地域特色与强烈的种族特色，揭示了美国黑人民权运动之前的社会面貌。 (zh)
- Černobílý svět (v anglickém originále: The Help) je dramatický film z roku 2011, jehož režie a scénáře se ujal . Je inspirován stejnojmenným románem od Kathryn Stockett (2009). Hlavní role hrají Jessica Chastainová, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Anna Camp, Allison Janney, Octavia Spencer a Emma Stoneová. (cs)
- Το Υπηρέτριες (αγγλικά: The Help) είναι αμερικανική δραματική κομεντί, παραγωγής 2011, σε σκηνοθεσία και σενάριο του Τέιτ Τέιλορ. Η ταινία είναι βασισμένη στο βιβλίο "The Help" της Κάθριν Στόκετ. Πρωταγωνιστούν οι Βαϊόλα Ντέιβις, Έμμα Στόουν, Μπράις Ντάλας Χάουαρντ, Οκτάβια Σπένσερ, Τζέσικα Τσάστεϊν, Σίσι Σπέισεκ, Μάικ Βόγκελ, Άλισον Τζάνεϊ και Μέρι Στινμπέργκεν. (el)
- The Help is a 2011 period comedy-drama film written and directed by Tate Taylor and based on Kathryn Stockett's 2009 novel of the same name. The film features an ensemble cast, including Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Octavia Spencer, Jessica Chastain, and Allison Janney. The film and novel recount the story of a young white woman and aspiring journalist Eugenia "Skeeter" Phelan. The story focuses on her relationship with two black maids, Aibileen Clark and Minny Jackson, during the Civil Rights Movement in 1963 Jackson, Mississippi. In an attempt to become a legitimate journalist and writer, Skeeter decides to write a book from the point of view of the maids, exposing the racism they face as they work for white families. Black domestic workers in 1960s America were referred (en)
- The Help è un film del 2011 diretto da Tate Taylor e interpretato da Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard, Jessica Chastain, Octavia Spencer, Allison Janney e Sissy Spacek. Il soggetto del film è tratto dal romanzo L'aiuto (2009) di Kathryn Stockett, amica d'infanzia del regista e sceneggiatore Tate Taylor. (it)
- The Help (bra: Histórias Cruzadas; prt: As Serviçais) é um filme de drama indo-emirático-estadunidense de 2011 dirigido por Tate Taylor, baseado no livro romance homônimo de Kathryn Stockett. O filme é um retrato sobre uma mulher caucasiana, Eugenia “Skeeter” Phelan, e o seu relacionamento com duas empregadas negras durante a era americana dos Direitos civis nos Estados Unidos de 1960. Skeeter é uma jornalista que decide escrever um livro da perspectiva das empregadas (conhecido como The Help), mostrando como elas estão sofrendo racismo na casa de brancos. (pt)
- Niceville (engelska: The Help) är en amerikansk dramafilm från 2011 i regi av . Filmen är baserad på Kathryn Stocketts bästsäljande roman med samma namn. Filmen skildrar bland annat situationen för afroamerikanska kvinnor som arbetar som hembiträden för vita överklassdamer i 1960-talets Mississippi. Emma Stone spelar rollen som socitetsflickan Skeeter som vill bli författare och kommer i kontakt med hembiträdena Minny och Aibileen, spelade av Octavia Spencer respektive Viola Davis. Filmen hade biopremiär i USA den 10 augusti 2011 och Sverigepremiär den 23 september samma år. (sv)
rdfs:label
- المساعدة (فيلم) (ar)
- The Help (ca)
- Černobílý svět (cs)
- The Help (Film) (de)
- Υπηρέτριες (el)
- The Help (es)
- The Help (2011ko filma) (eu)
- The Help (film) (in)
- La Couleur des sentiments (film) (fr)
- The Help (film) (it)
- ヘルプ 〜心がつなぐストーリー〜 (ja)
- 헬프 (영화) (ko)
- The Help (film) (nl)
- Służące (film) (pl)
- The Help (filme) (pt)
- The Help (film) (en)
- Прислуга (фильм) (ru)
- Niceville (film) (sv)
- 相助 (zh)
- Прислуга (фільм, 2011) (uk)