The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (original) (raw)

dbo:abstract

ذا ليجند أوف زيلدا: أوكرينا أوف تايم 3دي (بالإنجليزية: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D)‏ {{ياب|}ゼルダの伝説時のオカリナ 3D} ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع مغامرات أكشن طورها ونشرها شركة نينتندو اليابانية سنة 2011م. (ar)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (jap. ゼルダの伝説時のオカリナ 3D, Zeruda no Densetsu: Toki no Okarina 3D) ist ein Videospiel vom Genre Action-Adventure. Es wurde vom japanischen Spielekonsolen und -Softwarehersteller Nintendo im Juni 2011 für den Handheld Nintendo 3DS veröffentlicht. Das Spiel wurde vom japanischen Studio in Gemeinschaft mit Nintendo entwickelt. Bei dem Spiel handelt es sich um eine Neuauflage von The Legend of Zelda: Ocarina of Time, das von Nintendo entwickelt wurde und ursprünglich Ende 1998 für das Nintendo 64 erschienen war. Ocarina of Time war zuvor zwar bereits auf andere Konsolen portiert worden, bei der 3DS-Fassung handelt es sich aber um die erste überarbeitete Fassung. Ocarina of Time 3D wurde überaus positiv bewertet und ist eines der meistverkauften 3DS-Spiele. (de)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D is an action-adventure game developed by Grezzo and published by Nintendo for the Nintendo 3DS handheld game console. The game was released in June 2011. A remake of the original 1998 Nintendo 64 game, it features updated graphics, stereoscopic 3D effects, and mirrored versions of the rearranged dungeons from Ocarina of Time Master Quest. The game was released in June 2011, with digital release via the Nintendo eShop arriving in 2012. Ocarina of Time 3D received critical acclaim, with some calling it one of the best video game remakes of all time. It was also a commercial success with over 6.4 million units sold worldwide as of December 2021, making it the thirteenth best-selling Nintendo 3DS game. (en)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (ゼルダの伝説時のオカリナ 3D Zeruda no Densetsu Toki no Ocarina 3D?) è un videogioco creato per la console Nintendo 3DS e remake del videogioco The Legend of Zelda: Ocarina of Time per Nintendo 64. Primo videogioco della serie sbarcato su Nintendo 3DS, dopo appena un mese dall'uscita ha raggiunto il milione di vendite. La storia è la stessa della prima versione con qualche cambiamento, come l'aggiunta di due "Pietre Sheikah" che permettono al giocatore di vedere alcuni video di aiuto e la possibilità di sfidare di nuovo i boss. Una volta finito il gioco sarà possibile scegliere tra modalità normale e la più difficile Master Quest che è speculare rispetto all'originale, analogamente alla versione per Wii di Twilight Princess. Altra differenza importante dall'originale è la traduzione completa in italiano. (it)
《젤다의 전설 시간의 오카리나 3D》(영제: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D)는 2011년 6월 16일에 발매된 닌텐도 3DS용 액션 게임이다. 닌텐도 64의 게임인 젤다의 전설 시간의 오카리나와 함께 뒤바뀐 던전을 선보였던 "마스터 퀘스트"를 리메이크하였으며, 3DS의 특징인 입체 영상에 대응하였다. 개발사는 (Grezzo)이며 프로듀서는 이시이 코이치이며 E3 2010 라운드 테이블 (2010년 6월 15일)에서 첫 공개됐다. 한국에는 2012년 9월 27일에 발매되었다. 또한, 닌텐도 이외의 회사가 젤다의 전설 시리즈를 개발하는 것은 게임 보이 컬러와 게임보이 어드밴스의 수많은 작품을 개발한 캡콤 이후로 처음이다. (ko)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido pela Grezzo e publicado pela Nintendo para o console portátil Nintendo 3DS. Lançado em junho de 2011, o jogo é uma remasterização de The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998) para o Nintendo 64, incluindo elementos da versão Master Quest, gráficos atualizados e efeitos 3D estereoscópicos. A remasterização foi muito aclamada pela crítica, recebendo pontuações perfeitas de mais de 20 publicações, com alguns chamando-a de uma das melhores remasterizaçãos já feitas. Foi também um sucesso comercial, sendo o terceiro jogo 3DS a atingir um milhão de unidades vendidas. Desde de setembro de 2016, é o décimo quinto jogo mais vendido do Nintendo 3DS, com mais de quatro milhões de cópias vendidas. Uma versão digital foi lançada via Nintendo eShop em 2012. (pt)
《塞尔达传说时之笛 3D》（日语：ゼルダの伝説時のオカリナ 3D，英语：The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D）是由任天堂情报开发本部和Grezzo协力开发并由任天堂发行在任天堂3DS平台上的塞尔达传说系列游戏。本作不仅是1998年发售在N64平台上的《塞尔达传说時之笛》重制版，也是塞尔达传说系列在任天堂3DS上的首部作品。本作作为原版《時之笛》时隔13年之后的重制，充分利用到了任天堂3DS的机能：不仅使用了更细腻的人物以及场景建模，重新绘制了游戏的贴图，用交响乐重新演奏了《時之笛》的乐曲，而且还利用3DS的独特的裸眼3D功能、多轴重力感应等功能增加了《時之笛 3D》的游戏性；而这些进化也同样体现在《時之笛 3D》中所附带的《塞尔达传说：時之笛裏》上。这次的重制版游戏在各个媒体中获得了很多积极的评价和极高的评分，有评论称本作是有史以来最精良的重制游戏。在销售方面，截止到2012年3月，《塞尔达传说时之笛 3D》全球销量超过260万套。《塞尔达传说时之笛 3D》于2011年6月16日在日本地区发售；6月17日在欧洲发售；6月19日在北美地区发售；6月30日在澳大利亚发售（不过6月24日时已有商店提前售卖）；2012年9月27日在韩国发售，10月27日在香港和台湾发售。任天堂在2012年10月3日播出的任天堂Direct节目中宣布将任天堂自己第一方的8款早期3DS游戏将以数字下载的形式在任天堂eShop上重新销售。而《塞尔达传说时之笛 3D》也被包括在内，售价为4800日元。数字下载版的《時之笛 3D》于10月4日登陆PAL区域的任天堂eShop，10月18日登陆北美eShop，11月1日登陆日本eShop。《塞尔达传说时之笛 3D》作为《塞尔达传说》系列首次繁体中文化的作品，也同样内置了简体中文的游戏内容供中国大陆行货iQue 3DS XL使用。 (zh)

dbo:composer

dbo:computingPlatform

dbr:Nintendo_3DS

dbo:developer

dbr:Grezzo

dbo:genre

dbr:Action-adventure_game

dbo:publisher

dbr:Nintendo

dbo:releaseDate

2011-06-16 (xsd:date)

dbo:series

dbr:The_Legend_of_Zelda

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/The_Legend_of_Zelda_Ocarina_of_Time_3D_box_art.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.zelda.com/ocarina3d/

dbo:wikiPageID

27738178 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

29094 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1118540524 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:1up

B+ (en)

dbp:artist

Hirofumi Sakoi (en)

dbp:caption

North American and Australian packaging artwork (en)

dbp:composer

dbr:Mahito_Yokota
dbr:Koji_Kondo
(en)
Takeshi Hama (en)

dbp:cvg

9.400000 (xsd:double)

dbp:developer

dbr:Grezzo

dbp:director

Mikiharu Ooiwa (en)

dbp:egm

9.500000 (xsd:double)

dbp:eurog

10 (xsd:integer)

dbp:fam

37 (xsd:integer)

dbp:genre

dbr:Action-adventure_game

dbp:gi

9.250000 (xsd:double)

dbp:gradar

9 (xsd:integer)

dbp:gspot

8.500000 (xsd:double)

dbp:gt

9.200000 (xsd:double)

dbp:ign

9.500000 (xsd:double)

dbp:mc

94 (xsd:integer)

dbp:modes

dbr:Single-player

dbp:np

9.500000 (xsd:double)

dbp:nwr

9.500000 (xsd:double)

dbp:onm

98.0 (dbd:perCent)

dbp:palgn

9.500000 (xsd:double)

dbp:pg

10 (xsd:integer)

dbp:platforms

dbr:Nintendo_3DS

dbp:play

97 (xsd:integer)

dbp:programmer

Shun Moriya (en)

dbp:publisher

dbr:Nintendo

dbp:released

0001-06-16 (xsd:gMonthDay)

dbp:rev

Digital Spy (en)
Gamereactor (en)

dbp:rev2score

10 (xsd:integer)

dbp:series

The Legend of Zelda (en)

dbp:title

Ocarina of Time 3D (en)
The Legend of Zelda: (en)

dbp:vg

10 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Game

rdf:type

rdfs:comment

ذا ليجند أوف زيلدا: أوكرينا أوف تايم 3دي (بالإنجليزية: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D)‏ {{ياب|}ゼルダの伝説時のオカリナ 3D} ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع مغامرات أكشن طورها ونشرها شركة نينتندو اليابانية سنة 2011م. (ar)
《젤다의 전설 시간의 오카리나 3D》(영제: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D)는 2011년 6월 16일에 발매된 닌텐도 3DS용 액션 게임이다. 닌텐도 64의 게임인 젤다의 전설 시간의 오카리나와 함께 뒤바뀐 던전을 선보였던 "마스터 퀘스트"를 리메이크하였으며, 3DS의 특징인 입체 영상에 대응하였다. 개발사는 (Grezzo)이며 프로듀서는 이시이 코이치이며 E3 2010 라운드 테이블 (2010년 6월 15일)에서 첫 공개됐다. 한국에는 2012년 9월 27일에 발매되었다. 또한, 닌텐도 이외의 회사가 젤다의 전설 시리즈를 개발하는 것은 게임 보이 컬러와 게임보이 어드밴스의 수많은 작품을 개발한 캡콤 이후로 처음이다. (ko)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (jap. ゼルダの伝説時のオカリナ 3D, Zeruda no Densetsu: Toki no Okarina 3D) ist ein Videospiel vom Genre Action-Adventure. Es wurde vom japanischen Spielekonsolen und -Softwarehersteller Nintendo im Juni 2011 für den Handheld Nintendo 3DS veröffentlicht. Das Spiel wurde vom japanischen Studio in Gemeinschaft mit Nintendo entwickelt. Ocarina of Time 3D wurde überaus positiv bewertet und ist eines der meistverkauften 3DS-Spiele. (de)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D is an action-adventure game developed by Grezzo and published by Nintendo for the Nintendo 3DS handheld game console. The game was released in June 2011. A remake of the original 1998 Nintendo 64 game, it features updated graphics, stereoscopic 3D effects, and mirrored versions of the rearranged dungeons from Ocarina of Time Master Quest. The game was released in June 2011, with digital release via the Nintendo eShop arriving in 2012. (en)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (ゼルダの伝説時のオカリナ 3D Zeruda no Densetsu Toki no Ocarina 3D?) è un videogioco creato per la console Nintendo 3DS e remake del videogioco The Legend of Zelda: Ocarina of Time per Nintendo 64. Primo videogioco della serie sbarcato su Nintendo 3DS, dopo appena un mese dall'uscita ha raggiunto il milione di vendite. Altra differenza importante dall'originale è la traduzione completa in italiano. (it)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido pela Grezzo e publicado pela Nintendo para o console portátil Nintendo 3DS. Lançado em junho de 2011, o jogo é uma remasterização de The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998) para o Nintendo 64, incluindo elementos da versão Master Quest, gráficos atualizados e efeitos 3D estereoscópicos. (pt)
《塞尔达传说时之笛 3D》（日语：ゼルダの伝説時のオカリナ 3D，英语：The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D）是由任天堂情报开发本部和Grezzo协力开发并由任天堂发行在任天堂3DS平台上的塞尔达传说系列游戏。本作不仅是1998年发售在N64平台上的《塞尔达传说時之笛》重制版，也是塞尔达传说系列在任天堂3DS上的首部作品。本作作为原版《時之笛》时隔13年之后的重制，充分利用到了任天堂3DS的机能：不仅使用了更细腻的人物以及场景建模，重新绘制了游戏的贴图，用交响乐重新演奏了《時之笛》的乐曲，而且还利用3DS的独特的裸眼3D功能、多轴重力感应等功能增加了《時之笛 3D》的游戏性；而这些进化也同样体现在《時之笛 3D》中所附带的《塞尔达传说：時之笛裏》上。这次的重制版游戏在各个媒体中获得了很多积极的评价和极高的评分，有评论称本作是有史以来最精良的重制游戏。在销售方面，截止到2012年3月，《塞尔达传说时之笛 3D》全球销量超过260万套。《塞尔达传说时之笛 3D》作为《塞尔达传说》系列首次繁体中文化的作品，也同样内置了简体中文的游戏内容供中国大陆行货iQue 3DS XL使用。 (zh)

rdfs:label

ذا ليجند أوف زيلدا: أوكرينا أوف تايم 3دي (ar)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (de)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (it)
젤다의 전설 시간의 오카리나 3D (ko)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (pt)
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D (en)
塞尔达传说时之笛 3D (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Legend_of_Zelda:_Ocarina_of_Time_3D?oldid=1118540524&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Legend_of_Zelda:_Ocarina_of_Time_3D

foaf:name

Ocarina of Time 3D (en)
The Legend of Zelda: (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Legend_of_Zelda:_Ocarina_of_Time_3D