The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya (original) (raw)
Pověst o neviditelném městě Kitěži a panně Fevronii (rusky Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии) je opera Nikolaje Rimského-Korsakova ve 4 dějstvích, 6 obrazech, na skladatelovo vlastní libreto, vytvořená ve spolupráci s podle legendy z konce 18. století o městě Kitěži. Premiéra opery se konala 7. (20.) února 1907 na scéně Mariinského divadla v Petrohradě.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Pověst o neviditelném městě Kitěži a panně Fevronii (rusky Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии) je opera Nikolaje Rimského-Korsakova ve 4 dějstvích, 6 obrazech, na skladatelovo vlastní libreto, vytvořená ve spolupráci s podle legendy z konce 18. století o městě Kitěži. Premiéra opery se konala 7. (20.) února 1907 na scéně Mariinského divadla v Petrohradě. (cs) Skazanie o nevidimom grade Kiteje i deve Fevroni (transcripció del títol original en rus Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии', en català La llegenda de la ciutat invisible de Kítej i la donzella Fevrònia) és una òpera en quatre actes de Nikolai Rimski-Kórsakov sobre un llibret de Vladímir Belski. L'obra fou acabada el 1904, després de cinc anys de treball, i es va estrenar al Teatre Mariïnski de Sant Petersburg el 20 de febrer de 1907. La seua primera interpretació fora de Rússia va ser al Gran Teatre del Liceu de Barcelona l'any 1926. La crítica, de manera gairebé unànime, la defineix com l'obra mestra de Rimski-Kórsakov, pel seu equilibri entre cant i orquestra, els seus cors i els seus aires profundament russos, així com els seus passatges orquestrals. (ca) Die Legende von der unsichtbaren Stadt Kitesch und von der Jungfrau Fewronija (russisch: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии, Skasanije o newidimom grade Kitesche i dewe Fewronii) ist eine Oper in vier Akten und sechs Bildern von Nikolai Rimski-Korsakow (Musik) mit einem Libretto von Wladimir Belski und Nikolai Rimski-Korsakow. Sie wurde am 7. Februarjul. / 20. Februar 1907greg. im Mariinski-Theater in Sankt Petersburg uraufgeführt. (de) Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии La Légende de la ville invisible de Kitège et de la demoiselle FevroniaСказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии La ville de Kitège, par Constantin Gorbatov La Légende de la ville invisible de Kitège et de la demoiselle Fevronia (en russe : Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии, Skazaniye o nevidimom grade Kitezhe i deve Fevronii) est un opéra en quatre actes de Nikolaï Rimski-Korsakov. Le livret de s'inspire de deux légendes russes : le conte d'Andersen La Bergère et le Ramoneur et celle de la ville de Kitège qui, devant la menace des Tatares et grâce aux prières de la sainte Fevronia, devint invisible et échappa aux envahisseurs. La légende est originellement chrétienne, mais Rimski et Belski ont cherché à effacer toute référence explicite et à réaliser une fusion de l'influence chrétienne et de la tradition populaire slave. Pour cette raison, l'opéra a été considéré par certains comme le Parsifal russe. Quoi qu'il en soit, la plupart s'accordent à voir en lui le chef-d'œuvre de Rimski-Korsakov, par son équilibre entre chant et orchestre, ses chœurs et ses airs profondément russes, et ses admirables passages orchestraux. L'opéra, achevé en 1905, est présenté pour la première fois au public au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg le 7 février 1907. Il reste cependant rarement représenté sur scène. (fr) La leyenda de la ciudad invisible de Kítezh y la doncella Fevróniya (título original en ruso, Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии; Skazániye o nevídimom grade Kítezhe i deve Fevrónii) es una ópera en cuatro actos con música de Nikolái Rimski-Kórsakov y libreto en ruso de , y se basa en una combinación de dos leyendas rusas: la de santa Fevróniya de Múrom y la imaginaria ciudad de Kítezh, que se hizo invisible cuando fue atacada por los mongoles. La ópera se terminó en 1905, y se estrenó en el Teatro Mariinski en San Petersburgo el 20 de febrero (antiguo estilo, 7 de febrero) de 1907, dirigida por . Los diseñadores del escenario fueron Konstantín Korovin y . Fueron intérpretes (príncipe Yuri), (príncipe Vsévolod), María Kuznetsova (Fevróniya), (Grishka), (Fiódor), (Paje), (intérprete de Gusli), (domador de osos), (cantante), (Bedyadya), (Burunday), (Sirin) y (Alkonost). Un año después, la ópera se estrenó en el Teatro Bolshói de Moscú el 15 de febrero. La primera representación fuera de Rusia fue en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona en febrero de 1926. En 1929 se estrenó en Buenos Aires dirigida por Gregorio Fitelberg y en la temporada oficial del Teatro Colón de 1936 dirigida por Emil Cooper. En el año 2012 fue llevada a escena en Ámsterdam por el realizador Dmitri Tcherniakov en una coproducción con La Scala y el Liceo de Barcelona. (es) The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya (Russian: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии, tr. Skazániye o nevídimom gráde Kítezhe i déve Fevrónii ) is an opera in four acts by Nikolai Rimsky-Korsakov. The libretto was written by Vladimir Belsky, and is based on a combination of two Russian legends: that of Saint Fevroniya of Murom, and the city of Kitezh, which became invisible when attacked by the Tatars. The opera was completed in 1905, and the premiere performance took place at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, on February 7, 1907, the last in Rimsky-Korsakov‘s lifetime. (en) 『見えざる街キーテジと聖女フェヴローニヤの物語』（みえざるまちキーテジとせいじょフェヴローニヤのものがたり、ロシア語: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии）は、ニコライ・リムスキー＝コルサコフが1903年から1905年ごろに作曲し、1907年に上演された全4幕のロシア語のオペラ。リムスキー＝コルサコフの生前に上演された最後のオペラである。 キーテジの街の伝説と、ムーロムのフェヴローニヤの伝説を組み合わせ、汎神論的な民話、モンゴルの侵略、キリスト教神秘主義を結合している。 しばしば「ロシアのパルジファル」と呼ばれ、実際明らかに『パルジファル』をモデルのひとつにしているが、『ニーベルングの指環』の影響も見られる。もちろん19世紀以来のロシアのオペラの伝統にも従っている。 演奏時間は3時間10分。 (ja) De legende van de onzichtbare stad Kitezj en de jonge vrouw Fevronia is de 20e-eeuwse versie van de legende van Kitezj, die in 1905 schreef voor de opera 'De Legende van de Onzichtbare stad Kitezj' (1907) van de componist Rimski-Korsakov. Belski baseerde zijn verhaal onder meer op de 'Kroniek van Kitezj' van en 'Sage van de jonkvrouw Fevronia uit de stad Moerom'. (nl) La leggenda dell'invisibile città di Kitež e della fanciulla Fevronija (in russo: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии?) è un'opera in quattro atti, sei scene ed un epilogo di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, su libretto di Vladimir Ivanovič Bel'skij; viene considerata dalla critica come il Parsifal russo, sia per il tema, sia per la composizione wagneriana della struttura orchestrale. (it) «Сказа́ние о неви́димом гра́де Ки́теже и деве Февро́нии» — опера Николая Римского-Корсакова в 4 действиях, 6 картинах, на собственное либретто, созданное совместно с Владимиром Бельским по мотивам легенды конца XVIII века о граде Китеже. 7 (20) февраля 1907 года на сцене Мариинского театра в Санкт-Петербурге состоялась премьера оперы. (ru) Legenden om den osynliga staden Kitezj och jungfrun Fevronija är en opera i fyra akter med musik av Nikolaj Rimskij-Korsakov och libretto av efter ryska legender och krönikor. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ivan_Bilibin_173.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://opera.stanford.edu/RimskyKorsakov/Kitezh/synopsis.html%7Ctitle=''Skazanie https://web.archive.org/web/20061128121853/http:/www.iht.com/articles/2001/01/31/loomis.t_0.php http://www.iht.com/articles/2001/01/31/loomis.t_0.php https://archive.org/details/russianoperasymb00morr%7Curl-access=limited%7Cyear=2002%7Cpublisher=University https://archive.org/details/russianoperasymb00morr/page/n127 |
| dbo:wikiPageID | 2016602 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 23890 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118475468 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Mezzo-soprano dbr:Baritone dbr:Bolshoi_Theatre dbr:Alkonost dbr:Andrey_Labinsky dbr:Peter_and_Fevronia_of_Murom dbr:Richard_Taruskin dbr:Vasily_Rodionovich_Petrov dbr:Vladimir_Belsky dbr:International_Herald_Tribune dbr:Ivan_Ivanovich_Petrov dbr:Ivan_Yershov dbr:Libretto dbr:Preiser_Records dbc:Operas dbr:Russia dbr:Saint_Petersburg dbr:Saints_Peter_and_Fevronia_of_Murom dbr:Opera dbr:Christianity dbr:Moscow dbr:The_Tale_of_Tsar_Saltan_(opera) dbr:Apollinary_Vasnetsov dbr:Stanford_University dbr:Subutai dbr:Maximilian_Steinberg dbr:Yuri_II_of_Vladimir dbr:Barcelona dbr:Brooklyn_Academy_of_Music dbr:Galina_Gorchakova dbr:Larissa_Diadkova dbr:Alexander_Vedernikov dbr:Felix_Blumenfeld dbr:Nikolai_Rimsky-Korsakov dbr:Pan_Voyevoda dbr:Parsifal dbc:Music_based_on_European_myths_and_legends dbr:Gran_Teatre_del_Liceu dbr:Hill_Auditorium dbr:Teatro_Colón dbr:Tenor dbr:The_Golden_Cockerel dbr:Maria_Kuznetsova-Benois dbc:1907_operas dbc:Operas_set_in_Russia dbc:Russian-language_operas dbr:Chicago_Symphony_Orchestra dbr:Georges_Baklanoff dbr:The_Five_(composers) dbr:BGN/PCGN_romanization_of_Russian dbr:Mariinsky_Theatre dbr:Boroldai dbr:Philips dbr:St._Petersburg dbr:Konstantin_Korovin dbr:Mikhail_Glinka dbr:Naxos_Records dbr:Old_Style_and_New_Style_dates dbr:Orientalism dbr:Servilia_(opera) dbc:Operas_by_Nikolai_Rimsky-Korsakov dbr:Kitezh dbr:Stanley_Sadie dbr:Sirin dbr:Soprano dbr:Nadezhda_Zabela-Vrubel dbr:Valery_Gergiev dbr:Volga_River dbr:Gusli dbr:Kirov_Orchestra dbr:Vladimir_Galouzine dbr:Tatar dbr:Evgenija_Ivanovna_Zbrueva dbr:Natalya_Rozhdestvenskaya dbr:Vassili_Nebolsin dbr:Samuel_Samosud dbr:Bass_(vocal_range) dbr:Burundai dbr:Kashchey_the_Immortal dbr:Ivan_Filippov dbr:New_Grove_Dictionary_of_Opera dbr:Vyacheslav_Suk dbr:Kirov_Opera dbr:Vladimir_Kastorsky dbr:Grigoriy_Ugrinovich dbr:Anton_Bonachich dbr:Konstantin_Serebryakov dbr:Khristofor_Tolkachev dbr:Serafima_Sinitsina dbr:Stepan_Trezvinsky dbr:Bulat_Minjilkiev dbr:Elizaveta_Azerskaya dbr:Evgeny_Boytsov dbr:File:Ivan_Bilibin_151.jpg dbr:Grigory_Karasev dbr:Ivan_Grigorovich_(bass) dbr:Maria_Markovich dbr:Mikhail_Kit dbr:Nadezda_Salina dbr:Nicolay_Gassiev dbr:Nicolay_Okhotnikov dbr:Nicolay_Putilin dbr:Nikolay_Markevitch dbr:Nikolay_Rostovsky dbr:Olga_Korzhenskaya dbr:Tatyana_Kravtsova dbr:Vasiliy_Sharonov dbr:Vladimir_Ognovyenko dbr:Yury_Marusin |
| dbp:basedOn | Russian legends (en) |
| dbp:caption | Design for the Invisible City, 1909 (en) |
| dbp:cname | The Invisible City of Kitezh (en) |
| dbp:composer | dbr:Nikolai_Rimsky-Korsakov |
| dbp:imageUpright | 1.300000 (xsd:double) |
| dbp:language | Russian (en) |
| dbp:librettist | Vladimir Belsky (en) |
| dbp:name | The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya (en) Principles of Orchestration (en) |
| dbp:nativeName | (en) Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии (en) |
| dbp:no | 33900 (xsd:integer) |
| dbp:premiereDate | 1907-02-20 (xsd:date) |
| dbp:premiereLocation | Mariinsky Theatre, St. Petersburg (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Audio dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Efn dbt:Gutenberg dbt:IMSLP2 dbt:ISBN dbt:Infobox_opera dbt:Lang-rus dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Nikolai_Rimsky-Korsakov dbt:IPA-ru |
| dbp:work | The Invisible City of Kitezh (en) |
| dcterms:subject | dbc:Operas dbc:Music_based_on_European_myths_and_legends dbc:1907_operas dbc:Operas_set_in_Russia dbc:Russian-language_operas dbc:Operas_by_Nikolai_Rimsky-Korsakov |
| gold:hypernym | dbr:Opera |
| rdf:type | owl:Thing dbo:TelevisionShow |
| rdfs:comment | Pověst o neviditelném městě Kitěži a panně Fevronii (rusky Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии) je opera Nikolaje Rimského-Korsakova ve 4 dějstvích, 6 obrazech, na skladatelovo vlastní libreto, vytvořená ve spolupráci s podle legendy z konce 18. století o městě Kitěži. Premiéra opery se konala 7. (20.) února 1907 na scéně Mariinského divadla v Petrohradě. (cs) Die Legende von der unsichtbaren Stadt Kitesch und von der Jungfrau Fewronija (russisch: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии, Skasanije o newidimom grade Kitesche i dewe Fewronii) ist eine Oper in vier Akten und sechs Bildern von Nikolai Rimski-Korsakow (Musik) mit einem Libretto von Wladimir Belski und Nikolai Rimski-Korsakow. Sie wurde am 7. Februarjul. / 20. Februar 1907greg. im Mariinski-Theater in Sankt Petersburg uraufgeführt. (de) The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya (Russian: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии, tr. Skazániye o nevídimom gráde Kítezhe i déve Fevrónii ) is an opera in four acts by Nikolai Rimsky-Korsakov. The libretto was written by Vladimir Belsky, and is based on a combination of two Russian legends: that of Saint Fevroniya of Murom, and the city of Kitezh, which became invisible when attacked by the Tatars. The opera was completed in 1905, and the premiere performance took place at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, on February 7, 1907, the last in Rimsky-Korsakov‘s lifetime. (en) 『見えざる街キーテジと聖女フェヴローニヤの物語』（みえざるまちキーテジとせいじょフェヴローニヤのものがたり、ロシア語: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии）は、ニコライ・リムスキー＝コルサコフが1903年から1905年ごろに作曲し、1907年に上演された全4幕のロシア語のオペラ。リムスキー＝コルサコフの生前に上演された最後のオペラである。 キーテジの街の伝説と、ムーロムのフェヴローニヤの伝説を組み合わせ、汎神論的な民話、モンゴルの侵略、キリスト教神秘主義を結合している。 しばしば「ロシアのパルジファル」と呼ばれ、実際明らかに『パルジファル』をモデルのひとつにしているが、『ニーベルングの指環』の影響も見られる。もちろん19世紀以来のロシアのオペラの伝統にも従っている。 演奏時間は3時間10分。 (ja) De legende van de onzichtbare stad Kitezj en de jonge vrouw Fevronia is de 20e-eeuwse versie van de legende van Kitezj, die in 1905 schreef voor de opera 'De Legende van de Onzichtbare stad Kitezj' (1907) van de componist Rimski-Korsakov. Belski baseerde zijn verhaal onder meer op de 'Kroniek van Kitezj' van en 'Sage van de jonkvrouw Fevronia uit de stad Moerom'. (nl) La leggenda dell'invisibile città di Kitež e della fanciulla Fevronija (in russo: Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии?) è un'opera in quattro atti, sei scene ed un epilogo di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, su libretto di Vladimir Ivanovič Bel'skij; viene considerata dalla critica come il Parsifal russo, sia per il tema, sia per la composizione wagneriana della struttura orchestrale. (it) «Сказа́ние о неви́димом гра́де Ки́теже и деве Февро́нии» — опера Николая Римского-Корсакова в 4 действиях, 6 картинах, на собственное либретто, созданное совместно с Владимиром Бельским по мотивам легенды конца XVIII века о граде Китеже. 7 (20) февраля 1907 года на сцене Мариинского театра в Санкт-Петербурге состоялась премьера оперы. (ru) Legenden om den osynliga staden Kitezj och jungfrun Fevronija är en opera i fyra akter med musik av Nikolaj Rimskij-Korsakov och libretto av efter ryska legender och krönikor. (sv) Skazanie o nevidimom grade Kiteje i deve Fevroni (transcripció del títol original en rus Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии', en català La llegenda de la ciutat invisible de Kítej i la donzella Fevrònia) és una òpera en quatre actes de Nikolai Rimski-Kórsakov sobre un llibret de Vladímir Belski. L'obra fou acabada el 1904, després de cinc anys de treball, i es va estrenar al Teatre Mariïnski de Sant Petersburg el 20 de febrer de 1907. (ca) La leyenda de la ciudad invisible de Kítezh y la doncella Fevróniya (título original en ruso, Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии; Skazániye o nevídimom grade Kítezhe i deve Fevrónii) es una ópera en cuatro actos con música de Nikolái Rimski-Kórsakov y libreto en ruso de , y se basa en una combinación de dos leyendas rusas: la de santa Fevróniya de Múrom y la imaginaria ciudad de Kítezh, que se hizo invisible cuando fue atacada por los mongoles. (es) Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии La Légende de la ville invisible de Kitège et de la demoiselle FevroniaСказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии La ville de Kitège, par Constantin Gorbatov (fr) |
| rdfs:label | Skazanie o nevidimom grade Kiteje i deve Fevroni (ca) Pověst o neviditelném městě Kitěži a panně Fevronii (cs) Die Legende von der unsichtbaren Stadt Kitesch und von der Jungfrau Fewronija (de) La ciudad invisible de Kítezh (es) La Légende de la ville invisible de Kitège et de la demoiselle Fevronia (fr) La leggenda dell'invisibile città di Kitež e della fanciulla Fevronija (it) 見えざる街キーテジと聖女フェヴローニヤの物語 (ja) De legende van de onzichtbare stad Kitezj en de jonge vrouw Fevronia (nl) Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии (ru) The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya (en) Legenden om den osynliga staden Kitezj och jungfrun Fevronija (sv) |
| owl:sameAs | freebase:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya http://d-nb.info/gnd/300130945 http://musicbrainz.org/work/5596c757-c555-41e7-939e-1632fab668a3 http://viaf.org/viaf/177000496 wikidata:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-ca:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-cs:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-de:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-es:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-fr:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-hu:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-it:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-ja:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-nl:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-ru:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya dbpedia-sv:The Legend of the Invisible City of Kitezh and the Maiden Fevroniya https://global.dbpedia.org/id/7NCt |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Legend_of_the_Invisible_City_of_Ki...aiden_Fevroniya?oldid=1118475468&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ivan_Bilibin_151.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivan_Bilibin_173.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Legend_of_the_Invisible_City_of_Kitezh_and_the_Maiden_Fevroniya |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Invisible_City_of_Kitezh dbr:The_Legend_of_the_Invisible_City_of_Kitezh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Program_music dbr:List_of_compositions_by_Nikolai_Rimsky-Korsakov dbr:Baritone dbr:Anna_Aglatova dbr:List_of_prominent_operas dbr:Pavel_Ivanovich_Melnikov dbr:Pavel_Milyukov dbr:Peter_and_Fevronia_of_Murom dbr:Rimsky-Korsakov_Apartment_and_Museum dbr:Venera_Gimadieva dbr:Vladimir_Belsky dbr:International_Opera_Awards dbr:Mikhail_Agrest dbr:List_of_historical_opera_characters dbr:List_of_opera_librettists dbr:List_of_operas_by_composer dbr:List_of_operas_by_title dbr:The_Invisible_City_of_Kitezh dbr:Nikita_Storojev dbr:Alexey_Tsereteli dbr:1907_in_music dbr:Galina_Gorchakova dbr:The_Tale_of_Peter_and_Fevronia dbr:Alexander_Vedernikov dbr:Bregenzer_Festspiele dbr:Nikolai_Rimsky-Korsakov dbr:The_Battle_of_Kerzhenets dbr:The_Golden_Cockerel dbr:Václav_Smetáček dbr:Albert_Coates_(musician) dbr:Georges_Baklanoff dbr:The_Five_(composers) dbr:Dmitri_Tcherniakov dbr:Mariss_Vetra dbr:Boroldai dbr:Oleg_Deripaska dbr:Sergei_Vasilenko dbr:Kitezh dbr:Nadezhda_Zabela-Vrubel dbr:Valery_Borisov_(conductor) dbr:In_the_Forests dbr:Mariya_Kuznetsova_(singer) dbr:Evgenija_Ivanovna_Zbrueva dbr:Evgeny_Brazhnik dbr:Natalya_Rozhdestvenskaya dbr:Vassili_Nebolsin dbr:Russian_opera dbr:The_Legend_of_the_Invisible_City_of_Kitezh |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Legend_of_the_Invisible_City_of_Kitezh_and_the_Maiden_Fevroniya |
