The Mafia Kills Only in Summer (film) (original) (raw)
La mafia solo mata en verano (en italiano, La mafia uccide solo d'estate) es una película de comedia satírica italiana escrita, dirigida y protagonizada por Pierfrancesco Diliberto (conocido en el mundo de la televisión con el alías Pif). El presidente del Senado italiano y exmagistrado antimafia Pietro Grasso se refirió a ella como el mejor trabajo que jamás se ha hecho en cine sobre la mafia siciliana. Obtuvo el premio del Cine Europeo a la mejor comedia, en 2014.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 90.0 |
| dbo:abstract | La mafia solo mata en verano (en italiano, La mafia uccide solo d'estate) es una película de comedia satírica italiana escrita, dirigida y protagonizada por Pierfrancesco Diliberto (conocido en el mundo de la televisión con el alías Pif). El presidente del Senado italiano y exmagistrado antimafia Pietro Grasso se refirió a ella como el mejor trabajo que jamás se ha hecho en cine sobre la mafia siciliana. Obtuvo el premio del Cine Europeo a la mejor comedia, en 2014. (es) La mafia tue seulement en été (La mafia uccide solo d'estate) est un film de 2013 réalisé et interprété par Pierfrancesco Diliberto, plus connu sous le nom de « Pif ». Il est sorti en Italie en 2013 et en France en 2014. Il s'agit d'une comédie dramatique qui, au travers des souvenirs d'enfance du personnage principal, reconstruit, sur un mode souvent ironique et paradoxal, une tranche sanglante de l'activité criminelle de la Cosa nostra à Palerme des années 1980 au début des années 1990. Le film a participé au Festival du film de Turin, où il a obtenu le prix du public comme meilleur film. Au Festival du film italien d'Annecy, il a emporté le Grand prix de la fiction. Le président du Sénat italien, Pietro Grasso, a qualifié ce film de « meilleure œuvre cinématographique sur la mafia qu'il ait jamais vue ». Il a été adapté à la télévision sous le même titre (it) sous la forme d'une série télévisée réalisée par (it) et diffusée à partir de 2016 sur Rai 1. (fr) The Mafia Kills Only in Summer (Italian: La mafia uccide solo d'estate) is a 2013 Italian comedy-drama film. It marked the directorial debut of the TV satirist Pif. The Italian Senate President and former anti-mafia magistrate Pietro Grasso referred to this film as the best film work on Sicilian Mafia ever made. The film premiered at the 2013 Torino Film Festival and released to theatres in Italy on 28 November 2013. It was awarded best comedy film at the 27th European Film Awards. (en) La mafia uccide solo d'estate è un film del 2013 diretto e interpretato da Pif (pseudonimo di Pierfrancesco Diliberto) e scritto da lui stesso con Michele Astori e Marco Martani. È una commedia drammatica che, attraverso il racconto della vita del protagonista Arturo, ricostruisce, in toni spesso paradossali e ironici, la storia della sanguinosa attività criminale di Cosa nostra a Palermo, città d'origine di Pif, dagli anni settanta fino agli anni novanta. (it) La mafia uccide solo d'estate (A Máfia só Mata no Verão (título em Portugal) ) é um filme italiano do género comédia dramática, realizado e escrito por Pierfrancesco Diliberto, Michele Astori e Marco Martani. Ganhou o prémio de melhor filme de comédia nos Prémios do Cinema Europeu de 2014. Estreou-se na Itália a 28 de novembro de 2013. (pt) «Мафия убивает только летом» (итал. La mafia uccide solo d'estate) — художественный фильм итальянского режиссёра Пьерфранческо Дилиберто, снятый по сценарию , и Пьерфранческо Дилиберто в 2013 году. Драматическая комедия, сюжет которой основан на реконструкции детских воспоминаний главного героя, часто иронических и парадоксальных, описывающих кровавый сезон преступной деятельности мафии в Палермо в 80-х — 90-х годах XX века. Мировая премьера фильма прошла в Италии 28 ноября 2013 года. (ru) |
| dbo:cinematography | dbr:Roberto_Forza |
| dbo:director | dbr:Pierfrancesco_Diliberto |
| dbo:language | dbr:Cinema_of_Italy |
| dbo:runtime | 5400.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Cristiana_Capotondi dbr:Pierfrancesco_Diliberto |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Mafia_Kills_Only_in_the_Summer.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.lamafiauccidesolodestate.com/ |
| dbo:wikiPageID | 42071474 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5191 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101948925 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roberto_Forza dbr:Senate_of_Italy dbc:2013_directorial_debut_films dbc:2013_films dbc:European_Film_Awards_winners_(films) dbr:Cristiana_Capotondi dbr:Cinema_of_Italy dbr:Claudio_Gioè dbr:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer_(TV_series) dbc:Films_shot_in_Italy dbr:Sicilian_Mafia dbr:Barbara_Tabita dbc:Italian_comedy-drama_films dbr:Torino_Film_Festival dbr:27th_European_Film_Awards dbc:Films_about_the_Sicilian_Mafia dbr:Ninni_Bruschetta dbr:Palermo dbr:List_of_Italian_films_of_2013 dbc:2013_comedy-drama_films dbc:Films_set_in_Palermo dbr:Pietro_Grasso dbr:Pierfrancesco_Diliberto dbr:Comedy-drama_film |
| dbo:writer | dbr:Pierfrancesco_Diliberto |
| dbp:cinematography | dbr:Roberto_Forza |
| dbp:director | dbr:Pierfrancesco_Diliberto |
| dbp:language | Italian (en) |
| dbp:music | Santi Pulvirenti (en) |
| dbp:name | The Mafia Kills Only in Summer (en) |
| dbp:runtime | 5400.0 |
| dbp:starring | dbr:Cristiana_Capotondi Pif (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:For dbt:IMDb_title dbt:In_lang dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Film_date dbt:Infobox_name_module dbt:European_Film_Award_for_Best_Comedy |
| dbp:writer | Marco Martani (en) Pif (en) Michele Astori (en) |
| dcterms:subject | dbc:2013_directorial_debut_films dbc:2013_films dbc:European_Film_Awards_winners_(films) dbc:Films_shot_in_Italy dbc:Italian_comedy-drama_films dbc:Films_about_the_Sicilian_Mafia dbc:2013_comedy-drama_films dbc:Films_set_in_Palermo |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | La mafia solo mata en verano (en italiano, La mafia uccide solo d'estate) es una película de comedia satírica italiana escrita, dirigida y protagonizada por Pierfrancesco Diliberto (conocido en el mundo de la televisión con el alías Pif). El presidente del Senado italiano y exmagistrado antimafia Pietro Grasso se refirió a ella como el mejor trabajo que jamás se ha hecho en cine sobre la mafia siciliana. Obtuvo el premio del Cine Europeo a la mejor comedia, en 2014. (es) The Mafia Kills Only in Summer (Italian: La mafia uccide solo d'estate) is a 2013 Italian comedy-drama film. It marked the directorial debut of the TV satirist Pif. The Italian Senate President and former anti-mafia magistrate Pietro Grasso referred to this film as the best film work on Sicilian Mafia ever made. The film premiered at the 2013 Torino Film Festival and released to theatres in Italy on 28 November 2013. It was awarded best comedy film at the 27th European Film Awards. (en) La mafia uccide solo d'estate è un film del 2013 diretto e interpretato da Pif (pseudonimo di Pierfrancesco Diliberto) e scritto da lui stesso con Michele Astori e Marco Martani. È una commedia drammatica che, attraverso il racconto della vita del protagonista Arturo, ricostruisce, in toni spesso paradossali e ironici, la storia della sanguinosa attività criminale di Cosa nostra a Palermo, città d'origine di Pif, dagli anni settanta fino agli anni novanta. (it) La mafia uccide solo d'estate (A Máfia só Mata no Verão (título em Portugal) ) é um filme italiano do género comédia dramática, realizado e escrito por Pierfrancesco Diliberto, Michele Astori e Marco Martani. Ganhou o prémio de melhor filme de comédia nos Prémios do Cinema Europeu de 2014. Estreou-se na Itália a 28 de novembro de 2013. (pt) «Мафия убивает только летом» (итал. La mafia uccide solo d'estate) — художественный фильм итальянского режиссёра Пьерфранческо Дилиберто, снятый по сценарию , и Пьерфранческо Дилиберто в 2013 году. Драматическая комедия, сюжет которой основан на реконструкции детских воспоминаний главного героя, часто иронических и парадоксальных, описывающих кровавый сезон преступной деятельности мафии в Палермо в 80-х — 90-х годах XX века. Мировая премьера фильма прошла в Италии 28 ноября 2013 года. (ru) La mafia tue seulement en été (La mafia uccide solo d'estate) est un film de 2013 réalisé et interprété par Pierfrancesco Diliberto, plus connu sous le nom de « Pif ». Il est sorti en Italie en 2013 et en France en 2014. Il s'agit d'une comédie dramatique qui, au travers des souvenirs d'enfance du personnage principal, reconstruit, sur un mode souvent ironique et paradoxal, une tranche sanglante de l'activité criminelle de la Cosa nostra à Palerme des années 1980 au début des années 1990. (fr) |
| rdfs:label | La mafia solo mata en verano (es) La mafia uccide solo d'estate (it) La mafia tue seulement en été (fr) La mafia uccide solo d'estate (pt) The Mafia Kills Only in Summer (film) (en) Мафия убивает только летом (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:The Mafia Kills Only in Summer (film) dbpedia-cy:The Mafia Kills Only in Summer (film) dbpedia-es:The Mafia Kills Only in Summer (film) dbpedia-fr:The Mafia Kills Only in Summer (film) dbpedia-it:The Mafia Kills Only in Summer (film) http://lt.dbpedia.org/resource/Mafija_žudo_tik_vasarą dbpedia-pt:The Mafia Kills Only in Summer (film) dbpedia-ru:The Mafia Kills Only in Summer (film) https://global.dbpedia.org/id/a1Ay |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer_(film)?oldid=1101948925&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The_Mafia_Kills_Only_in_the_Summer.jpg |
| foaf:homepage | http://www.lamafiauccidesolodestate.com/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer_(film) |
| foaf:name | The Mafia Kills Only in Summer (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Mafia_Kills_Only_in_the_Summer dbr:Mafia_Kills_Only_in_the_Summer dbr:La_mafia_uccide_solo_d'estate dbr:The_Mafia_Only_Kills_in_Summer |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Salvatore_Riina dbr:David_di_Donatello_for_Best_New_Director dbr:David_di_Donatello_for_Best_Producer dbr:David_di_Donatello_for_Best_Screenplay dbr:David_di_Donatello_for_Best_Costumes dbr:Claudio_Gioè dbr:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer_(TV_series) dbr:Barbara_Tabita dbr:Gangster_film dbr:Dalia_Colli dbr:Ficuzza dbr:Ninni_Bruschetta dbr:Paolo_Borsellino dbr:List_of_Italian_films_of_2013 dbr:2016_in_Italian_television dbr:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer dbr:Pif_(television_host) dbr:The_Mafia_Kills_Only_in_the_Summer dbr:Mafia_Kills_Only_in_the_Summer dbr:La_mafia_uccide_solo_d'estate dbr:The_Mafia_Only_Kills_in_Summer |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Mafia_Kills_Only_in_Summer_(film) |
