Les proeses de Paulina (títol original en anglès: The Perils of Pauline) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Marshall, estrenada el 1947. Ha estat doblada al català. (ca)
Pauline, laß das Küssen sein, Alternativtitel Kapriolen einer Komödiantin (Originaltitel: The Perils of Pauline), ist eine US-amerikanische Filmkomödie von George Marshall aus dem Jahr 1947. (de)
The Perils of Pauline is a 1947 American Technicolor film directed by George Marshall and released by Paramount Pictures. The film is a fictionalized Hollywood account of silent film star Pearl White's rise to fame, starring Betty Hutton as White. A broad satire of silent-film production, the film is a musical-comedy vehicle for Hutton. The original songs by Frank Loesser include the standard "I Wish I Didn't Love You So", which received an Academy Award nomination for Best Original Song. Paul Panzer, who played the villain in the 1914 film The Perils of Pauline, has a very small part in this film, as do silent-comedy veterans Chester Conklin, Hank Mann, Snub Pollard, and James Finlayson. The film is in the public domain today; all public-domain video releases are sourced from 16 mm television prints that have faded over the years. Universal Studios (through NBC Universal Television, successor-in-interest to EMKA, Ltd.) owns the original film elements. (en)
Les Exploits de Pearl White (The Perils of Pauline) est un film américain réalisé par George Marshall, sorti en 1947. (fr)
The Perils of Pauline is een Amerikaanse muziekfilm uit 1947, geproduceerd door Paramount Pictures. De film is geregisseerd door George Marshall. Anders dan de titel doet vermoeden, is de film geen herverfilming van de gelijknamige filmreeks uit 1914. In plaats daarvan bevat de film een fictief verhaal over de carrière van Pearl White, een Hollywoodactrice uit het tijdperk van de stomme film, die vooral bekend werd door haar rol als Pauline in deze filmreeks. (nl)
La storia di Pearl White (The Perils of Pauline) è un film statunitense del 1947 diretto da George Marshall. Si tratta di un racconto romanzato sulla vita dell'attrice del cinema muto Pearl White, interpretata da Betty Hutton. (it)
The Perils of Pauline (bra: Minha Vida e Meus Amores) é um filme estadunidense de 1947, do gênero comédia, dirigido por George Marshall e estrelado por Betty Hutton e . O roteiro romanceia a biografia da atriz Pearl White, que reinou em Hollywood na era do cinema mudo, e ficou famosa pelos seriados que estrelou entre 1914 e 1920, o primeiro deles com o mesmo título deste filme. Um recurso inteligente da produção foi utilizar diversos atores veteranos, contemporâneos de White, entre eles Chester Conklin, , James Finlayson e . Frank Loesser compôs elogiadas músicas para o filme, com destaque para "Poppa, Don't Preach to Me", a clássica "The Sewing Machine" e "I Wish I Didn't Love You So", indicada ao Oscar de Melhor Canção. Segundo Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de Betty Hutton. (pt)
Небезпечні пригоди Поліни (англ. The Peril of Pauline) — американська біографічна комедія режисера Джорджа Маршалла 1947 року. (uk)
Les proeses de Paulina (títol original en anglès: The Perils of Pauline) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Marshall, estrenada el 1947. Ha estat doblada al català. (ca)
Pauline, laß das Küssen sein, Alternativtitel Kapriolen einer Komödiantin (Originaltitel: The Perils of Pauline), ist eine US-amerikanische Filmkomödie von George Marshall aus dem Jahr 1947. (de)
Les Exploits de Pearl White (The Perils of Pauline) est un film américain réalisé par George Marshall, sorti en 1947. (fr)
The Perils of Pauline is een Amerikaanse muziekfilm uit 1947, geproduceerd door Paramount Pictures. De film is geregisseerd door George Marshall. Anders dan de titel doet vermoeden, is de film geen herverfilming van de gelijknamige filmreeks uit 1914. In plaats daarvan bevat de film een fictief verhaal over de carrière van Pearl White, een Hollywoodactrice uit het tijdperk van de stomme film, die vooral bekend werd door haar rol als Pauline in deze filmreeks. (nl)
La storia di Pearl White (The Perils of Pauline) è un film statunitense del 1947 diretto da George Marshall. Si tratta di un racconto romanzato sulla vita dell'attrice del cinema muto Pearl White, interpretata da Betty Hutton. (it)
Небезпечні пригоди Поліни (англ. The Peril of Pauline) — американська біографічна комедія режисера Джорджа Маршалла 1947 року. (uk)
The Perils of Pauline is a 1947 American Technicolor film directed by George Marshall and released by Paramount Pictures. The film is a fictionalized Hollywood account of silent film star Pearl White's rise to fame, starring Betty Hutton as White. The film is in the public domain today; all public-domain video releases are sourced from 16 mm television prints that have faded over the years. Universal Studios (through NBC Universal Television, successor-in-interest to EMKA, Ltd.) owns the original film elements. (en)
The Perils of Pauline (bra: Minha Vida e Meus Amores) é um filme estadunidense de 1947, do gênero comédia, dirigido por George Marshall e estrelado por Betty Hutton e . O roteiro romanceia a biografia da atriz Pearl White, que reinou em Hollywood na era do cinema mudo, e ficou famosa pelos seriados que estrelou entre 1914 e 1920, o primeiro deles com o mesmo título deste filme. Um recurso inteligente da produção foi utilizar diversos atores veteranos, contemporâneos de White, entre eles Chester Conklin, , James Finlayson e . (pt)