The Princes of Florence (original) (raw)

dbo:abstract

Die Fürsten von Florenz ist ein Brettspiel für drei bis fünf Personen entwickelt von Wolfgang Kramer und Richard Ulrich.Es erschien 2000 bei alea (Ravensburger) und in englischer Sprache bei Rio Grande Games. Die Fürsten von Florenz erreichte im Jahre 2000 beim Deutschen Spielepreis den 3. Platz und 2001 den 1. Platz beim International Gamers Award (USA). Eine veränderte Neuauflage für zwei bis fünf Spieler erschien 2006 bei (Niederlande), welche in den Niederlanden, in Belgien und in Luxemburg von , in Deutschland, Österreich und der Schweiz von Pro Ludo, in Frankreich von , in Spanien von , in Italien von und in Polen von vertrieben wird. Diese Neuauflage erhielt 2007 den Niederländischen Spielepreis, wurde als Spiele Hit für Experten 2007 in Österreich ausgezeichnet und erhielt den As d’Or – Jeu de l’Année Prix Spécial du Jury 2008. (de)
Les Princes de Florence (Die Fürsten von Florenz) est un jeu de société créé par Wolfgang Kramer et Richard Ulrich en 2000. Il a été publié en allemand par Alea et en anglais par Rio Grande sous le nom The Princes of Florence. Une version française a été publiée par Ystari Games en 2007. C'est un jeu pour 2 à 5 joueurs de 12 ans et plus. (fr)
The Princes of Florence is a German board game designed by Wolfgang Kramer and Richard Ulrich published in 2000 by Alea in German and by Rio Grande Games in English. Players assume the roles of Florentine Princes who wish to design their own villas to allow artists to create great works of prestige. Through seven rounds, each containing an auction phase and two action phases, the Princes pay for landscaping, buildings, freedoms, and various services and bonuses. At the end of the seven rounds, whoever has the most Prestige Points wins. The release of a revised edition has been announced by game publisher Korea Boardgames for October 2022 when they plan to present the game at the SPIEL '22 convention. (en)
I Principi di Firenze (Die Fürsten von Florenz) è un gioco da tavolo creato da Wolfgang Kramer e distribuito nel 2001 da Alea in tedesco e da Rio Grande Games in inglese. I giocatori assumono i ruoli dei principi fiorentini mecenati del rinascimento, impegnati nella costruzioni di sontuosi palazzi arricchiti da straordinarie opere d'arte per guadagnare prestigio. Il gioco dura 7 turni, ognuno dei quali costituito da una fase di asta e due fasi di azione, al termine dei 7 turni il giocatore con il maggior numero di Punti Fama è il vincitore. (it)
『フィレンツェの匠』（フィレンツェのたくみ、原題（ドイツ語）：Die Fursten von Firenze）は、2000年にドイツの社から発売されたボードゲーム。作者は(Richard Ulrich)と(Wolfgang Kramer)。プレイ人数は2～5人。なお、邦題はメビウスゲームズによる訳である。 (ja)
Książęta Florencji – ekonomiczna gra planszowa z gatunku eurogier autorstwa Wolfganga Kramera, i . Gra przenosi grających do Włoch okresu odrodzenia, a gracze wcielają się we włoskich książąt, którzy zatrudniają na swych dworach artystów i rzemieślników, aby tworzyli oni wielkie dzieła ku czci swoich pracodawców. Wersja oryginalna została wydana w Niemczech w 2000 roku poprzez firmę będącą firmą-córką wydawnictwa Ravensburger. W Polsce gra ukazała się w 2007 roku nakładem Wydawnictwa Lacerta. Przez kilka lat po ukazaniu się, gra znajdowała się cały czas w pierwszej dziesiątce prestiżowego rankingu BoardGameGeek (BGG). (pl)

dbo:designer

dbo:publisher

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Princes_de_Florence_(jeu).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.aleaspiele.de/Pages/A4/

dbo:wikiPageID

6795683 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

3354 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1087669342 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:ages

12 (xsd:integer)

dbp:caption

A game in progress. (en)

dbp:designer

Wolfgang Kramer and Richard Ulrich (en)

dbp:name

The Princes of Florence (en)

dbp:players

2 (xsd:integer)

dbp:playingTime

7200.0 (dbd:second)

dbp:publisher

dbp:randomChance

Medium (en)

dbp:setupTime

600.0 (dbd:second)

dbp:skills

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-game-noun-2

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Game

rdf:type

rdfs:comment

Les Princes de Florence (Die Fürsten von Florenz) est un jeu de société créé par Wolfgang Kramer et Richard Ulrich en 2000. Il a été publié en allemand par Alea et en anglais par Rio Grande sous le nom The Princes of Florence. Une version française a été publiée par Ystari Games en 2007. C'est un jeu pour 2 à 5 joueurs de 12 ans et plus. (fr)
I Principi di Firenze (Die Fürsten von Florenz) è un gioco da tavolo creato da Wolfgang Kramer e distribuito nel 2001 da Alea in tedesco e da Rio Grande Games in inglese. I giocatori assumono i ruoli dei principi fiorentini mecenati del rinascimento, impegnati nella costruzioni di sontuosi palazzi arricchiti da straordinarie opere d'arte per guadagnare prestigio. Il gioco dura 7 turni, ognuno dei quali costituito da una fase di asta e due fasi di azione, al termine dei 7 turni il giocatore con il maggior numero di Punti Fama è il vincitore. (it)
『フィレンツェの匠』（フィレンツェのたくみ、原題（ドイツ語）：Die Fursten von Firenze）は、2000年にドイツの社から発売されたボードゲーム。作者は(Richard Ulrich)と(Wolfgang Kramer)。プレイ人数は2～5人。なお、邦題はメビウスゲームズによる訳である。 (ja)
Die Fürsten von Florenz ist ein Brettspiel für drei bis fünf Personen entwickelt von Wolfgang Kramer und Richard Ulrich.Es erschien 2000 bei alea (Ravensburger) und in englischer Sprache bei Rio Grande Games. Die Fürsten von Florenz erreichte im Jahre 2000 beim Deutschen Spielepreis den 3. Platz und 2001 den 1. Platz beim International Gamers Award (USA). (de)
The Princes of Florence is a German board game designed by Wolfgang Kramer and Richard Ulrich published in 2000 by Alea in German and by Rio Grande Games in English. Players assume the roles of Florentine Princes who wish to design their own villas to allow artists to create great works of prestige. Through seven rounds, each containing an auction phase and two action phases, the Princes pay for landscaping, buildings, freedoms, and various services and bonuses. At the end of the seven rounds, whoever has the most Prestige Points wins. (en)
Książęta Florencji – ekonomiczna gra planszowa z gatunku eurogier autorstwa Wolfganga Kramera, i . Gra przenosi grających do Włoch okresu odrodzenia, a gracze wcielają się we włoskich książąt, którzy zatrudniają na swych dworach artystów i rzemieślników, aby tworzyli oni wielkie dzieła ku czci swoich pracodawców. (pl)

rdfs:label

Die Fürsten von Florenz (de)
I Principi di Firenze (it)
Les Princes de Florence (fr)
フィレンツェの匠 (ja)
Książęta Florencji (pl)
The Princes of Florence (en)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Princes_of_Florence?oldid=1087669342&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Princes_de_Florence_(jeu).jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Princes_of_Florence

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Princes_of_Florence