The Real Life of Sebastian Knight (original) (raw)
حياة سباستيان نايت الحقيقية هي أول رواية لفلاديمير نابوكوف مكتوبة باللغة الإنجليزية، كتبها بين أواخر عام 1938 وأوائل عام 1939 في باريس ونُشرت لأول مرة في عام 1941. يتمحور العمل حول اللغة وعجزها عن إيصال أي تعريف مرضٍ، وقد عُرّف على أنه عمل رائد وسبّاق في مجال روايات ما بعد الحداثة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | حياة سباستيان نايت الحقيقية هي أول رواية لفلاديمير نابوكوف مكتوبة باللغة الإنجليزية، كتبها بين أواخر عام 1938 وأوائل عام 1939 في باريس ونُشرت لأول مرة في عام 1941. يتمحور العمل حول اللغة وعجزها عن إيصال أي تعريف مرضٍ، وقد عُرّف على أنه عمل رائد وسبّاق في مجال روايات ما بعد الحداثة. (ar) Das wahre Leben des Sebastian Knight (engl. The Real Life of Sebastian Knight) ist ein im Januar 1939 in Paris vollendeter und 1941 in den USA publizierter Roman von Vladimir Nabokov und der erste, den der Autor auf Englisch schrieb. Eine deutsche Übersetzung erschien 1960, eine weitere 1996 von Dieter E. Zimmer, wofür er den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis erhielt. (de) La Vraie Vie de Sebastian Knight est un roman écrit par Vladimir Nabokov en 1940 et qui inaugure la carrière d'écrivain anglophone de l'auteur. (fr) The Real Life of Sebastian Knight is the first English language novel by Vladimir Nabokov, written from late 1938 to early 1939 in Paris and first published in 1941. A work centred on language and its inability to convey any satisfactory definition, it has been identified as a forerunner of the postmodernist novel. (en) La vera vita di Sebastian Knight è un romanzo di Vladimir Nabokov, il primo che l'autore russo scrisse direttamente in lingua inglese. Scritto tra la fine del 1938 e l'inizio del 1939, venne pubblicato negli Stati Uniti nel 1941. (it) 『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』（原題: The Real Life of Sebastian Knight）は、ウラジーミル・ナボコフが初めて英語で書いた長編小説である。1938年の後半から1939年前半にパリで書かれ、1941年に初めて出版された。言語によって真実を伝えることの不可能性をテーマの一つにしており、ポストモダン小説の先駆とも言われている。 (ja) Prawdziwe życie Sebastiana Knighta (ang. The Real Life of Sebastian Knight) – pierwsza anglojęzyczna powieść Vladimira Nabokova. Nabokov pisał ją w Paryżu od 1938 roku do grudnia 1939. Książka została opublikowana w 1941 roku w Nowym Jorku, nakładem wydawnictwa "New Directions". Bohaterem powieści jest V, próbujący napisać biografię swojego zmarłego przyrodniego brata, słynnego anglojęzycznego pisarza, Sebastiana Knighta. V nie zauważa, że jego pracy towarzyszą liczne znaki od Sebastiana – postacie i sytuacje z jego powieści. (pl) A Verdadeira Vida de Sebastian Knight é o primeiro romance em inglês por Vladimir Nabokov, escrito do final de 1938 para início de 1939, e publicado em 1941 por . (pt) 《塞巴斯蒂安·奈特的现实生活》（The Real Life of Sebastian Knight）是弗拉基米尔·纳博科夫的第一部英文小说，1938年底至1939年初在巴黎写作，1941年首次出版。该作品被确定为后现代主义小说的先驱。 (zh) «Истинная жизнь Себастьяна Найта» («Подлинная жизнь Себастьяна Найта», англ. The Real Life of Sebastian Knight) — первый роман Владимира Набокова на английском языке, написанный в декабре 1938 — январе 1939 годов в Париже и впервые изданный в 1941 году в США. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/RealLifeOfSebastianKnight.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.libraries.psu.edu/nabokov/zembla.htm |
| dbo:wikiPageID | 3324738 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9932 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090452994 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Metafiction dbr:Pen_name dbr:Vladimir_Nabokov dbr:Giorgio_Manganelli dbr:File:RealLifeOfSebastianKnight.JPG dbc:Novels_by_Vladimir_Nabokov dbc:1941_American_novels dbc:New_Directions_Publishing_books dbr:Fictional_books dbr:New_Directions_Publishers |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Vladimir_Nabokov dbt:Authority_control dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Novels_by_Vladimir_Nabokov dbc:1941_American_novels dbc:New_Directions_Publishing_books |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAmericanNovels yago:WikicatNovelsByVladimirNabokov yago:WikicatRussianNovels yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Wikicat1940Novels yago:Wikicat1941Novels yago:Wikicat20th-centuryAmericanNovels |
| rdfs:comment | حياة سباستيان نايت الحقيقية هي أول رواية لفلاديمير نابوكوف مكتوبة باللغة الإنجليزية، كتبها بين أواخر عام 1938 وأوائل عام 1939 في باريس ونُشرت لأول مرة في عام 1941. يتمحور العمل حول اللغة وعجزها عن إيصال أي تعريف مرضٍ، وقد عُرّف على أنه عمل رائد وسبّاق في مجال روايات ما بعد الحداثة. (ar) Das wahre Leben des Sebastian Knight (engl. The Real Life of Sebastian Knight) ist ein im Januar 1939 in Paris vollendeter und 1941 in den USA publizierter Roman von Vladimir Nabokov und der erste, den der Autor auf Englisch schrieb. Eine deutsche Übersetzung erschien 1960, eine weitere 1996 von Dieter E. Zimmer, wofür er den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis erhielt. (de) La Vraie Vie de Sebastian Knight est un roman écrit par Vladimir Nabokov en 1940 et qui inaugure la carrière d'écrivain anglophone de l'auteur. (fr) The Real Life of Sebastian Knight is the first English language novel by Vladimir Nabokov, written from late 1938 to early 1939 in Paris and first published in 1941. A work centred on language and its inability to convey any satisfactory definition, it has been identified as a forerunner of the postmodernist novel. (en) La vera vita di Sebastian Knight è un romanzo di Vladimir Nabokov, il primo che l'autore russo scrisse direttamente in lingua inglese. Scritto tra la fine del 1938 e l'inizio del 1939, venne pubblicato negli Stati Uniti nel 1941. (it) 『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』（原題: The Real Life of Sebastian Knight）は、ウラジーミル・ナボコフが初めて英語で書いた長編小説である。1938年の後半から1939年前半にパリで書かれ、1941年に初めて出版された。言語によって真実を伝えることの不可能性をテーマの一つにしており、ポストモダン小説の先駆とも言われている。 (ja) Prawdziwe życie Sebastiana Knighta (ang. The Real Life of Sebastian Knight) – pierwsza anglojęzyczna powieść Vladimira Nabokova. Nabokov pisał ją w Paryżu od 1938 roku do grudnia 1939. Książka została opublikowana w 1941 roku w Nowym Jorku, nakładem wydawnictwa "New Directions". Bohaterem powieści jest V, próbujący napisać biografię swojego zmarłego przyrodniego brata, słynnego anglojęzycznego pisarza, Sebastiana Knighta. V nie zauważa, że jego pracy towarzyszą liczne znaki od Sebastiana – postacie i sytuacje z jego powieści. (pl) A Verdadeira Vida de Sebastian Knight é o primeiro romance em inglês por Vladimir Nabokov, escrito do final de 1938 para início de 1939, e publicado em 1941 por . (pt) 《塞巴斯蒂安·奈特的现实生活》（The Real Life of Sebastian Knight）是弗拉基米尔·纳博科夫的第一部英文小说，1938年底至1939年初在巴黎写作，1941年首次出版。该作品被确定为后现代主义小说的先驱。 (zh) «Истинная жизнь Себастьяна Найта» («Подлинная жизнь Себастьяна Найта», англ. The Real Life of Sebastian Knight) — первый роман Владимира Набокова на английском языке, написанный в декабре 1938 — январе 1939 годов в Париже и впервые изданный в 1941 году в США. (ru) |
| rdfs:label | حياة سيباستيان نايت الحقيقية (ar) Das wahre Leben des Sebastian Knight (de) La Vraie Vie de Sebastian Knight (fr) La vera vita di Sebastian Knight (it) セバスチャン・ナイトの真実の生涯 (ja) Prawdziwe życie Sebastiana Knighta (pl) A Verdadeira Vida de Sebastian Knight (pt) The Real Life of Sebastian Knight (en) Истинная жизнь Себастьяна Найта (ru) 塞巴斯蒂安·奈特的真实生活 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The Real Life of Sebastian Knight yago-res:The Real Life of Sebastian Knight http://d-nb.info/gnd/1088014984 http://d-nb.info/gnd/4399560-3 http://viaf.org/viaf/206861758 wikidata:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-ar:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-de:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-fr:The Real Life of Sebastian Knight http://hy.dbpedia.org/resource/Սեբաստիան_Նայթի_իսկական_կյանքը dbpedia-it:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-ja:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-pl:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-pt:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-ru:The Real Life of Sebastian Knight dbpedia-zh:The Real Life of Sebastian Knight https://global.dbpedia.org/id/2Dbwk |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Real_Life_of_Sebastian_Knight?oldid=1090452994&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/RealLifeOfSebastianKnight.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Real_Life_of_Sebastian_Knight |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1941_in_literature dbr:Vladimir_Nabokov dbr:Pnin dbr:La_Belle_Dame_sans_Merci dbr:Maternal_mortality_in_fiction dbr:Lolita dbr:Fictional_book dbr:Norman_Douglas dbr:Mrs_Grundy dbr:Vladislav_Adelkhanov dbr:Look_at_the_Harlequins! dbr:V_(disambiguation) dbr:Sergey_Nabokov dbr:Vladimir_Nabokov_bibliography |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Real_Life_of_Sebastian_Knight |
