The Road to Oxiana est un récit de voyage écrit par Robert Byron, publié pour la première fois en 1937. Il a été traduit en français en 2002 sous le titre La Route d'Oxiane. Le mot fait référence à la région le long de la frontière au nord de l'Afghanistan. Ce livre est le récit d'un voyage de dix mois effectué au Moyen-Orient par Byron en 1933-1934, en compagnie de . Il est rédigé sous la forme d'un journal, avec une première entrée à Venise le 20 août 1933, après quoi Byron a voyagé en bateau jusqu'à Chypre, avant de poursuivre en Palestine, Syrie, Irak, Perse et Afghanistan. Le voyage se termine en Inde à Peshawar (aujourd'hui au Pakistan), le 19 juin 1934. (fr)
The Road to Oxiana is a travelogue by the explorer Robert Byron, first published in 1937. It documents Byron's travels around Persia and Afghanistan, and is considered one of the most influential travel books of the 1930s. The word "Oxiana" in the title refers to the ancient name for the region along Afghanistan's northern border. (en)
La via per l'Oxiana (The Road to Oxiana) è un diario di viaggio di Robert Byron, pubblicato per la prima volta nel 1937. È considerato da molti scrittori di viaggi moderni il primo esempio di grande scrittura di viaggi. La parola "Oxiana" nel titolo si riferisce alla regione lungo il confine settentrionale dell'Afghanistan. (it)