The Statement (film) (original) (raw)
La sentència (títol original en anglès: The Statement) és una pel·lícula canadenco-franco-britànico-estatunidenca de Norman Jewison, estrenada el 2003, adaptada del llibre The Statement (1996) de Brian Moore, i inspirada en el Cas Paul Touvier. Ha estat doblada al català.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 120.0 |
| dbo:abstract | La sentència (títol original en anglès: The Statement) és una pel·lícula canadenco-franco-britànico-estatunidenca de Norman Jewison, estrenada el 2003, adaptada del llibre The Statement (1996) de Brian Moore, i inspirada en el Cas Paul Touvier. Ha estat doblada al català. (ca) The Statement (Alternativtitel: Am Ende einer Flucht – The Statement) ist ein kanadisch-französisch-britisches Filmdrama von Norman Jewison aus dem Jahr 2003. Die Hauptrolle spielt Michael Caine. Ronald Harwood schrieb das Drehbuch anhand des 1995 erschienenen Romans Hetzjagd (The Statement) von Brian Moore. (de) The Statement is a 2003 drama film directed by Norman Jewison and starring Michael Caine. It is based on the 1996 novel of the same name by Brian Moore, and the screenplay was written by Ronald Harwood. The plot was inspired by the true story of Paul Touvier, a Vichy French police official who was indicted after World War II for ordering the execution of seven Jews in retaliation for the French Resistance's assassination of Vichy France minister Philippe Henriot. For decades after the war he escaped trial thanks to an intricate web of protection, which allegedly included senior members of the Roman Catholic priesthood. He was arrested in 1989 inside a Traditionalist Catholic priory in Nice and was convicted in 1994. He died in prison in 1996, at the age of 81. The Statement is the last film directed by Jewison before his retirement. The film was Alan Bates's final theatrical role following his death in the year of the film’s release. (en) The Statement - La sentenza (The Statement), anche noto come Caccia all'uomo, è un film del 2003 diretto da Norman Jewison. La pellicola è tratta da un romanzo di Brian Moore ispirato alla vicenda di Paul Touvier, un ufficiale di polizia del governo di Vichy che ordinò l'esecuzione di sette uomini ebrei, arrestato dopo una lunga latitanza, favorita da settori integralisti della chiesa cattolica francese, nel 1994 e condannato all'ergastolo per crimini contro l'umanità. (it) Crime contre l'humanité (The Statement) est un film canado-franco-britanno-américain de Norman Jewison, sorti en 2003, adapté du roman, (en) (The Statement, 1996), de Brian Moore, inspiré de l'affaire Paul Touvier. (fr) The Statement is een Canadees-Frans-Britse dramafilm uit 2003 onder regie van Norman Jewison. (nl) The Statement (br: A Confissão / pt: A Declaração) é um filme produzido em 2003, dirigido por Norman Jewison e estrelado por Michael Caine. O roteiro do drama e suspense é inspirado na história verdadeira de , um policial da França de Vichy, que foi acusado de crimes contra a humanidade cometidos durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1944, como policial integrante da Milícia Francesa e colaborador dos nazistas que ocupavam a França, Touvier capturou e ordenou a execução de sete judeus em retaliação ao assassinato de um ministro do governo de Vichy pelo Maquis, a resistência francesa. Durante décadas após a guerra, ele conseguiu escapar da prisão e do julgamento graças a uma intrincada teia de proteção feita por seguidores de um bispo excomungado pela Igreja Católica. Foi finalmente preso em 1989, dentro de um priorado em Nice, sul da França, e condenado a prisão perpétua em 1994. Morreu na prisão em 1996. Este foi o último filme do ator Alan Bates e do diretor Norman Jewison, que dirigiu filmes aclamados como No Calor da Noite. Logo em seu início é mostrado um homem procurando o personagem de Michael Caine, com sua fotografia em mãos. Quem está ao lado de Caine na foto é o diretor Norman Jewison, caracterizado como um padre. (pt) «Приговор» (англ. The Statement) — психологическая драма Нормана Джуисона. Экранизация романа Брайана Мура, в основу которого легла история французского военного преступника Поля Тувье, которого удалось разыскать только в 1989 году и осудить за преступления против человечества в 1991 году. (ru) |
| dbo:budget | 2.7E7 |
| dbo:director | dbr:Norman_Jewison |
| dbo:distributor | dbr:Momentum_Pictures dbr:Sony_Pictures_Classics |
| dbo:editing | dbr:Stephen_E._Rivkin |
| dbo:gross | 1550000.0 |
| dbo:musicComposer | dbr:Normand_Corbeil |
| dbo:producer | dbr:Robert_Lantos dbr:Norman_Jewison |
| dbo:productionCompany | dbr:BBC_Films |
| dbo:runtime | 7200.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:John_Neville_(actor) dbr:Tilda_Swinton dbr:William_Hutt_(actor) dbr:Alan_Bates dbr:Charlotte_Rampling dbr:Jeremy_Northam dbr:Michael_Caine |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Statement_VideoCover.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 476008 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8737 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113534116 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_France dbr:Ronald_Harwood dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Brian_Moore_(novelist) dbr:History_of_the_Jews_in_France dbr:John_Neville_(actor) dbr:Joseph_Malerba dbr:Paul_Touvier dbr:Robert_Lantos dbr:Vichy_France dbr:Review_aggregator dbc:2000s_American_films dbc:2000s_British_films dbc:2000s_Canadian_films dbc:2000s_French_films dbc:2003_drama_films dbc:2003_films dbc:American_drama_films dbc:British_drama_films dbc:Canadian_drama_films dbc:English-language_Canadian_films dbc:English-language_French_films dbc:Films_directed_by_Norman_Jewison dbc:French_drama_films dbc:Sony_Pictures_Classics_films dbr:Matt_Craven dbr:Noam_Jenkins dbr:Traditionalist_Catholic dbr:Ciarán_Hinds dbr:Colin_Salmon dbr:Collaboration_with_the_Axis_Powers dbr:Frank_Finlay dbr:French_Resistance dbr:Georges_Pompidou dbr:Momentum_Pictures dbr:Crimes_against_humanity dbr:Stephen_E._Rivkin dbr:BBC_Films dbr:Tilda_Swinton dbr:William_Hutt_(actor) dbr:Drama_(film_and_television) dbr:Alan_Bates dbr:Norman_Jewison dbr:Normand_Corbeil dbr:Roman_Catholic dbc:BBC_Film_films dbc:Films_about_Nazi_fugitives dbc:Films_based_on_Canadian_novels dbc:Films_scored_by_Normand_Corbeil dbc:Films_set_in_1992 dbc:Films_with_screenplays_by_Ronald_Harwood dbr:Charlotte_Rampling dbr:Jeremy_Northam dbr:Jew dbr:Jews dbr:The_Statement_(novel) dbr:Marseille dbr:Philippe_Henriot dbr:Sony_Pictures_Classics dbr:Michael_Caine dbr:Milice dbr:National_Gendarmerie dbr:Nice dbr:Screenplay dbr:World_War_II dbr:Ciaran_Hinds dbr:Traditionalist_Catholicism dbr:French_government dbr:Vichy_French |
| dbo:writer | dbr:Ronald_Harwood |
| dbp:budget | 2.7E7 |
| dbp:cinematography | Kevin Jewison (en) |
| dbp:country | Canada (en) France (en) United Kingdom (en) United States (en) (en) |
| dbp:director | dbr:Norman_Jewison |
| dbp:distributor | dbr:Momentum_Pictures dbr:Sony_Pictures_Classics |
| dbp:editing | (en) Stephen E. Rivkin (en) Andrew S. Eisen (en) |
| dbp:gross | 1550000.0 |
| dbp:music | dbr:Normand_Corbeil |
| dbp:name | The Statement (en) |
| dbp:producer | (en) Norman Jewison (en) Robert Lantos (en) |
| dbp:runtime | 7200.0 |
| dbp:screenplay | dbr:Ronald_Harwood |
| dbp:starring | (en) Michael Caine (en) Alan Bates (en) Charlotte Rampling (en) Tilda Swinton (en) Jeremy Northam (en) John Neville (en) William Hutt (en) |
| dbp:studio | dbr:BBC_Films Serendipity Point Films (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Norman_Jewison dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Based_on dbt:Film_date |
| dcterms:subject | dbc:2000s_American_films dbc:2000s_British_films dbc:2000s_Canadian_films dbc:2000s_French_films dbc:2003_drama_films dbc:2003_films dbc:American_drama_films dbc:British_drama_films dbc:Canadian_drama_films dbc:English-language_Canadian_films dbc:English-language_French_films dbc:Films_directed_by_Norman_Jewison dbc:French_drama_films dbc:Sony_Pictures_Classics_films dbc:BBC_Film_films dbc:Films_about_Nazi_fugitives dbc:Films_based_on_Canadian_novels dbc:Films_scored_by_Normand_Corbeil dbc:Films_set_in_1992 dbc:Films_with_screenplays_by_Ronald_Harwood |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatBBCFilmsFilms yago:WikicatBritishFilms yago:WikicatBritishThrillerFilms yago:WikicatCanadianFilms yago:WikicatCanadianThrillerFilms yago:WikicatSonyPicturesClassicsFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatFrenchThrillerFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2000sDramaFilms yago:Wikicat2003Films yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsBasedOnNovels yago:WikicatFilmsDirectedByNormanJewison yago:WikicatFrenchFilms |
| rdfs:comment | La sentència (títol original en anglès: The Statement) és una pel·lícula canadenco-franco-britànico-estatunidenca de Norman Jewison, estrenada el 2003, adaptada del llibre The Statement (1996) de Brian Moore, i inspirada en el Cas Paul Touvier. Ha estat doblada al català. (ca) The Statement (Alternativtitel: Am Ende einer Flucht – The Statement) ist ein kanadisch-französisch-britisches Filmdrama von Norman Jewison aus dem Jahr 2003. Die Hauptrolle spielt Michael Caine. Ronald Harwood schrieb das Drehbuch anhand des 1995 erschienenen Romans Hetzjagd (The Statement) von Brian Moore. (de) The Statement - La sentenza (The Statement), anche noto come Caccia all'uomo, è un film del 2003 diretto da Norman Jewison. La pellicola è tratta da un romanzo di Brian Moore ispirato alla vicenda di Paul Touvier, un ufficiale di polizia del governo di Vichy che ordinò l'esecuzione di sette uomini ebrei, arrestato dopo una lunga latitanza, favorita da settori integralisti della chiesa cattolica francese, nel 1994 e condannato all'ergastolo per crimini contro l'umanità. (it) Crime contre l'humanité (The Statement) est un film canado-franco-britanno-américain de Norman Jewison, sorti en 2003, adapté du roman, (en) (The Statement, 1996), de Brian Moore, inspiré de l'affaire Paul Touvier. (fr) The Statement is een Canadees-Frans-Britse dramafilm uit 2003 onder regie van Norman Jewison. (nl) «Приговор» (англ. The Statement) — психологическая драма Нормана Джуисона. Экранизация романа Брайана Мура, в основу которого легла история французского военного преступника Поля Тувье, которого удалось разыскать только в 1989 году и осудить за преступления против человечества в 1991 году. (ru) The Statement is a 2003 drama film directed by Norman Jewison and starring Michael Caine. It is based on the 1996 novel of the same name by Brian Moore, and the screenplay was written by Ronald Harwood. The plot was inspired by the true story of Paul Touvier, a Vichy French police official who was indicted after World War II for ordering the execution of seven Jews in retaliation for the French Resistance's assassination of Vichy France minister Philippe Henriot. For decades after the war he escaped trial thanks to an intricate web of protection, which allegedly included senior members of the Roman Catholic priesthood. He was arrested in 1989 inside a Traditionalist Catholic priory in Nice and was convicted in 1994. He died in prison in 1996, at the age of 81. The Statement is the last fil (en) The Statement (br: A Confissão / pt: A Declaração) é um filme produzido em 2003, dirigido por Norman Jewison e estrelado por Michael Caine. O roteiro do drama e suspense é inspirado na história verdadeira de , um policial da França de Vichy, que foi acusado de crimes contra a humanidade cometidos durante a Segunda Guerra Mundial. (pt) |
| rdfs:label | La sentència (ca) The Statement (de) Crime contre l'humanité (film) (fr) The Statement - La sentenza (it) The Statement (nl) The Statement (pt) The Statement (film) (en) Приговор (фильм, 2003) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:The Statement (film) yago-res:The Statement (film) wikidata:The Statement (film) dbpedia-ca:The Statement (film) dbpedia-cy:The Statement (film) dbpedia-de:The Statement (film) dbpedia-fr:The Statement (film) dbpedia-hu:The Statement (film) dbpedia-it:The Statement (film) dbpedia-nl:The Statement (film) dbpedia-pt:The Statement (film) dbpedia-ru:The Statement (film) https://global.dbpedia.org/id/J8bo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Statement_(film)?oldid=1113534116&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The_Statement_VideoCover.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Statement_(film) |
| foaf:name | The Statement (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:The_Statement |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Statement_(2003) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ronald_Harwood dbr:List_of_assassinations_in_fiction dbr:List_of_film_director_and_editor_collaborations dbr:List_of_films:_S dbr:Brian_Moore_(novelist) dbr:David_de_Keyser dbr:John_Neville_(actor) dbr:Joseph_Malerba dbr:Paul_Touvier dbr:Peter_James_(writer) dbr:Robert_Lantos dbr:Varèse_Sarabande_albums_discography dbr:Deaths_in_January_2013 dbr:Matt_Craven dbr:Noam_Jenkins dbr:Colin_Salmon dbr:Edward_Petherbridge dbr:Frank_Finlay dbr:Geoff_Foster_(audio_engineer) dbr:2013_in_Canada dbr:Malcolm_Sinclair_(actor) dbr:Stephen_E._Rivkin dbr:Michael_Caine_filmography dbr:1956_in_Canada dbr:BBC_Film dbr:Tilda_Swinton dbr:Tilda_Swinton_filmography dbr:Tous_les_garçons_et_les_filles dbr:William_Hutt_(actor) dbr:John_Douglas_Smith dbr:List_of_British_films_of_2003 dbr:List_of_Canadian_films_of_2003 dbr:Alan_Bates dbr:24th_Genie_Awards dbr:Dario_Penne dbr:Norman_Jewison dbr:Normand_Corbeil dbr:Charlotte_Rampling_filmography dbr:Joseph_Long_(actor) dbr:List_of_Sony_Pictures_Classics_films dbr:2003_in_film dbr:James_Greene_(American_actor) dbr:Jeremy_Northam dbr:John_Boswall dbr:Jean_Rabasse dbr:The_Statement dbr:The_Statement_(novel) dbr:Dominic_Gould dbr:Milice dbr:Canadian_Screen_Award_for_Best_Sound_Editing dbr:Canadian_Screen_Award_for_Best_Sound_Mixing dbr:Christian_Erickson dbr:National_Board_of_Review_Awards_2003 dbr:Political_Film_Society_Award_for_Exposé dbr:Political_Film_Society_Award_for_Human_Rights dbr:The_Statement_(2003) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Statement_(film) |
