The Surrender of Breda (original) (raw)
استسلام بريدا هي لوحة زيتية للرسام الإسباني دييغو فيلاثكيث رسمها في الفترة من 1634- 1635.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | استسلام بريدا هي لوحة زيتية للرسام الإسباني دييغو فيلاثكيث رسمها في الفترة من 1634- 1635. (ar) La rendició de Breda (títol original: La rendición de Breda o Las lanzas) és un quadre del pintor espanyol Diego Velázquez pintat el 1634 exposat actualment al Museu del Prado, a Madrid. (ca) Kapitulace Bredy nebo Předávání klíčů od pevnosti Breda (španělsky. La rendición de Breda; jiné názvy: Kopí - šp. Las Lanza nebo El Cuadro de las Lanza) je obraz španělského malíře Diega Velázqueze z let 1634–1635. (cs) Die Übergabe von Breda ist ein Gemälde des spanischen Malers Diego Velázquez. Das 3,70 × 3,07 Meter große Bild, das im Spanischen den Titel „Las lanzas“ trägt, entstand um 1635 und hängt heute im Museo del Prado in Madrid. (de) La rendición de Breda o Las lanzas es un óleo sobre lienzo, pintado entre 1634 y 1635 por Diego Velázquez y que se conserva en el Museo del Prado de Madrid desde 1819. (es) Bredako errendizioa (gaztelaniaz La rendición de Breda edo Las lanzas), Diego Velázquezek 1634-1635ean egindako margolana da. Beste hamabi koadrorekin batera enkargatu zen hau, erresumaren balentriak guduetan isla zitzaten. Egun, serie hori ( margolan bat izan ezik, hura hondatu baitzen) El Prado museoan dago, nahiz eta elkarren ondoan ez dauden. Margolan honetan ez dago odol edo arrandiaren islarik. Protagonistak, eszenaren erdian, hizketan ari dira, adiskideak balira bezala, eta ez arerioak. Izan ere, Spinola jeneralak ez dio aurkariari belauniko jartzen uzten. Alde horretatik, heroi militarra tradizioaz bestela irudikatu du Velázquezek. Errealismoz agertzen dira pertsonaiak, bai Spinola bera, Velázquezek bertatik bertara ezagutzen baitzuen, bai gainerako soldaduak, erretratuen antzera agertzen baitira haien aurpegiak. (eu) La Reddition de Bréda ou Les Lances ((es) La rendición de Breda o Las lanzas) est une huile sur toile, peinte entre 1634 et 1635 par Diego Vélasquez et exposée au musée du Prado de Madrid depuis 1819. (fr) La rendición de Breda (English: The Surrender of Breda, also known as Las lanzas – The Lances) is a painting by the Spanish Golden Age painter Diego Velázquez. It was completed during the years 1634–35, inspired by Velázquez's visit to Italy with Ambrogio Spinola, the Genoese-born Spanish general who conquered Breda on June 5, 1625. The painting depicts the exchange of the key of Breda from the Dutch's possession, to the Spanish. It is considered one of Velázquez's best works. Velázquez composed The Surrender of Breda into two halves, which included the Dutch leader Justinus van Nassau, and Spanish Genoese general, Spinola. Jan Morris has called it "one of the most Spanish of all pictures". (en) 『ブレダの開城』（ブレダのかいじょう、La rendición de Breda, Las lanzas）は、ディエゴ・ベラスケスによる絵画。1634年から1635年に描かれた。1625年6月5日のブレダ陥落を成し遂げたイタリア生まれの将軍アンブロジオ・スピノラとともにイタリアを訪れたことが、この絵の制作のきっかけとなっている。『ブレダの開城』はベラスケスの代表作の1つである。ジャン・モリスはこの絵を「あらゆる絵画の中でも最もスペイン的な1枚」 だと評している。 (ja) De overgave van Breda ofwel La rendición de Breda is een schilderij vervaardigd door de schilder Diego Velázquez in 1634/35. De hoffelijkheid die op het schilderij wordt uitgebeeld, is een van de opvallendste kenmerken van het schilderij. Het doek, 367 x 307 cm, gemaakt in opdracht van Filips IV van Spanje maakte deel uit van een serie bestemd voor het koninklijk paleis Buen Retiro in Madrid. Het schilderij hangt tegenwoordig in het Prado. Het werk van Velázquez is het meest Spaanse van alle Spaanse schilderijen genoemd door de historicus , auteur van diverse reisboeken over Spanje. Een derde van het schilderij wordt ingenomen door de afschrikwekkende lansen. Daarom wordt het werk in het Spaans ook aangeduid als Las Lanzas. Rechts van het paard heeft de schilder zichzelf afgebeeld. Het Beleg van Breda (1624-1625), dat bijna tien maanden duurde, was een van de Spaanse successen tijdens de Opstand. Van heinde en ver kwamen hoge militairen om deze onderneming te zien. De bevelhebber van de stad Breda is vergezeld door familieleden (Jan VIII van Nassau-Siegen en Ernst Casimir van Nassau-Dietz?) en met jonge, onervaren, adellijke studenten krijgskunst, zoals Peter Ernst II van Mansfeld, die met ongeveer 20.000 man uit Engeland was overgekomen, en van Christiaan van Brunswijk-Wolfenbüttel, bisschop van Halberstadt, bijgenaamd ‘der tolle Halberstädter’ die de tactiek van Spinola bestudeerden. Velázquez en De Spinola reisden in 1629 samen naar Italië. Het schilderij is een eerbetoon aan zijn beschermheer, die in het daaropvolgende jaar stierf. Op het schilderij is aan de linker kant Justinus van Nassau afgebeeld die van zijn paard afgestegen is om de Genuees Ambrogio Spinola die voordat hij de sleutels aanneemt, vriendschappelijk zijn hand op de schouder van Justinus legt. Spinola roemde de dapperheid en gaf het bevel om het Bredase garnizoen te laten vertrekken zonder tekenen van vreugde of vijandigheid. Het was de Spaanse troepen verboden de stad te plunderen. De huursoldaten op het schilderij lijken onderling hun verwondering daarover uit te spreken. (nl) La resa di Breda (in spagnolo La rendición de Breda) o Le lance (Las lanzas) è un dipinto a olio su tela (307x367 cm) realizzato tra il 1634 ed il 1635 dal pittore spagnolo Diego Velázquez. Conservato nel Museo del Prado, La resa di Breda è uno dei più famosi dipinti realizzati da Velázquez. (it) Poddanie Bredy (hiszp. La rendición de Breda lub Las lanzas) – obraz olejny Diega Velázqueza z 1635, przedstawiający poddanie wojskom hiszpańskim niderlandzkiego miasta Breda po kilkumiesięcznym oblężeniu. Dzieło powstałe 10 lat po ukazanym wydarzeniu, obecnie jest eksponowane w Muzeum Prado w Madrycie. (pl) Bredas kapitulation (spanska: La rendición de Breda) är en målning av Diego Velázquez från 1634–35. Bilden framställer det ögonblick då holländarna under överlämnar den starka gränsfästningen Breda till den spanska belägringshären under markis Ambrogio Spinola. På grund av den stora rollen soldaternas lansar spelar i kompositionen kallas bilden ofta Las lanzas. Målningen var ursprungligen en del i en serie historiebilder av olika målare i Kejsarsalen i lustslottet Buen Retiro i Madrid. Velázquez målning var inte bara den bästa av dessa, utan räknas även som en av alla tiders främsta historieframställningar. Den hänger nu i Pradomuseet i Madrid. (sv) A rendição de Breda, A tomada de Breda ou As lanças é um óleo sobre tela, pintado em 1634-1635 por Diego Velázquez, que se encontra no Museu do Prado, Madrid. (pt) «Сдача Бреды» (исп. La rendición de Breda), или «Копья» (Las lanzas), — картина Диего Веласкеса, написанная в 1634—1635 гг. Изображает сцену передачи ключей голландского города Бреды его губернатором Юстином Нассауским главнокомандующему испанских войск Амброзио Спиноле 5 июня 1625 года. Второе название полотна — «Копья» — обусловлено тем, что почти четверть холста занимает изображение копий испанской армии, составляющее важную часть композиции. Картина находится в Прадо. (ru) |
| dbo:author | dbr:Diego_Velázquez |
| dbo:museum | dbr:Museo_del_Prado |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Velazquez-The_Surrender_of_Breda.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://libmma.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15324coll10/id/63259/rec/2 https://www.khanacademy.org/humanities/monarchy-enlightenment/baroque-art1/spain/a/velzquez-the-surrender-of-breda http://www.museodelprado.es/enciclopedia/enciclopedia-on-line/voz/lanzas-o-la-rendicion-de-breda-las-velazquez/ |
| dbo:wikiPageID | 14237621 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15794 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099048133 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcite dbr:Prince's_Flag dbr:Belgium dbr:Breda dbr:José_Ortega_y_Gasset dbr:Peter_Paul_Rubens dbr:Renaissance dbr:Republic_of_Genoa dbr:Vermilion dbr:Spanish_Golden_Age dbr:Tricolour_(flag) dbc:1634_paintings dbr:Oil_painting dbr:The_Reconciliation_of_Esau_and_Jacob dbr:Gaspar_de_Guzmán,_Count-Duke_of_Olivares dbr:Museo_del_Prado dbc:Horses_in_art dbc:War_paintings dbr:Luxembourg dbr:Madrid dbr:Siege_of_Breda_(1624) dbr:Azurite dbr:Agustín_Díaz_Yanes dbr:Alatriste dbr:Ambrogio_Spinola dbc:1635_paintings dbr:Carl_Justi dbr:Italy dbr:Jan_Morris dbc:Paintings_by_Diego_Velázquez_in_the_Museo_del_Prado dbr:Justinus_van_Nassau dbr:Eighty_Years_War dbr:Diego_Velázquez dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Philip_IV_of_Spain dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Buen_Retiro dbr:Netherlands dbr:Canvas dbr:Seventeen_Provinces dbr:Flag_dipping dbr:File:Velazquez_surrender_breda_soldiers.jpg dbr:File:Diego_Velázquez_-_The_Surrender_of_Breda_(detail)_-_WGA24404.jpg dbr:File:Tercio_-_Spínola.svg |
| dbp:artist | dbr:Diego_Velázquez |
| dbp:city | dbr:Madrid dbr:Spain |
| dbp:heightImperial | 121 (xsd:integer) |
| dbp:heightMetric | 307 (xsd:integer) |
| dbp:imageFile | Velazquez-The Surrender of Breda.jpg (en) |
| dbp:imageSize | 350 (xsd:integer) |
| dbp:imperialUnit | in (en) |
| dbp:metricUnit | cm (en) |
| dbp:museum | dbr:Museo_del_Prado |
| dbp:otherLanguage | dbr:Spanish_language |
| dbp:otherTitle | La rendición de Breda, (en) Las lanzas (en) |
| dbp:paintingAlignment | right (en) |
| dbp:title | The Surrender of Breda (en) |
| dbp:type | dbr:Oil_painting dbr:Canvas |
| dbp:widthImperial | 144 (xsd:integer) |
| dbp:widthMetric | 367 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control_(arts) dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Infobox_artwork dbt:OCLC dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Diego_Velázquez |
| dbp:year | 1634 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:1634_paintings dbc:Horses_in_art dbc:War_paintings dbc:1635_paintings dbc:Paintings_by_Diego_Velázquez_in_the_Museo_del_Prado |
| gold:hypernym | dbr:Painting |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 yago:WikicatVelazquezPaintingsInTheMuseoDelPrado yago:WikicatPaintingsByDiegoVelázquez yago:Art102743547 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:GraphicArt103453809 yago:Object100002684 yago:Painting103876519 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Artwork yago:Whole100003553 yago:Wikicat1634Paintings yago:Wikicat1635Paintings yago:Wikicat17th-centuryPaintings |
| rdfs:comment | استسلام بريدا هي لوحة زيتية للرسام الإسباني دييغو فيلاثكيث رسمها في الفترة من 1634- 1635. (ar) La rendició de Breda (títol original: La rendición de Breda o Las lanzas) és un quadre del pintor espanyol Diego Velázquez pintat el 1634 exposat actualment al Museu del Prado, a Madrid. (ca) Kapitulace Bredy nebo Předávání klíčů od pevnosti Breda (španělsky. La rendición de Breda; jiné názvy: Kopí - šp. Las Lanza nebo El Cuadro de las Lanza) je obraz španělského malíře Diega Velázqueze z let 1634–1635. (cs) Die Übergabe von Breda ist ein Gemälde des spanischen Malers Diego Velázquez. Das 3,70 × 3,07 Meter große Bild, das im Spanischen den Titel „Las lanzas“ trägt, entstand um 1635 und hängt heute im Museo del Prado in Madrid. (de) La rendición de Breda o Las lanzas es un óleo sobre lienzo, pintado entre 1634 y 1635 por Diego Velázquez y que se conserva en el Museo del Prado de Madrid desde 1819. (es) La Reddition de Bréda ou Les Lances ((es) La rendición de Breda o Las lanzas) est une huile sur toile, peinte entre 1634 et 1635 par Diego Vélasquez et exposée au musée du Prado de Madrid depuis 1819. (fr) 『ブレダの開城』（ブレダのかいじょう、La rendición de Breda, Las lanzas）は、ディエゴ・ベラスケスによる絵画。1634年から1635年に描かれた。1625年6月5日のブレダ陥落を成し遂げたイタリア生まれの将軍アンブロジオ・スピノラとともにイタリアを訪れたことが、この絵の制作のきっかけとなっている。『ブレダの開城』はベラスケスの代表作の1つである。ジャン・モリスはこの絵を「あらゆる絵画の中でも最もスペイン的な1枚」 だと評している。 (ja) La resa di Breda (in spagnolo La rendición de Breda) o Le lance (Las lanzas) è un dipinto a olio su tela (307x367 cm) realizzato tra il 1634 ed il 1635 dal pittore spagnolo Diego Velázquez. Conservato nel Museo del Prado, La resa di Breda è uno dei più famosi dipinti realizzati da Velázquez. (it) Poddanie Bredy (hiszp. La rendición de Breda lub Las lanzas) – obraz olejny Diega Velázqueza z 1635, przedstawiający poddanie wojskom hiszpańskim niderlandzkiego miasta Breda po kilkumiesięcznym oblężeniu. Dzieło powstałe 10 lat po ukazanym wydarzeniu, obecnie jest eksponowane w Muzeum Prado w Madrycie. (pl) A rendição de Breda, A tomada de Breda ou As lanças é um óleo sobre tela, pintado em 1634-1635 por Diego Velázquez, que se encontra no Museu do Prado, Madrid. (pt) «Сдача Бреды» (исп. La rendición de Breda), или «Копья» (Las lanzas), — картина Диего Веласкеса, написанная в 1634—1635 гг. Изображает сцену передачи ключей голландского города Бреды его губернатором Юстином Нассауским главнокомандующему испанских войск Амброзио Спиноле 5 июня 1625 года. Второе название полотна — «Копья» — обусловлено тем, что почти четверть холста занимает изображение копий испанской армии, составляющее важную часть композиции. Картина находится в Прадо. (ru) Bredako errendizioa (gaztelaniaz La rendición de Breda edo Las lanzas), Diego Velázquezek 1634-1635ean egindako margolana da. Beste hamabi koadrorekin batera enkargatu zen hau, erresumaren balentriak guduetan isla zitzaten. Egun, serie hori ( margolan bat izan ezik, hura hondatu baitzen) El Prado museoan dago, nahiz eta elkarren ondoan ez dauden. (eu) La rendición de Breda (English: The Surrender of Breda, also known as Las lanzas – The Lances) is a painting by the Spanish Golden Age painter Diego Velázquez. It was completed during the years 1634–35, inspired by Velázquez's visit to Italy with Ambrogio Spinola, the Genoese-born Spanish general who conquered Breda on June 5, 1625. The painting depicts the exchange of the key of Breda from the Dutch's possession, to the Spanish. (en) De overgave van Breda ofwel La rendición de Breda is een schilderij vervaardigd door de schilder Diego Velázquez in 1634/35. De hoffelijkheid die op het schilderij wordt uitgebeeld, is een van de opvallendste kenmerken van het schilderij. Het doek, 367 x 307 cm, gemaakt in opdracht van Filips IV van Spanje maakte deel uit van een serie bestemd voor het koninklijk paleis Buen Retiro in Madrid. Het schilderij hangt tegenwoordig in het Prado. Het Beleg van Breda (1624-1625), dat bijna tien maanden duurde, was een van de Spaanse successen tijdens de Opstand. (nl) Bredas kapitulation (spanska: La rendición de Breda) är en målning av Diego Velázquez från 1634–35. Bilden framställer det ögonblick då holländarna under överlämnar den starka gränsfästningen Breda till den spanska belägringshären under markis Ambrogio Spinola. På grund av den stora rollen soldaternas lansar spelar i kompositionen kallas bilden ofta Las lanzas. (sv) |
| rdfs:label | استسلام بريدا (ar) La rendició de Breda (ca) The Surrender of Breda (en) Kapitulace Bredy (cs) Die Übergabe von Breda (de) Bredako errendizioa (eu) La rendición de Breda (es) La Reddition de Bréda (fr) Resa di Breda (it) ブレダの開城 (ja) Poddanie Bredy (pl) De overgave van Breda (nl) Сдача Бреды (ru) A Rendição de Breda (pt) Bredas kapitulation (sv) |
| owl:sameAs | freebase:The Surrender of Breda yago-res:The Surrender of Breda http://d-nb.info/gnd/4491728-4 http://viaf.org/viaf/306062542 wikidata:The Surrender of Breda dbpedia-ar:The Surrender of Breda http://arz.dbpedia.org/resource/استسلام_بريدا http://ast.dbpedia.org/resource/La_rindición_de_Breda dbpedia-az:The Surrender of Breda dbpedia-bg:The Surrender of Breda dbpedia-ca:The Surrender of Breda dbpedia-cs:The Surrender of Breda dbpedia-de:The Surrender of Breda dbpedia-es:The Surrender of Breda dbpedia-et:The Surrender of Breda dbpedia-eu:The Surrender of Breda dbpedia-fr:The Surrender of Breda dbpedia-gl:The Surrender of Breda dbpedia-he:The Surrender of Breda dbpedia-it:The Surrender of Breda dbpedia-ja:The Surrender of Breda dbpedia-la:The Surrender of Breda http://lt.dbpedia.org/resource/Bredos_atidavimas dbpedia-nl:The Surrender of Breda dbpedia-no:The Surrender of Breda dbpedia-oc:The Surrender of Breda dbpedia-pl:The Surrender of Breda dbpedia-pt:The Surrender of Breda dbpedia-ru:The Surrender of Breda dbpedia-sh:The Surrender of Breda dbpedia-sk:The Surrender of Breda dbpedia-sl:The Surrender of Breda dbpedia-sr:The Surrender of Breda dbpedia-sv:The Surrender of Breda https://global.dbpedia.org/id/BdEW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Surrender_of_Breda?oldid=1099048133&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Velazquez-The_Surrender_of_Breda.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tercio_-_Spínola.svg wiki-commons:Special:FilePath/Velazquez_surrender_breda_soldiers.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Diego_Velázquez_-_The...nder_of_Breda_(detail)_-_WGA24404.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Surrender_of_Breda |
| foaf:name | The Surrender of Breda (en) |
| is dbo:notableWork of | dbr:Diego_Velázquez |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:La_rendición_de_Breda dbr:Surrender_of_Breda |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:The_Ecumenical_Council_(painting) dbr:Battle_of_Kallo dbr:House_of_Nassau dbr:House_of_Orange-Nassau dbr:John_VIII,_Count_of_Nassau-Siegen dbr:100_Great_Paintings dbr:1635_in_art dbr:El_ministerio_del_tiempo dbr:Museo_del_Prado dbr:Military_art dbr:Antonio_de_Pereda dbr:Siege_of_Breda_(1624) dbr:Siege_of_Jülich_(1621–1622) dbr:Hall_of_Realms dbr:Ambrogio_Spinola dbr:Banknotes_of_the_Spanish_peseta dbr:Baroque_painting dbr:British_War_Memorials_Committee dbr:History_painting dbr:Justinus_van_Nassau dbr:Treaty_of_Breda dbr:The_Discovery_of_America_by_Christopher_Columbus dbr:Diego_Velázquez dbr:Buen_Retiro_Palace dbr:Carlos_Coloma dbr:Yamashita_Shintarō dbr:Siege_of_Breda dbr:List_of_works_by_Diego_Velázquez dbr:The_Defence_of_Cádiz_against_the_English dbr:La_rendición_de_Breda dbr:Surrender_of_Breda |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Surrender_of_Breda |
