The Swing (Renoir) (original) (raw)
La Balançoire est un tableau réalisé par Auguste Renoir en 1876. Cette huile sur toile représente plusieurs personnages dont une femme debout sur le siège d'une balançoire. Elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El gronxador és una pintura a l'oli realitzada per Auguste Renoir el 1876 i que actualment s'exposa al Museu d'Orsay de París. Un home d'esquena s'adreça a una jove dona dempeus sobre un gronxador, sota els ulls d'una nena i d'un segon home recolzat contra el tronc d'un arbre. Renoir ens dona la impressió de descobrir una conversa: fixa, com en una instantània fotogràfica, el joc de les mirades que convergeixen cap a l'home d'esquena. La jove dona desvia la mirada, com destorbada. A aquest quartet del primer pla, respon el grup dels cinc personatges al pla de darrere, que Renoir ha esbossat ràpidament en poques pinzellades. El gronxador ofereix molts punts en comú al Ball al Moulin de la Galette. Els dos han estat executats paral·lelament durant l'estiu de 1876. Els models del gronxador, Edmond, el germà d'August Renoir, el pintor Robert Goeneutte i Jeanne, una jove de Montmartre, figuren entre els ballarins del Ball. Una mateixa atmosfera de despreocupació impregna els dos quadres. Com en el Ball, Renoir ha buscat sobretot traduir els efectes del sol que il·luminen l'escena, filtrats pels fullatges, en particular sobre la roba i el terra. Això va desagradar particularment als crítics de l'exposició impressionista de 1877. No obstant això, el quadre va trobar un comprador: es tracta de Gustave Caillebotte, que igualment va comprar Ball al Moulin de la Galette. (ca) El columpio es una pintura al óleo realizada por Auguste Renoir en 1876 y que actualmente se expone en el Museo de Orsay de París. Un hombre de espaldas se dirige a una joven mujer de pie sobre un columpio, bajo los ojos de una niña y de un segundo hombre apoyado contra el tronco de un árbol. Renoir nos da la impresión de descubrir una conversación: fija, como en una instantánea fotográfica, el juego de las miradas que convergen hacia el hombre de espalda. La joven mujer desvía la mirada, como estorbada. A este cuarteto del primer plano, responde el grupo de los cinco personajes al plano de atrás, que Renoir ha esbozado rápidamente en pocas pinceladas. El columpio ofrece muchos puntos en común con Baile en el Moulin de la Galette. Los dos han sido ejecutados paralelamente durante el verano de 1876. Los modelos del columpio, Edmond, el hermano de August Renoir, el pintor Robert Goeneutte y Jeanne, una joven de Montmartre, figuran entre los bailarines del Baile. Una misma atmósfera de despreocupación impregna los dos cuadros. Como en el Bal, Renoir ha buscado sobre todo traducir los efectos del sol que iluminan la escena, filtrados por los follajes, en particular sobre la ropa y el suelo. Esto desagradó particularmente a los críticos de la exposición impresionista de 1877. Sin embargo, el cuadro encontró un comprador: se trata de Gustave Caillebotte, que igualmente compró Baile en el Moulin de la Galette. (es) La Balançoire est un tableau réalisé par Auguste Renoir en 1876. Cette huile sur toile représente plusieurs personnages dont une femme debout sur le siège d'une balançoire. Elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris. (fr) La balançoire o L'altalena è un dipinto del pittore francese Pierre-Auguste Renoir, realizzato nel 1876 e conservato al museo d'Orsay di Parigi. (it) The Swing (French: La balançoire) is an 1876 oil on canvas painting by the French artist Pierre-Auguste Renoir who was a leading exponent of the Impressionist style. The painting measures 92 x 73 centimetres and is in the Musée d’Orsay. Renoir executed the painting in what are now the Musée de Montmartre gardens. He had rented a cottage in the gardens so that he could be closer to the Moulin de la Galette where he was engaged in painting Bal du moulin de la Galette. (en) 『ぶらんこ』（仏: La Balançoire）は、フランスの画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールにより1876年に描かれた絵画である。パリにあるオルセー美術館に所蔵されている。 ルノワールは製作当時、モンマルトルのコルト通り12番地にアトリエを構えており、その裏手にあった庭で、本作は描かれた。本作は、1877年の第3回印象派展に出品・展示されるも、芳しい評価が得られず、画家で友人のギュスターヴ・カイユボットによって買い取られた。 (ja) De schommel (Frans: La balançoire) is de titel van een schilderij van Pierre-Auguste Renoir uit de zomer van 1876. Het werk, dat een geraffineerd spel van licht en schaduw laat zien, geldt tegenwoordig als een van de meesterwerken van de schilder. Het maakt deel uit van de collectie van het Musée d'Orsay in Parijs. (nl) O Baloiço (francês: La balançoire) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir data de 1876. A pintura mostra homem a falar com uma jovem que está em cima de um baloiço. Ao pé deles, está uma menina e um segundo homem apoiado numa árvore. Os modelos são Edmond, irmão de Renoir, o pintor Norbert Goeneutte, e Jeanne, uma jovem de Montmartre. (pt) Huśtawka (fr. La Balançoire) – obraz olejny autorstwa francuskiego malarza impresjonisty Auguste’a Renoira, namalowany w roku 1876. Renoir malował obraz podczas porannej pracy w ogrodzie przy ulicy Cortot w Paryżu. Do obrazu pozowała mu Joanna, która była pomocnicą krawiecką i którą artysta zobaczył w czasie balu w Moulin de la Galette. Obraz był kupiony przez Caillebotte’a; w 1929 roku trafił do Luwru. Obecnie znajduje się w Musée d’Orsay. (pl) Gungan (franska: La Balançoire) är en oljemålning av den franske konstnären Auguste Renoir. Den ingår i samlingarna i Musée d'Orsay i Paris. Gungan målades sommaren 1876 parallellt med Renoirs kanske mest kända verk, Bal du moulin de la Galette. Det finns flera likheter mellan målningarna och det tre som stod modell för Gungan – brodern Edmund Renoir, konstnären Norbert Goeneutte och skådespelerskan – avbildas även i Bal du moulin de la Galette. Platsen är en park i Paris som idag ingår i , i vilken Renoir hyrde en ateljé vid tidpunkten för att vara nära dansstället Moulin de la Galette. Gungan ställdes ut på tredje impressionistutställningen 1877. Den inköptes 1879 av Renoirs bemedlade konstnärsvän Gustave Caillebotte som även köpte Bal du moulin de la Galette. Vid Caillebotte död 1894 tillföll målningarna franska staten. I ett annat berömt grupporträtt av Renoir, Roddarnas frukost, figurerar bland annat Caillebotte och Samary. (sv) «Качели» (фр. La balançoire) — картина, написанная в 1876 году французским художником Пьером Огюстом Ренуаром (Pierre-Auguste Renoir, 1841—1919). Размер картины — 92 × 73 см, размер рамы — 111 × 92 см. (ru) «Гойдалка» (фр. La balançoire) — картина французького художника П'єра Огюста Ренуара, написана в 1876 році. Розмір картини — 92 × 73 см, розмір рами — 111 × 92 см. (uk) |
| dbo:author | dbr:Pierre-Auguste_Renoir |
| dbo:museum | dbr:Musée_d’Orsay |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Swing-Renoir.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 39078781 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2504 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121643237 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Norbert_Goeneutte dbr:Musée_de_Montmartre dbr:The_Swing_(Fragonard) dbr:Jean-Honoré_Fragonard dbr:Jeanne_Samary dbr:Bal_du_moulin_de_la_Galette dbc:1876_paintings dbc:Paintings_by_Pierre-Auguste_Renoir dbc:Paintings_in_the_collection_of_the_Musée_d'Orsay dbc:Paintings_of_children dbc:Paintings_of_Montmartre dbr:Pierre-Auguste_Renoir dbr:Impressionist dbr:Musée_d’Orsay |
| dbp:artist | dbr:Pierre-Auguste_Renoir |
| dbp:city | Paris (en) |
| dbp:heightImperial | 36.200000 (xsd:double) |
| dbp:heightMetric | 92 (xsd:integer) |
| dbp:imageFile | Swing-Renoir.jpeg (en) |
| dbp:imageSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:imperialUnit | in (en) |
| dbp:medium | Oil on canvas (en) |
| dbp:metricUnit | cm (en) |
| dbp:museum | Musée d’Orsay (en) |
| dbp:otherLanguage | English (en) |
| dbp:otherTitle | The Swing (en) |
| dbp:title | La balançoire (en) |
| dbp:widthImperial | 28.700000 (xsd:double) |
| dbp:widthMetric | 73 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Pierre-Auguste_Renoir dbt:Authority_control dbt:Infobox_artwork dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dbp:year | 1876 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:1876_paintings dbc:Paintings_by_Pierre-Auguste_Renoir dbc:Paintings_in_the_collection_of_the_Musée_d'Orsay dbc:Paintings_of_children dbc:Paintings_of_Montmartre |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:Artwork |
| rdfs:comment | La Balançoire est un tableau réalisé par Auguste Renoir en 1876. Cette huile sur toile représente plusieurs personnages dont une femme debout sur le siège d'une balançoire. Elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris. (fr) La balançoire o L'altalena è un dipinto del pittore francese Pierre-Auguste Renoir, realizzato nel 1876 e conservato al museo d'Orsay di Parigi. (it) The Swing (French: La balançoire) is an 1876 oil on canvas painting by the French artist Pierre-Auguste Renoir who was a leading exponent of the Impressionist style. The painting measures 92 x 73 centimetres and is in the Musée d’Orsay. Renoir executed the painting in what are now the Musée de Montmartre gardens. He had rented a cottage in the gardens so that he could be closer to the Moulin de la Galette where he was engaged in painting Bal du moulin de la Galette. (en) 『ぶらんこ』（仏: La Balançoire）は、フランスの画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールにより1876年に描かれた絵画である。パリにあるオルセー美術館に所蔵されている。 ルノワールは製作当時、モンマルトルのコルト通り12番地にアトリエを構えており、その裏手にあった庭で、本作は描かれた。本作は、1877年の第3回印象派展に出品・展示されるも、芳しい評価が得られず、画家で友人のギュスターヴ・カイユボットによって買い取られた。 (ja) De schommel (Frans: La balançoire) is de titel van een schilderij van Pierre-Auguste Renoir uit de zomer van 1876. Het werk, dat een geraffineerd spel van licht en schaduw laat zien, geldt tegenwoordig als een van de meesterwerken van de schilder. Het maakt deel uit van de collectie van het Musée d'Orsay in Parijs. (nl) O Baloiço (francês: La balançoire) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir data de 1876. A pintura mostra homem a falar com uma jovem que está em cima de um baloiço. Ao pé deles, está uma menina e um segundo homem apoiado numa árvore. Os modelos são Edmond, irmão de Renoir, o pintor Norbert Goeneutte, e Jeanne, uma jovem de Montmartre. (pt) Huśtawka (fr. La Balançoire) – obraz olejny autorstwa francuskiego malarza impresjonisty Auguste’a Renoira, namalowany w roku 1876. Renoir malował obraz podczas porannej pracy w ogrodzie przy ulicy Cortot w Paryżu. Do obrazu pozowała mu Joanna, która była pomocnicą krawiecką i którą artysta zobaczył w czasie balu w Moulin de la Galette. Obraz był kupiony przez Caillebotte’a; w 1929 roku trafił do Luwru. Obecnie znajduje się w Musée d’Orsay. (pl) «Качели» (фр. La balançoire) — картина, написанная в 1876 году французским художником Пьером Огюстом Ренуаром (Pierre-Auguste Renoir, 1841—1919). Размер картины — 92 × 73 см, размер рамы — 111 × 92 см. (ru) «Гойдалка» (фр. La balançoire) — картина французького художника П'єра Огюста Ренуара, написана в 1876 році. Розмір картини — 92 × 73 см, розмір рами — 111 × 92 см. (uk) El gronxador és una pintura a l'oli realitzada per Auguste Renoir el 1876 i que actualment s'exposa al Museu d'Orsay de París. Un home d'esquena s'adreça a una jove dona dempeus sobre un gronxador, sota els ulls d'una nena i d'un segon home recolzat contra el tronc d'un arbre. Renoir ens dona la impressió de descobrir una conversa: fixa, com en una instantània fotogràfica, el joc de les mirades que convergeixen cap a l'home d'esquena. La jove dona desvia la mirada, com destorbada. A aquest quartet del primer pla, respon el grup dels cinc personatges al pla de darrere, que Renoir ha esbossat ràpidament en poques pinzellades. (ca) El columpio es una pintura al óleo realizada por Auguste Renoir en 1876 y que actualmente se expone en el Museo de Orsay de París. Un hombre de espaldas se dirige a una joven mujer de pie sobre un columpio, bajo los ojos de una niña y de un segundo hombre apoyado contra el tronco de un árbol. Renoir nos da la impresión de descubrir una conversación: fija, como en una instantánea fotográfica, el juego de las miradas que convergen hacia el hombre de espalda. La joven mujer desvía la mirada, como estorbada. A este cuarteto del primer plano, responde el grupo de los cinco personajes al plano de atrás, que Renoir ha esbozado rápidamente en pocas pinceladas. (es) Gungan (franska: La Balançoire) är en oljemålning av den franske konstnären Auguste Renoir. Den ingår i samlingarna i Musée d'Orsay i Paris. Gungan målades sommaren 1876 parallellt med Renoirs kanske mest kända verk, Bal du moulin de la Galette. Det finns flera likheter mellan målningarna och det tre som stod modell för Gungan – brodern Edmund Renoir, konstnären Norbert Goeneutte och skådespelerskan – avbildas även i Bal du moulin de la Galette. Platsen är en park i Paris som idag ingår i , i vilken Renoir hyrde en ateljé vid tidpunkten för att vara nära dansstället Moulin de la Galette. (sv) |
| rdfs:label | El gronxador (Renoir) (ca) El columpio (Renoir) (es) La Balançoire (Renoir) (fr) La balançoire (it) ぶらんこ (ルノワールの絵画) (ja) Huśtawka (obraz Auguste’a Renoira) (pl) De schommel (Renoir) (nl) O Baloiço (pt) The Swing (Renoir) (en) Gungan (målning av Renoir) (sv) Качели (картина Ренуара) (ru) Гойдалка (картина Ренуара) (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:The Swing (Renoir) dbpedia-ca:The Swing (Renoir) dbpedia-es:The Swing (Renoir) dbpedia-et:The Swing (Renoir) dbpedia-fr:The Swing (Renoir) http://hy.dbpedia.org/resource/Ճոճանակը_(նկար,_Ռենուար) dbpedia-it:The Swing (Renoir) dbpedia-ja:The Swing (Renoir) dbpedia-mk:The Swing (Renoir) http://ml.dbpedia.org/resource/ദി_സ്വിംഗ്_(പിയറി-അഗസ്റ്റെ_റിനോയിർ) dbpedia-nl:The Swing (Renoir) dbpedia-pl:The Swing (Renoir) dbpedia-pt:The Swing (Renoir) dbpedia-ru:The Swing (Renoir) dbpedia-sl:The Swing (Renoir) dbpedia-sv:The Swing (Renoir) dbpedia-uk:The Swing (Renoir) https://global.dbpedia.org/id/BTQa |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Swing_(Renoir)?oldid=1121643237&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Swing-Renoir.jpeg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Swing_(Renoir) |
| foaf:name | La balançoire (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:The_Swing |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Swing_(Pierre-Auguste_Renoir) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:The_Swing_(Pierre-Auguste_Renoir) dbr:The_Swing |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Swing_(Renoir) |
