The Tales of Beedle the Bard (original) (raw)
حكايات الشاعر بيدل هو كتاب قصص أطفال للكاتبة البريطانية ج. ك. رولنغ وهو الأساس الذي بني عليه الجزء السابع والأخير من سلسلة هاري بوتر هاري بوتر ومقدسات الموت.في البداية كتبت الكاتبة سبعة نسخ من الكتاب بخط يدها وقد عرض أحد هذه الكتب في مزاد علني وكان من المتوقع ان يصل سعره إلى أكثر من 000 50 £.اشترت شركة امازون الكتاب بسعر 1.95 مليون جنيه استرليني وقد وهب المبلغ لصالح حملة صوت الأطفال الخيرية.نزل الكتاب إلى الاسواق والمكتبات بتاريخ 4/12/2008.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | حكايات الشاعر بيدل هو كتاب قصص أطفال للكاتبة البريطانية ج. ك. رولنغ وهو الأساس الذي بني عليه الجزء السابع والأخير من سلسلة هاري بوتر هاري بوتر ومقدسات الموت.في البداية كتبت الكاتبة سبعة نسخ من الكتاب بخط يدها وقد عرض أحد هذه الكتب في مزاد علني وكان من المتوقع ان يصل سعره إلى أكثر من 000 50 £.اشترت شركة امازون الكتاب بسعر 1.95 مليون جنيه استرليني وقد وهب المبلغ لصالح حملة صوت الأطفال الخيرية.نزل الكتاب إلى الاسواق والمكتبات بتاريخ 4/12/2008. (ar) Les rondalles del bard Gallard és un llibre de contes per a nens escrit per l'escriptora anglesa J. K. Rowling. Pretén ser el llibre de nom homònim esmentat al darrer llibre de la saga principal, Harry Potter i les relíquies de la Mort. Primerament, es va fer una edició limitada de només set còpies, cadascuna, il·lustrada a mà per J. K. Rowling. Una d'elles es va posar a subhasta a finals del 2007 i s'esperava que es licitaria £50.000 (80.000 €); finalment, l'empresa Amazon.com va pagar £1,95 milions (2,28 milions €) per ella. Es va convertir doncs, en el preu de compra més alt pagat per un manuscrit literari modern Els diners guanyats en la subhasta van ser donats a l'organització benefica (actualment ). El llibre va ser posat a la venda per al públic en general el 4 de desembre de 2008 i la recaptació del qual es destina també a la mateixa organització benèfica. (ca) Bajky Barda Beedleho (anglicky The Tales of Beedle the Bard) je kniha s povídkami z příběhu o kouzelníku Harrym Potterovi. Albus Brumbál, ředitel Školy čar a kouzel v Bradavicích, ji ve své závěti odkázal Hermioně Grangerové. Došlo k tomu na začátku posledního dílu Harryho Pottera: Harry Potter a Relikvie smrti. (cs) Οι Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου (The Tales of Beedle the Bard) είναι ένα βιβλίο με παιδικές ιστορίες που αναφέρεται στο έβδομο βιβλίο της σειράς Χάρι Πότερ, Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου. Στα τέλη του 2007, μετά την δημοσίευση του Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου, η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ έγραψε και δημοσίευσε το ομώνυμο βιβλίο. Εκτός από τα τυπωμένα αντίγραφα, έχουν εκδοθεί και επτά αντίγραφα γραμμένα και εικονογραφημένα από την Ρόουλινγκ. Ένα από αυτά, σε δημοπρασία που έγινε το Δεκέμβριο του 2007, αγοράστηκε από τον διαδικτυακό τόπο Amazon.com για το ποσό των £1,95 εκατομμυρίων στερλινών. Τα άλλα ιδιόχειρα αντίγραφα του βιβλίου έχουν προσφερθεί ως δώρα. (el) Die Märchen von Beedle dem Barden (Originaltitel: The Tales of Beedle the Bard) ist ein Buch der britischen Schriftstellerin Joanne K. Rowling. Es gehört in die Welt der Harry-Potter-Reihe und wurde weltweit am 4. Dezember 2008 veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung stammt von Klaus Fritz. (de) Les Contes de Beedle le Barde (titre original : The Tales of Beedle the Bard) est un livre pour enfants de la romancière britannique J. K. Rowling. Il est présenté comme issu du monde de Harry Potter, prétendument traduit par Hermione Granger d'après les runes originales de Beedle le Barde et accompagné de commentaires d'Albus Dumbledore. Ce livre est originellement produit de façon très limitée en sept exemplaires manuscrits et illustrés par J. K. Rowling. Fin 2007, l'une des copies est mise aux enchères avec une espérance de vente à 50 000 livres sterling ; c'est finalement la société Amazon.com qui remporte la vente pour 1,95 million de livres sterling (approximativement 2,6 millions d'euros), établissant un record de vente pour un manuscrit contemporain. L'argent remporté revient intégralement à la campagne menée par l'œuvre de charité Children's High Level Group. Après que les fans ont exprimé leur déception de ne pouvoir accéder au livre, J. K. Rowling annonce sur son site officiel qu'une version pour le grand public sera éditée. Elle paraît le 4 décembre 2008 dans de nombreuses langues. Les recettes obtenues reviennent là aussi au Children's High Level Group. Le conte Le Conte des trois frères apparait dans le film Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1 raconté par Hemione. (fr) Los cuentos de Beedle el Bardo (título original en inglés: The Tales of Beedle the Bard) es un libro de relatos para niños escrito por la autora británica J. K. Rowling. Fue mencionado por primera vez en el séptimo libro del ciclo novelístico Harry Potter y, mediante el recurso de la metaficción, la autora lo hizo pasar por un libro real que habría sido escrito en el siglo XV por Beedle, reconocido autor en la literatura de los magos que habría vivido en Yorkshire. El libro fue escrito por Rowling tras la publicación de Las reliquias de la Muerte; la autora no ideó este libro con el objetivo de publicarlo sino que produjo una edición limitada de solamente siete copias hechas a mano. Los volúmenes contaron con ilustraciones realizadas por la misma autora y uno de ellos se ofreció en una subasta en el año 2007, siendo adquirido por el sitio web Amazon.com. El portal de ventas on-line pagó 1,95 millones de libras esterlinas (3,98 millones de dólares) por el ejemplar, convirtiéndose de ese modo en el manuscrito literario moderno que mayor cotización ha conseguido en una subasta. El dinero recaudado se destinó a la campaña de caridad , que preside Rowling junto con Emma Nicholson, baronesa de Winterbourne. Dada la creciente demanda por conocer el texto de los seguidores de la saga Harry Potter, la autora aceptó publicar la colección de cuentos el 4 de diciembre de 2008 a nivel mundial. Lo recaudado se destinó a la organización Children's High Level Group. (es) Kisah-Kisah Beedle Si Juru Cerita (bahasa Inggris: The Tales of Beedle the Bard) merupakan sebuah buku cerita anak-anak penyihir yang disebutkan dalam Harry Potter and the Deathly Hallows. Setelah Penerbitan Deathly Hallows, Rowling mengarang dan menerbitkan edisi bertajuk yang sama dengan yang dipaparkan dalam Deathly Hallows; satu buku telah dilelang dengan harga £1.95 juta. (in) The Tales of Beedle the Bard is a book of children's stories by the author J. K. Rowling. There is a storybook of the same name mentioned in Harry Potter and the Deathly Hallows, the last book of the Harry Potter series. The book was originally produced in a limited edition of only seven copies, each handwritten and illustrated by J. K. Rowling. One of them was offered for auction through Sotheby's in late 2007 and was expected to sell for £50,000 (US$77,000, €69,000); ultimately it was bought for £1.95 million ($3 million, €2.7 million) by Amazon, making the selling price the highest achieved at auction for a modern literary manuscript. The money earned at the auction of the book was donated to The Children's Voice charity campaign. The book was published for the general public on 4 December 2008, with the proceeds going to the Children's High Level Group (renamed Lumos in 2010). (en) 『吟遊詩人ビードルの物語』（ぎんゆうしじんビードルのものがたり、 The Tales of Beedle the Bard ）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズの作中に登場する書物。2008年に実際に発売された。著者はJ・K・ローリング。日本では松岡佑子の翻訳で静山社より発行（ISBN 4915512754）。 原題の「Bard」とは一般に吟遊詩人の意味があるが、とくに古代ケルトの吟唱詩人を指す。吟唱詩にはルーン文字で書かれたものも見られる。 (ja) 《음유시인 비들 이야기》(영어: The Tales of Beedle the Bard)는 영국의 작가 J. K. 롤링이 쓴 어린이 이야기 책이다. 이 책은 해리 포터 시리즈의 마지막 책인 《해리 포터와 죽음의 성물》에서 같은 이름으로 언급한 이야기 책으로 알려져 있다. 원작에서 헤르미온느는 덤블도어의 유품으로 이 책을 받고는 죽음에 성물에 대한 힌트를 얻는다. 따라서 이 책은 해리포터의 결말에 상당히 많은 영향을 끼쳤다. 한국어판은 2018년 01월 25일에 발매되었다. 음유시인 비들 이야기의 목차는 5가지로 나뉘어 있으며, 서두에는 ' 룬 문자로 된 원본을 헤르미온느 그레인저가 번역하다 '라고 쓰여있다. 다섯 가지 목차는 마법사와 깡충깡충 냄비, 엄청난 행운의 샘, 마술사의 털 난 심장, 배비티 래비티와 깔깔 웃는 그루터기, 삼 형제 이야기로 나뉘어 있으며 이는 어린이들을 위한 동화로 쓰여졌지만 정말로 ' 마법세계 스러운 ' 이야기들로 구성되어 있다. 원작에서 머글 출신인 헤르미온느와 해리는 마법사 출신인 론이 '이 책을 모른다고? 이 책은 마법사 애들이면 한번쯤 읽어본 동화인데!' 라는 어투로 이야기하자 해리와 헤르미온느는 '알잖아, 우린 머글 가정에서 자랐다고. 우린 백설공주와 일곱 난쟁이, 신데렐라,, 그런걸 읽었단 말이야' 라는 식으로 대꾸했다. 이에 론이 그게 무슨 외계어냐고 황당해한다. (ko) Le fiabe di Beda il Bardo (The Tales of Beedle the Bard) è uno pseudobiblion che viene menzionato nel romanzo Harry Potter e i Doni della Morte di J. K. Rowling. Nel libro è narrata La storia dei tre fratelli, che introduce i protagonisti agli artefatti magici noti come Doni della Morte. Una versione reale del libro è stata scritta dalla Rowling originariamente in sole sette copie, sei delle quali donate a persone che hanno contribuito a far nascere e a diffondere la saga di Harry Potter e l'ultima venduta all'asta per scopi di beneficenza. L'opera è stata in seguito resa disponibile al pubblico a causa delle richieste dei fan; in Italia il libro è stato pubblicato il 4 dicembre 2008 da Salani. Tutti i proventi delle vendite del libro sono donati alla Children's High Level Group. (it) Baśnie Barda Beedle’a (ang. The Tales of Beedle the Bard) – zbiór baśni napisany w 2007 roku przez brytyjską pisarkę Joanne Kathleen Rowling. Jedna z nich pojawia się w treści 7. tomu Harry’ego Pottera. (pl) De Vertelsels van Baker de Bard (oorspronkelijke Engelstalige titel: Tales of Beedle the Bard) is een kinderboek geschreven door de Britse schrijfster J.K. Rowling. Het zou hetzelfde verhalenboek zijn als vermeld in Harry Potter en de Relieken van de Dood, het laatste boek in de Harry Potter-serie. Oorspronkelijk waren er zeven exemplaren van het boek, elk handgeschreven en geïllustreerd door J.K. Rowling. Een van deze exemplaren werd verkocht voor een goed doel. Het werd uiteindelijk gekocht door Amazon.com voor een slordige £1.95 miljoen ($3.98 miljoen) - de grootste verkoopprijs voor een modern literair manuscript. Het geld werd gedoneerd aan de Children's High Level Group. In 2008 kwam het boek in de reguliere verkoop, in eerste instantie alleen in het Engels. De vertaling in het Nederlands werd uitgebracht op 13 februari 2009. (nl) Os Contos de Beedle, o Bardo é um livro de histórias infantis escrito pela autora J. K. Rowling. Ele é o mesmo livro de contos mencionado em Harry Potter e as Relíquias da Morte, o último livro da série Harry Potter. O livro foi originalmente produzido em uma edição limitada de apenas sete exemplares, cada um escrito à mão e ilustrado por J. K. Rowling. Um deles foi oferecido para leilão no final de 2007 e era esperado vender por £50.000 ($103,000, €80.000), em última análise, foi comprado por £1.950.000 ($3,98 milhões, €2.280.000) pela Amazon.com, tornando-se o preço de venda mais alto alcançado em leilão por um manuscrito literário moderno. O dinheiro ganho no leilão de o livro foi doado ao Children's High Level Group (campanha de caridade). O livro foi publicado para o público em geral no dia 4 de dezembro de 2008, com os rendimentos que vão para o Children's High Level Group. (pt) Barden Beedles berättelser (engelska: The Tales of Beedle the Bard) är en bok med sagor i novellformat för barn, skriven av britten J. K. Rowling och släppt 2007. Den är konstruerad att efterlikna den fiktiva bok med samma namn som nämns i Rowlings bok "Harry Potter och dödsrelikerna", den sista boken i Harry Potter-serien. I denna bok är även en av sagorna, "The Tale of the Three Brothers", med när en av karaktärerna läser den ur boken. Boken släpptes från början i endast sju exemplar, alla skrivna och illustrerade för hand av Rowling. En av dem såldes på auktion sent i 2007, där den bedömts säljas för £ 50 000 (500 000 SEK) men sålde för £ 1,95 miljoner (20 000 000 SEK) till Amazon.com, vilket var det högsta priset för ett modern manuskript i historien. Pengarna Rowling fick från auktionen gick till , en välgörenhetskampanj. Boken släpptes för allmänna konsumenter den 4 december 2008, och inkomsterna från sålda böcker gick till välgörenhetsföreningen . Boken släpptes på svenska år 2017, under titeln Barden Beedles berättelser. (sv) «Казки барда Бідла» — збірка казок британської письменниці Дж. К. Ролінґ. 4 грудня 2008 року відбулася світова прем'єра книги, цього ж дня була прем'єра в Києві. (uk) «Ска́зки Ба́рда Би́для» (англ. The Tales of Beedle The Bard) — книга для детей, написанная Дж. К. Роулинг. Входит в цикл «Библиотека Хогвартса». Первое упоминание «Сказок» происходит в седьмой книге о Гарри Поттере «Дары Смерти». Сказки рассказывают о волшебниках, которые жили в Йоркшире. 17 ноября 2007 года было издано семь копий рукописи Роулинг. Шесть были розданы друзьям писательницы, а седьмая копия была выставлена на аукцион «Сотбис» 13 декабря со стартовой ценой 30 000 фунтов стерлингов. Рукопись была выкуплена сайтом Amazon.com за 1,95 миллионов фунтов стерлингов. Деньги, вырученные с продажи рукописи, Роулинг решила передать в благотворительный фонд «Children’s Voice». В связи с тем, что на книгу появился большой спрос у поклонников саги о волшебнике Поттере, она была выпущена во многих странах мира с целью благотворительности. 4 декабря 2008 года книга была выпущена одновременно в 25 странах мира на родных языках. В России «Сказки Барда Бидля» были выпущены издательством Росмэн 6 декабря. Книга выглядит как копия «Сказок Барда Бидля» из мира волшебников. Но так как сама книга, оставленная Альбусом Дамблдором Гермионе Грейнджер, была написана древними рунами, то якобы Гермиона переиздала книгу. (ru) 《吟遊詩人皮陀故事集》（英語：The Tales of Beedle the Bard）是作者J.K.羅琳所著作的一本兒童故事書，那是在《哈利波特》系列的最後一輯小說《死神的聖物》中所提及到的一本同名故事書。羅琳根據自己在故事當中對此書的描述，並實際撰寫了實體書於現實世界中發行。這本書最初只限量發行七本，每本均由羅琳親筆手寫及繪畫插圖。其中一本手工版書籍於2007年12月13日透過蘇富比進行拍賣，預期目標售價為£50,000（$77,000／€69,000），最終它被亞馬遜（Amazon.com）以£195萬（$300萬／€270萬）的價格購下，成為現代文學手稿拍賣中最高的售價。這本書拍賣所得的收益已捐給兒童之聲的慈善活動。 此書於2008年12月4日向公眾出版，收益已捐給兒童高級小組（2010年更名為路摸思）。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tales_of_Beedle_the_Bard.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 12362103 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 32838 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123614322 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ben_Hibon dbr:Pound_sterling dbr:Quidditch_Through_the_Ages dbr:Scholastic_Corporation dbr:Moonstone_(gemstone) dbr:Morocco_leather dbr:Bloomsbury_Publishing dbr:Hogwarts dbr:Rhodochrosite dbr:Universal_Studios_Florida dbr:List_of_most_expensive_books_and_manuscripts dbc:Fiction_about_personifications_of_death dbr:Emma_Watson dbr:Geoffrey_Chaucer dbr:The_Pardoner's_Tale dbr:The_Times dbr:The_Wizarding_World_of_Harry_Potter_(Universal_Orlando_Resort) dbr:Magic_in_Harry_Potter dbr:Magical_objects_in_Harry_Potter dbr:Harry_Potter_fandom dbr:Peverell_brothers dbr:Brothers_Grimm dbc:Books_by_J._K._Rowling dbr:Amazon.com dbr:Edinburgh dbr:Fantastic_Beasts_and_Where_to_Find_Them dbc:Wizarding_World_books dbr:Framestore dbr:File:Tales_of_Beedle_the_Bard.jpg dbr:Harry_Potter dbr:Harry_Potter_(character) dbr:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbr:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_–_Part_1 dbr:J._K._Rowling dbr:The_Daily_Telegraph dbc:2008_short_story_collections dbc:Collections_of_fairy_tales dbc:Fictional_books dbr:Albus_Dumbledore dbr:Hermione_Granger dbr:The_Canterbury_Tales dbr:Ignotus_Peverell dbr:Sotheby's dbr:Antioch_Peverell dbr:Cadmus_Peverell dbr:Yorkshire dbr:Lumos_(charity) dbr:Ron_Weasley dbr:Warlock dbr:File:The_Tales_of_Beedle_the_Bard.jpg dbr:File:The_Tales_of_Beedle_the_Bard_(US_cover).jpg dbr:Fantasy_novel dbr:Repoussé_and_chasing dbr:List_of_Harry_Potter_supporting_characters dbr:Children's_High_Level_Group dbr:Semiprecious_stone dbr:The_Children's_Voice dbr:File:Deathly_Hallows_Sign.svg |
| dbp:above | (Harry Potter books) (en) The Tales of Beedle the Bard (en) |
| dbp:abovestyle | background:inherit; font-weight:bold; (en) |
| dbp:bodystyle | width:20em; (en) |
| dbp:caption | The cover of the UK public paperback edition. (en) |
| dbp:data | 2007-12-13 (xsd:date) 2008-12-04 (xsd:date) dbr:J._K._Rowling dbr:Fantasy_novel J. K. Rowling (en) Collector's edition: 180 (en) Handmade edition: 157 (en) Paperback edition: 110 (en) Children's High Level Group in association with Bloomsbury Publishing Plc (en) £1.95 / US$3.98 / €2.28 million (en) |
| dbp:label | Author (en) Pages (en) Publisher (en) Genre (en) Publication date (en) Illustrator (en) Auction date (en) Winning bid (en) |
| dbp:labelstyle | background:inherit; white-space:nowrap; (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Good_article dbt:Infobox dbt:Italic_title dbt:Portal dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Harry_Potter dbt:J._K._Rowling |
| dcterms:subject | dbc:Fiction_about_personifications_of_death dbc:Books_by_J._K._Rowling dbc:Wizarding_World_books dbc:2008_short_story_collections dbc:Collections_of_fairy_tales dbc:Fictional_books |
| gold:hypernym | dbr:Book |
| rdf:type | yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:WikicatHarryPotterBooks yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 yago:Wikicat2007Books yago:Wikicat2008Books yago:WikicatFantasyBooks yago:WikicatFictionalBooks |
| rdfs:comment | حكايات الشاعر بيدل هو كتاب قصص أطفال للكاتبة البريطانية ج. ك. رولنغ وهو الأساس الذي بني عليه الجزء السابع والأخير من سلسلة هاري بوتر هاري بوتر ومقدسات الموت.في البداية كتبت الكاتبة سبعة نسخ من الكتاب بخط يدها وقد عرض أحد هذه الكتب في مزاد علني وكان من المتوقع ان يصل سعره إلى أكثر من 000 50 £.اشترت شركة امازون الكتاب بسعر 1.95 مليون جنيه استرليني وقد وهب المبلغ لصالح حملة صوت الأطفال الخيرية.نزل الكتاب إلى الاسواق والمكتبات بتاريخ 4/12/2008. (ar) Bajky Barda Beedleho (anglicky The Tales of Beedle the Bard) je kniha s povídkami z příběhu o kouzelníku Harrym Potterovi. Albus Brumbál, ředitel Školy čar a kouzel v Bradavicích, ji ve své závěti odkázal Hermioně Grangerové. Došlo k tomu na začátku posledního dílu Harryho Pottera: Harry Potter a Relikvie smrti. (cs) Die Märchen von Beedle dem Barden (Originaltitel: The Tales of Beedle the Bard) ist ein Buch der britischen Schriftstellerin Joanne K. Rowling. Es gehört in die Welt der Harry-Potter-Reihe und wurde weltweit am 4. Dezember 2008 veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung stammt von Klaus Fritz. (de) Kisah-Kisah Beedle Si Juru Cerita (bahasa Inggris: The Tales of Beedle the Bard) merupakan sebuah buku cerita anak-anak penyihir yang disebutkan dalam Harry Potter and the Deathly Hallows. Setelah Penerbitan Deathly Hallows, Rowling mengarang dan menerbitkan edisi bertajuk yang sama dengan yang dipaparkan dalam Deathly Hallows; satu buku telah dilelang dengan harga £1.95 juta. (in) 『吟遊詩人ビードルの物語』（ぎんゆうしじんビードルのものがたり、 The Tales of Beedle the Bard ）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズの作中に登場する書物。2008年に実際に発売された。著者はJ・K・ローリング。日本では松岡佑子の翻訳で静山社より発行（ISBN 4915512754）。 原題の「Bard」とは一般に吟遊詩人の意味があるが、とくに古代ケルトの吟唱詩人を指す。吟唱詩にはルーン文字で書かれたものも見られる。 (ja) Baśnie Barda Beedle’a (ang. The Tales of Beedle the Bard) – zbiór baśni napisany w 2007 roku przez brytyjską pisarkę Joanne Kathleen Rowling. Jedna z nich pojawia się w treści 7. tomu Harry’ego Pottera. (pl) «Казки барда Бідла» — збірка казок британської письменниці Дж. К. Ролінґ. 4 грудня 2008 року відбулася світова прем'єра книги, цього ж дня була прем'єра в Києві. (uk) 《吟遊詩人皮陀故事集》（英語：The Tales of Beedle the Bard）是作者J.K.羅琳所著作的一本兒童故事書，那是在《哈利波特》系列的最後一輯小說《死神的聖物》中所提及到的一本同名故事書。羅琳根據自己在故事當中對此書的描述，並實際撰寫了實體書於現實世界中發行。這本書最初只限量發行七本，每本均由羅琳親筆手寫及繪畫插圖。其中一本手工版書籍於2007年12月13日透過蘇富比進行拍賣，預期目標售價為£50,000（$77,000／€69,000），最終它被亞馬遜（Amazon.com）以£195萬（$300萬／€270萬）的價格購下，成為現代文學手稿拍賣中最高的售價。這本書拍賣所得的收益已捐給兒童之聲的慈善活動。 此書於2008年12月4日向公眾出版，收益已捐給兒童高級小組（2010年更名為路摸思）。 (zh) Les rondalles del bard Gallard és un llibre de contes per a nens escrit per l'escriptora anglesa J. K. Rowling. Pretén ser el llibre de nom homònim esmentat al darrer llibre de la saga principal, Harry Potter i les relíquies de la Mort. El llibre va ser posat a la venda per al públic en general el 4 de desembre de 2008 i la recaptació del qual es destina també a la mateixa organització benèfica. (ca) Οι Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου (The Tales of Beedle the Bard) είναι ένα βιβλίο με παιδικές ιστορίες που αναφέρεται στο έβδομο βιβλίο της σειράς Χάρι Πότερ, Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου. Στα τέλη του 2007, μετά την δημοσίευση του Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου, η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ έγραψε και δημοσίευσε το ομώνυμο βιβλίο. Εκτός από τα τυπωμένα αντίγραφα, έχουν εκδοθεί και επτά αντίγραφα γραμμένα και εικονογραφημένα από την Ρόουλινγκ. Ένα από αυτά, σε δημοπρασία που έγινε το Δεκέμβριο του 2007, αγοράστηκε από τον διαδικτυακό τόπο Amazon.com για το ποσό των £1,95 εκατομμυρίων στερλινών. (el) Los cuentos de Beedle el Bardo (título original en inglés: The Tales of Beedle the Bard) es un libro de relatos para niños escrito por la autora británica J. K. Rowling. Fue mencionado por primera vez en el séptimo libro del ciclo novelístico Harry Potter y, mediante el recurso de la metaficción, la autora lo hizo pasar por un libro real que habría sido escrito en el siglo XV por Beedle, reconocido autor en la literatura de los magos que habría vivido en Yorkshire. (es) The Tales of Beedle the Bard is a book of children's stories by the author J. K. Rowling. There is a storybook of the same name mentioned in Harry Potter and the Deathly Hallows, the last book of the Harry Potter series. The book was published for the general public on 4 December 2008, with the proceeds going to the Children's High Level Group (renamed Lumos in 2010). (en) Les Contes de Beedle le Barde (titre original : The Tales of Beedle the Bard) est un livre pour enfants de la romancière britannique J. K. Rowling. Il est présenté comme issu du monde de Harry Potter, prétendument traduit par Hermione Granger d'après les runes originales de Beedle le Barde et accompagné de commentaires d'Albus Dumbledore. Le conte Le Conte des trois frères apparait dans le film Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 1 raconté par Hemione. (fr) Le fiabe di Beda il Bardo (The Tales of Beedle the Bard) è uno pseudobiblion che viene menzionato nel romanzo Harry Potter e i Doni della Morte di J. K. Rowling. Nel libro è narrata La storia dei tre fratelli, che introduce i protagonisti agli artefatti magici noti come Doni della Morte. Tutti i proventi delle vendite del libro sono donati alla Children's High Level Group. (it) 《음유시인 비들 이야기》(영어: The Tales of Beedle the Bard)는 영국의 작가 J. K. 롤링이 쓴 어린이 이야기 책이다. 이 책은 해리 포터 시리즈의 마지막 책인 《해리 포터와 죽음의 성물》에서 같은 이름으로 언급한 이야기 책으로 알려져 있다. 원작에서 헤르미온느는 덤블도어의 유품으로 이 책을 받고는 죽음에 성물에 대한 힌트를 얻는다. 따라서 이 책은 해리포터의 결말에 상당히 많은 영향을 끼쳤다. 한국어판은 2018년 01월 25일에 발매되었다. (ko) De Vertelsels van Baker de Bard (oorspronkelijke Engelstalige titel: Tales of Beedle the Bard) is een kinderboek geschreven door de Britse schrijfster J.K. Rowling. Het zou hetzelfde verhalenboek zijn als vermeld in Harry Potter en de Relieken van de Dood, het laatste boek in de Harry Potter-serie. In 2008 kwam het boek in de reguliere verkoop, in eerste instantie alleen in het Engels. De vertaling in het Nederlands werd uitgebracht op 13 februari 2009. (nl) Os Contos de Beedle, o Bardo é um livro de histórias infantis escrito pela autora J. K. Rowling. Ele é o mesmo livro de contos mencionado em Harry Potter e as Relíquias da Morte, o último livro da série Harry Potter. O livro foi publicado para o público em geral no dia 4 de dezembro de 2008, com os rendimentos que vão para o Children's High Level Group. (pt) «Ска́зки Ба́рда Би́для» (англ. The Tales of Beedle The Bard) — книга для детей, написанная Дж. К. Роулинг. Входит в цикл «Библиотека Хогвартса». Первое упоминание «Сказок» происходит в седьмой книге о Гарри Поттере «Дары Смерти». Сказки рассказывают о волшебниках, которые жили в Йоркшире. (ru) Barden Beedles berättelser (engelska: The Tales of Beedle the Bard) är en bok med sagor i novellformat för barn, skriven av britten J. K. Rowling och släppt 2007. Den är konstruerad att efterlikna den fiktiva bok med samma namn som nämns i Rowlings bok "Harry Potter och dödsrelikerna", den sista boken i Harry Potter-serien. I denna bok är även en av sagorna, "The Tale of the Three Brothers", med när en av karaktärerna läser den ur boken. (sv) |
| rdfs:label | حكايات بيدل الشاعر (ar) Les rondalles del bard Gallard (ca) Bajky barda Beedleho (cs) Die Märchen von Beedle dem Barden (de) Οι Ιστορίες του Μπιντλ του Βάρδου (el) Los cuentos de Beedle el Bardo (es) Kisah-Kisah Beedle Si Juru Cerita (in) Les Contes de Beedle le Barde (fr) Le fiabe di Beda il Bardo (it) 吟遊詩人ビードルの物語 (ja) 음유시인 비들 이야기 (ko) De Vertelsels van Baker de Bard (nl) Baśnie barda Beedle’a (pl) Os Contos de Beedle, o Bardo (pt) The Tales of Beedle the Bard (en) Сказки Барда Бидля (ru) Barden Beedles berättelser (sv) 吟遊詩人皮陀故事集 (zh) Казки барда Бідла (uk) |
| owl:sameAs | freebase:The Tales of Beedle the Bard yago-res:The Tales of Beedle the Bard wikidata:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ar:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-az:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-bg:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ca:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-cs:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-da:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-de:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-el:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-es:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-et:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-fa:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-fi:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-fr:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-fy:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-gl:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-he:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-hr:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-hu:The Tales of Beedle the Bard http://hy.dbpedia.org/resource/Բարդ_Բիդլի_հեքիաթները dbpedia-id:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-it:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ja:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ka:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-kk:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ko:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ku:The Tales of Beedle the Bard http://lt.dbpedia.org/resource/Bardo_Bidlio_poringės http://ml.dbpedia.org/resource/ദ_ടെയിൽസ്_ഓഫ്_ബീഡിൽ_ദ_ബാർഡ് dbpedia-ms:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-nl:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-nn:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-no:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-pl:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-pt:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ro:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-ru:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-sk:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-sl:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-sq:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-sr:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-sv:The Tales of Beedle the Bard http://ta.dbpedia.org/resource/த_டேல்சு_ஆப்_பீடில்_த_பார்டு dbpedia-th:The Tales of Beedle the Bard http://tl.dbpedia.org/resource/The_Tales_of_Beedle_the_Bard dbpedia-tr:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-uk:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-vi:The Tales of Beedle the Bard dbpedia-zh:The Tales of Beedle the Bard https://global.dbpedia.org/id/ci6u |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Tales_of_Beedle_the_Bard?oldid=1123614322&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Tales_of_Beedle_the_Bard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Tales_of_Beedle_the_Bard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Tales_of_Beedle_the_Bard_(US_cover).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Deathly_Hallows_Sign.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Tales_of_Beedle_the_Bard |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Beedle |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Beedle_the_Bard dbr:The_Tale_of_the_3_Brothers dbr:The_Tale_of_the_Three_Brothers dbr:The_Tales_of_Beetle_the_Bard dbr:The_fountain_of_fair_fortune dbr:The_tale_of_the_three_brothers dbr:The_warlock's_hairy_heart dbr:The_warlocks_hairy_heart dbr:The_wizard_and_the_hopping_pot dbr:The_Tales_Of_Beedle_The_Bard dbr:The_Tales_Of_Beedle_the_Bard dbr:The_Tales_of_Beedle_The_Bard dbr:The_tales_of_Beedle_the_Bard dbr:Babbitty_Rabbitty_and_her_Cackling_Stump dbr:Babbitty_rabbitty_and_her_cackling_stump dbr:Beedle's_tales dbr:Beedle_bard dbr:Beetle_the_Bard dbr:Tale_of_the_3_bros dbr:Tale_of_the_3_brothers dbr:Tale_of_the_three_brothers dbr:Tales_of_Beedle_the_Bard dbr:Tales_of_Beetle_the_Bard dbr:TOBTB |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beedle dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_J._K._Rowling dbr:List_of_fictional_rabbits_and_hares dbr:Story_within_a_story dbr:Beedle_the_Bard dbr:Bonnie_Wright dbr:Death_(personification) dbr:List_of_media_spin-offs dbr:List_of_most_expensive_books_and_manuscripts dbr:List_of_people_from_Yorkshire dbr:Gemma_Rovira_Ortega dbr:The_Wizarding_World_of_Harry_Potter dbr:Gili_Bar-Hillel dbr:The_Wizarding_World_of_Harry_Potter_(Universal_Orlando_Resort) dbr:Ma_Ainong dbr:Magic_in_Harry_Potter dbr:Stephenie_Meyer dbr:Autograph_(manuscript) dbr:Evanna_Lynch dbr:Fictional_universe_of_Harry_Potter dbr:Harry_Potter dbr:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows dbr:Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_–_Part_1 dbr:J._K._Rowling dbr:Youngest_son dbr:Hermione_Granger dbr:Jaana_Kapari-Jatta dbr:Three_Brothers dbr:Mary_GrandPré dbr:Sotheby's dbr:The_Tale_of_the_3_Brothers dbr:The_Tale_of_the_Three_Brothers dbr:The_Tales_of_Beetle_the_Bard dbr:The_fountain_of_fair_fortune dbr:The_tale_of_the_three_brothers dbr:The_warlock's_hairy_heart dbr:The_warlocks_hairy_heart dbr:The_wizard_and_the_hopping_pot dbr:List_of_supporting_Harry_Potter_characters dbr:The_Tales_Of_Beedle_The_Bard dbr:The_Tales_Of_Beedle_the_Bard dbr:The_Tales_of_Beedle_The_Bard dbr:Outline_of_Harry_Potter dbr:The_tales_of_Beedle_the_Bard dbr:Babbitty_Rabbitty_and_her_Cackling_Stump dbr:Babbitty_rabbitty_and_her_cackling_stump dbr:Beedle's_tales dbr:Beedle_bard dbr:Beetle_the_Bard dbr:Tale_of_the_3_bros dbr:Tale_of_the_3_brothers dbr:Tale_of_the_three_brothers dbr:Tales_of_Beedle_the_Bard dbr:Tales_of_Beetle_the_Bard dbr:TOBTB |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Tales_of_Beedle_the_Bard |
