The Terrorists (original) (raw)

dbo:abstract

Teroristé (švédsky Terroristerna) je posledním románem z desetidílné série Románů o zločinu s hlavním hrdinou policejním komisařem Martinem Beckem, od švédské autorské dvojice Maj Sjöwallová – Per Wahlöö. Ve Švédsku byla kniha vydána v roce 1975, český překlad vyšel poprvé v roce 1983 (v nakladatelství Svoboda, v edici Omnia, ve svazku společně s devátým románem ze série: Vrah policistů). Poprvé samostatně byl román vydán v roce 1990, rovněž v nakladatelství Svoboda, ale v rámci souborného vydání , v jednotné grafické úpravě všech svazků. Kromě toho román vyšel v letech 1987 a 2012 jako zvukový záznam (19 audiokazet resp. 2 audiodisky), opět společně s devátým románem ze série: Vrah policistů (Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana). Když Per Wahlöö v červnu 1975 zemřel, nebyl román ještě zdaleka dokončen a Maj Sjöwallová musela několik kapitol dopsat sama. (cs)
Der Kriminalroman Die Terroristen (schwedischer Originaltitel: Terroristerna) ist der zehnte und letzte Band der Krimi-Reihe Roman über ein Verbrechen des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Die schwedische Erstauflage des Buches erschien 1975. Die deutsche Übersetzung erschien in der BRD 1977 und in der DDR 1986. (de)
『テロリスト』は、ペール・ヴァールーとマイ・シューヴァル共著によるスウェーデンの警察小説「マルティン・ベックシリーズ」の第10作、最終作である。翻訳の原書は、ジョーン・テイト（Joan Tate）訳、パンテオン・ブックス（Pantheon Books）の英語版「The Terrorists」と英語版で割愛された第15章をスウェーデン語版から。 (ja)
The Terrorists (Swedish title: Terroristerna) is a crime novel by Swedish writers Maj Sjöwall and Per Wahlöö; it is the final book in their 10-part detective series revolving around Martin Beck and his team. The Terrorists was unfinished at the time of Per Wahlöö's death in June 1975; the last few chapters were completed by Maj Sjöwall alone. (en)
Terroristi (titolo originale Terroristerna) è un romanzo poliziesco scritto nel 1975 dalla coppia di autori svedesi Maj Sjöwall e Per Wahlöö. Il romanzo è il decimo e ultimo della serie, in cui indaga Martin Beck, il commissario della squadra omicidi di Stoccolma. Nel 1994 il romanzo è stato adattato in un film intitolato e diretto da . (it)
Terroristerna är en kriminalroman av författarparet Maj Sjöwall och Per Wahlöö, utgiven 1975 på Norstedts bokförlag. (sv)

dbo:author

dbr:Maj_Sjöwall_and_Per_Wahlöö

dbo:country

dbr:Sweden

dbo:language

dbr:Swedish_language

dbo:previousWork

dbr:Cop_Killer_(novel)

dbo:publisher

dbr:Norstedts_Förlag

dbo:series

dbr:Martin_Beck

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/The_Terrorists_(Swe).jpg?width=300

dbo:wikiPageID

8237572 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

4929 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1084638877 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:after

none (en)

dbp:author

dbr:Maj_Sjöwall_and_Per_Wahlöö

dbp:before

Cop Killer (en)

dbp:caption

First Swedish edition (en)

dbp:country

dbr:Sweden

dbp:language

dbr:Swedish_language

dbp:name

The Terrorists (en)

dbp:precededBy

dbr:Cop_Killer_(novel)

dbp:publisher

dbr:Norstedts_Förlag

dbp:releaseDate

1975 (xsd:integer)

dbp:series

dbr:Martin_Beck

dbp:title

"Martin Beck" timeline, part 10 of 10 (en)

dbp:titleOrig

Terroristerna (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dc:publisher

Norstedts Förlag

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Novel

http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork

http://lobid.org/resource/HT015875074

rdf:type

rdfs:comment

Der Kriminalroman Die Terroristen (schwedischer Originaltitel: Terroristerna) ist der zehnte und letzte Band der Krimi-Reihe Roman über ein Verbrechen des schwedischen Autorenpaars Maj Sjöwall und Per Wahlöö. Die schwedische Erstauflage des Buches erschien 1975. Die deutsche Übersetzung erschien in der BRD 1977 und in der DDR 1986. (de)
『テロリスト』は、ペール・ヴァールーとマイ・シューヴァル共著によるスウェーデンの警察小説「マルティン・ベックシリーズ」の第10作、最終作である。翻訳の原書は、ジョーン・テイト（Joan Tate）訳、パンテオン・ブックス（Pantheon Books）の英語版「The Terrorists」と英語版で割愛された第15章をスウェーデン語版から。 (ja)
The Terrorists (Swedish title: Terroristerna) is a crime novel by Swedish writers Maj Sjöwall and Per Wahlöö; it is the final book in their 10-part detective series revolving around Martin Beck and his team. The Terrorists was unfinished at the time of Per Wahlöö's death in June 1975; the last few chapters were completed by Maj Sjöwall alone. (en)
Terroristi (titolo originale Terroristerna) è un romanzo poliziesco scritto nel 1975 dalla coppia di autori svedesi Maj Sjöwall e Per Wahlöö. Il romanzo è il decimo e ultimo della serie, in cui indaga Martin Beck, il commissario della squadra omicidi di Stoccolma. Nel 1994 il romanzo è stato adattato in un film intitolato e diretto da . (it)
Terroristerna är en kriminalroman av författarparet Maj Sjöwall och Per Wahlöö, utgiven 1975 på Norstedts bokförlag. (sv)
Teroristé (švédsky Terroristerna) je posledním románem z desetidílné série Románů o zločinu s hlavním hrdinou policejním komisařem Martinem Beckem, od švédské autorské dvojice Maj Sjöwallová – Per Wahlöö. Ve Švédsku byla kniha vydána v roce 1975, český překlad vyšel poprvé v roce 1983 (v nakladatelství Svoboda, v edici Omnia, ve svazku společně s devátým románem ze série: Vrah policistů). Poprvé samostatně byl román vydán v roce 1990, rovněž v nakladatelství Svoboda, ale v rámci souborného vydání , v jednotné grafické úpravě všech svazků. Kromě toho román vyšel v letech 1987 a 2012 jako zvukový záznam (19 audiokazet resp. 2 audiodisky), opět společně s devátým románem ze série: Vrah policistů (Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana). Když Per Wahlöö v červnu 1975 zemřel, nebyl romá (cs)

rdfs:label