The Village of Stepanchikovo (original) (raw)
Stepàntxikovo i els seus habitants (Село Степанчиково и его обитатели, Seló Stepàntxikovo i iegó obitàtieli) és una novel·la escrita per Fiódor Dostoievski i publicada el 1859. Va ser escrita col·locant un dels personatges, Serguei Aleksàndrovitx, com a autor i narrador de la història.El to de l'obra és de comèdia, sense deixar de ser pel tractament jocós de l'argument una obra amb els tocs característics de l'autor, com la profunda precisió psicològica i, tanmateix, destaca per ser molt més amena.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Stepàntxikovo i els seus habitants (Село Степанчиково и его обитатели, Seló Stepàntxikovo i iegó obitàtieli) és una novel·la escrita per Fiódor Dostoievski i publicada el 1859. Va ser escrita col·locant un dels personatges, Serguei Aleksàndrovitx, com a autor i narrador de la història.El to de l'obra és de comèdia, sense deixar de ser pel tractament jocós de l'argument una obra amb els tocs característics de l'autor, com la profunda precisió psicològica i, tanmateix, destaca per ser molt més amena. (ca) Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner (russisch Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepantschikowo i jewo obitateli) ist ein 1858 entstandener Kurzroman von Fjodor Dostojewski, der erstmals im November und Dezember 1859 in der Zeitschrift „Die Vaterländischen Annalen“ (Otetschestwennye Sapiski) erschien. (de) قرية ستيبانتشيكوفو (بالروسية: Село Степанчиково и его обитатели) رواية من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي، نُشِرت الرواية للمرة الأولى في عام 1959. بناء الرواية شبيه إلى درجة ما بالمسرحية، وكان دوستويفسكي ينوي أساساً أن تكون مسرحية كوميدية. في رسالة إلى أخيه كتب دوستويفسكي أنَّ الرواية التي يكتبها - وهي قرية ستيبانتشيكوفو - لم تعجبه، ولكنَّه مضطر إلى أن يكملها لأنَّه أنجز بالفعل أجزاء عدة منها، ولكنَّه لاحقاً يعيد النظر ويتفائل ويقتنع أنها ستصير من أفضل أعماله. أرسل دوستويفسكي الرواية مخطوطةً إلى مجلة «» (Ру́сский ве́стник)، ولكنَّ رئيس تحريرها رفض نشر الرواية، فأرسلها إلى مجلة «» (Современник) التي نشرت الرواية ولكنَّ دوستويفسكي حصل في المقابل على سعر بسيط وصفه ب«المُهِين». (ar) Stepánchikovo y sus habitantes (Село Степанчиково и его обитатели, Seló Stepánchikovo i yegó obitátyeli) es una novela escrita por Fiódor Dostoyevski y publicada en 1859. Fue escrita colocando a uno de los personajes, Serguéi Aleksándrovich, como autor y narrador de la historia. El tono de la obra es de comedia, sin dejar de ser por lo jocoso del argumento una obra con los toques característicos del autor, como la profunda precisión psicológica, que sin embargo, destaca por ser mucho más amena. (es) Stepansikovo auzoa eta hango auzotarrak (errusieraz: Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepanchikovo i ego obitateli) Fiodor Dostoievskii idazlearen eleberri bat da, 1859an argitaratua. (eu) Le Bourg de Stépantchikovo et sa population (en russe : Село Степанчиково и его обитатели), aussi traduit par Stièpanchikovo et ses habitants. Mémoire d'un anonyme, est un roman de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski paru en 1859. (fr) Il villaggio di Stepànčikovo e i suoi abitanti (in russo: Село Степанчиково и его обитатели?, traslitterato: Seló Stepánčikovo i egó obitáteli), conosciuto anche più semplicemente come Il villaggio di Stepancikovo, è un romanzo umoristico dello scrittore russo Fëdor Dostoevskij pubblicato nel 1859. (it) The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants: From the Notes of an Unknown (Russian: Село Степанчиково и его обитатели. Из записок неизвестного, Selo Stepanchikovo i ego obitateli. Iz zapisok neizvestnogo), also known as The Friend of the Family, is a novel written by Fyodor Dostoevsky and first published in 1859. (en) Sioło Stiepanczykowo i jego mieszkańcy (albo Wieś Stiepanczykowo i jej mieszkańcy, ros. Село Степанчиково и его обитатели) – powieść Fiodora Dostojewskiego opublikowana w 1859 w "Otieczestwiennych zapiskach". W 1860 została wydana w formie książkowej. (pl) Het dorp Stepantsjikovo en zijn bewoners (Russisch: Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepantsjikovo i jevo obitateli) is een komische roman van Fjodor Dostojevski uit 1859 over oom Jegor, een grootgrondbezitter die zich laat manipuleren door de klaploper Foma Fomitsj als een lokale Raspoetin avant la lettre. (nl) 『ステパンチコヴォ村とその住人』（ステパンチコヴォむらとそのじゅうにん、ロシア語: Село Степанчиково и его обитатели）は、フョードル・ドストエフスキーの長編小説で、1859年、ロシアの『祖国雑記』11月号と12月号に分載された。シベリヤ流刑後にドストエフスキーの名前で発表されたものとしては、『伯父様の夢』に次いで2番目の作品となる。この作品も『伯父様の夢』と同様にユーモア小説の系列に属するものである。また、文壇復帰へ向けたドストエフスキーの並々ならぬ決意がこめられた作品で、彼は兄ミハイル宛の手紙のなかで「私の最も優れた作品である」（1859年5月9日付）との自負を吐露している。 (ja) A Aldeia de Stiepantchikov e seus habitantes é uma novela cômica de Fiódor Dostoiévski publicado pela primeira vez em 1859. A novela cômica foi escrita junto com , após Dostoiévski começar a receber seu ordenado como oficial (março de 1857) e de ser restituído de seus direitos civís (perdidos por conta da condenação por conspiração contra o czar Nicolau I), incluindo o direito de publicação (maio de 1857). Na Aldeia de Stiepântchikov convivem personagens cujas ambições mesquinhas, fragilidades, demências, fracassos e humilhações encontram abrigo as relações de dependência e interesse que estabelecem entre si. É um mundo de incoerência e opressão, onde Dostoiévski expõe a tragédia daqueles cuja dignidade e ambição pessoal são feridas profundamente. Mas o humor e os personagens de Stiepântchikov que tornaram este romance único entre os textos de seu autor - e talvez a figura de Fomá Formich Opískin represente ainda melhor essa conjução. Temperamental, vaidoso e egoísta, é um agregado que vive no ócio, alegando que suas qualidades intelectuais orientarão a todos no caminho de uma vida melhor - para desgraça, por exemplo, dos camponeses submetidos a duvidosas lições de francês e astronomia. Fomá tornou-se um pequeno tirano, utilizando os recursos aprendidos no passado de ator bufão, dramatizando sua condição e chantageando a todos. É quem forja as intrigas e humilha quem demonstra a menor submissão a suas determinações, e em torno da sua figura acaba girando a vida daquela comunidade. Na verdade, Fomá, e tantos outros personagens semelhantes, representa aqueles que têm consciência de seu passado humilhante, que sabem de suas grandes limitações, mas que deixam vivo em seu íntimo o fogo da mesquinhez e do ódio contra o próximo. (pt) «Село́ Степа́нчиково и его́ обита́тели. Из записок неизвестного» — повесть Фёдора Михайловича Достоевского, впервые опубликованная в журнале «Отечественные записки» в 1859 году. (ru) |
| dbo:author | dbr:Fyodor_Dostoevsky |
| dbo:literaryGenre | dbr:Satire |
| dbo:publisher | dbr:Otechestvennye_Zapiski |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Village_of_Stepanchikovo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://ilibrary.ru/text/60/p.1/ http://thelectern.blogspot.com/2009/02/village-of-stepanchikovo-dostoevsky.html |
| dbo:wikiPageID | 1914430 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7697 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1078740232 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1859_Russian_novels dbr:Satire dbr:Otechestvennye_Zapiski dbr:Charlatan dbr:Colonel dbr:Saint_Petersburg dbr:Elopement dbr:Sovremennik dbr:The_Russian_Messenger dbr:Fyodor_Dostoevsky dbr:Fyodor_Sologub dbc:Novels_by_Fyodor_Dostoevsky dbc:Russian_satirical_novels dbr:Mikhail_Katkov dbr:Andrey_Krayevsky dbr:Comedy dbr:D._S._Mirsky dbr:Nikolai_Gogol dbr:Nikolay_Mikhaylovsky dbr:Nikolay_Nekrasov dbr:Kamarinskaya dbr:The_Golovlyov_Family dbc:Works_originally_published_in_Otechestvennye_Zapiski dbr:Mikhail_Saltykov-Shchedrin dbr:Narrator dbr:Otechestvennye_zapiski dbr:Mikhail_Dostoyevsky dbr:The_Petty_Demon dbr:Selfish |
| dbp:author | dbr:Fyodor_Dostoevsky |
| dbp:country | Russia (en) |
| dbp:genre | dbr:Satire |
| dbp:language | Russian (en) |
| dbp:mediaType | Print (en) |
| dbp:name | The Village of Stepanchikovo (en) |
| dbp:publisher | Otechestvennye Zapiski (en) |
| dbp:releaseDate | 1859 (xsd:integer) |
| dbp:titleOrig | Село Степанчиково и его обитатели (en) |
| dbp:translator | Ignat Avsey (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Fyodor_Dostoevsky dbt:Blockquote dbt:For dbt:Infobox_book dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dc:publisher | Otechestvennye Zapiski |
| dcterms:subject | dbc:1859_Russian_novels dbc:Novels_by_Fyodor_Dostoevsky dbc:Russian_satirical_novels dbc:Works_originally_published_in_Otechestvennye_Zapiski |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatWorksByFyodorDostoyevsky yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Stepàntxikovo i els seus habitants (Село Степанчиково и его обитатели, Seló Stepàntxikovo i iegó obitàtieli) és una novel·la escrita per Fiódor Dostoievski i publicada el 1859. Va ser escrita col·locant un dels personatges, Serguei Aleksàndrovitx, com a autor i narrador de la història.El to de l'obra és de comèdia, sense deixar de ser pel tractament jocós de l'argument una obra amb els tocs característics de l'autor, com la profunda precisió psicològica i, tanmateix, destaca per ser molt més amena. (ca) Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner (russisch Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepantschikowo i jewo obitateli) ist ein 1858 entstandener Kurzroman von Fjodor Dostojewski, der erstmals im November und Dezember 1859 in der Zeitschrift „Die Vaterländischen Annalen“ (Otetschestwennye Sapiski) erschien. (de) قرية ستيبانتشيكوفو (بالروسية: Село Степанчиково и его обитатели) رواية من تأليف الكاتب الروسي فيودور دوستويفسكي، نُشِرت الرواية للمرة الأولى في عام 1959. بناء الرواية شبيه إلى درجة ما بالمسرحية، وكان دوستويفسكي ينوي أساساً أن تكون مسرحية كوميدية. في رسالة إلى أخيه كتب دوستويفسكي أنَّ الرواية التي يكتبها - وهي قرية ستيبانتشيكوفو - لم تعجبه، ولكنَّه مضطر إلى أن يكملها لأنَّه أنجز بالفعل أجزاء عدة منها، ولكنَّه لاحقاً يعيد النظر ويتفائل ويقتنع أنها ستصير من أفضل أعماله. أرسل دوستويفسكي الرواية مخطوطةً إلى مجلة «» (Ру́сский ве́стник)، ولكنَّ رئيس تحريرها رفض نشر الرواية، فأرسلها إلى مجلة «» (Современник) التي نشرت الرواية ولكنَّ دوستويفسكي حصل في المقابل على سعر بسيط وصفه ب«المُهِين». (ar) Stepánchikovo y sus habitantes (Село Степанчиково и его обитатели, Seló Stepánchikovo i yegó obitátyeli) es una novela escrita por Fiódor Dostoyevski y publicada en 1859. Fue escrita colocando a uno de los personajes, Serguéi Aleksándrovich, como autor y narrador de la historia. El tono de la obra es de comedia, sin dejar de ser por lo jocoso del argumento una obra con los toques característicos del autor, como la profunda precisión psicológica, que sin embargo, destaca por ser mucho más amena. (es) Stepansikovo auzoa eta hango auzotarrak (errusieraz: Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepanchikovo i ego obitateli) Fiodor Dostoievskii idazlearen eleberri bat da, 1859an argitaratua. (eu) Le Bourg de Stépantchikovo et sa population (en russe : Село Степанчиково и его обитатели), aussi traduit par Stièpanchikovo et ses habitants. Mémoire d'un anonyme, est un roman de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski paru en 1859. (fr) Il villaggio di Stepànčikovo e i suoi abitanti (in russo: Село Степанчиково и его обитатели?, traslitterato: Seló Stepánčikovo i egó obitáteli), conosciuto anche più semplicemente come Il villaggio di Stepancikovo, è un romanzo umoristico dello scrittore russo Fëdor Dostoevskij pubblicato nel 1859. (it) The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants: From the Notes of an Unknown (Russian: Село Степанчиково и его обитатели. Из записок неизвестного, Selo Stepanchikovo i ego obitateli. Iz zapisok neizvestnogo), also known as The Friend of the Family, is a novel written by Fyodor Dostoevsky and first published in 1859. (en) Sioło Stiepanczykowo i jego mieszkańcy (albo Wieś Stiepanczykowo i jej mieszkańcy, ros. Село Степанчиково и его обитатели) – powieść Fiodora Dostojewskiego opublikowana w 1859 w "Otieczestwiennych zapiskach". W 1860 została wydana w formie książkowej. (pl) Het dorp Stepantsjikovo en zijn bewoners (Russisch: Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepantsjikovo i jevo obitateli) is een komische roman van Fjodor Dostojevski uit 1859 over oom Jegor, een grootgrondbezitter die zich laat manipuleren door de klaploper Foma Fomitsj als een lokale Raspoetin avant la lettre. (nl) 『ステパンチコヴォ村とその住人』（ステパンチコヴォむらとそのじゅうにん、ロシア語: Село Степанчиково и его обитатели）は、フョードル・ドストエフスキーの長編小説で、1859年、ロシアの『祖国雑記』11月号と12月号に分載された。シベリヤ流刑後にドストエフスキーの名前で発表されたものとしては、『伯父様の夢』に次いで2番目の作品となる。この作品も『伯父様の夢』と同様にユーモア小説の系列に属するものである。また、文壇復帰へ向けたドストエフスキーの並々ならぬ決意がこめられた作品で、彼は兄ミハイル宛の手紙のなかで「私の最も優れた作品である」（1859年5月9日付）との自負を吐露している。 (ja) «Село́ Степа́нчиково и его́ обита́тели. Из записок неизвестного» — повесть Фёдора Михайловича Достоевского, впервые опубликованная в журнале «Отечественные записки» в 1859 году. (ru) A Aldeia de Stiepantchikov e seus habitantes é uma novela cômica de Fiódor Dostoiévski publicado pela primeira vez em 1859. A novela cômica foi escrita junto com , após Dostoiévski começar a receber seu ordenado como oficial (março de 1857) e de ser restituído de seus direitos civís (perdidos por conta da condenação por conspiração contra o czar Nicolau I), incluindo o direito de publicação (maio de 1857). (pt) |
| rdfs:label | قرية ستيبانتشيكوفو (ar) Stepàntxikovo i els seus habitants (ca) Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner (de) Το χωριό Στεπαντσίκοβο (el) Stepansikovo auzoa eta hango auzotarrak (eu) Stepanchikovo y sus habitantes (es) Le Bourg de Stépantchikovo et sa population (fr) Il villaggio di Stepančikovo e i suoi abitanti (it) ステパンチコヴォ村とその住人 (ja) Sioło Stiepanczykowo i jego mieszkańcy (pl) Het dorp Stepantsjikovo en zijn bewoners (nl) Aldeia de Stiepantchikov e Seus Habitantes (pt) The Village of Stepanchikovo (en) Село Степанчиково и его обитатели (ru) |
| owl:sameAs | freebase:The Village of Stepanchikovo yago-res:The Village of Stepanchikovo http://d-nb.info/gnd/1088010857 http://viaf.org/viaf/1063145856995122920830 wikidata:The Village of Stepanchikovo dbpedia-ar:The Village of Stepanchikovo dbpedia-ca:The Village of Stepanchikovo dbpedia-de:The Village of Stepanchikovo dbpedia-el:The Village of Stepanchikovo dbpedia-es:The Village of Stepanchikovo dbpedia-eu:The Village of Stepanchikovo dbpedia-fa:The Village of Stepanchikovo dbpedia-fr:The Village of Stepanchikovo http://hy.dbpedia.org/resource/Ստեպանչիկովո_գյուղն_ու_դրա_բնակիչները dbpedia-it:The Village of Stepanchikovo dbpedia-ja:The Village of Stepanchikovo dbpedia-mk:The Village of Stepanchikovo dbpedia-nl:The Village of Stepanchikovo dbpedia-pl:The Village of Stepanchikovo dbpedia-pt:The Village of Stepanchikovo dbpedia-ro:The Village of Stepanchikovo dbpedia-ru:The Village of Stepanchikovo dbpedia-sh:The Village of Stepanchikovo dbpedia-sr:The Village of Stepanchikovo dbpedia-tr:The Village of Stepanchikovo https://global.dbpedia.org/id/2afgn |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Village_of_Stepanchikovo?oldid=1078740232&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/The_Village_of_Stepanchikovo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Village_of_Stepanchikovo |
| foaf:name | The Village of Stepanchikovo (en) Село Степанчиково и его обитатели (en) |
| is dbo:subsequentWork of | dbr:Uncle's_Dream |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Friend_of_the_Family |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Otechestvennye_Zapiski dbr:List_of_productions_directed_by_Konstantin_Stanislavski dbr:Constance_Garnett dbr:1859_in_literature dbr:Fyodor_Dostoevsky dbr:Fyodor_Dostoevsky_bibliography dbr:Tarantass dbr:Alexey_Gribov dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:Heðin_Brú dbr:Uncle's_Dream dbr:Milan_Kašanin dbr:Moscow_Art_Theatre dbr:Vopli_Vidopliassova dbr:List_of_translators_into_English dbr:The_Petty_Demon dbr:Themes_in_Fyodor_Dostoevsky's_writings dbr:Vladislav_Troitsky dbr:The_Friend_of_the_Family |
| is dbp:followedBy of | dbr:Uncle's_Dream |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Village_of_Stepanchikovo |
