Theodore Rodenburgh (original) (raw)
Theodore Rodenburg (Anvers, vers 1574 - octubre de 1644) va ser un poeta neerlandès, dramaturg, diplomàtic i comercial durant l'Edat d'Or neerlandesa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Theodore Rodenburg (Anvers, vers 1574 - octubre de 1644) va ser un poeta neerlandès, dramaturg, diplomàtic i comercial durant l'Edat d'Or neerlandesa. (ca) Theodore Rodenburg (Amberes, ca. 1578 - íd. octubre de 1644) fue un diplomático, hispanista y escritor flamenco. (es) Theodore Rodenburgh (baptised 29 January 1574, Antwerp - 1644) was a diplomat and playwright of the Dutch Golden Age. His first name is sometimes spelled Theodoor, and occasionally the nick-name Dirk is seen; his last name is sometimes spelled Rodenburg or Rodenberg. He was well-travelled and spoke several languages. He states that he studied in Italy and Portugal, and spent time in the French court. For several years he was a trade representative in London for cities of the Hanseatic League, although the dates are unclear: P.E.L. Verkuyl putting him there from December 1602 to March 1607, and Nigel Smith favoring the dates "1601 until after June 1610". He was an envoy to the court of Philip III of Spain in Madrid from 1611 to 1613, where he likely attended performances of comedias. He was the first to adapt Spanish comedias into Dutch; four of these adaptations were staged, then subsequently printed in 1617-1618. He was appointed chairman of "The Eglantine" chamber of rhetoric in 1617, shortly after the exit of playwrights Samuel Coster, Pieter Corneliszoon Hooft, and Gerbrand Bredero who formed the competing First Dutch Academy. In support of The Eglantine, Rodenburgh published the Eglentiers Poëtens Borst-Weringh, a discussion of poetics based largely on Sir Philip Sidney's Apologie for Poetrie and Thomas Wilson's Arte of Rhetorique, but also influenced by Lope de Vega's Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (New Art of Writing Plays at This Time). The first part of King Otto III was published in 1616, and the second and third parts in 1617, but whether it was ever performed is unknown. Although his plays were very popular in his lifetime, his literary reputation quickly fell into disrepute and neglect, due in part to his use of techniques which were deemed insufficiently classicist. These were not blunders on Rodenburgh's part, but the results of his conscious emulation of Lope de Vega who embraced variety in emotion, plot, character, location, time, and meter ... a far cry from the rationalism and unities of time, place, and plot demanded by neoclassical writers and theorists. (en) Theodore Rodenburg (Antwerpen, 1574 - aldaar, oktober 1644) was een Nederlandse dichter, toneelschrijver, diplomaat en koopman tijdens de Gouden Eeuw. Zijn voornaam wordt ook wel gegeven als Theodoor, Theodorus, Dirk of Dirck en zijn achternaam als Rodenburgh. Rodenburg was afkomstig uit een voornaam Amsterdams geslacht. Tot 1602 verbleef hij in Portugal, Italië en Frankrijk. In Italië zou hij gestudeerd hebben; in Portugal en Frankrijk trad hij als diplomaat op. Hij verbleef van 1607 tot 1611 in Amsterdam, waarna hij op een diplomatieke missie naar Spanje gestuurd werd en tot 1613 in Madrid verbleef. Door zijn vele buitenlandse reizen had hij een bredere kennis van niet-Nederlandse literatuur dan andere toneelschrijvers van zijn tijd. Tijdens zijn periode in Spanje werd hij hevig beïnvloed door het werk van Lope de Vega, die hij in Madrid ontmoette, en vertaalde hij een aantal van Lope de Vegas toneelstukken naar het Nederlands. Ook vertaalde hij The Revenger's Tragedy van de Engelse toneelschrijver naar het Nederlands als het Wraeck-gierigers treurspel (1618). Rodenburgs eerste toneelstuk, de Trouwen Batavier (1601), was een bewerking van Guarini's Pastor Fido, maar Rodenburg verplaatste de handelingen naar het Haagse Bos. In Amsterdam was hij lid van 't Wit Lavendel, een rederijkerskamer (toneelgezelschap van Vlaamse vluchtelingen in Nederland), samen met onder meer Joost van den Vondel. In 1617 ging hij over naar een andere rederijkerskamer, De Egelantier, om een poëtische strijd aan te binden met de van Bredero, Coster en Hooft. Bredero deed Rodenburg af als te pretentieus. In 1619 vertrok Rodenburg uit Amsterdam en verbleef enkele jaren in Denemarken en Engeland als diplomaat en koopman. In 1638 onderhield hij een briefwisseling met Jan Harmensz. Krul, een schrijver van pastorales. In 1628 vestigde hij zich in Antwerpen, waar hij als bestuurder van de verenigde Hanzesteden in 1644 stierf. (nl) |
| dbo:deathYear | 1644-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation | dbr:Theodore_Rodenburgh__PersonFunction__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Portret_van_Theodorus...NL-HlmNHA_1477_53009332.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.leidenartsinsocietyblog.nl/articles/the-personal-tragedy-of-the-popular-theodore https://collation.folger.edu/2018/05/polyglot-poetics-part-ii/ https://www.de-zeventiende-eeuw.nl/articles/10.18352/dze.10151/ https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/42825/Lustful%20Love%20and%20Atrocious%20Angst%2c%20ResMA-scriptie%20Timothy%20Vergeer%2c%20s1117866%20%28DEF%29.pdf%3Fsequence=1 https://www.dbnl.org/tekst/_lit003199301_01/_lit003199301_01_0036.php |
| dbo:wikiPageID | 62300987 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8061 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1008085585 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:English–Dutch_translators dbr:Dutch_Golden_Age dbr:Comedia_(Spanish_play) dbr:Gaspar_Aguilar dbr:Gerbrand_Bredero dbr:Antwerp dbr:London dbr:Lope_de_Vega dbr:Madrid dbc:Dutch_male_poets dbc:Writers_from_Amsterdam dbc:1644_deaths dbc:Spanish–Dutch_translators dbr:Pieter_Corneliszoon_Hooft dbr:Samuel_Coster dbr:Hanseatic_League dbc:1574_births dbc:Dutch_male_dramatists_and_playwrights dbc:17th-century_Dutch_dramatists_and_playwrights dbc:17th-century_Dutch_poets dbc:17th-century_translators dbr:Egelantier dbr:Thomas_Middleton dbr:Thomas_Wilson_(rhetorician) dbr:Philip_III_of_Spain dbr:Apologie_for_Poetrie dbc:Dutch_Golden_Age_writers dbr:Chamber_of_rhetoric dbr:Poetics dbr:First_Dutch_Academy dbr:Revenger's_Tragedy dbr:Sir_Philip_Sidney |
| dbp:baptized | 0001-01-29 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:caption | Portrait of Theodore Rodenburgh, diplomat and playwright, dressed in Spanish fashion (en) |
| dbp:deathDate | 1644 (xsd:integer) |
| dbp:era | dbr:Dutch_Golden_Age |
| dbp:name | Theodore Rodenburgh (en) |
| dbp:occupation | Diplomat, playwright (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_thesis dbt:Cite_web dbt:Infobox_person dbt:Internet_Archive dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:English–Dutch_translators dbc:Dutch_male_poets dbc:Writers_from_Amsterdam dbc:1644_deaths dbc:Spanish–Dutch_translators dbc:1574_births dbc:Dutch_male_dramatists_and_playwrights dbc:17th-century_Dutch_dramatists_and_playwrights dbc:17th-century_Dutch_poets dbc:17th-century_translators dbc:Dutch_Golden_Age_writers |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | Theodore Rodenburg (Anvers, vers 1574 - octubre de 1644) va ser un poeta neerlandès, dramaturg, diplomàtic i comercial durant l'Edat d'Or neerlandesa. (ca) Theodore Rodenburg (Amberes, ca. 1578 - íd. octubre de 1644) fue un diplomático, hispanista y escritor flamenco. (es) Theodore Rodenburgh (baptised 29 January 1574, Antwerp - 1644) was a diplomat and playwright of the Dutch Golden Age. His first name is sometimes spelled Theodoor, and occasionally the nick-name Dirk is seen; his last name is sometimes spelled Rodenburg or Rodenberg. He was an envoy to the court of Philip III of Spain in Madrid from 1611 to 1613, where he likely attended performances of comedias. He was the first to adapt Spanish comedias into Dutch; four of these adaptations were staged, then subsequently printed in 1617-1618. (en) Theodore Rodenburg (Antwerpen, 1574 - aldaar, oktober 1644) was een Nederlandse dichter, toneelschrijver, diplomaat en koopman tijdens de Gouden Eeuw. Zijn voornaam wordt ook wel gegeven als Theodoor, Theodorus, Dirk of Dirck en zijn achternaam als Rodenburgh. In 1619 vertrok Rodenburg uit Amsterdam en verbleef enkele jaren in Denemarken en Engeland als diplomaat en koopman. In 1638 onderhield hij een briefwisseling met Jan Harmensz. Krul, een schrijver van pastorales. In 1628 vestigde hij zich in Antwerpen, waar hij als bestuurder van de verenigde Hanzesteden in 1644 stierf. (nl) |
| rdfs:label | Theodore Rodenburg (ca) Theodore Rodenburg (es) Theodore Rodenburg (nl) Theodore Rodenburgh (en) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/231325108 wikidata:Theodore Rodenburgh http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069797447 dbpedia-ca:Theodore Rodenburgh dbpedia-es:Theodore Rodenburgh dbpedia-nl:Theodore Rodenburgh https://global.dbpedia.org/id/2EUNZ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Theodore_Rodenburgh?oldid=1008085585&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Portret_van_Theodorus...ldichter._NL-HlmNHA_1477_53009332.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Theodore_Rodenburgh |
| foaf:name | Theodore Rodenburgh (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Rodenburg |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Theodore_Rodenberg dbr:Theodore_Rodenburg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Theodore_Rodenberg dbr:Theodore_Rodenburg dbr:Egelantier dbr:Rodenburg dbr:The_Revenger's_Tragedy |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Theodore_Rodenburgh |
