الحرب السيليزية الثالثة هي صراع بين بروسيا والنمسا (بالإضافة إلى حلفائهم) دامت من عام 1756 حتى عام 1763 وأكدت سيطرة بروسيا على منطقة سيليزيا (تقع الآن في جنوب غرب بولندا). تركز القتال بصورة أساسية في سيليزيا وبوهيميا وساكسونيا العليا وشكلت هذه الحرب إحدى مسارح حرب السنوات السبع. كانت هذه الحرب آخر الحروب السيليزية الثلاث بين بروسيا فريدريك العظيم ونمسا ماريا تيريزا في منتصف القرن الثامن عشر، وانتهت الحروب الثلاثة لسيطرة بروسيا على سيليزيا. يمكن رؤية هذا الصراع بصفته استمرارًا للحروب السيليزية الأولى والثانية التي نشبت في العقد الماضي. بعد أن أنهت معاهدة إكس لا شابيل حرب الخلافة النمساوية، أصدرت النمسا إصلاحات واسعة وقلبت سياستها الديبلوماسية التقليدية تحضيرًا لإعادة إطلاق الحرب مع بروسيا. وكما حدث في الحروب السيليزية الأولى والثانية، لم يكن هناك حدث أساسي يُطلق شرارة الحرب، بدلًا من ذلك ضربت بروسيا بصورة انتهازية لتعطيل خطط أعدائها. كانت الخسارة في الأرواح والأموال عاليةً في كلا الطرفين، وانتهت الحرب بصور غير حاسمة عندما لم يتحمل أي من الطرفين المتحاربين استدامة تلك الحرب لفترة أطول. بدأت الحرب بغزو بروسيا لساكسونيا في منتصف عام 1756، وانتهت بنصر بروسيا بمعاهدة هوبيرتسبرغ عام 1763 والتي أكدت سيطرة بروسيا على منطقة سيليزيا. لم ينتج عن المعاهدة أي تغيرات إقليمية، ولكن النمسا وافقت على الاعتراف بسيادة بروسيا على سيليزيا مقابل دعم بروسيا لانتخاب ابن ماريا تيريزا الأرشيدوق جوزيف بصفته إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا. شكل هذا الصراع جزءًا من المنافسة البروسية النمساوية الجارية والتي ستشكل سياسة ألمانيا لقرن من الزمن. عززت الحرب بصورة كبيرة من هيبة بروسيا التي حصلت على الاعتراف العام بصفتها قوةً أوروبية أساسية ومن هيبة فريدريك الذي وطد سمعته بصفته عبقريًا عسكري. (ar)
La tercera guerra de Silesia (en alemán: Dritter Schlesischer Krieg) fue una guerra entre Prusia y Austria (junto con sus aliados) que duró de 1756 a 1763 y confirmó el control de Prusia de la región de Silesia (ahora en el suroeste de Polonia). La guerra se libró principalmente en Silesia, Bohemia y y formó un escenario de la guerra de los Siete Años (1756-1763). Fue la última de las tres guerras de Silesia libradas entre la Prusia de Federico el Grande y María Teresa I de Austria a mediados del siglo XVIII, los tres terminaron en el control prusiano de Silesia. Este conflicto puede verse como una continuación de la primera y segunda guerra de Silesia de la década anterior. Después de que el Tratado de Aix-la-Chapelle pusiera fin a la guerra de sucesión de Austria, Austria promulgó amplias reformas y cambió su política diplomática tradicional para prepararse para una nueva guerra con Prusia. Al igual que con las guerras silesianas anteriores, ningún evento desencadenante particular inició el conflicto; más bien, Prusia atacó de manera oportunista para desbaratar los planes de sus enemigos. El costo de la guerra en sangre y tesoro fue alto para ambos lados, y terminó de manera inconclusa cuando ninguno de los principales beligerantes pudo sostener el conflicto por más tiempo. La guerra comenzó con una invasión prusiana de Sajonia a mediados de 1756 y terminó con una victoria diplomática prusiana con el Tratado de Hubertusburg de 1763, que confirmó el control prusiano de Silesia. El tratado no dio lugar a cambios territoriales, pero Austria acordó reconocer la soberanía de Prusia en Silesia a cambio del apoyo de Prusia para la elección del hijo de María Teresa, el archiduque José, como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. El conflicto formó parte de la actual rivalidad entre Austria y Prusia. Eso moldearía la política alemana durante más de un siglo. La guerra aumentó enormemente el prestigio de Prusia, que ganó el reconocimiento general como una de las principales potencias europeas, y de Federico, quien consolidó su reputación como un comandante militar prominente. (es)
Perang Schlesien Ketiga adalah sebuah dari Perang Tujuh Tahun. Nama tersebut dipakai untuk mendeskripsikan perang Prusia melawan Austria antara 1756 dan 1763, utamanya terjadi di Silesia, Bohemia dan . Perang tersebut adalah perang ketiga dan terakhir dalam serangkaian tiga Peperangan Schlesien antara Prusia pimpinan Frederick Agung dan Austria pimpinan Maria Theresa. Seperti dua perang sebelumnya, perang tersebut berakhir dengan Prusia menguasai wilayah Schlesien. (in)
The Third Silesian War (German: Dritter Schlesischer Krieg) was a war between Prussia and Austria (together with its allies) that lasted from 1756 to 1763 and confirmed Prussia's control of the region of Silesia (now in south-western Poland). The war was fought mainly in Silesia, Bohemia and Upper Saxony and formed one theatre of the Seven Years' War. It was the last of three Silesian Wars fought between Frederick the Great's Prussia and Maria Theresa's Austria in the mid-18th century, all three of which ended in Prussian control of Silesia. This conflict can be viewed as a continuation of the First and Second Silesian Wars of the previous decade. After the Treaty of Aix-la-Chapelle ended the War of the Austrian Succession, Austria enacted broad reforms and upended its traditional diplomatic policy to prepare for renewed war with Prussia. As with the previous Silesian Wars, no particular triggering event initiated the conflict; rather, Prussia struck opportunistically to disrupt its enemies' plans. The war's cost in blood and treasure was high on both sides, and it ended inconclusively when neither of the main belligerents could sustain the conflict any longer. The war began with a Prussian invasion of Saxony in mid-1756, and it ended in a Prussian diplomatic victory with the 1763 Treaty of Hubertusburg, which confirmed Prussian control of Silesia. The treaty resulted in no territorial changes, but Austria agreed to recognise Prussia's sovereignty in Silesia in return for Prussia's support for the election of Maria Theresa's son, Archduke Joseph, as Holy Roman Emperor. The conflict formed part of the ongoing Austria–Prussia rivalry that would shape German politics for more than a century. The war greatly enhanced the prestige of Prussia, which won general recognition as a major European power, and of Frederick, who cemented his reputation as a preeminent military commander. (en)
Perang Schlesien Ketiga adalah sebuah dari Perang Tujuh Tahun. Nama tersebut dipakai untuk mendeskripsikan perang Prusia melawan Austria antara 1756 dan 1763, utamanya terjadi di Silesia, Bohemia dan . Perang tersebut adalah perang ketiga dan terakhir dalam serangkaian tiga Peperangan Schlesien antara Prusia pimpinan Frederick Agung dan Austria pimpinan Maria Theresa. Seperti dua perang sebelumnya, perang tersebut berakhir dengan Prusia menguasai wilayah Schlesien. (in)
الحرب السيليزية الثالثة هي صراع بين بروسيا والنمسا (بالإضافة إلى حلفائهم) دامت من عام 1756 حتى عام 1763 وأكدت سيطرة بروسيا على منطقة سيليزيا (تقع الآن في جنوب غرب بولندا). تركز القتال بصورة أساسية في سيليزيا وبوهيميا وساكسونيا العليا وشكلت هذه الحرب إحدى مسارح حرب السنوات السبع. كانت هذه الحرب آخر الحروب السيليزية الثلاث بين بروسيا فريدريك العظيم ونمسا ماريا تيريزا في منتصف القرن الثامن عشر، وانتهت الحروب الثلاثة لسيطرة بروسيا على سيليزيا. (ar)
La tercera guerra de Silesia (en alemán: Dritter Schlesischer Krieg) fue una guerra entre Prusia y Austria (junto con sus aliados) que duró de 1756 a 1763 y confirmó el control de Prusia de la región de Silesia (ahora en el suroeste de Polonia). La guerra se libró principalmente en Silesia, Bohemia y y formó un escenario de la guerra de los Siete Años (1756-1763). Fue la última de las tres guerras de Silesia libradas entre la Prusia de Federico el Grande y María Teresa I de Austria a mediados del siglo XVIII, los tres terminaron en el control prusiano de Silesia. (es)
The Third Silesian War (German: Dritter Schlesischer Krieg) was a war between Prussia and Austria (together with its allies) that lasted from 1756 to 1763 and confirmed Prussia's control of the region of Silesia (now in south-western Poland). The war was fought mainly in Silesia, Bohemia and Upper Saxony and formed one theatre of the Seven Years' War. It was the last of three Silesian Wars fought between Frederick the Great's Prussia and Maria Theresa's Austria in the mid-18th century, all three of which ended in Prussian control of Silesia. (en)